«Ничего страшного», — сказала госпожа Цюань с улыбкой, похлопав Хуэй Нианг по плечу. — «Вам тоже нужно больше работать».
В этой, казалось бы, случайной фразе действительно содержалась ее самая заветная надежда. Хуэй Нян мягко улыбнулась, но промолчала. Она внимательно наблюдала за выражением лица госпожи Цюань, пытаясь понять ее чувства: Цюань Цзицин был остроумен и спокоен; в своих словах и поступках, хотя он, возможно, и не мог превзойти Цюань Бохуна по таланту, он, безусловно, был ему сопоставим. Цюань Чжунбай же, напротив, был таким неукротимым и необузданным. Насколько легко будет укротить этого дикого коня под руководством герцога?
Госпожа Куан – женщина, у которой есть сперма, так неужели у нее совсем нет мыслей в сердце...? Если есть, то она очень хорошо их скрывает. Я наблюдаю за ней внимательно уже три месяца, и она ничего не замечает.
#
По указанию Великого секретаря Цюань Чжунбаю не оставалось ничего другого, как принять предложенное семьей решение и провести ночь во дворе Лисюэ. Это место отличалось от сада Чунцуй; во дворах Лисюэ и Воюнь были общие комнаты для прислуги, выходящие на юг, поэтому новости распространялись быстро. Если бы он не делил постель с Хуинян, старшие, скорее всего, поговорили бы с ним в течение трех дней. Поэтому, хотя их холодная война еще не закончилась, он не мог избежать совместной постели с Хуинян. Божественный Врач Цюань чувствовал себя несколько неспокойно. Он долгое время беседовал с друзьями и вернулся в свою комнату только после полуночи. Цзяо Цинхуэй только что закончила принимать ванну, и комнату наполнял слабый, ароматный пар. На ней было широкое серебристо-красное шелковое платье — было жарко, поэтому оно не было плотно застегнуто, и смутно виднелись разноцветные мандариновые утки, вышитые на лифе, — и тонкие широкие брюки из тонкой марли. Ее нефритовый телесный цвет просвечивал сквозь марлю, словно немного обнажая тело, или, возможно, это был естественный цвет ткани. Увидев возвращение Цюань Чжунбая, она несколько удивилась: «Я думала, ты сегодня вечером не вернешься».
Говоря это, она забралась в постель, прислонилась к подушке и листала блокнот с романом при свете большого дворцового фонаря над головой. Казалось, она приняла близко к сердцу слова Цюань Чжунбая: «Подумай хорошенько, прежде чем прийти ко мне».
Попробовав однажды прелести будуара, пока тело остается в норме, мало кто может устоять перед очарованием и пленением сексуальной близости. Цюань Чжунбай всегда знал, что он всего лишь обычный человек. Скрепя сердце, он отвел взгляд и пошел в ванную, чтобы умыться. Выйдя оттуда, он просто лег на кан у окна, полусидя, полулежа, практикуя комплекс упражнений для восстановления энергии ян. В результате он почувствовал себя отдохнувшим и спокойным. Затем он лег в постель, завернулся в одеяло и вскоре погрузился в глубокий сон.
В последнее время его тяготы были обременены множеством забот, и он был измотан медицинскими обязанностями; даже человек железной воли чувствовал бы себя уставшим и измотанным. Но после разговора с Цзяо Цинхуэй его разум прояснился, и он прекрасно выспался прошлой ночью. Сегодня он спал особенно крепко, проснувшись на рассвете — идеальное время, чтобы встать и размяться. Цюань Чжунбай задремал лишь ненадолго, прежде чем почувствовать себя отдохнувшим; прошлый сон был исключительно комфортным.
Он почувствовал небольшое смущение, когда снова пошевелился — потому что Цзяо Цинхуэй вчера вечером читала перед сном и спала на краю кровати, поэтому они поменялись местами. Он не знал, кому из них было неудобно спать там: один выкатился, а другой прижался, и теперь они оказались переплетены посередине кровати. Цзяо Цинхуэй прислонилась к нему, так что он выглядел как большая ложка. К тому же, его непослушная рука каким-то образом пересекла её грудь и неосознанно схватила одну из её грудей, пять пальцев глубоко вонзились, словно он применил немного силы во сне.
Самым неловким было то, что он был полон энергии ян. Ему было нормально спать одному, но теперь, под влиянием энергии инь, его энергия ян естественным образом пробудилась. Корень всех его проблем находился прямо между ног Цзяо Цинхуэй… Ощущение было неописуемым.
Держа в объятиях мягкую, ароматную подушку, доктор Цюань чувствовал себя довольно неловко. Он отпустил её, намереваясь отстраниться и вырваться из объятий Цзяо Цинхуэй, но как только он пошевелился, Цзяо Цинхуэй тихо застонала во сне и снова наклонилась ближе, слегка нахмурившись и недовольно причмокнув губами, словно посчитав подушку непослушной и решив от неё избавиться.
После нескольких дней истерик гнев Цюань Чжунбая значительно утих. Он заметил слегка нахмуренные брови своей молодой жены, ресницы, отбрасывающие тени на ее нефритовое лицо, и слегка поджатые красные губы. Ее жалкий вид был так очевиден только потому, что она спала; если бы она бодрствовала, учитывая ее характер, она бы точно не позволила проявиться такой стороне. Он немного соблазнился, но, вспомнив свои предыдущие слова, мысль исчезла — и он попытался отступить, но Цзяо Цинхуэй снова прижалась к нему. Это повторилось три или четыре раза. Он не собирался испытывать никаких романтических чувств, но, объективно говоря, это вызывало качели, которые то появлялись, то исчезали, скользя взад и вперед в месте, которое стало для него несколько привычным…
Поэтому он осторожно разбудил Цзяо Цинхуэй...
Девушка все еще была немного ошеломлена. Она слегка зевнула, затем почувствовала что-то странное между ног, ее бедра непроизвольно напряглись. Цюань Чжунбай невольно тихо застонал — Цзяо Цинхуэй все еще была озадачена, но через некоторое время поняла, что происходит. Ее лицо покраснело, и она быстро отползла на несколько шагов вперед, прежде чем снова повернуться и сердито посмотреть на Цюань Чжунбая: ее волосы, словно облака, касались ее белоснежных щек, а глаза сверкали, как волны. Хотя это был игривый выговор, он был настолько интригующим, что сердце зачесалось…
«Ты меня штаны промочил!» — её голос всё ещё был немного хриплым. Цюань Чжунбай рефлексивно ответил: «Не может быть так уж плохо, я… я вполне…»
Он внезапно осознал происходящее, и его лицо покраснело от смущения. Он не осмелился сказать больше. Пока Хуэй Нян шла в ванную, он торопливо читал мантру и бессистемно практиковал метод духовного совершенствования. Только потом он встал, чтобы умыться и сделать зарядку. Во время завтрака он даже толком не смотрел на Цзяо Цинхуэй. Ему хотелось просто съесть тарелку риса перед собой. Его не волновало, что она ест без особого интереса. В любом случае, закончив еду, он спрятался во дворе. Когда Цзяо Цинхуэй оделась, она послала кого-то позвать его, и они вместе отправились к семье Цзяо.
#
В последний раз Хуэй Нян приезжала в резиденцию Великого секретаря через три дня после свадьбы, когда вернулась в дом родителей на традиционную свадебную церемонию. Сейчас она только вышла из кареты, когда мать послала за ней паланкин. Цюань Чжунбай хотел сначала пройти в небольшой кабинет, чтобы измерить пульс Великого секретаря — он и Великий секретарь Цзяо были довольно хорошо знакомы. В этом заключалось преимущество известного врача; никто из высших эшелонов Великой династии Цинь не хотел поддерживать с ним дружеские отношения. Еще когда он был новичком и только начинал изучать пульс, он приезжал в резиденцию Великого секретаря Цзяо. Даже позже, всякий раз, когда он бывал в столице, он часто приезжал, чтобы измерить пульс Четвертого Мастера Цзяо.
Хотя его титул изменился, отношение Великого секретаря Цзяо осталось прежним. При виде Цюань Чжунбая он улыбался, как всегда, оскаливая зубы, словно всегда планировал подшутить над ним. Если бы не тот факт, что Цзяо Цинхуэй был всего лишь на три-четыре года старше десяти лет, он бы заподозрил неладное — возможно, Великий секретарь Цзяо уже тогда проникся к нему симпатией как к своему зятю.
«Дедушка, — сказал он, почтительно кланяясь старику, — я пришел измерить ваш пульс».
Цзяо Гэ Лао сжал пульсовую точку, не позволяя ему помочь подняться: «Вы действительно пришли измерить мой пульс?»
Больше всего на свете Цюань Чжунбай ненавидел притворяться дураком и уклоняться от вопросов. Он поднял бровь и уже собирался снова опуститься на колени, сказав: «Я сказал вашей внучке несколько невежливых вещей, и я пришел извиниться».
Великий секретарь Цзяо усмехнулся, затем снова протянул ему руку и сказал: «Сначала измерьте мне пульс».
Поэтому он поправил ей пульс.
«Ты всё тот же, что и раньше», — сказал Цюань Чжунбай, весьма довольный отношением Цзяо Гэ к жизни. «Ты открытый, широкая в своих взглядах человек, и ты хорошо заботишься о себе. Ты даже практикуешь «Пять животных забав», верно? И ты по-прежнему ешь вегетарианскую пищу так же часто, как и раньше? У тебя очень сильный пульс для твоего возраста. Вполне естественно, что летом у тебя плохой аппетит… Я пропишу тебе лекарство, которое поможет с аппетитом и пищеварением».
«Аппетит у меня отличный». Великий секретарь Цзяо вытер лицо и нарушил свое слово. «Я даже вчера съел тарелку лапши, так что никаких лекарств назначать не нужно».
Он сказал Цюань Чжунбаю: «Сядь и поговори — почему ты сидишь так далеко? Сядь рядом со мной!»
Цюань Чжунбай не имел другого выбора, кроме как сесть рядом со старейшиной Цзяо, между ними стоял небольшой столик. Старик держал в руках чай и некоторое время размышлял, отчетливо вспоминая детали. «Я слышал от служанок, что она была довольно груба с тобой и всегда намеренно создавала тебе трудности. Она никогда не смотрела на тебя доброжелательно, когда говорила о тебе. Это правда?»
Настоящий джентльмен никогда не станет жаловаться за спиной, но и лгать он тоже не любит, поэтому Цюань Чжунбай промолчал.
Старик рассмеялся: «Я также слышал, что ты сказал ей несколько слов на днях. Слуги подслушали часть разговора и сказали, что ты был не очень вежлив, что каждое слово было как нож в сердце… Ты довел эту девушку до слез!»
«Ах…» — Цюань Чжунбай немного удивился, — «Я… не знал, что она плачет».
Он признал все остальные обвинения.
Улыбка старика стала шире. «Знаешь, Хуинян никогда не проронила ни слезинки. Даже когда отец шлёпал её в детстве, ни одной слезинки не потекло. Её большие глаза расширялись, и она свирепо смотрела на отца, как маленький тигрёнок. Она помнила каждый его удар. Но ты заставлял её плакать всю жизнь…»
Он с огромным удовольствием похлопал Цюань Чжунбая по плечу: «Молодец! Ты действительно стоил того, чтобы сказать, что ты мой зять!»
Примечание автора: Кто сказал, что сегодня вечером не будет второго обновления? Вот оно!
Сегодня вечером я ела рисовую кашу со свиными ребрышками, овощами и горькой дыней (у меня сложилась глубокая привязанность к горькой дыне), было довольно вкусно, только немного пресновато...
Кстати, Сяо Цзяо занимает 13-е место, именно 13-е, пожалуйста, используйте 13 для сокращения, не используйте Цзяо Да... *дергает за волосы*
☆、57 Поддержка
«Ты меня хвалишь или ругаешь?» — немного растерялся Цюань Чжунбай. Он прямо спросил: «Я довел ее до слез, а не до смеха…»
«Я просто хвалю тебя, — искренне сказал старик. — Заставить её смеяться — это не искусство, а заставить её плакать — значит по-настоящему стать её мужем. Муж, муж, если ты не можешь её контролировать, то какой же ты муж?»
Цюань Чжунбай был немного озадачен: старик никак не мог не знать о его характере и стиле — он и так не отличался скромностью. Даже если старик и раньше не проявлял интереса, наверняка он интересовался им до свадьбы? То, как Цзяо Цинхуэй вошла в дом, ясно давало понять, что она стремится стать женой наследника. Если бы не помощь Великого секретаря Цзяо, разве такая молодая женщина принесла бы в качестве приданого банк? Поскольку намерения обеих сторон не могли быть согласованы, Великий секретарь Цзяо, безусловно, должен был бы поощрять свою внучку, верно? Почему же он теперь так восторженно его хвалит...?
«Позвольте мне сказать вам, — заметил великий секретарь Цзяо, явно поняв его замешательство, и лукаво улыбнулся, начав откровенно говорить с Цюань Чжунбаем о женщинах. — Даже императрице У Цзэтянь, жившей в прошлом, нужен был мужчина, не так ли? Если бы император Гаоцзун прожил дольше, династии У Чжоу не существовало бы. Инь и Ян притягиваются друг к другу, и мужчина и женщина находятся в гармонии. Какой бы выдающейся ни была женщина, она все равно жаждет мужчину, который мог бы держать ее в узде. Иначе, если ее зять будет как щенок, лающий на все, что она скажет, она не почувствует никакого удовлетворения».
Несмотря на то, что он занимал престижную должность Великого секретаря, он говорил о своих дочерях с удивительным энтузиазмом и фамильярностью. «Я не могу говорить за других девушек, но наша Тринадцатая сестра всегда была волевой и проницательной. Обычные люди ей не подходят! Если вы недостаточно сильны, чтобы контролировать её, она будет обижаться всю жизнь и плохо к вам относиться. Вы должны твердо контролировать её; как только она подчинится и будет вас слушаться — не обманывайтесь её надутыми губами, она втайне в восторге… Отныне не ждите, что она будет вам уступать, да и не нужно. Эта девушка не нуждается в том, чтобы кто-то ей уступал; если вы будете уступать, ей это покажется неинтересным. Чем больше вы будете пытаться ей помешать и сбить её с пути, тем счастливее она будет!»
Цюань Чжунбай был ошеломлен и удивлен. После недолгого запинания он наконец произнес: «Разве уместно подавать своему зятю столько идей о том, как обращаться с вашей внучкой? Вы… вы просто наслаждаетесь этим зрелищем!»
«Что вы имеете в виду?» — спросил Великий секретарь Цзяо, притворяясь недовольным. «Я как раз собирался дать вам совет, а вы вот так отталкиваете своего помощника?»
«Я… я был неправ, понятно?» Цюань Чжунбай был крайне смущен — он не хотел этого слышать, но не мог устоять перед бесконечными уловками Цзяо Цинхуэй, которые доставляли ему неприятности несколько раз в день. Честно говоря, если не считать настоящей ссоры, ему было очень трудно спорить с Цзяо Цинхуэй, когда она использовала свои маленькие уловки, чтобы манипулировать им: если он воспринимал это всерьез, она вела себя кокетливо; если нет, она находила разные способы поддразнить его. Эта девочка лет десяти была ему наравне с взрослым мужчиной лет тридцати. Если бы не присутствие старейшины Цзяо, ему было бы очень неловко говорить… «Пожалуйста, дайте мне несколько советов, старейшина, иначе я действительно ей не ровня».
Великий секретарь Цзяо взял свою чашку и снова поставил её. Он подозрительно взглянул на Цюань Чжунбая: «Не позволяй себе заполучить настоящую вещь, а потом ещё и издеваться над Тринадцатой сестрой — скажи ей что-нибудь грубое и доведи её до слёз…»
Значит, этот старик оказался не таким уж и добросердечным; он всё это время ждал здесь. Цюань Чжунбай улыбнулся и спокойно сказал: «Вы знаете мой характер. Для неё ничего не значит устроить небольшую истерику или использовать какие-нибудь уловки; я не буду принимать это близко к сердцу. Но некоторые вещи просто недопустимы. Я же не пытаюсь её запугать, правда? Давайте проясним ситуацию, а потом займёмся тем, что нужно сделать».
В конце концов, у нее был вспыльчивый характер, и старик невольно слегка кивнул. Он вздохнул. «Ее воспитывали как мальчика, и она не знала, что девочки от природы слабее мужчин... Муж, муж, она еще молода, и между вами большая разница в возрасте. Если она чего-то не понимает, ты можешь постепенно ее этому научить».
Цюань Чжунбай сомневался, считает ли Цзяо Цинхуэй себя еще женщиной. Судя по ее поведению во многих местах и во многих ситуациях, помимо того, что она прекрасно осознавала свою красоту и не стеснялась ее использовать, она почти никогда не ставила себя в положение «наложницы, подобной тростнику». Даже в постели ей нравилось быть сверху… Если бы она не была женщиной, будь то при дворе или в деревне, ее достижения, вероятно, были бы немалыми — по крайней мере, не меньше, чем его.