Falsches Blumenmuster - Kapitel 23
Murong Wuhen había estado escuchando la conversación de Ruan Ziya con Gu Qingyun con una sonrisa, pero cuando oyó a Ruan Ziya decir que quería que Gu Qingyun la matara, su expresión cambió ligeramente y la miró sorprendida.
Pero Ruan Ziya le dedicó una sonrisa fría y dijo: «Maestro Gu, me adelantaré. Cuando llegue el momento, enviaré a alguien a contactarlo. Adiós». Tras decir esto, usó su habilidad de ligereza y se marchó volando sin mirar atrás.
Murong Wuhen miró a su alrededor con rapidez y saltó por la puerta, con la intención de aprovechar la oportunidad para escapar. Pero entonces vio una espada de hierro oscuro que se abalanzaba sobre él. El espadachín sin nombre gritó: «Ya que tienes la audacia de insultar mi Mansión de la Flor Voladora, ¿acaso crees que puedes escapar ahora?».
Zhang Datou, Zhou Yi y otros también los rodearon. Murong Wuhen rió a carcajadas y dijo: "Ustedes suelen considerarse personas justas y caballerosas, pero ahora están acosando a unos pocos con la ayuda de muchos por sus propios rencores personales. ¿No sería el hazmerreír si se supiera?".
Gu Qingyun salió de la habitación y dijo con voz grave: "Por favor, apártense todos y déjenme encargarme yo mismo de esta persona".
La gente de la mansión Feihua se retiró según las instrucciones, y Gu Qingyun dijo lentamente: "Murong Wuhen, puesto que habíamos acordado un duelo en la parte trasera de la montaña Yingshan, resolvamos nuestras diferencias esta noche".
Murong Wuhen rió mientras blandía su espada: "Muy bien, un duelo justo uno contra uno, la vida o la muerte son irrelevantes".
Gu Qingyun no dijo nada más, tomó su espada y alzó el vuelo. Dos figuras, una vestida de negro y otra de blanco, ya estaban luchando.
La destreza con la espada de Gu Qingyun era excepcional, y desde su debut rara vez había encontrado a alguien que lo igualara. Murong Wuhen cambió su estilo de lucha varias veces, pero no logró imponerse. No pudo evitar sentir cierta impaciencia. Al ver a la gente de la Mansión Feihua frotándose los puños y mirándolo con furia, supo que si no usaba sus mejores habilidades, podría perder la vida esa misma noche.
Al pensar en esto, dejó escapar un grito bajo, y los movimientos de su espada larga se detuvieron gradualmente. Una fría fuerza interna emanó de la punta de la espada y chocó con la espada larga de Gu Qingyun.
Gu Qingyun notó que los movimientos de su espada se volvieron extraños de repente. Cuando las dos espadas chocaron, sintió un escalofrío emanando de la hoja. Sobresaltada, usó su energía interna para resistir en silencio. Sintió cómo la frialdad de la energía interna de la espada de Murong Wuhen se hacía cada vez más intensa. Más tarde, incluso surgieron volutas de aire frío de la hoja, formando una tenue niebla blanca alrededor de ambos.
Gu Qingyun recordó algo de repente y preguntó en voz baja: "¿El joven maestro Mozhu te enseñó artes marciales?".
Una sonrisa astuta apareció en el rostro de Murong Wuhen. Gu Qingyun sintió un escalofrío recorrerle el cuerpo y se tambaleó ligeramente. Murong Wuhen ya le había golpeado en el pecho con la palma de la mano. La expresión de Gu Qingyun era solemne mientras alzaba la mano para detener el golpe.
Los dos hombres chocaron sus palmas. Gu Qingyun retrocedió varios pasos, con el cuerpo temblando ligeramente. Los habitantes de la Mansión Feihua se sobresaltaron al ver cómo Murong Wuhen aprovechaba el impulso del golpe para saltar hacia atrás, girar en el aire y alejarse a toda velocidad, desapareciendo en la oscuridad en un instante.
Los habitantes de la mansión Feihua, sin prestar atención a la persecución, rodearon ansiosamente a Gu Qingyun. Gu Qingyun cerró los ojos un momento para regular su respiración, luego los abrió y tranquilizó a todos: "Todo está bien".
Resultó que, mientras Gu Qingyun aún estaba en estado de shock, Murong Wuhen liberó en secreto el veneno frío. Este veneno quedó envuelto en la niebla de agua que los rodeaba, volviéndolo invisible. Gu Qingyun fue tomado por sorpresa y cayó en su trampa.
Mientras intercambiaban golpes, Gu Qingyun retrocedió varios pasos, desviando hábilmente la fuerza del golpe de palma, mientras que Murong Wuhen ya estaba herido. Sin embargo, se mantuvo firme, sin mostrar signos de derrota, calculando que la gente de la Mansión Feihua se distraería con la preocupación por Gu Qingyun. Su arriesgada maniobra resultó efectiva y, finalmente, logró escapar en medio del caos.
Murong Wuhen estaba bastante herido. Tras correr un rato, se sintió débil y buscó un lugar apartado. Se sentó con la espalda apoyada en un árbol y escupió un chorro de sangre.
Una suave risa resonó desde arriba. La expresión de Murong Wuhen cambió, y alzó la vista para ver a Ruan Ziya sentada en la copa de un árbol antiguo frente a él. Su cuerpo se mecía suavemente con la brisa, y ella lo observaba con gran interés.
Una oleada de ira se apoderó del corazón de Murong Wuhen, y dijo: "Todavía no estoy muerto. ¿Estás muy decepcionada, Santa Doncella?"
Ruan Ziya soltó una risita, bajó del árbol de un salto y dijo: "Un poco". Dio dos pasos hacia Murong Wuhen, bajó la cabeza y preguntó en voz baja: "¿De verdad te enseñó artes marciales el joven maestro Mozhu?".
Murong Wuhen resopló y dijo: "Así que nunca te fuiste".
Ruan Ziya soltó una risita y dijo: "¿Cómo no voy a observar en secreto el espectáculo del enfrentamiento entre dos de los más grandes maestros del mundo?".
Al verla reír a carcajadas, Murong Wuhen se sintió aún más molesto. La miró de reojo y dijo: "¿Has venido a matarme?".
Ruan Ziya no respondió, sino que lentamente dio dos pasos hacia adelante y dijo: "Cuando estabas negociando con Gu Qingyun hace un momento, ¿querías que convocara a la gente justa para aniquilar mis salones Xueye y Cangye?"
Murong Wuhen se burló, pero no respondió.
Ruan Ziya lo miró, luego se inclinó repentinamente, colocó la palma de su mano sobre su pecho y susurró: "Con la fuerza de mi palma, no importa cuántos planes y trucos tengas, nunca podrás usarlos".
Murong Wuhen sonrió levemente, con la mirada fija en ella.
Ruan Ziya canalizó silenciosamente el poder de su palma, y Murong Wuhen sintió un escalofrío que le recorría el cuerpo desde el corazón. Esta energía interna, extremadamente fría, era idéntica a la que cultivaba y se fusionó instantáneamente con ella. Poco después, la energía interna de Murong Wuhen fluía con normalidad, y las heridas internas causadas por el golpe de palma contra Gu Qingyun habían sanado casi por completo.
Ruan Ziya estaba a punto de retirar la palma de su mano cuando Murong Wuhen de repente la extendió y la agarró, mirándola con una sonrisa mientras le preguntaba: "¿Por qué no me matas? ¿No puedes soportarlo?".
Ruan Ziya sonrió y dijo: «Ya que el joven maestro Mozhu te enseñó artes marciales, debes tener una conexión profunda con él... Además, me salvaste tres veces en el mar aquel día, y no quiero aprovecharme de ti ahora. Pero si te conviertes en mi enemigo, aunque no te mate esta vez, no puedo garantizar que no te haga daño en el futuro».
Murong Wuhen la miró fijamente por un instante, con una sonrisa en los ojos, y de repente se inclinó hacia adelante para besarla en los labios.
Sobresaltada, Ruan Ziya no tuvo tiempo de esquivar el golpe antes de sentir un fuerte dolor en el labio: la había mordido, haciéndole sangrar. Empujó con fuerza a Murong Wuhen, con los ojos llenos de vergüenza e ira, y maldijo: «¡Mocoso, ¿quieres morir?!»
Murong Wuhen se apoyó perezosamente en el tronco del árbol que tenía detrás, con aire de suficiencia, y dijo con calma: "Todavía no te he pagado por haberme mordido la lengua la última vez. Ya que dijiste que no me matarías esta vez, primero te cobraré intereses".
Ruan Ziya se limpió la sangre de los labios, recordando la escena de su apasionado beso en la isla aquel día. Se sonrojó ligeramente y dijo con frialdad: «El joven amo Murong es un mujeriego. Hace un momento estaba abrazando a la señorita Ruyu en Mingyu Fang, haciéndole el amor. Ahora intenta tocarme. Debe pensar que yo, Ruan Ziya, soy tan ridícula como esas mujeres que han sido hechizadas por ti».
Murong Wuhen se quedó atónito por un instante, luego se incorporó. Estaba a punto de explicarse cuando vio a Ruan Ziya fulminarlo con la mirada con reproche, murmurando entre dientes: «¡Desvergonzado!». Acto seguido, se dio la vuelta y se marchó volando. Él no se atrevió a perseguirla y solo pudo quedarse allí, observándola marcharse, sacudiendo la cabeza y sonriendo con amargura.
Mientras tanto, Gu Qingyun canalizaba en silencio su fuerza interior para expulsar el veneno frío, reflexionando sobre cómo averiguar dónde había escondido Ruan Ziya a Li Feiqing, cuando de repente vio a Hua Liran siguiendo a un sirviente de la mansión Feihua, acercándose apresuradamente desde lejos.
Antes de que pudiera siquiera acercarse, Zhang Datou no pudo evitar gritar: "Joven Maestro Hua, nuestro maestro acaba de ser envenenado por el frío. Venga rápido y échele un vistazo".
Hua Liran se sobresaltó al oír esto y preguntó apresuradamente: "¿Cómo pudiste haber sido envenenado?".
Pero entonces Gu Qingyun dijo: «Ya he usado mi energía interna para expulsar el veneno. No hagas caso a las exageraciones de Zhang Datou». Tras relatar brevemente su pelea con Murong Wuhen, Hua Liran se sintió aliviada y dijo: «Ahora que la señorita Li ha caído en manos de Ruan Ziya, debería estar a salvo por el momento. Enviaré inmediatamente a alguien para averiguar el paradero de Ruan Ziya».
Gu Qingyun asintió, y Hua Liran continuó: "Maestro, hay algo más. Hoy me ordenó investigar si había ocurrido algo inusual en los alrededores. No esperaba encontrar algo tan extraño".
Gu Qingyun lo miró con una expresión interrogante en sus ojos.
Hua Liran dijo: «En los últimos meses, decenas de jóvenes han desaparecido de varias aldeas cercanas». Miró a Gu Qingyun y añadió lentamente: «Lo más extraño es que hace un momento, Shen Luo y yo descubrimos una fosa común en una zona desolada a más de dieciséis kilómetros de distancia. Allí yacían enterrados decenas de cadáveres masculinos. Sus órganos internos estaban destrozados por la fuerza del golpe de palma. Además, todos ellos fueron envenenados antes de morir».
Gu Qingyun reflexionó un momento y dijo: "Matar indiscriminadamente a aldeanos que no saben artes marciales, y hacerlo tan secretamente... Primero envenenaban a las víctimas y luego les destrozaban los órganos internos, causándoles la muerte..." Miró a Hua Liran, cuyos ojos parecían ya contener la respuesta.
Los ojos de Hua Liran parpadearon levemente mientras decía: "Pienso lo mismo que el señor de la mansión. Esta persona probablemente está utilizando a esos aldeanos para practicar algún tipo de habilidad maligna".
Gu Qingyun dijo: «Esta habilidad es muy insidiosa. Si no la descubrimos pronto, quién sabe cuántas personas inocentes más perderán la vida». Hizo una pausa y añadió: «Dado que esto ocurrió dentro del territorio de Yingshan, deberíamos informar al líder de la secta Yi».
Hua Liran dijo: "Shen Luo acaba de enviar una carta a Yi Feng, y se espera que el líder de la secta Yi llegue mañana por la mañana".
A la mañana siguiente, Yi Feng llegó con sus dos hermanos menores, Bai Jun'an y Chen Bing, para reunirse con los demás de la Mansión Feihua. Tras deliberar, decidieron que no era conveniente alertar al enemigo, así que enviaron gente para que se turnaran para vigilar la tumba en secreto e informaran si detectaban algún movimiento.
Pasaron varios días y Ruan Ziya no había enviado a nadie a contactar con Gu Qingyun. Los espías de Hua Liran tampoco encontraron nada; Ruan Ziya parecía haberse desvanecido sin dejar rastro. Gu Qingyun estaba comprensiblemente ansiosa, e Yi Feng, Shen Luo y los demás también estaban profundamente preocupados, temerosos en secreto por su hermana menor.
Ese día, Gu Qingyun estaba discutiendo contramedidas con Yi Feng en la habitación cuando Hua Liran entró apresuradamente y le dijo a Gu Qingyun: "Maestro, hay noticias sobre la fosa común".
Gu Qingyun e Yi Feng voltearon la mirada al mismo tiempo, y oyeron a Hua Liran decir: "Anoche, alguien arrastró un cadáver y lo enterró. Los hermanos de la mansión los siguieron desde lejos y los vieron entrar en un templo abandonado, y luego no volvieron a salir. Parece que hay expertos custodiando ese templo abandonado en secreto, así que los que los seguían no se atrevieron a acercarse a investigar para no alertar a nadie. Solo enviaron a una persona para que me informara sobre esto, y los otros dos siguen vigilando fuera del templo".
Gu Qingyun e Yi Feng intercambiaron una mirada, y Yi Feng dijo: "Maestro Gu, parece que necesitamos explorar ese templo abandonado".
Nota del autor: Hora de escribir, hora de escribir. La misma rutina de siempre, actualización mañana al mediodía, ya saben lo que eso significa... *lágrimas*
Palacio subterráneo de demonios
Gu Qingyun y los demás llegaron al templo. Al mirar a lo lejos, vieron que los alrededores estaban desolados y poco frecuentados, y que el templo en sí estaba en ruinas.
Los dos espías que vigilaban fuera del templo vieron llegar a Gu Qingyun y le hicieron una reverencia. Uno de ellos susurró: «Maestro, llevamos mucho tiempo esperando aquí, pero no hemos visto salir a nadie».
Gu Qingyun intercambió una mirada con Yi Feng, luego se giró y le indicó a Zhou Yi que organizara una reunión afuera antes de dirigirse al templo con el resto del grupo.
Una figura apareció fugazmente frente al templo, y un joven vestido completamente de negro se asomó desde el interior del templo y echó un vistazo hacia afuera.
Gu Qingyun dijo en voz alta: "Yi Feng de la Secta Yingshan y Gu Qingyun de la Mansión Feihua han venido a presentar sus respetos. Les pedimos que se muestren ante nosotros".
Al oír su nombre, el hombre mostró un atisbo de sorpresa, retrocedió inmediatamente y desapareció.
Gu Qingyun esperó un rato, pero nadie salió. Así que condujo al grupo al interior del templo. Dentro, el templo estaba en ruinas y era deslucido, pero estaba completamente vacío.
Yi Feng dijo: "Dado que esa persona ha desaparecido, debe haber un pasadizo secreto en este templo que conduzca a otro lugar".
Gu Qingyun asintió y el grupo miró a su alrededor. Poco después, descubrieron la entrada al pasadizo secreto oculto junto al santuario.
El grupo saltó con cautela al pasadizo secreto y avanzó por él, pero nadie pareció detenerlos.
Al ver la meticulosidad con la que se había construido el pasaje subterráneo, lo que debió haber requerido una gran cantidad de mano de obra y recursos, y la fluidez con la que habían avanzado, Gu Qingyun, Yi Feng y los demás no pudieron evitar volverse aún más vigilantes.
Al poco tiempo, el pasillo llegó a su fin y los ojos de todos se iluminaron al entrar en el vestíbulo.
Se escuchó una carcajada. Ruan Ziya estaba sentada frente al sofá, con el anciano Zhai y varios miembros de la Secta Demoníaca de pie a su lado. Con una sonrisa en los ojos, miró a las personas que entraban en la sala y dijo en voz baja: «El maestro Gu es realmente capaz. Tenía planeado enviar a alguien a invitarlo en un par de días, pero no esperaba que viniera hoy a mi puerta».
Cuando Gu Qingyun la vio, primero se sorprendió y luego se llenó de alegría. No esperaba encontrarla tan fácilmente. Ruan Ziya se escondía en los sótanos de este templo. No era de extrañar que no hubiera podido encontrar rastro de ella en los últimos días.
Preocupado por Li Feiqing, hizo una reverencia a Ruan Ziya y le dijo: "Señorita Ruan, le pido disculpas por mi intromisión. ¿Podría preguntarle dónde está la señorita Li? ¿Podría hacerla pasar para que pueda conocerla?".
Ruan Ziya rió y dijo: «Maestro Gu, ¿ya tiene prisa por ver a su amada antes incluso de que se hayan acordado los términos? No se preocupe, la señorita Li está comiendo y viviendo bien ahora. Por el bien del Maestro Gu, jamás permitiría que sufriera el más mínimo disgusto».
Al ver que no tenía intención de entregar a Li Feiqing, Gu Qingyun no tuvo más remedio que dejar el asunto de lado por el momento y dijo: "Hemos venido aquí específicamente por otro asunto importante, sobre el cual nos gustaría pedirle consejo a la señorita Ruan".
Los ojos de Ruan Ziya brillaron y sonrió con complicidad: "Parece que el Maestro Gu descubrió el lugar donde se abandonó el cadáver, y por eso lo siguió hasta aquí y encontró mi palacio subterráneo".
Al ver que ella hablaba y reía como si nada hubiera pasado y admitía sin reparos haber abandonado el cuerpo, el rostro de Gu Qingyun se tornó frío y preguntó con voz grave: «Esos aldeanos no guardaban rencor contra la señorita Ruan. Es un poco cruel por parte de la señorita Ruan que los trataran así».
Ruan Ziya suspiró y dijo: "Maestro Gu, este asunto es enteramente culpa suya".
Gu Qingyun se quedó un poco desconcertada y preguntó: "¿Es culpa mía?".
Ruan Ziya dijo con una sonrisa: "¿El Maestro Gu recuerda que una vez me dio una copia del Manual de Venenos de los Cinco Elementos?"
Gu Qingyun recordó, naturalmente, el Manual de Venenos de los Cinco Elementos. Tras obtenerlo del Pabellón Jihuang de la Fortaleza de la Familia Zhan, se lo había mostrado a Hua Liran. Según Hua Liran, el manual registraba principalmente métodos para preparar armas ocultas envenenadas. Hua Liran, con su amplio conocimiento de venenos, no encontró nada destacable en el Manual de Venenos de los Cinco Elementos, razón por la cual Gu Qingyun lo había intercambiado con confianza por un antídoto con Ruan Ziya. Ahora, al oírla mencionar el manual de nuevo, se sintió momentáneamente desconcertado por sus intenciones.
Ruan Ziya continuó riendo: «Este manual de venenos tiene un compartimento secreto que contiene un conjunto de técnicas milagrosas. Yo, Ziya, siempre he disfrutado estudiando venenos, y al verlo, quedé inmediatamente cautivado y no tuve más remedio que practicarlo. Esta técnica requiere la ayuda de un joven como catalizador, así que no me quedó más remedio que recurrir a esta medida desesperada. Al final, si no fuera porque el Maestro Gu me dio este manual, me temo que no habría provocado este desastre hoy».
Zhang Datou, de pie a un lado, replicó furiosa: "¡Tonterías! ¡Zorra, tú misma eres despiadada, ¿y te atreves a culpar a mi amo?"
El rostro de Ruan Ziya se ensombreció. El anciano Zhai, que estaba detrás de él, agitó la mano, y varios miembros del Culto Demoníaco saltaron repentinamente hacia adelante, cada uno sosteniendo un pequeño tubo de bambú, con el que apuntaron a Zhang Datou.
Justo cuando Zhang Datou presentía que algo andaba mal, vio a los miembros del culto demoníaco empujar los tubos de bambú, de los cuales salieron disparados innumerables agujas negras y diminutas, tan finas como pelos de buey, que volaban densamente hacia él. Aterrorizado, Zhang Datou intentó saltar para alejarse, pero los proyectiles eran finos y densos, lanzados a corta distancia mediante mecanismos, cubriendo el cielo y bloqueando todas sus vías de escape.
De repente, se produjo un giro inesperado. Zhang Datou fue tomado por sorpresa y estaba a punto de ser herido por las agujas venenosas cuando una figura vestida de verde apareció repentinamente a un lado, bloqueándole el paso. La figura blandió una espada larga y creó un círculo de luz frente a él. Las agujas venenosas desaparecieron en el círculo creado por la espada, como si se hubieran hundido en el mar, y fueron absorbidas por la espada y arrojadas al suelo.
Los ojos de Ruan Ziya brillaron, se puso de pie y le sonrió al hombre: «El tesoro de la Montaña de las Sombras, la Espada de las Sombras Reunidas, realmente hace honor a su reputación. Líder de secta Yi, sus habilidades son magníficas. Lo admiro».
La mirada de Yi Feng estaba fija en su rostro mientras decía lentamente: "Señorita Ruan, me halaga".
Ruan Ziya sonrió levemente, se giró hacia Gu Qingyun y dijo: "Maestro Gu, el asunto que quiero tratar con usted está relacionado con esta técnica de veneno. La terminé ayer y me gustaría pedirle al Maestro Gu que me dé algunos consejos personalmente. Si el Maestro Gu tiene la amabilidad de ofrecerme su guía, le estaré muy agradecido y le devolveré a la señorita Li".
Gu Qingyun notó el brillo en sus ojos mientras hablaba y supo que debía tener un plan. Pero con Li Feiqing en sus manos, incluso sabiendo que le esperaba una montaña de cuchillos y un mar de fuego, aun así se atrevería a enfrentarlo. Así que asintió y dijo: "De acuerdo, entonces, por favor, ilumíname, señorita Ruan". Dicho esto, entró en la arena.
Ruan Ziya no se levantó, sino que simplemente dio tres palmadas.
Un hombre salió lentamente por la otra puerta del salón. Vestía de negro, tenía el rostro pálido y los labios apretados. Su atractivo rostro estaba marcado con un dibujo de una media luna en rojo y negro. No era otro que Zhan Zichen, el joven amo de la Fortaleza de la Familia Zhan.
Todos se quedaron atónitos al verlo, y Zhang Datou gritó: "¡Zhan Zichen! ¿Cómo es que sigues vivo? ¡Y encima tienes la marca del Culto Demoníaco en la cara, intentando anunciar al mundo que has abandonado la luz y te has unido a la oscuridad!".
Los ojos de Zhan Zichen se oscurecieron, pero su rostro permaneció frío e inexpresivo. Entró en la sala, hizo una leve reverencia a Ruan Ziya y susurró: "¿Cuáles son sus órdenes, Maestro?".
Ruan Ziya sonrió y señaló a Gu Qingyun, diciéndole: "Ahora que dominas tu habilidad divina, ¿por qué no entrenas con el Maestro Gu y pones a prueba tus habilidades con él? Si tienes la suerte de ganar, te recompensaré".
Al oír su voz, todos se dieron cuenta de que quien practicaba esa habilidad venenosa era Zhan Zichen, y todos quedaron conmocionados.
Gu Qingyun pensó para sí misma: Dado que Ruan Ziya valora tanto esta técnica de veneno, y sin embargo no la practica, debe ser extremadamente insidiosa y dañina. Por eso los ancianos de la Fortaleza de la Familia Zhan ocultaron el método de cultivo en el Manual de Venenos de los Cinco Elementos. Capturó a Zhan Zichen, lo marcó con el sello de la Secta Demoníaca, lo humilló severamente y luego lo obligó a practicar esta técnica de veneno para luchar contra mí. Claramente tiene malas intenciones. Debo encontrar la manera de rescatar a Zhan Zichen.
Zhan Zichen hizo una reverencia para aceptar la orden, entró en la arena, asintió con la cabeza a Gu Qingyun y dijo: "Saludos, Maestro Gu".
Al ver que estaba lúcido, Yi Feng dijo desde un lado: "Joven Maestro Zhan, desde tu desaparición, tu padre y tu hermano han estado muy preocupados. Si tienes algún problema, puedes hablar. ¿De verdad quieres ayudar a los malvados y convertirte en enemigo del Maestro Gu?"