Kapitel 292

Хуэй Нян сказала: «Не будь так любезна. Как можно так легко отплатить за услугу?»

Увидев, что Лу Тяньи увлеченно читает письмо, она понизила голос и сказала: «Кешань теперь твой человек, но это зерно было куплено не для меня. Как ты можешь быть в долгу перед кем-то ради кого-то другого? Больше так не говори!»

Действительно, Кешань теперь не только известный ремесленник династии Цинь, но и по-настоящему богатый человек. По оценке Хуэй Нян, денег, которые он заработал для Ян Цинян, хватило бы почти на половину Гуанчжоу. Думать, что такое огромное богатство может быть компенсировано этим одним случаем, несколько преувеличено. Ян Цинян улыбнулась, прищурилась и жестом показала небольшую разницу, сказав: «Чуть меньше лучше, чем ничего, даже совсем немного — это уже хорошо».

Хуэй Нианг закатила глаза и сказала: «Мечтай дальше…»

Увидев нахмуренные брови Лу Тяньи и то, как медленно он опустил письмо, Хуинян сказал: «Командир Лу, похоже, нам не удастся это купить».

«Мы тоже об этом думали», — нахмурился Цюань Чжунбай, читая письмо. «Проблема в том, что мы не можем это украсть, не можем ограбить, и даже не можем получить, отправив войска. Если бы мы знали об этом в столице, мы бы вообще сюда не приехали. Похоже, у нас нет другого выбора, кроме как попытаться выкупить что-нибудь у крупных землевладельцев. Но даже в этом случае потребуется много усилий: нужно будет бегать и связываться с землевладельцами, использовать угрозы и подкупы, а также вести переговоры о ценах».

Увидев, что все, кажется, согласны, Хуэй Нян на мгновение замолчала. Вместо этого она взяла документы, переданные ей Янь Юньвэем, внимательно изучила их и медленно произнесла: «У меня есть идея».

Лу Тяньи, казалось, хотел поцеловать Хуэй Нян. Он нетерпеливо произнес: «Молодая госпожа действительно находчива. Мне, скромному слуге, хотелось бы узнать об этом побольше!»

Хуэй Нян с лёгким самодовольством взглянула на Ян Цинян, затем улыбнулась Цюань Чжунбаю и сказала: «Я думаю, сейчас у нас слишком много людей и слишком мало земли, а у них — слишком мало земли и слишком много людей. Погода здесь хорошая, и рис растёт очень быстро… Если бы мы могли арендовать их пустоши и нанять переселенцев в качестве арендаторов, мы бы освободили их от всех обязанностей, обеспечили бы едой и жильём, а после того, как они заплатят достаточную арендную плату, императорский двор даже выкупил бы у них рис… Если бы мы так обрабатывали землю два года, разве не решилась бы проблема нехватки зерна в государственных зернохранилищах? Боюсь, через пять лет не только в императорских зернохранилищах больше не будет нехватки зерна, но даже цена на рис в Великой Цинь упадёт».

Эта идея была невероятно смелой, казалось бы, нелепой. Лу Тяньи широко раскрыл глаза, глядя на Хуэй Нян, словно она еще не пришла в себя. Цюань Чжунбай, однако, глубоко нахмурился, уже взяв документы и внимательно перечитывая их.

Первой отреагировала, конечно же, Ян Цинян — хотя Хуинян отказала ей в помощи, сорвав её план оказать ей услугу, она ничуть не расстроилась. Её глаза заблестели, выражая одновременно удивление и радость… Однако, по мнению Хуинян, дело было не столько в том, что её саму ошеломила эта идея, сколько в том, что Ян Цинян удивилась тому, что ей пришла в голову такая мысль.

«Она поистине героиня среди женщин». Хуэй Ниан поняла, что похвала Ян Цинян была искренней. Она слегка захлопала в ладоши и с восторгом сказала: «Разве эта идея уступки не блестящая?»

Примечание автора: 5555 Мясо так сложно тушить! Кроме того, я хотел представить некоторые новые технологические достижения; я провел много исследований.

В то время действительно существовали резиновые шины и цемент.

Говоря о конфликте между Сяоци и Хуэйнян, я видела, как кто-то писал, что Хуэйнян помогла Сяоци, а Сяоци была неблагодарна... По сути, все чувства Хуэйнян к Сяоци были сведены на нет в тот момент, когда она пригрозила разорвать книгу, используя своё понимание Сяоци для шантажа. После этого их отношения стали чисто меркантильными.

Мне лень отвечать на комментарии, это просто мимолетное замечание.

А кто-нибудь помнит девичью фамилию госпожи Лин?

☆、.

303 Сотрудничество

Использование земли для сельского хозяйства... безусловно, хорошая идея. Хотя это и не поможет в решении текущего внутреннего кризиса, если землю можно будет сдавать в аренду, Великой Цинь не придётся беспокоиться о земле и населении в течение десяти или двадцати лет. С другой стороны, этот план, который Ян Цинян назвал «концессией», — это просто ещё один способ захвата земли. Если правители царств Южно-Китайского моря окажутся настолько глупыми, чтобы попасться на эту уловку, будут ли эти земли, обрабатываемые народом Цинь, по-прежнему считаться их территорией через десять, двадцать или тридцать лет?

Конечно, их это не особо волновало, ведь западные страны тоже постепенно вторгались на их земли. Династия Цинь, будучи всего лишь одной страной, не казалась чем-то особенным. Лу Тяньи и Цюань Чжунбай прекрасно знали о намерении императора начать войну против Юго-Восточной Азии, и после долгих раздумий не увидели в этом плане ничего плохого. Что касается Ян Цинян, судя по её способности без труда упоминать термин «иностранная концессия», Хуэй Нян не сомневалась, что та его рассматривала. Если бы у землевладельцев Юго-Восточной Азии действительно не было излишков зерна, она бы всерьёз подумала, что Ян Цинян снова подливает масла в огонь, замышляя нечто совершенно иное…

Однако эта идея имеет далеко идущие последствия и должна быть обсуждена с императором. Хуэй Нян попросила Лу Тяньи написать императору письмо, в котором изложила бы свои соображения. Она также отправила императору письмо из Наньянского филиала компании «Ичунь» вместе с планом концессии. Она также заявила, что, даже если запасы невелики, она намерена закупить некоторое количество зерна в районе Наньяна. Кроме того, она предложила компании «Ичунь» закупить некоторое количество зерна у жителей Цзяннаня, чтобы смягчить дефицит зерна в этом регионе, прежде чем обсуждать древнее наследие из другого мира.

Хотя накопление запасов и спекуляции категорически запрещены государством, подобные явления не упускаются из виду ни в одном городе или провинции. В последние годы цены на рис в Дацине неуклонно росли, и в этом году значительных колебаний не наблюдалось; фактически, благодаря богатому осеннему урожаю цены немного снизились. Закупка зерна компанией Yichun Shipping в это время не вызовет подозрений. Компания Huiniang также использует различные методы: пишет в филиал в Сучжоу, одновременно готовясь отправить письмо в филиал в Наньяне, поручая им закупить зерно под предлогом перепродажи.

Изначально Ян Цинян вела себя с ней очень расчетливо, настаивая на том, чтобы Хуинян признала свою обязанность, прежде чем она ей поможет. Но теперь она действовала очень активно. Прежде чем Хуинян успела что-либо сказать, она сама заявила: «Пусть Байлу поедет с тобой. Она не только хорошая подруга Лися, которую отправили в командировку, но и часто ездит в Юго-Восточную Азию и обратно по моим приказам. Так что можно сказать, что у нее есть определенное влияние в этом регионе».

Если бы она так сказала, она бы обязательно попыталась выступить посредником и помочь с закупкой зерна. Честно говоря, даже если бы они не были знакомы друг с другом, учитывая влияние командующего военно-морским флотом Гуанчжоу, какой китаец в Юго-Восточной Азии осмелился бы не оказать им должного уважения? В годы, когда речные бандиты бесчинствовали, все китайцы в Юго-Восточной Азии были вынуждены полагаться на защиту военно-морских сил Гуанчжоу. Речь шла всего лишь о покупке риса, а не об опустошении зернохранилищ. Могли ли они действительно отказаться продавать?

У Хуэй Нян, естественно, не было причин отказываться. Она всё ещё раздумывала, стоит ли ей самой отправиться в Юго-Восточную Азию, чтобы хотя бы полюбоваться там пейзажами. Однако, подумав о жаркой погоде и неудобствах использования воды на лодке, она отказалась от этой идеи и решила дождаться ответа императора, прежде чем действовать. С улыбкой она спросила Ян Цинян: «Ты не собираешься свести со мной счёты?»

Ян Цинян пожал плечами и возразил: «Если я посчитаю это с тобой, ты просто признаёшься?»

«Даже если я не упомяну об уступках, вы не привлечёте меня к ответственности», — Хуэй Нян сыграла с ней скороговорку, и, видя, что Ян Цинян лишь улыбнулась и промолчала, сказала: «Честно говоря, это действительно хорошая идея. Если бы вы подумали об этом раньше, почему бы вам не сказать об этом самой, вместо того чтобы уговаривать меня?»

Если бы она даже сейчас не понимала, что «человеческая благосклонность» Ян Цинян была всего лишь тактикой, то она не заслуживала бы называться Цзяо Цинхуэй. Ян Цинян не стала отрицать её догадку, а просто тихо сказала: «Если бы я предложила это, а не ты подумала об этом, ты бы так быстро поверила?»

Хуэй Нян на мгновение потеряла дар речи и не могла отрицать, что не доверяла Ян Цинян. Увидев её выражение лица, Ян Цинян слегка улыбнулся и сказал: «Более того, мне действительно не приходила в голову такая блестящая идея. Я думал сначала просто оградить несколько больших островов и посадить там немного еды».

Видя, что Хуэй Нян немного сомневается, она улыбнулась и сказала: «Что, ты мне не веришь? На самом деле, мы думаем одинаково. Противоречие между слишком большим количеством людей и слишком малым количеством земли в стране можно разрешить только путем приобретения большего количества земли, иначе люди будут умирать. Посмотрите на династии на протяжении истории: когда они в конце концов приходили в упадок, это происходило из-за того, что людей было слишком много, а земли слишком мало, и когда слишком много людей голодало, наступал хаос».

Хуэй Нян сказала: «Я не ожидала, что вы так хорошо понимаете взлеты и падения династий».

Она неохотно признавала, что давала императору тот же совет, и несколько скептически относилась к словам Ян Цинян. Однако письмо уже было отправлено, флот, закупавший зерно, отплыл, и у нее появилось несколько свободных дней. Воспользовавшись отсутствием Цюань Чжунбая, который занимался оказанием бесплатных медицинских услуг, она пригласила Ян Цинян присоединиться к ней и несколько раз водила детей на прогулки в город и за его пределы.

Пейзажи вокруг Гуанчжоу действительно сильно отличались от пейзажей Пекина. Богато украшенные церкви были для Хуэй Нян чем-то совершенно новым, особенно витражи, которые поражали своим великолепием. Многие богатые семьи в Гуанчжоу уже установили такие витражи. Вай Гэ, Гуай Гэ, Сюй Санжоу и её младший брат Ши Лан иногда даже не хотели выходить с Хуэй Нян. Они чувствовали себя несколько скованно в присутствии старших, поэтому Хуэй Нян часто сопровождала Ян Цинян. Иногда они даже не пользовались каретой, а переодевались в мужчин и ехали верхом, прикрывая лица лишь вуалями. Люди на улице привыкли к этому, и никто не обращал на них особого внимания.

В такой непринужденной атмосфере Хуэй Ниан, естественно, не хотела уезжать. В этот день карета Ян Цинян вернулась, и они вдвоём снова сели в неё, чтобы выехать за город, полюбоваться цветами и спастись от летней жары. Хуэй Ниан несколько раз обошла карету, а затем, смеясь, сказала: «Интересно. Эти колёса действительно немного пружинят, но и довольно жёсткие. Давай сядем и посмотрим, каково это».

Ян Цинян тоже с нетерпением наблюдал за происходящим. Они сели в карету и только что покинули двор, когда Хуинян сказала: «Что касается тряски, похоже, улучшений нет».

«Это потому, что зазоры между плитами из голубого камня от природы широкие», — с некоторым любопытством сказал Ян Цинян. «Давайте посмотрим, когда доберемся до той цементной дороги».

Через некоторое время лошадь свернула на цементную дорогу. Вибрации от колес, движущихся по цементу, были действительно намного меньше, чем от деревянной телеги. Конечно, некоторая тряска все же ощущалась, но по сравнению с раскачиванием двухместного паланкина или деревянной телеги это было несравнимо. Хуэй Нианг вздохнула: «Неудивительно, что они осмеливаются продавать здесь; у них действительно исключительные качества. Думаю, они должны хорошо себя показывать и на грунтовых дорогах, по крайней мере, намного лучше, чем деревянные колеса».

Действительно, машина неплохо показала себя на грунтовой дороге, но была не такой устойчивой, как на асфальте. Хуэй Нианг сказала: «Жаль, что в столице нет асфальтированных дорог, иначе я была бы рада взять машину с собой».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema