Kapitel 23

Le envié una bonificación a Xiao Tang por trabajar horas extras y también contacté a dos compañeros de clase más jóvenes que tenían tiempo libre para que hicieran trabajos de medio tiempo. Creamos un grupo de chat temporal e hicimos los arreglos generales para la floristería.

Entonces, le dijo a Lin Shengmiao, que llevaba un sombrero de paja, sostenía una azada y se preparaba para ir a la montaña a buscar verduras silvestres con su tía abuela: "Tengo algo que hacer afuera. Volveré antes del almuerzo".

—De acuerdo —asintió Lin Shengmiao con una sonrisa, sin preguntar qué iba a hacer. Como no iba a decir nada, no hacía falta. Además, si se entrometiera en todo, no solo perdería la confianza, sino que también sería muy aburrido.

Xu Xingyan se acercó y la abrazó, acariciándole el cuello con cariño, y le susurró: "¿Hay algo que quieras comer? Te lo traeré más tarde".

"...No sé qué comida buena hay por aquí, pero esta mañana mi tía dijo que el tofu frito del puesto callejero de al lado está realmente bueno."

Xu Xingyan miró a la anciana impaciente, sonrió y le susurró al oído: "No te apresures a hacer el trabajo. Mi tía está muy sana y conoce el camino a la montaña mejor que tú. Síguela, escucha sus instrucciones y luego busca un momento para descansar".

—Lo entiendo —respondió Lin Shengmiao, conteniendo la risa.

...

[Luo Jing: Jardín Fuya, Habitación 1. Tu madre y mi madre están aquí. ¡No traigas a Lin Shengmiao!]

Era evidente que la señorita Luo estaba muy nerviosa cuando envió ese mensaje, y poco después, Xu Xingyan recibió una llamada de la señora Fang Yi.

Esta es también la razón por la que Xu Xingyan siempre se ha sentido relativamente tranquilo. Ni el presidente Xu ni la señora Fang Yi, debido a su educación familiar y su formación personal, les permitirían ignorar a Xu Xingyan y hablar directamente con Lin Shengmiao, y mucho menos causarle problemas a Lin Shengmiao por ello.

Xu Xingyan echó un último vistazo a los mensajes de su teléfono, sonrió, arrancó el motor y condujo hacia Fuya Garden.

Dentro del palco VIP número uno.

Luo Jing estaba sentada frente a Fang Yuan y Fang Yi con la mirada baja y los dedos cuidadosamente apoyados sobre las rodillas, como si aceptara obedientemente un juicio conjunto.

Fang Yuan: "¿Cuándo empezaron a salir?"

Luo Jing dijo con cautela: "Fue anteayer, pero si quieres profundizar más, eso fue hace diez años".

Fang Yi se frotó las ojeras por haber pasado la noche en vela, cerró los ojos brevemente y preguntó con cansancio: "¿Entonces por qué no terminaron juntos en aquel entonces?".

Luo Jing parpadeó. "Probablemente sea porque... Lin Shengmiao discrimina a los niños ricos."

Ella desconocía por completo que Lin Shengmiao había considerado reconciliarse con ella la noche anterior, e incluso pensó que lo que dijo era perfectamente razonable, después de todo... el complejo de inferioridad también es una forma de discriminación.

Fang Yuan y Fang Yi: "..."

Fang Yuan preguntó entonces: "¿Estás seguro de que a Yan Yan solo le gustan las chicas? ¿Alguna vez le ha gustado alguien más?"

Luo Jing: "Sí, me gustaban dos personas, una de China y otra del extranjero."

Fang Yi se incorporó: "¿Quién es? ¿Hombre o mujer?"

Luo Jing dijo sinceramente: "La de China se llama Huang Rong, y la del extranjero se llama Hermione. Aunque ambas son chicas, siempre he sospechado que en realidad es una persona estoica..."

Fang Yi: "..."

Aprendió por primera vez de su sobrina lo que significaba decir tonterías.

...

"¡Mamá! ¡Tía!" Xu Xingyan corrió hacia ellas en cuanto entró en la habitación privada, abrazándolas a cada una, aparentemente sin ser consciente de la gravedad de la situación.

Mamá, ayer cerraron el barrio. Por suerte, estaba en casa de mi tía, si no, no te habría visto hoy... Tía, te echo mucho de menos. Hace tanto que no te veo. La última vez que nos vimos fue durante el Festival de Medio Otoño. Quería llamarte, pero tenía miedo de interrumpir tu trabajo...

Fang Yi abrazó a su hija y, al escuchar su voz, inusualmente suave, la ira que se había acumulado en su corazón se disipó un poco inconscientemente. "¿Te hiciste la prueba de ácido nucleico? ¿Te sientes mal?"

En su opinión, la salud de su hija era, naturalmente, más importante que cuestiones como la orientación sexual.

Entonces Xu Xingyan le dijo que el resultado de su prueba de ácido nucleico era negativo.

Fang Yuan le acarició el cabello. "Repitamos la prueba hoy. Le pedí a Xiao Jing que trajera los reactivos. Siéntate primero. Tu madre y yo tenemos algo que hablar contigo."

Esto es... vayamos directo al grano.

La sonrisa de Xu Xingyan permaneció inalterable. Miró a los dos guardias altos y de aspecto reservado que estaban detrás de Fang Yuan, respondió en voz baja y se sentó justo al lado de Luo Jing.

Los dos se sentaron juntos, frente a Fang Yuan y Fang Yi, creando una sutil confrontación.

Como ya dije, Luo Jing es una buena hermana mayor.

Esto significa que, mientras Xu Xingyan esté segura de que quiere algo, Luo Jing hará todo lo posible por complacerla.

--------------------

Nota del autor:

Me encantaría recibir un comentario de una dama encantadora y una palmadita en la espalda~

Capítulo 30 Si yo no te ayudo, ¿quién lo hará?

Fang Yuan: "¿Hay algo más que quieras decirnos?"

Sinceramente, la postura y la expresión del secretario Fang al pronunciar esas palabras fueron extremadamente opresivas.

Pero Xu Xingyan pudo ignorar la tensión que se respiraba en el ambiente, tomó su taza de té y dijo con una leve risa: "¿Por qué está tan seria la tía? No estamos aquí para debatir hoy. Simplemente hace mucho que no nos vemos, así que estamos tomando el té juntas y charlando sobre asuntos sin importancia".

Fang Yuan tomó un sorbo de té. "¿Algún pequeño problema?"

“¿No es así?”, dijo Xu Xingyan mirando a Fang Yi con una sonrisa. “Para mamá y tía, ¿acaso no les preocupa más Miaomiao como persona que su género?”.

Fang Yi suspiró, su semblante denotaba tanto la delicada sensibilidad de una artista como el aire refinado de una dama de buena familia. "¿Estás seguro de que solo te gustan las chicas?"

Xu Xingyan: "¡Confirmado!"

En cualquier caso, a ella solo le gusta Lin Shengmiao, y Lin Shengmiao es una chica. Por lo tanto, se puede inferir que, efectivamente, solo le gustan las chicas. Este punto de vista es válido y completamente correcto.

—No me sorprende —dijo Fang Yi, frotándose la frente—. No me extraña que siempre te haya encantado ver bailar a chicas guapas y dibujar retratos de mujeres desde que eras pequeña.

Xu Xingyan: "..."

La Sra. Xu se quedó sin palabras y se sintió muy incómoda. Quería decir: Simplemente apreciaba la belleza, y usted fue quien me llevó allí en primer lugar, con el pretexto de cultivar mi sentido estético.

“Aunque sea un cliché…” Fang Yi frunció el ceño y dijo: “Pero aun así tengo que preguntar, ¿tiene que ser esa chica? Algunos de mis viejos amigos también tienen novias muy inteligentes y sobresalientes”.

Aunque a él solo le gusten las chicas, gracias al amplio círculo social y la posición de la Sra. Fang Yi, ella aún podría proporcionarle a su hija muchos candidatos adecuados y conocidos.

—¡Mamá! —la interrumpió Xu Xingyan de inmediato, diciendo con severidad—. ¡La excelencia y el esfuerzo de Miaomiao no son peores que los de nadie más, e incluso pueden ser mejores! ¡No puedes ponerle pegas a eso!

Esto no solo supone una negación de Lin Shengmiao como persona, ¡sino también un desprecio por los esfuerzos que ha realizado a lo largo de los años!

"Lo siento, cariño", Fang Yi supo que había dicho algo inapropiado en cuanto pronunció las palabras, y se disculpó inmediatamente sin dudarlo.

Pero ella continuó diciendo: "He visto su información, pero desde la perspectiva de una madre, esto es precisamente lo que me inquieta. Su pasado la obliga a esforzarse aún más, ¡así que su éxito es muy valioso!".

¡Pero! Esto también significa que tendrá que dedicar más tiempo y energía a mantener estas cosas, incluyendo mucho trabajo e incluso su salud. Cariño... Mamá no necesita que tengas una pareja trabajadora y excepcional. Solo quiero que siempre esté contigo, que te cuide, que no te cause problemas y que siempre sea feliz.

Al terminar de hablar, la voz de Fang Yi se fue apagando gradualmente, teñida de tristeza, mientras expresaba sus deseos para el futuro de su hija. Su amoroso corazón maternal era desgarrador.

Xu Xingyan permaneció impasible y preguntó sin rodeos: "¿Entonces por qué te casaste con mi padre en primer lugar?".

A pesar de su apretada agenda laboral, el Sr. Xu sigue en plena forma. En cuanto a sus antecedentes familiares, la familia Xu, que apenas llevaba diez años establecida, no era más que una familia de nuevos ricos en comparación con la familia Fang.

Fang Yi, sorprendida por el ataque de su hija, de repente sintió que le costaba respirar. "¡Tu padre y yo nos enamoramos a primera vista!"

"¡Entonces Miaomiao y yo somos iguales!", replicó Xu Xingyan con brusquedad. "¡Mamá, eso es un doble rasero!"

Fang Yuan tosió levemente y le recordó: "Yan Yan, habla con tu madre como es debido".

Luo Jing entrecerró los ojos e inmediatamente dijo: "¡Mamá, no tienes permitido tomar partido!"

Madre e hija intercambiaron una mirada. Fang Yuan permaneció impasible, mientras que los ojos de Luo Jing brillaban con desafío, demostrando en ambas una feroz defensa de su hermana, creando una escena dramática.

“Mamá… no soy una persona que necesita cuidados las 24 horas del día en la cama. Tengo manos, pies y cerebro. ¡Puedo cuidarme sola!”

Xu Xingyan suavizó su tono y dijo con tristeza: "Después de todos estos años, ¿sigo siendo una persona inútil en tu corazón que no puede vivir sin alguien que cuide de mí?".

Por lo tanto, no importa cuán positiva sea mi vida, cuán optimista y entusiasta sea con quienes me rodean, ni cuán seriamente e independiente sea al manejar los problemas...

En tu corazón, nada puede compensar esa deficiencia innata. No hay posibilidades para mí, simplemente porque todo estaba predeterminado al nacer. Otros vienen a este mundo para luchar y vivir sin remordimientos, pero yo soy diferente. Solo puedo ser un observador, o un bonito jarrón para decorar el fondo... ¿verdad?

—¡Yan Yan, relájate! —Luo Jing se puso de pie y abrazó a Xu Xingyan, que empezaba a sollozar y a jadear—. Primero bebe un poco de agua, no te apresures, eso no es lo que tu tía quería decir...

"Sí, sí, eso no es lo que mamá quería decir..." dijo Fang Yi con cautela, "¡Bebé, no te emociones demasiado!"

—Yo... estoy bien —dijo Xu Xingyan apretando los dientes—. No estés siempre tan tensa...

Fang Yuan también se levantó de su asiento y se acercó, tomándola del hombro y diciéndole suavemente: "Tu madre es como cualquier madre en el mundo que ama a su hija. Solo quiere que tengas un camino seguro y tranquilo, preferiblemente uno cuyo final puedas ver sin obstáculos. Esto no tiene nada que ver con tu salud; es simplemente su deseo como madre".

Xu Xingyan la miró con ojos rojos, su mirada obediente provocaba dolor en el corazón.

—Sí —dijo Luo Jing, agachándose también y animando—, dicen que criar a un hijo es una preocupación durante noventa y nueve años, y tu tía se preocuparía hasta los ciento uno. No importa a quién encuentres, no se sentirá tranquila. Mmm… todavía no conoce muy bien a tu Miaomiao. Una vez que se conozcan un par de veces y se familiaricen, su actitud cambiará naturalmente…

Al oír esto, Fang Yuan miró fijamente a su hija.

Xu Xingyan: ¿En serio?

Fang Yi: "..."

Fang Yuan disimuló una leve sonrisa en sus ojos, bajó la cabeza y besó tiernamente la frente de Xu Xingyan.

A diferencia de Fang Yi, ella no le prestó mucha atención a Lin Shengmiao desde el principio. Solo quería saber una cosa: cuánto le gustaba a su sobrina y qué estaba dispuesta a hacer por él. Nada más importaba.

Solo son citas, ¿cuál es el problema?

Tal como dijo Yan Yan al principio, esto es solo un pequeño problema.

Le dolía la cabeza lidiar con su sobrina, que había sido enfermiza desde la infancia pero no cuidaba su salud, y que se había vuelto extremadamente irracional, llegando incluso a recurrir a medios inescrupulosos hasta el punto de casi destruirse. Pero, al fin y al cabo, era la hija de su hermana, y no podía evitar quererla.

Más tarde, al verla suavizar gradualmente sus asperezas y empezar a quererse a sí misma, Fang Yuan supo que debía de haber conocido a alguien que la había hecho dispuesta a reconciliarse con el mundo y con su cuerpo, naturalmente frágil.

Ella solo aprendió a amarse a sí misma cuando se enamoró de verdad de alguien.

...

Nos despedimos respetuosamente de la secretaria Fang, que estaba muy ocupada con sus asuntos, y de la señora Fang Yi, a quien llevó consigo durante el viaje.

Al ver cómo el humo del coche se alejaba, Xu Xingyan y Luo Jing intercambiaron una mirada y suspiraron aliviados. Xu Xingyan le dio una palmada en el hombro a Luo Jing: "Te llevaré de vuelta al hospital".

Tras sentarse al volante, Xu Xingyan no arrancó el motor de inmediato. En cambio, se recostó en el asiento y exclamó: "¡Hermana Jing, tu momento fue perfecto!".

Luo Jing suspiró: "Es principalmente porque conoces demasiado bien a tu tía".

“Oye, después de todos estos años, ¿acaso no conoces la personalidad de mi madre?”, dijo Xu Xingyan. “Ni siquiera necesito venir aquí; puedo adivinar lo que va a decir”.

Si Xu Xingyan se ofendiera tan fácilmente, enfermándose por unas pocas palabras imprudentes de la Sra. Fang Yi, no habría vivido tanto tiempo; habría muerto de ira hace mucho tiempo.

“Sin embargo…” Xu Xingyan giró la cabeza para mirarla y sonrió, “Aún tengo que agradecerte que hayas cooperado conmigo”.

—Si yo no te ayudo, ¿quién lo hará? —Luo Jing sonrió—. Además, creo que tu tía debería mantenerse alejada de la vida de su hija de 27 años.

Por muy unidas que sean una madre y una hija, a medida que la niña crece y desarrolla sus propias elecciones y pensamientos, la madre debe estar preparada para dar un paso atrás con elegancia, dejar de ver a la niña como parte de sí misma, darle el derecho a tomar sus propias decisiones y respetar esas decisiones.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema