Ich wollte dich nicht erschrecken

Kapitel 3

"Quiero unirme a ti y retomar el control del Reino Demoníaco", dijo, acercándose a mí paso a paso.

Me obligó a retroceder paso a paso, y yo balbuceé: "Tú... no te acerques más, debes haber cometido un error, no entiendo ni una palabra de lo que dices... pero eso de 'fusionarse en uno solo' es demasiado repugnante, no lo haré".

"No depende de ti." Su risa fría era sumamente inquietante. Al ver a alguien que se parecía exactamente a mí y me dedicaba una sonrisa extraña, me estaba volviendo loco.

Dibujó un círculo frente a su pecho con la mano, e inmediatamente una tremenda fuerza de succión intentó atraerme hacia su cuerpo. Hice circular mi energía interior para resistir, pero la succión era demasiado fuerte, y pronto no pude aguantar más. Justo cuando estaba a punto de ser arrastrado hacia su cuerpo, un largo silbido sonó de repente en mi oído. La expresión del mensajero que tocaba la flauta cambió, y dijo: "Ocúpate de tus asuntos". Entonces su fuerza de succión desapareció repentinamente, y su figura se desvaneció. Pobre de mí, todavía estaba usando mi energía interior para resistir. Sin la succión, caí hacia atrás por inercia y me golpeé contra la puerta. En mi mareo, no sé quién me empujó con fuerza, y caí al suelo con un grito. ¿Eh? ¿Por qué el suelo es tan blando? Abrí los ojos bruscamente. La cama crujía bajo mi peso. Me senté. Todavía estaba en la habitación. ¿Estaba soñando? Pero todo en el sueño era tan claro. Miré mi reloj y eran más de las tres de la mañana. Pero el sueño me perturbó y no pude volver a dormirme. Mi intuición me decía que no era solo un sueño, pero no tenía ni idea de lo que estaba pasando.

Esta mañana fui a trabajar con ojeras. Ayu ya estaba en la oficina revisando documentos. Al verme, sonrió y me dijo: «Señorita, ya está aquí. No tiene buen aspecto. ¿No durmió bien anoche?». Volvió a ser como la vi ayer por la mañana, lo que me tranquilizó.

Le dije: "Ni lo menciones, tuve pesadillas toda la noche... ¿Cómo estás? ¿Disfrutaste la cena anoche?"

"¿Cenamos anoche?" Hizo una pausa, como si no supiera de qué estaba hablando.

"Sí, ¿no salisteis a cenar anoche tú y Sima Xiao?"

—¿Sima Xiao? —Sus ojos brillaron, luego sonrió y dijo—: Ah, sí, fuimos a comer. Lo habría olvidado si no lo hubieras mencionado.

"¿Lo olvidaste?" Su reacción me pareció bastante extraña.

"Dejemos de hablar de eso, volvamos al trabajo. El redactor jefe vino esta mañana para instarnos a ser más eficientes."

«¿Qué? ¡El redactor jefe llegó muy temprano! ¡Da muy buen ejemplo!», me quejé y cogí un documento para consultarlo.

"Ah Ming", estaba mirando los documentos cuando oí a Sima Xiao llamarme desde la puerta. Ya había entrado cuando habló.

"Ah Yu", dijo, con un tono lleno de afecto, lo que me hizo fruncir el ceño.

Ayu simplemente asintió con indiferencia, mientras yo me frotaba la cabeza, que me pesaba un poco, y preguntaba: "Señor Sima, ¿qué le trae por aquí tan temprano?".

"He venido a verte." Me miró con una sonrisa.

"¿Me buscabas?" Miré a Ayu y vi que solo estaba mirando los documentos como si no le importara, así que volví a preguntar: "¿Qué quieres?"

"Tengo unas palabras que me gustaría decirle."

"Expresa tu opinión."

"Salgamos afuera a hablar."

"Jefe, ¿no ve que estoy hasta arriba de trabajo? Dígame lo que tenga que decir."

"¡Idiota! ¿Cómo se supone que voy a decir esto delante de una mujer tan guapa?", me miró con furia.

Me regañaron sin motivo y me quedé un poco desconcertado. Al ver su expresión de preocupación, solo pude decir: "Está bien, está bien, salgamos afuera y hablemos. Quiero oír qué tonterías estás diciendo".

"Vete al infierno." Al decir esto, lo seguí afuera hasta un lugar apartado bajo un árbol en la habitación exterior.

Pregunté con impaciencia: "Muy bien, ahora puedes hablar".

"Debería darte las gracias."

"¿Me das las gracias?"

"Gracias por no haber salido a cenar anoche, lo que me permitió estar a solas con Ayu otra vez."

Bostecé y dije: "No me des las gracias, fue Ayu quien no me dejó ir anoche".

"¿Qué? Es Ayu... Parece que siente algo por mí, ¿no?" Sima Xiao me miró emocionada.

"¿Verdad?", dije con naturalidad, y luego pregunté con cierta curiosidad: "¿Qué tal lo pasaron anoche?".

"Fue absolutamente maravilloso. Me esmeré al máximo y ella no paró de reír. Les aseguro que los maravillosos momentos de anoche permanecerán para siempre en nuestros corazones."

¿En serio? Qué raro. ¿Por qué Ayu dijo que casi se le olvida cuando le pregunté? Bueno, supongo que las chicas son tímidas. Le dije: «¡Enhorabuena! Espero que pronto conquistes el corazón de tu amado».

"Jeje, gracias por tus amables palabras. Te llamé no solo para darte las gracias, sino también para hacerte algunas preguntas."

—¿Qué quieres que sepa? —pregunté, desconcertado.

"Te pregunto... ¿de verdad no sientes nada por A-Yu... de verdad no quieres intentar nada con A-Yu?"

"¿Quién dijo eso? ¿Quién dijo que yo no quería conquistar a Ayu?", le pregunté, algo divertida.

"Pero, pero no fuiste anoche, ¿verdad?", preguntó Sima Xiao con ansiedad.

Lo miré y le pregunté con una sonrisa: "¿Qué es exactamente lo que quieres decir? Deja de andarte con rodeos y dilo de una vez".

Me miró fijamente por un momento y finalmente dijo: "Vale, te he llamado para saludarte. Voy a intentar conquistar a A-Yu oficialmente. Somos buenos hermanos, así que no... no dejes que una mujer cause ningún problema".

Me detuve a pensar un momento antes de preguntar lentamente: "¿Cuáles son los beneficios?"

"¿Qué?"

"Me pregunté: ¿qué beneficio obtendría si dejara de intentar conquistar a Ayu?"

Dijo alegremente: "Si cumples tu palabra, te invitaré a cenar todos los días".

Me reí y dije: "Está bien, te invitaré a diez u ocho comidas al día. Podrías soportarlo si te invitara todos los días, pero yo no puedo".

"¿Entonces estás diciendo que no usarás tu trabajo para intentar conquistar a Ayu?"

Me burlé: "¿Acaso parezco ese tipo de persona?"

"Genial, amigo, gracias por hacerlo posible. Te invito a cenar esta noche."

Volví a bostezar y dije: "Olvídalo, tengo muchísimo sueño. Me voy a casa a dormir en cuanto salga del trabajo. Puedes invitarme en otra ocasión".

Se rió con malicia: "¿Por qué tienes tanto sueño tan temprano por la mañana? ¿Fuiste a robar anoche?"

Grité: «¡No puedes esperar nada bueno de la boca de un perro! ¿Crees que soy como tú, robando todos los días? Bueno, no te hablo más. Tengo un montón de trabajo esperándome. El redactor jefe sin duda me está explotando». Dije mientras volvía a mi despacho.

Capítulo cinco: El puesto de wonton en la Sexta Calle

Cuando Ayu me vio regresar, me preguntó con naturalidad: "¿Qué te dijo Sima Xiao?".

"No es nada, solo estamos charlando."

Ayu se burló: "¿En serio? No estabas hablando de mí, ¿verdad?"

—No, no —respondí con culpabilidad. Ver el cambio de expresión de A-Yu me resultó muy extraño. Anoche, antes de salir del trabajo, sentí algo indescriptible hacia ella. En resumen, me resultaba muy tentadora, pero esa tentación también parecía conllevar un gran peligro, como una rosa, hermosa y fragante, pero cubierta de espinas. Tras pensarlo una y otra vez, decidí no elegirla. Sentía que me iban mejor las chicas dulces y guapas, y que la personalidad multifacética de A-Yu era realmente insoportable. Me pregunté si Sima Xiao alguna vez había experimentado la personalidad de A-Yu. En secreto, le deseé buena suerte.

Al ver mi negación, Ayu no insistió y continuó trabajando. Tomé el documento y lo miré un rato, pero sentía los ojos pesados, como si las palabras fueran a salirse de mis órbitas. Tenía ganas de dormirme. Mirando a Ayu, que estaba concentrada en su trabajo, dije con cierta timidez: "Ayu...".

"¿Qué? ¿El hermano mayor A-Ming?"

"Ehm... no dormí bien anoche, estaba pensando en ir a mi dormitorio a descansar un rato... por si acaso viene el redactor jefe..."

"¡Imposible, señor! ¿Otra vez faltando al trabajo? Los documentos deben entregarse pasado mañana."

"Lo sé, lo sé... No te preocupes... Trabajaré horas extras esta noche para terminarlo, pero ahora mismo estoy muy cansado. Estar aquí sentado así no es nada productivo. Iré a dormir un rato y a recargar energías antes de volver al trabajo."

"Bueno... está bien entonces... cuando llegue el editor en jefe, te diré que salgas y revises el manuscrito."

"De acuerdo, entonces está decidido. Te dejo esto a ti, Ayu."

Después de terminar de hablar, corrí de vuelta al dormitorio, me desplomé en la cama y caí en un sueño profundo. No sé cuánto tiempo pasó, pero de repente oí una voz en sueños que decía: "¿Por qué no te vas todavía? ¡Date prisa y vete!".

Murmuré, aún medio dormido: "¿Adónde vamos?"

"Puesto de wontons de la Sexta Calle"

El puesto de wonton en la Sexta Calle... creo que he oído hablar de él antes. Pregunté: "¿Dónde está? ¿Por qué debería ir allí?".

"Está en la calle Luoshen, el sexto puesto de wonton a la derecha del puente Qixia. Date prisa, o llegarás tarde."

"¿Por qué es demasiado tarde? No entiendo lo que dices. ¿Quién eres?" pregunté mientras mi mente se aclaraba gradualmente.

—¡Tú! —exclamó el hombre enfadado—. ¿Sigues soñando? Te voy a despertar. En cuanto terminó de hablar, sentí como si me hubieran golpeado en la cabeza con un martillo de hierro. Grité y me levanté de un salto. Al abrir los ojos, solo había sido otro sueño, pero me dolía muchísimo la cabeza.

Mis sospechas se hicieron más fuertes y tuve la vaga sensación de que algo estaba a punto de sucederme.

«Puesto de wontons de la Sexta Calle», murmuré para mí misma, sintiendo una extraña familiaridad. Ah, sí, lo mencionó una chica que compartía el mismo nombre y apellido que A-Yu y que era idéntica a ella. Al pensar en esa chica, mi corazón dio un vuelco otra vez. ¿Por qué se parecía tanto a A-Yu y compartía el mismo nombre? Además, no era una mujer cualquiera.

«Tú eres yo, y yo soy tú». Eso fue lo que dijo el Mensajero Flautista en mi sueño anoche. Si se aplicara a ambos A-Yu, ¿no sería también cierto? ¿Podrían ser la misma persona...? No, de ninguna manera. ¿Qué estoy pensando? Estoy bajo la influencia del hechizo del Mensajero Flautista, dejando que mi mente divague. Pero ¿por qué habría dos personas idénticas? Una es una mujer mortal, y la otra es un ser desconocido. ¿Serán hermanas gemelas...? No, tampoco puede ser. Me parezco muchísimo a ese Mensajero Flautista, pero nunca he oído a mis padres mencionar a ningún hermano gemelo. Además, él no es del reino mortal. Entonces, ¿por qué se parece tanto a mí? Ahora que lo pienso, no me suplantaría, ¿verdad? Su poder mágico supera con creces el mío.

No importa, ya que tuve este sueño, iré a ver ese puesto de wonton en la Sexta Calle.

¿Qué puesto de wonton en la sexta calle? Joven, debe estar equivocado. Aquí solo tenemos cinco puestos de wonton: en la primera, segunda, tercera, cuarta y quinta calle. Nunca ha habido un puesto en la sexta calle.

"¿De verdad que no?", pregunté con incredulidad.

"Definitivamente no. Llevo décadas comiendo wontons aquí y nunca he visto un puesto de wontons en la Sexta Calle", me dijo el anciano al que le pregunté con expresión seria.

Bajé la mirada y pensé un momento antes de decir: «Gracias». Caminé hasta el puesto de wonton de la Quinta Calle, que estaba en un callejón sin salida muy estrecho. Parecía que este puesto de wonton de la Sexta Calle no era un puesto de comida callejera; si lo fuera, probablemente solo aparecería en ciertos momentos.

Miré mi reloj; ya era mediodía. Supuse que el puesto de wontons de la Sexta Calle probablemente no abriría hasta medianoche. Decidí ir a comer primero, luego trabajar horas extras por la tarde y volver más tarde por la noche. Empecé a caminar de regreso.

Cuando llegué al trabajo por la tarde, Ayu no estaba por ningún lado. Había dejado una nota diciendo que acompañaba al redactor jefe al campo. Me sentí un poco más tranquilo sin ella. Terminé rápidamente mi trabajo y pronto llegó la hora de irme. Fui al puesto de wonton de la quinta calle, a la derecha del puente Qixia en la calle Luoshen, y me comí un plato de wontons. Luego encontré un lugar apartado para esconderme y esperé en silencio a que apareciera el puesto de wonton de la sexta calle. El tiempo pasó rápido y, alrededor de las 10 de la noche, todos los puestos de wonton cerraron. El viento se intensificó y usé mi energía interior para protegerme del frío. Esperé pacientemente y había muy pocos peatones en la calle. Después de más de una hora, de repente oí el repiqueteo de unos tacones altos. Levanté la vista y vi a una mujer con una expresión de profunda tristeza que se acercaba a mí. Se acercó a mí, miró hacia el callejón sin salida junto a la quinta calle y se dijo con tristeza: "¿Por qué no ha salido todavía?".

Pensé para mis adentros: "¿Se refiere al puesto de wonton de la Sexta Calle? Parece que sí, pero ¿cómo sabe de ese puesto de wonton?".

En ese preciso instante, notó un cambio en el callejón sin salida. Primero, apareció lentamente un puesto de wonton, luego aparecieron dos personas y el callejón desapareció. La joven, emocionada, corrió hacia adelante y preguntó: "¿Es este el puesto de wonton de la Sexta Calle?".

Uno de los dos hombres dijo: "Sí, señorita, pero ¿podría decirnos cómo lo supo?"

"Lo descubrí en un sueño. Llevo varios días soñando con ello, y alguien me dice que el puesto de wonton de la Sexta Calle puede concederme mi deseo. Vine hoy específicamente para probarlo, y nunca esperé que aparecieras."

Los dos hombres intercambiaron una mirada y dijeron: "Señorita, ¿se dijo a sí misma en su sueño que cumplir su deseo tendría un precio muy alto?"

"Lo sé, pero no le temo a ningún precio si mi deseo puede hacerse realidad."

"Muy bien, señorita, díganos qué desea y le cobraremos una tarifa en función de la dificultad del mismo."

"Vale, he roto con mi novio, yo..."

"Señorita, ¿quiere volver con su novio? No hay problema, podemos hacerlo."

"No, no, espero encontrar un novio mejor que él."

Intercambiaron otra mirada y dijeron: "Lo sentimos, señorita, no podemos ayudarla con esto".

"¿Por qué? Puedes concederme cualquier deseo, ¿por qué no puedes concederme este?"

"Señorita, solo podemos concederle deseos que usted no pueda cumplir por sí misma. En cuanto a los deseos que sí puede cumplir, no podemos ayudarla. Debe valerse completamente por sí misma."

"¿Qué? ¿Quieres decir que puedo cumplir este deseo yo mismo?"

—Por supuesto, señorita. Ya sabemos que su novio la dejó porque quería casarse con una chica rica. Si intenta volver con él por su cuenta, probablemente no lo consiga. Pero si quiere encontrar a alguien mejor que su novio, hay muchos por ahí. No nos necesita para nada.

"Pero me siento muy angustiada porque no tengo absolutamente ninguna confianza en mí misma."

"Señorita, ¿qué le parece esto? Puede pedir un deseo a corto plazo: esta noche, un hombre apuesto la acompañará."

"¿Un hombre guapo que me acompañe?"