Falsches Blumenmuster

Kapitel 26

"Jeje, no dormí bien anoche, así que, naturalmente, tengo los ojos oscuros."

"¿Oh? ¡El maestro no puede dormir, eso es un asunto serio! ¡Rápido, ve y pídele al joven maestro Hua que lo examine!"

"Mírate, ¿no sabes que anoche, señorita Li... oh no, la señora le mostró al amo su marca de virginidad, y luego ella y el amo pasaron toda la noche en la habitación... ya sabes... haciéndolo? Cof cof, el amo no quería dormir, pero no podía dormir."

"Ah, ya veo. Pero el amo parecía estar de mal humor cuando salió esta mañana. ¿Qué pasó?"

"Bueno, es una larga historia. Se dice que el amo no ha estado cerca de una mujer en los últimos veintidós años. Esta primera vez, por supuesto, hay algunos aspectos insatisfactorios, así que es comprensible que esté de mal humor."

"Hermano Hu, incluso usted sabe que el dueño de la mansión jamás se ha acercado a una mujer. Lo admiro."

"Bueno, yo lo oí de Zhao San, el cochero, y él lo oyó del Viejo Sun, el cocinero. En fin, Zhang Datou lo oyó del propio Joven Maestro Shen, así que no puede estar equivocado..."

El rostro de Li Feiqing palideció. Se giró y vio a Zhang Datou con expresión avergonzada, mirando a su alrededor nerviosamente, caminando de puntillas hacia la puerta del patio, preparándose para escabullirse.

Li Feiqing actuó con rapidez, agarrándolo de la camisa y tirando de él hacia atrás, apretando los dientes y susurrando: "¿Qué está pasando exactamente?".

Zhang Datou dijo con una sonrisa forzada: "Bueno, anoche me emborraché un poco y accidentalmente les conté todo a todos".

La gente que se encontraba fuera del patio charlaba animadamente cuando, de repente, oyeron un grito proveniente del interior del muro. Entonces vieron caer del cielo un objeto oscuro y pesado. Se cubrieron la cabeza apresuradamente y se dispersaron como pájaros y bestias.

Li Feiqing salió del patio con el rostro sombrío. Observó que todas las personas de la mansión Feihua con las que se cruzaba la miraban con ambigüedad o se dirigían a ella respetuosamente como "Señora". Una oleada de ira la invadió y casi perdió la cabeza.

Entró apresuradamente en el vestíbulo de la posada y, efectivamente, vio a Shen Luo y a la gente de la mansión Feihua sentados dentro, comiendo. Al verla llegar, a excepción de Hua Liran, que permaneció impasible, la mayoría mostró expresiones extrañas, intercambiaron miradas y luego dirigieron su mirada a Gu Qingyun.

Li Feiqing se acercó a Shen Luo, golpeó la mesa con la mano e hizo que todos los cuencos y palillos que había sobre ella saltaran.

Shen Luo se sobresaltó y sintió que algo andaba mal. Pensó para sí mismo: "Las habilidades de la hermana menor son realmente impresionantes. ¡Pasó la noche con Gu Qingyun y aún tiene tanta energía!". Pero en su rostro, esbozó una sonrisa humilde y aduladora y preguntó: "Hermana menor, ¿quién te ha molestado esta vez?".

El pecho de Li Feiqing se agitó mientras lo señalaba, sin palabras por un momento. Tras recuperar el aliento, finalmente habló: "¡Hermano mayor! ¿Por qué difundiste esos rumores?".

Shen Luo se quedó perpleja cuando se dio cuenta de que no estaba hablando de la "marca de cinabrio" (un símbolo de virginidad), y preguntó: "¿Qué rumor?".

Li Feiqing dijo furiosa: "Me dijiste que le pusiera la 'marca de virginidad' a Gu Qingyun, pero ¿por qué se lo contaste a Zhang Datou? Ahora ese bocazas está difundiendo rumores por todas partes, haciendo creer a todo el mundo que Gu Qingyun y yo ya..." Hizo una pausa, casi llorando de rabia, y se remangó la manga izquierda, haciendo pucheros: "Mira, la 'marca de virginidad' sigue aquí. Claramente..."

Antes de que pudiera terminar de hablar, vio una figura pasar velozmente y sintió que su cuerpo se aligeraba mientras era elevada en el aire y llevada lejos.

Li Feiqing exclamó: "¡Bájame!". Gu Qingyun bajó la mirada, no dijo nada y, con rostro severo, extendió la mano para subirle la manga izquierda, pero no se detuvo, llevándola en brazos hasta su habitación.

Gu Qingyun la recostó suavemente en la cama, luego se dio la vuelta y cerró la puerta. Volvió a la cabecera, extendió la mano y le levantó la manga larga para dejar al descubierto su brazo izquierdo.

Se quedó mirando fijamente la marca roja en aquel antebrazo blanco como la nieve durante un buen rato antes de dirigir su mirada a Li Feiqing y preguntarle: "¿Por qué no dijiste nada anoche?".

Al ver su expresión indiferente, que no revelaba ni alegría ni enfado, Li Feiqing se sintió un poco culpable y balbuceó: "Bueno, ahora que lo sabes... no importa si lo dijiste antes o después..."

Gu Qingyun arqueó una ceja y dijo con calma: "¿Crees que es lo mismo?". Bajó la mirada, con los ojos profundos, y miró fijamente a Li Feiqing mientras decía lentamente: "A mi prometida le pusieron una marca de virginidad, pero yo fui el último en enterarme. ¿Crees que es lo mismo?".

Nota de la autora: Admito que tengo un sentido del humor perverso y una predilección por las tramas melodramáticas... ¡Y aún no he llegado a las escenas explícitas! Mañana estoy temblando de miedo...

Eh, el señor de la mansión está enfadado, y las consecuencias serán graves...

Examen de lesiones y tratamiento de intoxicaciones

Li Feiqing nunca había visto a Gu Qingyun así, y no pudo evitar sentir miedo. Preguntó tímidamente: "¿Estás... estás enfadada?".

Gu Qingyun no respondió, sino que simplemente la miró.

Llevaba días preocupada por ella y ayer fui muy paciente, solo porque temía que se lastimara. Ahora sé que todo fue un malentendido y que está perfectamente bien.

Gu Qingyun dejó escapar un largo suspiro, con una sonrisa fugaz en sus ojos.

Sin embargo, el hecho de que le hubieran ocultado este asunto todo este tiempo, y que ella se atreviera a mostrar la marca de virginidad en su brazo a la vista de todos, hizo que Gu Qingyun frunciera el ceño, pensando en el grupo de chismosos de la mansión. Este asunto aún debía ser castigado.

Al pensar en esto, Gu Qingyun mantuvo la calma y preguntó con indiferencia: "¿Por qué se ha vuelto a usar esa caja de ungüento?".

Li Feiqing, ajena a la sonrisa oculta en sus ojos y sin comprender por qué le había preguntado de repente por la pomada, respondió con sinceridad: "¿Pomada? Me la apliqué en el cuello ayer y parece ser muy efectiva, mira". Mientras hablaba, extendió la mano y se desabrochó el cuello de la camisa, dejando al descubierto su cuello.

Gu Qingyun se alegró al ver que las cicatrices de su cuello se habían desvanecido. No pudo evitar mirar hacia abajo, a lo largo del escote donde su ropa estaba abierta, y vio que su delicada y esbelta figura se extendía hacia abajo, dejando al descubierto su clavícula. Sintió una oleada de ternura y la levantó de la cama para tomarla en sus brazos.

Miró a Li Feiqing con una media sonrisa y preguntó en voz baja: "¿Solo en el cuello? ¿Por qué tanto? ¿Hay alguna otra herida?... Déjame ver". Mientras hablaba, extendió la mano para desabrocharle la ropa.

Li Feiqing jadeó y se movió apresuradamente, diciendo presa del pánico: "No... no hay otras heridas, no... no hay necesidad de mirar".

Gu Qingyun la abrazó con fuerza, bajó la cabeza y la besó en los labios. Li Feiqing tembló, se sonrojó y sus manos se debilitaron al instante. La sonrisa de Gu Qingyun se acentuó y le susurró al oído: «Pórtate bien, tienes que ver». Sus manos no se detuvieron, quitándole la ropa, tanto la exterior como la interior, una a una, dejando al descubierto el corpiño blanco que llevaba ceñido al cuerpo.

Cuando Li Feiqing notó que su mirada se intensificaba repentinamente, tuvo un mal presentimiento y quiso escapar, pero el hecho de que Gu Qingyun la abrazara así la hizo sentir suave y cómoda en todo el cuerpo. Solo pudo sonrojarse y protestar en voz baja: "No... aún no estamos casados, no puedo mirarte".

Gu Qingyun acarició suavemente su piel expuesta con la palma de la mano. Al ver la expresión tímida de Li Feiqing, sintió cada vez más cariño por ella. La consoló en voz baja: "Niña tonta, mis padres nunca se casaron, pero aun así me dieron la vida. Cuando quieras casarte, será tu decisión, ¿de acuerdo?". Mientras hablaba, giró la cabeza y la besó en los labios.

Li Feiqing pensó con resentimiento: «Te dije que no miraras, ¿cómo es que hemos llegado al tema del matrimonio?». Antes de que pudiera pensar más, Gu Qingyun la besó y su mente se quedó en blanco. Solo sabía seguir sus labios y su lengua, aceptar lo que él quisiera.

Tras un largo rato, los dos se separaron, jadeando. La mirada de Li Feiqing estaba perdida y sus brazos ya rodeaban el cuello de Gu Qingyun.

Gu Qingyun la miró fijamente y luego le besó la frente. Sus dedos se deslizaron por su espalda y, con un ligero esfuerzo, su corpiño se deslizó silenciosamente.

Li Feiqing sintió un escalofrío recorrerle el pecho y se soltó rápidamente del abrazo de Gu Qingyun. Se acurrucó en un rincón de la cama, se cubrió el pecho con el brazo y dijo tímidamente: «Tú... ya lo has visto todo. No estoy herida. Devuélveme mi ropa».

Gu Qingyun rió para sus adentros, se subió a la cama, se acercó a ella y dijo en voz baja: "¿Cómo puedes ver con tanta claridad desde tan lejos? Necesito acercarme y mirar más de cerca".

Li Feiqing jadeó sorprendida cuando Gu Qingyun la agarró del brazo y lo colocó alrededor de su cuello de nuevo. Sus suaves pechos se presionaron contra el suyo, e incluso a través de la ropa, pudo sentir el calor de su tacto. Justo cuando se sonrojaba y su corazón latía con fuerza, oyó a Gu Qingyun reírse entre dientes y susurrar: «Esta posición no está mal».

Bajó la cabeza, sus labios rozaron suavemente el lóbulo de la oreja de Li Feiqing, su voz se volvió ligeramente ronca: "¿Empiezo?"

Li Feiqing tembló levemente al sentir los labios de Gu Qingyun deslizarse por su cuello, deteniéndose en su clavícula con tiernos besos. Un cosquilleo recorrió su corazón y no pudo evitar gemir suavemente.

La voz de Gu Qingyun, teñida de risa, resonó en sus oídos: "Sí, aquí no hay heridos".

Al oír esto, Li Feiqing levantó la vista de inmediato, mirándolo con incredulidad, y tartamudeó: "¿Así es como examinas las heridas?".

Gu Qingyun la miró con los ojos llenos de sonrisas y dijo suavemente: "Exacto, ¿no te gusta?".

Li Feiqing se mordió el labio, a punto de hablar, pero sintió que él bajaba la cabeza para besarla, murmurando: "Continúa".

Y así, después de cada beso, Gu Qingyun decía: "Sin heridas", y después de repetirlo innumerables veces, finalmente examinó cada parte del cuerpo de Li Feiqing.

Li Feiqing recuperó gradualmente la consciencia tras sus suaves gemidos y se dio cuenta de que, sin saber cuándo, estaba tumbada en la cama, mientras Gu Qingyun se inclinaba sobre ella, mirándola fijamente. Avergonzada, intentó incorporarse, pero sus generosos pechos rozaron el de Gu Qingyun. Rápidamente volvió a tumbarse, sonrojada, y suplicó en voz baja: «Ya me has comprobado, no tengo ninguna otra herida... ¿Podrías dejarme levantarme?».

Gu Qingyun la miró, sonrió levemente y dijo: "Sí, no estás herida".

Li Feiqing suspiró aliviado, pero luego dijo lentamente: "Sin embargo, parece que ha sido envenenada".

Li Feiqing exclamó "¡Ah!" y preguntó confundido: "¿Envenenado?"

Gu Qingyun sonrió y la miró, diciendo: "Si no estuvieras envenenada, ¿por qué tienes tanto calor, la cara tan roja y el corazón tan acelerado?"

Li Feiqing recordó el momento en que fue envenenada en la habitación secreta de Zhanjiabao y sus palabras cobraron sentido. Estaba desconcertada y no lograba recordar cuándo la habían envenenado.

Al ver que había caído en la trampa, Gu Qingyun volvió a sonreír, extendió la mano y le quitó la ropa, bajó las cortinas de la cama, se inclinó y dijo en voz baja: "Esta vez, te desintoxicaré personalmente".

※※※※

Sin darse cuenta, ya era de tarde. Li Feiqing yacía plácidamente en los brazos de Gu Qingyun, sintiendo como si su cuerpo entero hubiera sido desmembrado por un amo, con cada parte doliéndole insoportablemente. Al ver los ojos brillantes y sonrientes de Gu Qingyun mientras la miraba, no pudo evitar decir con rabia: «Me estás acosando».

Gu Qingyun parecía complacido y continuó observándola con una sonrisa sin decir una palabra.

Li Feiqing se sintió aún más resentida. Extendió la mano y lo empujó del pecho, quejándose: "¡Me mentiste sobre hacerme un examen médico y desintoxicarme, pero solo querías intimidarme!".

Gu Qingyun rió entre dientes, le tomó la mano y la colocó entre sus brazos, y susurró: "¿Lo entiendes ahora?".

Li Feiqing seguía forcejeando, pero él la sujetaba con fuerza. La voz de Gu Qingyun se volvió repentinamente grave y ronca: "No te muevas, o no me culpes de nuevo por acosarte".

Li Feiqing ya presentía que algo andaba mal. Con el rostro enrojecido, se acurrucó en los brazos de Gu Qingyun, sin atreverse a moverse ni un centímetro.

Tras un instante, Li Feiqing tocó el pecho de Gu Qingyun con el dedo y susurró: "Ehm, Gu Qingyun, creo que tengo hambre".

Gu Qingyun se quedó desconcertada, su mirada se volvió intensa de nuevo mientras la miraba con un toque de impaciencia y preguntó: "¿Hmm? ¿Tan rápido? Tú... ¿puedes con esto?".

Li Feiqing pareció entender, pero no del todo; sin embargo, sabía que él había malinterpretado la situación y, enfadada, dijo: "¡Quiero comer!".

Gu Qingyun tosió y dijo: "Le pediré a la cocina que te prepare algo de comer más tarde".

Li Feiqing se sonrojó y dijo: "Yo también necesito bañarme".

Gu Qingyun soltó una risita y dijo: "Que nos traigan agua caliente más tarde también".

De repente, soltó una risita, se inclinó hacia el oído de Li Feiqing y susurró: "¿Todavía te duele? La pomada que te recetó Li Ran es muy efectiva. Te la aplicaré después del baño".

Li Feiqing se quedó atónita por un instante, y finalmente comprendió dónde debía aplicarse la pomada. Se sonrojó como si estuviera borracha, escupió y lo ignoró.

Tras un largo rato, Gu Qingyun suspiró, bajó la cabeza para besarle la mejilla y se incorporó.

La mirada de Li Feiqing se desvió involuntariamente hacia su pecho y abdomen. Al ver que Gu Qingyun también la miraba, se sonrojó y apartó la vista rápidamente. Escuchó el crujido de la ropa cuando Gu Qingyun, ya vestido, se levantó de la cama y salió de la habitación. Al verlo marcharse, Li Feiqing también se vistió rápidamente, se arregló apresuradamente frente al espejo y levantó el brazo. Al ver que la marca de virginidad en su brazo había desaparecido, sintió una mezcla de timidez y leve alegría.

Poco después, Gu Qingyun regresó. Aunque solo habían estado separados por un corto tiempo, seguían dedicándose momentos a susurrándose palabras cariñosas.

Cuando alguien llamó suavemente a la puerta, el camarero trajo la comida y agua caliente. Los dos se sonrieron y almorzaron juntos.

Al ver que la bañera y el agua caliente estaban listas, Li Feiqing le dijo a Gu Qingyun: "Puedes salir tú primero, yo voy a darme un baño".

Gu Qingyun no tenía intención de irse y la miró, preguntándole: "¿No estaban juntos?".

Li Feiqing se quedó paralizada y luego tartamudeó: "Por supuesto que no, ¿cómo podríamos estar juntos...?"

Gu Qingyun asintió y dijo: "Así es, esta bañera es demasiado pequeña. Haremos una más grande juntos cuando regresemos a la mansión Feihua".

El rostro de Li Feiqing se puso rojo y dijo enfadada: "Tú..."

Los ojos de Gu Qingyun eran claros y brillantes. Dijo: "Entonces ve a lavarte rápido, el agua pronto se enfriará".

Li Feiqing dio un pisotón y dijo: "¿Cómo se supone que voy a lavarme si no te vas?"

Gu Qingyun sonrió y preguntó: "¿Por qué debería salir?"

Li Feiqing estaba atónita. Acababan de tener un encuentro íntimo, y él la había tocado y besado por todo el cuerpo. Parecía que no le importaba si la miraba de nuevo. Pero si tuviera que desnudarse y bañarse delante de Gu Qingyun, jamás lo aceptaría.

Justo cuando se encontraban en un punto muerto, la voz de Zhang Datou resonó tímidamente desde fuera de la puerta: "Maestro, tengo algo importante que comunicarle".

Li Feiqing estaba eufórico y empujó apresuradamente a Gu Qingyun hacia la puerta, diciendo: "Vete rápido, vete rápido, es importante ocuparse de los asuntos importantes de la mansión".

Sin poder evitarlo, Gu Qingyun la abrazó y la besó unas cuantas veces más antes de abrir la puerta a regañadientes y salir.

Zhang Datou esperaba fuera de la puerta, con expresión incierta. Se preguntaba si enfadaría al señor de la mansión por interrumpir su momento de ocio. Al ver salir a Gu Qingyun, rápidamente esbozó una sonrisa y le echó un vistazo a su expresión.

Gu Qingyun lo miró y dijo con calma: "Si no fuera por un asunto extremadamente urgente, también podríamos ajustar cuentas contigo por haber difundido rumores ayer".

La frente de Zhang Datou estaba cubierta de sudor frío. Dijo apresuradamente: "Maestro, este asunto es realmente muy urgente. El maestro Yichen del templo Beiyuan ha enviado una carta urgente".

Nota del autor: En relación con la discusión sobre el desempeño del señor feudal en esta ocasión: