Die Kampfsportwelt ist ein Sumpf

Kapitel 72

Quelle joie y a-t-il à vivre, quelle peur y a-t-il à mourir ? Mais comme je désire te revoir… Lanlan…

Mes mains tremblaient en serrant le papier, un frisson me parcourut et j'eus envie de hurler. Je me demandais même pourquoi je ne m'étais pas simplement vautrée dans la dépravation au village de Xiajia, pourquoi j'étais si consciente de tout cela

? Quel était le sens de mon existence

? À quoi… à quoi tout cela servait-il

?

« Haha… » J’ai agrippé les vêtements de Yihan d’une main et le papier de l’autre, riant si fort que je ne tenais plus debout. Puis, une quinte de toux incontrôlable m’a prise, mêlant rire et toux : « Quoi… quelle blague ! Haha… pourquoi ne me laisses-tu pas mourir de rire ? Toux toux… haha, pourquoi ne me laisses-tu pas mourir aussi ! »

« Jeune Maître ! Ne faites pas cette tête, c'est fini ! » Yi Han me serra fort dans ses bras, son énergie intérieure se déversant dans mes paumes pour apaiser ma toux. Mais je riais encore, riant à gorge déployée jusqu'à ce que les larmes coulent sur mon visage, jusqu'à ce qu'un liquide cramoisi ruisselle le long de mon menton. Je me mis à vomir du sang et, dans mon état second, je vis le visage joufflu de Yu Fei exhibant fièrement ses CD fraîchement achetés, je vis Ren Yao couvert de sang, hurlant et se débattant sur le lit de brocart, je vis le visage de Zi Mo empli de chagrin, de pitié et d'émotions complexes, et je vis ces yeux sombres qui ne reflétaient que moi, reflétant fermement mon visage pâle, se transformer lentement en un vert violacé, emplis de panique.

J'ai lentement esquissé un sourire froid, si triste, si plein de ressentiment, si désespéré, et puis tout est devenu noir.

Cette maladie aggrava mes blessures, me laissant alitée, hébétée, m'accrochant à la vie grâce au précieux ginseng que Yang Yi m'avait envoyé. Mais mon corps s'affaiblissait de jour en jour, et j'entendis vaguement Yunyan dire à quelqu'un : « Rien n'est plus douloureux qu'un cœur brisé. Elle a décidé de mourir ; même si j'étais un médecin divin, que pourrais-je faire ? »

J’ai alors senti deux mains m’enlacer étroitement, et tout mon corps tremblait. Yunyan me tenait toujours les mains et murmurait d’une voix triste et désespérée

: «

Linyu, as-tu oublié

? Tu as promis de rester avec moi pour toujours, tu as promis clairement qu’un jour tu m’emmènerais voir toutes les montagnes et les rivières

! Linyu, comment as-tu pu rompre ta promesse

!

»

Yunyan… J’ouvris les yeux et vis son visage empreint de tristesse. Son visage, jadis si beau, était désormais blême et hagard. Je tendis lentement la main pour essuyer ses larmes, mais elle la traversa.

Surpris, je me retournai et vis la pièce remplie de monde. Oncle Li se tenait dans un coin, le visage déformé par l'incrédulité et l'horreur. Ses cheveux et sa barbe, autrefois grisonnants, paraissaient désormais presque blancs, lui donnant un air très vieux. Linglong se couvrit la bouche de la main, serrant les dents, tandis que des larmes coulaient sur ses joues. Le regard de Qin Wu était vide, et elle murmurait sans cesse

: «

Impossible.

» Son visage encore enfantin exprimait à la fois le chagrin et l'obstination.

Ruoshui se tenait près de Linglong, lui tapotant parfois l'épaule et la serrant contre elle pour qu'elle s'appuie sur la sienne. Son visage était calme, mais ses yeux exprimaient une profonde tristesse. Linxuan, les mains derrière le dos, se tenait à l'entrée, l'air impatient et irritable. Son regard perçant se posa sur moi tandis qu'il marmonnait : « Tu ne m'as pas encore payé, tu oses mourir ! » Buying se tenait derrière Yunyan, le corps glacé, mais les yeux emplis de pitié et de chagrin. Cependant, il retira finalement sa main tendue, les veines de sa paume saillantes.

Pourquoi sont-ils tous si tristes ? Je penchai la tête, perplexe, puis, détournant légèrement le regard, je poussai un cri de frayeur. Comment Zimo, avec ses longs cheveux flottants, pouvait-il se tenir à côté de moi ? Je flottai, flottai encore, jusqu'à me retrouver face à lui. À présent que nous étions à la même hauteur, il ne pouvait plus me regarder de haut. Soudain, à cette pensée, je tendis la main devant lui et criai : « Zimo ! »

Mais il ne réagit pas du tout, ce que je trouvai étrange. Puis je vis son visage et fus choqué. Son visage, jadis si beau, était maintenant inanimé, comme mort, mais ses yeux bruns observaient le violent tumulte sur le lit, comme s'ils reflétaient clairement le tourment que subissait celui qui habitait le corps.

« Zimo… ne sois pas si triste. » Je l’appelai avec une pointe d’inquiétude, en agitant légèrement la main devant lui. « Que s’est-il passé ? »

Le regard de Zi Mo était clairement fixé sur moi, mais il semblait me transpercer et regarder droit devant lui. Ses lèvres translucides s'entrouvrirent légèrement lorsqu'il parla. Je me penchai plus près, tendant l'oreille pour distinguer : « Galan… Je suis désolé… Je ne m'attendais pas à ce que la personne que tu cherchais soit lui… Je ne m'attendais vraiment pas à ce que la personne que j'ai rappelée soit… »

====================================================

« Yihan ! Qu'est-ce que tu fais ?! » Le cri de Yunyan interrompit les paroles de Zimo. Je sentis une piqûre au cœur et me retournai lentement. Yihan me serra fort dans ses bras et dit calmement : « Je trouverai un moyen de la sauver. » Son expression était si paisible et sereine, pourtant je ressentis un frisson d'horreur familier.

Où ai-je déjà vu cette expression ? Son expression, calme et douce à la fois, désespérée et suppliante, avec même un rare sourire sur les lèvres… où ai-je déjà vu cette expression ?

Si l'amour ne peut s'exprimer par des mots, je suis prêt à le prouver par ma vie.

Cette phrase m'a traversé l'esprit et j'ai sursauté. Je me suis enfin souvenue où je l'avais déjà vu avec cette expression. C'était dans le désert, lorsqu'il m'avait nourrie de son propre sang pour me maintenir en vie

; c'était lorsqu'il était prêt à épouser Charlène pour me sauver

; c'était lorsqu'il avait obéi en silence à mes ordres, sachant qu'ils le mettraient en danger.

« Non ! » ai-je crié en flottant jusqu'à lui. « Yihan ! Yihan ! Ne fais pas de bêtises, je ne mourrai pas ! Je ne mourrai pas ! Je n'ai pas besoin que tu le prouves de ta vie, je n'en ai pas besoin ! »

Mais il n'entendait rien. Il m'emporta en avant, et Yunyan hurla pour qu'on l'arrête, mais personne ne put le faire. Même le poison de Yunyan ne fit que l'étourdir un instant

; les sept couleurs dans ses yeux brillaient comme des feux d'artifice, lui ôtant la vie avec une intensité fulgurante. Il me sembla revoir le pourpre qui coulait lentement dans le désert, des fils d'argent entrelacés à des cheveux noirs, le sable jaune contrastant avec le rouge vif et les vêtements bleus en lambeaux. Des vêtements bleus, des fils d'argent, des taches de sang… J'eus l'impression qu'un couteau s'enfonçait dans mon cœur, une douleur atroce. Puis, des mains me déchirèrent, m'ouvrirent en deux. Les ténèbres m'envahirent.

Il s'avère que, malgré toute la haine que je porte à ce monde, malgré la profonde tristesse que me cause la mort tragique de Yufei, je ne parviens pas à lâcher prise. Quelle fin absurde ! Je suis venu ici pour retrouver Yufei, mais lorsque cet objectif s'est révélé vain, je me suis retrouvé pris au piège d'innombrables liens d'attachement, et il m'était impossible de les rompre.

«

Tousse tousse tousse…

» Je toussai violemment, le son n’étant pas très fort, mais il me parut inexplicablement clair dans la pièce soudainement silencieuse. Rassemblant mes dernières forces, j’ouvris les yeux et rencontrai ce visage familier, hagard, et ces yeux vert foncé.

Avec difficulté, j'attrapai les mèches argentées de ses cheveux qui flottaient devant moi. D'une voix faible et basse, je dis avec férocité

: «

Feng Yihan, si tu oses mourir, je te poursuivrai jusqu'en enfer…

» Soudain, tout devint noir et je perdis à nouveau connaissance.

――――――――――――――－Séparateur temporel―――――――――――――――――――

« Jeune Maître, il est temps de prendre vos médicaments. » Yi Han poussa la porte et entra. En un clin d'œil, il était déjà à la fenêtre. Il marchait lentement, comme s'il utilisait une technique de téléportation. C'était vraiment étrange.

J'ai eu du mal à me redresser, en faisant la moue. Yi Han a placé un oreiller derrière moi et a dit : « Madame a déjà refroidi le médicament. Buvez-le d'un trait. » J'ai hoché la tête, me suis pincée le nez et j'ai avalé tout le médicament d'un trait. C'était tellement amer que j'ai tiré la langue.

Yi Han sourit et me tendit l'eau miellée. Je la lui arrachai presque des mains et la bus à satiété avant de laisser échapper un soupir de satisfaction.

Alors qu'Yi Han rangeait le bol, il essuya les traces d'eau de ma bouche avec ses doigts et dit : « Tu es malade depuis un mois, et Yang Yi est venu plusieurs fois. De plus, le mariage de la princesse Jianing a été fixé au 18 du mois prochain, et l'envoyé du royaume de Huoling pour les noces… est Liu Cenfeng. »

J'ai été déconcerté, quelque peu abasourdi : « Liu Cenfeng ? Pourquoi le Royaume de la Plume de Feu enverrait-il un Grand Précepteur pour escorter la mariée ? »

Yi Han secoua la tête et dit : « Je ne sais pas non plus. Je suppose que Yang Yi est venu discuter de cette affaire avec vous. »

J'ai hoché la tête et j'ai dit : « S'il revient, laissez-le entrer. Je pense qu'il est temps de l'affronter directement, car nous ne pouvons plus continuer à jouer à ce jeu avec lui comme ça. »

« Jeune Maître ? » Les yeux sombres de Yi Han laissaient transparaître une pointe d'inquiétude, et ses lèvres fines étaient serrées.

J'ai souri, me suis penchée en avant et l'ai embrassé doucement sur les lèvres, une sensation de fraîcheur et de bien-être se répandant dans tout mon corps. J'ai ri : « Ne t'inquiète pas, Yang Yi ne peut plus se débarrasser de moi, alors je préfère mourir plutôt que de lui avouer que je suis une femme. Puisqu'il est persuadé que je me rebellerai, je vais céder à ses désirs et lui parler… »

La main qui effleurait mes lèvres se retourna brusquement, s'enroulant autour de mon cou et me serrant contre lui. Un baiser frais se posa sur mes lèvres. Loin d'être interrompue, je tendis les bras et l'enlaçai, me collant à lui, sentant son souffle et ses lèvres se réchauffer de plus en plus.

La porte s'ouvrit en grinçant, et nous nous séparâmes brusquement, nos yeux croisant le visage malicieux de Yun Yan et les expressions horrifiées de Buying et Qin Wu.

« Hum… » Mon visage s’empourpra légèrement tandis que je baissais les yeux, n’osant pas les regarder. « Yunyan, qu’est-ce qui t’amène ici ? »

« Maître… Maître ?! » La réaction de Qin Wu fut manifestement la plus intense. « Toi… pourquoi es-tu avec le jeune maître… ? Vous êtes gays, toi et le jeune maître… ?! »

Mes lèvres tressaillirent. Je levai les yeux et vis son visage déformé par la douleur. Le pauvre enfant devait être terrifié. Soudain, je sentis un regard perçant, comme une épée, me transpercer, me mettant extrêmement mal à l'aise. Mais en un instant, la silhouette en bleu se décala légèrement, et cette pression inexplicable disparut.

J'ai levé les yeux et croisé le regard meurtrier de Bu Ying. J'ai dégluti nerveusement, sur le point de supplier Yun Yan de m'aider, quand je l'ai vue me regarder avec un sourire narquois. Mes lèvres ont de nouveau tremblé. Cette femme, tu es sans cœur, ne m'en veux pas d'être impitoyable moi aussi.

« Tu as deviné juste », ai-je soupiré. « J'aime… les hommes. » Bien sûr, si je n'aimais pas les hommes, est-ce que j'aimerais les femmes ?

« Ah ! » hurla Qin Wu d'une voix stridente, le visage marqué par la douleur et l'indignation de voir son image d'idole brisée. Mais lorsqu'elle croisa le regard froid de Yi Han, elle trembla de tous ses membres et n'osa plus faire le moindre faux pas.

« Alors pourquoi as-tu épousé Yunyan ?! » Buying se précipita vers moi, incontrôlable, mais Yihan l'arrêta en me fusillant du regard. « Puisque tu aimes les hommes, pourquoi as-tu épousé Yunyan ?! »

J'ai soupiré doucement et j'ai dit : « Vous savez combien il est difficile de se faire une place dans l'administration. Une fois en poste, il y aura de nombreux parents impériaux à la cour qui voudront former des alliances matrimoniales avec moi. Si je ne prends pas d'épouse pour couvrir mes traces, comment pourrai-je faire taire les ragots ? »

J'ai jeté un regard reconnaissant à Yunyan et, comme je l'espérais, j'ai vu son expression changer légèrement. J'ai continué à regarder Buying et j'ai dit : « Yunyan et moi avons grandi ensemble et nous sommes comme frère et sœur. Dans ce monde, elle seule accepte d'être en couple avec moi uniquement en apparence, même au prix de cacher ses véritables sentiments. »

L'expression de Busing se figea un instant, et même son attitude initialement glaciale prit une touche de stupidité : « Vous êtes en train de dire… que vous êtes un faux couple ? »

J'ai toussé deux fois pour cacher mon rire et j'ai saisi la main de Yihan. Il s'est penché et m'a serrée dans ses bras. J'ai levé les yeux et j'ai aperçu une lueur d'amusement dans son regard, ce qui m'a fait presque éclater de rire. Je me suis vite ressaisie et j'ai dit : « Bien sûr. Tu ne sais pas qui Yunyan préfère, n'est-ce pas ? »

« Qin-Lin-Yu ! » cria Yun Yan en lui jetant nonchalamment une poignée de poudre. « Répète-le, et je… je… »

C'était une potion soporifique. J'aurais pu éviter de l'inhaler, mais j'avais sommeil de toute façon. J'ai bâillé et regardé Bu Ying, complètement hébété, en disant d'une voix hébétée

: «

Ton premier enfant devra me reconnaître comme son parrain.

»

Après avoir dit cela, faisant fi de l'atmosphère étrange qui régnait dans la pièce, elle posa sa tête sur le bras de Yihan et sombra dans un profond sommeil. Mais dans son rêve, ce visage joufflu et souriant apparaissait encore, appelant sans cesse

: «

Lanlan… Lanlan…

» et ce beau visage se tordait et se contorsionnait sous l'effet du sang. Que faire

? se demanda-t-elle en silence dans son rêve. Et si ce rêve ne s'effaçait jamais

?