Die Kampfsportwelt ist ein Sumpf

Kapitel 161

Yu Fei n'osa pas s'attarder et se retourna brusquement pour quitter la pièce en trombe. À peine Xu Lie eut-il repris ses esprits que Yu Fei disparut derrière la porte. Xu Lie esquissa un sourire froid, puis soupira intérieurement. De toute évidence, Han Zimo était un adversaire redoutable, et pourtant, il s'apprêtait à l'emprisonner par des moyens plus que douteux.

Effectivement, un grand bruit retentit à l'extérieur, suivi d'un gémissement étouffé de Yufei. Xu Lie s'approcha pas à pas de la porte, s'arrêta au milieu de l'embrasure et contempla Yufei, étendue au sol, le visage impassible.

Yufei leva l'arme, mais sa main se relâcha à mi-hauteur. Il regarda la blessure à sa jambe avec incrédulité

: pas de sang, pas de douleur. D'une voix faible, il ricana

: «

Un pistolet tranquillisant

?

»

Xu Lie acquiesça : « Je ne veux pas te faire de mal, mais je ne te laisserai pas emmener Galan. »

Yu Fei s'effondra peu à peu au sol, ses yeux bruns s'assombrissant comme s'il préparait une tempête, tandis qu'un sourire étrange et malicieux apparut sur son visage pâle : « Xu Lie, tu ferais mieux de ne pas lui faire de mal, sinon, c'est toi qui souffriras le plus à l'avenir. »

Il toussa, sa voix s'affaiblissant de plus en plus : « Ce qui est à toi est à toi, et ce qui n'est pas à toi, tu ne pourras jamais le retenir… »

Même sept jours plus tard, les paroles de Yufei résonnent encore clairement dans les oreilles de Xu Lie, le tirant de ses rêves à chaque fois qu'il s'endort. Le vide et le désespoir causés par la perte de Galan l'entourent de toutes parts, et la douleur est insupportable.

Cette douleur et cette peur s'étaient accumulées jour et nuit, pour finalement exploser aujourd'hui lorsqu'il a découvert que Garan faisait ses valises. Une sorte de colère d'avoir été utilisé et une douleur d'avoir été trahi lui transperçaient le cœur comme une aiguille d'acier, porteuse d'un poison étrange, le poignardant jusqu'à ce qu'il saigne abondamment et le rende fou. Une folie née de la peur, du désir et de la jalousie.

Xu Lie passa donc la journée à tout organiser. Sachant que ses parents assisteraient à un banquet ce soir-là et ne rentreraient pas avant 22 heures au plus tôt, il leur téléphona pour leur dire que Jialan et lui étaient très fatigués et qu'ils se coucheraient tôt, et de ne pas les réveiller avant 7 heures le lendemain matin.

Xu Lie appela de nouveau les parents de Galan, leur annonçant d'un ton très triste que Galan avait décidé de partir le lendemain et leur demandant de venir la chercher le lendemain matin.

Xu Lie avait tout préparé et commençait à calculer l'heure du retour de Galan. Il but seul, et c'était de la vodka forte. Tout en buvant, il se répétait sans cesse : il briserait les ailes de Galan, lui couperait toute issue et la laisserait isolée et sans défense, sans autre choix que de rester à ses côtés. Il voulait que Galan dépende de lui, qu'elle l'aime et qu'elle ne puisse compter que sur lui en cas de besoin.

Xu Lie savait pertinemment que Galan, ayant perdu la mémoire, n'était plus aussi déterminée et lucide qu'en Suisse. À chaque instant, elle hésitait, était confuse et apeurée ; elle ne pourrait donc absolument pas survivre seule face à l'incompréhension de sa famille et de ses amis.

Xu Lie se jura secrètement de compenser la douleur endurée aujourd'hui par Jialan par une double dose d'amour et de tendresse à l'avenir, afin qu'elle puisse rester à ses côtés pour toujours, dans le bonheur et l'innocence.

Yufei disait toujours que Feng Yihan aimait plus profondément et plus passionnément que lui, qu'il pouvait rester aux côtés de Jialan sans se plaindre ni regretter, sans rien demander en retour. Mais Xu Lie n'était pas d'accord. Aimer, c'est posséder, c'est être jaloux

; comment ne rien demander en retour

? Son absence de désir ne faisait que révéler qu'il n'avait jamais connu les joies et les peines de la perte, ni les joies de la reconquête, comme lui. Une fois qu'il aurait goûté à un tel tourment, une fois qu'il aurait retrouvé celle qu'il aimait de tout son cœur, un homme aussi altruiste que lui pourrait-il aimer follement

?

En repensant à tout cela, Xu Lie ressentit une peur encore plus grande. Il ne pouvait absolument pas laisser Jialan se souvenir de lui, et il ne pouvait absolument pas la laisser le quitter.

J'entendais faiblement le bruit des voitures qui passaient à toute vitesse par la fenêtre. L'horloge à l'étage, qui n'avait cessé de tic-taquer, sonna neuf fois. Dans une heure, maman et papa seraient de retour.

Xu Lie réfléchit un instant, puis aida Jialan à se relever. Ivre, elle tituba et finit par s'effondrer dans ses bras. Son souffle chaud et humide s'infiltra à travers son fin chemisier et caressa son ventre, donnant à son corps déjà brûlant la sensation d'être en feu.

Xu Lie, essoufflé, se pencha et la prit dans ses bras, montant l'escalier sans hésiter. Le corps frêle de Galan était presque entièrement enveloppé dans son étreinte, comme celui d'un nourrisson, et pourtant ses lèvres rouges et humides, ses joues roses et sa poitrine légèrement haletante évoquaient un pavot mortellement envoûtant.

Comme si elle sentait la chaleur brûlante de son corps, Galan commença à se débattre sans cesse, sa voix murmurée se brisant en sons fragmentés, un ton bas, doux, semblable à un gémissement, qui était ni plus ni moins qu'un aphrodisiaque des plus puissants.

Xu Lie accéléra le pas, poussa la porte et entra. Le mobilier et l'atmosphère familiers l'accueillirent. Il en resta un instant stupéfait. Ce lieu abritait ses souvenirs les plus purs et les plus beaux, partagés avec Jialan. Ce lieu témoignait de l'attachement et de l'amour les plus simples que Jialan lui portait. Ce lieu était le témoin d'innombrables rires et de leurs espoirs sincères pour l'avenir.

Mais aujourd'hui, dans cette même pièce, il compte comploter contre sa femme bien-aimée, lui coupant toute possibilité de fuite.

« Qui… » murmura Garan avec urgence dans ses bras, « Qui êtes-vous ? Ne… ne partez pas… »

En un clin d'œil, en un instant de volte-face, Xu Lie ne sut plus si son corps était en feu ou glacé. Son visage se tordit de douleur, un mélange de désir et de pitié, de jalousie et de culpabilité, faisant palpiter chaque veine de son corps. Sa voix était rauque de souffrance, mais aussi empreinte d'une obsession frénétique

: «

Galan, je sais que c'est ignoble, mais je n'ai pas le choix. J'ai peur qu'il soit trop tard. Si tu te souviens de lui, je te perdrai vraiment…

»

Après ces mots, il baissa brusquement la tête et s'empara des lèvres douces de Galan, sa langue explorant son intimité avec une frénésie de succion. Le visage de Galan se teinta lentement de pourpre, son corps brûlant de désir, que ce soit à cause de l'alcool ou de la friction. Elle fronça les sourcils, secouant sa petite tête pour tenter d'échapper au baiser. Mais Xu Lie ne la laissa pas reculer, son baiser s'intensifiant jusqu'à ce que Galan soit allongée sur le lit moelleux.

Xu Lie écouta sa propre respiration lourde, regarda la clavicule pâle et translucide qui dépassait du col du vêtement, et esquissa un sourire empreint d'espoir, d'autodérision, de tristesse et de désir avant de se pencher et d'appuyer sur elle...

Certains disent que la solitude n'est pas innée, mais qu'elle commence dès l'instant où l'on tombe amoureux. Depuis qu'il a perdu Jialan, Xu Lie a goûté à la solitude à chaque instant. Ce goût n'était ni amer, ni âcre, mais une douleur déchirante, insoutenable. Lorsqu'il a retrouvé Jialan et l'a serrée fort dans ses bras, il a enfin compris qu'il ne pouvait plus supporter une telle souffrance. Dès lors, il a juré de garder Jialan à ses côtés, pour toujours, sans jamais s'en séparer.

Mais Xu Lie avait oublié ce vers de poésie, ce vers que tout le monde pouvait réciter : « Le ciel et la terre peuvent disparaître, mais cette douleur durera à jamais. »

Le volume supplémentaire, « L'éternité a sa fin », est désormais complet.

Volume quatre, deuxième partie

: Le parfum persiste sur les manches au retour des oiseaux fatigués

Chapitre 29 Troubles (Partie 1)

Un silence de mort, et pourtant le temps s'écoulait lentement comme l'eau.

Sur ces vastes étendues, la poussière tourbillonnait, la fumée s'élevait en volutes, des milliers de soldats galopaient, les armes s'entrechoquaient, les chevaux hennissaient, les hommes rugissaient et les tambours de guerre battaient. Mais pourquoi n'y avait-il toujours aucun bruit...?

Soudain, le vent souleva quelque chose

; avant même que je puisse le distinguer clairement, avant même de pouvoir en discerner la nature, mes yeux furent déjà aveuglés par ce blanc argenté. Un blanc pur et translucide, un blanc limpide et cristallin, et pourtant pourquoi scintillait-il d’un éclat si mélancolique

? Je ne pus retenir mes larmes.

La lumière blanche argentée s'est évanouie comme un éclair, disparaissant de ma vue, et soudain, une paire d'yeux a croisé la mienne…

Au réveil, j'avais mal à la tête, et je savais que c'était à cause de la gueule de bois. Je ne bois pas beaucoup d'habitude, mais j'ai quand même surestimé ma capacité à tenir le coup et j'ai pris deux verres. Pas ces bières blondes et maltées, mais deux verres de liquide clair.

La bouteille était couverte de gribouillis que je ne parvenais absolument pas à déchiffrer, mais il devait s'agir malgré tout d'une bonne bouteille. Après tout, une bouteille que Xu Lie tenait et avec laquelle elle buvait devait forcément être quelque chose de spécial.

J'ai porté la main à mes tempes pour les masser ; j'avais l'impression qu'elles étaient piquées et brûlées, mais j'ai soudain ressenti un frisson.

En fait, il est normal d'avoir froid tôt le matin, même si on est début septembre. Mais cette fraîcheur est bien différente de d'habitude, et comme j'ai un peu bu, je n'arrive pas à identifier précisément ce qui cloche.

Hier soir, en rentrant, j'ai trouvé Xu Lie en train de boire. C'était de l'alcool tellement fort que deux verres m'auraient suffi à être ivre mort, mais il avait déjà bu plus de la moitié d'une bouteille quand je suis arrivé.

Xu Lie avait une excellente tolérance à l'alcool. Après avoir autant bu, ses joues étaient à peine rouges et son regard un peu vitreux. Ses traits, d'ordinaire forts et beaux, exhalaient désormais une certaine aura. Tout comme… J'ai levé les yeux vers la fenêtre

: le clair de lune était délicatement voilé par de sombres nuages. Oui

! Tout comme la lune voilée, belle et envoûtante, mais avec une pointe de froideur, d'un charme exceptionnel.

Bien que je craignisse que l'alcool ne nuise à sa santé, Xu Lie est généralement calme et maître de lui, et je n'ai eu que très rarement l'occasion de constater ses accès de colère. Il est donc compréhensible qu'il puisse parfois avoir envie de se saouler lorsqu'il est de mauvaise humeur.

Je suis donc passée sur la pointe des pieds devant la cuisine et je suis montée à l'étage. Maintenant, nous ne sommes plus liés par ce contrat

; je ne suis qu'une locataire, je ne peux donc plus me permettre d'être aussi arrogante qu'avant.

Mais Xu Lie, visiblement ivre et les yeux cernés, m'a immédiatement repéré et m'a fait signe de venir. Bien sûr, je n'allais pas lui prêter attention et j'ai pris mes jambes à mon cou. Tout le monde sait qu'il ne faut pas s'approcher d'une personne ivre. Non seulement elle risque de s'emporter soudainement, mais l'odeur d'alcool qu'elle dégage est quelque chose que je fuis comme la peste.

Cependant, j'avais oublié un détail important. Non seulement il ne faut pas s'approcher d'une personne ivre, mais il ne faut surtout pas la provoquer. Xu Lie était visiblement furieux contre moi

; il a renversé deux chaises et s'est précipité sur moi, m'a plaquée au sol et m'a embrassée avec frénésie, ignorant superbement mes protestations. Il a dévoré mes lèvres comme une bête sauvage, la douleur était si intense que j'en ai eu le dos raide.

Je l'ai giflé violemment, sans la moindre pitié.

Son visage était comme glacé par un seau d'eau froide. On ignorait s'il avait repris ses esprits, mais il était manifestement abasourdi. Il me fixait d'un air absent, la moitié de son visage se gonflant lentement, comme une joue gonflée, la férocité s'estompant peu à peu, remplacée par une pointe de ressentiment.

« Fan Yingying est en prison, et Shao Jun est ruiné. Tu comptes partir dès que ta vengeance sera assouvie ? » Il fronça les sourcils avec véhémence, mais ses yeux embués et son visage bouffi lui donnaient l'air d'un enfant boudeur. « Ma seule valeur à tes yeux est-elle de te venger ? D'être utilisé puis jeté ? »

J'ai marqué une pause, puis j'ai éclaté d'un rire furieux

: «

Xu Lie, je peux faire comme si tu étais ivre et que tu disais n'importe quoi ce soir. Mais si ça se reproduit, on ne sera plus amis

!

» Sur ces mots, je me suis retourné et je suis parti.

Xu Lie a crié « Galan ! » et m'a serré frénétiquement dans ses bras par derrière, la voix rauque : « Galan ! Ne pars pas ! Ne pars pas ! Je sais que tu n'as absolument pas besoin de mon aide, là, tout de suite… tu n'as putain absolument pas besoin de mon aide ! »

Je me suis tournée vers lui. Xu Lie, lorsqu'il était ivre, ne rotait généralement pas, mais il lui arrivait de froncer le nez. Avec son nez plissé, il avait l'air débraillé, presque pitoyable. « Je sais que Yufei est devenu incroyablement compétent. De l'art de feindre la faiblesse pour amener Fan Yingying à avouer ses sentiments, jusqu'à son alliance avec Xiaodong pour envoyer cette femme en enfer, tout cela, c'est son œuvre. Même en jouant simplement en bourse, il est passé de parfait inconnu sans le sou à millionnaire en seulement six mois. »