Young Prime Minister, a Hermit - Chapter 13
"Xiao Yuan? Du bist auch schon so früh auf?" Yan Minyus Blick war auf die Tür hinter den Büschen gerichtet, ihre Gedanken schweiften bereits zum Haus ab.
„Guten Morgen?“, lächelte Xiao Yuan. Pei Junwu und Xiao Juyuan waren bereits im Morgengrauen aufgestanden, um ihre Kampfkünste zu trainieren. „Wohin geht ihr?“, fragte Yan Minyu. Für sie war es heute tatsächlich sehr früh.
„Ich gehe nachsehen, ob Youshan und Shui schon da sind, und bringe ihm ein paar Blumen in einer Vase.“ Yan Minyu hatte ihre Schritte bereits beschleunigt und ging hinüber.
Yuan'er sah ihr lächelnd nach. Ältere Schwester... ist sie etwa völlig von Yi Chunjun eingenommen? Er hat auf jeden Fall Charme.
Obwohl er weiß, dass er sich zu Männern hingezogen fühlt, ist seine bloße Existenz eine Katastrophe für Frauen.
Als Yuan'er an Yi Chunjun dachte, huschte ein Lächeln über ihre Augen. Er... war wirklich ein seltsamer Mensch. Wenn er nicht lächelte, wirkte er kühl und arrogant; verlor sein wunderschönes Gesicht jedoch seinen Ausdruck, so wirkte es unnahbar, als blickte man zu einem Gott auf, erfüllt von Ehrfurcht und Respekt. Doch er lächelte immer; und wenn er lächelte, war es, als erhellte die Sonne den Nachthimmel, und alles verschmolz in seinem Lächeln.
Er existiert dort, scheinbar nah und fern zugleich, schwer fassbar und faszinierend.
Seine Liebenswürdigkeit hatte die des rechtmäßigen Herrn, Pei Junwu, innerhalb weniger Tage bei Weitem übertroffen. Ständig war er von Menschen umgeben, und selbst die Diener hielten sich gern in seiner Nähe auf. Yan Minyu war ihm so vertraut geworden, dass sie sich in letzter Zeit angewöhnt hatte, sein Gesicht ständig zu berühren.
Yuan'er stand auf und blickte neugierig zu Yi Chunjuns Zimmer. Er war bereits mit Yan Minyu, die seinen Arm hielt, herübergekommen. Yuan'er musste lächeln. Sollte Yi Chunjun jemals wieder Gefühle für eine Frau entwickeln, würde ihre ältere Schwester ganz sicher die Erste sein, die davon profitiert.
Wind, Regen, Donner und Blitz folgten, begleitet von den Mägden Wind und Regen, die zwei große Stapel Geschäftsbücher trugen. Die stattlichen Männer Donner und Blitz hingegen kamen mit leeren Händen an.
„Meisterin, bitte prüfen Sie diese Abrechnung so schnell wie möglich, damit ich umgehend nach Chengdu aufbrechen kann.“ Yu’er hielt das Kontobuch hoch, ihr Gesichtsausdruck war unfreundlich. Sie hielt es Yan Minyu fast ins Gesicht, und es war deutlich, dass sich ihr Zorn gegen sie richtete.
"Hmm." Yi Chunjun runzelte ungeduldig die Stirn, schob Yan Shimei, die sich an ihn heften wollte, wortlos von sich, nahm das Kassenbuch und ging auf Yuan'er zu.
"Guten Morgen, Xiaoyuan." Er lächelte sie leicht an.
Plötzlich hielt Yuan'er inne und lächelte ihm dann zu. Seufz, er war wirklich ein Teufelchen; selbst sie konnte seinem Lächeln nicht ganz widerstehen.
Er saß bereits wieder an der Stelle, wo sie eben noch gesessen hatte, und Dian brachte ihm eine neue Tasse und schenkte ihm vorsichtig Tee ein.
Frauen regeln die Angelegenheiten, Männer dienen… Bruder Yi setzte seine Vorlieben konsequent um. Er war ein vielbeschäftigter Mann, und seit er in die Familie Pei eingezogen war, kamen ständig Leute zu ihm, um Anweisungen zu erbitten und Ausgaben zu melden. Deshalb musste Pei Junwu dafür sorgen, dass er in einem Zimmer nahe dem Seitentor im Garten wohnen konnte.
Erstens würde es seinen Leuten den Ein- und Ausgang erleichtern, und zweitens... würde es absolute Sicherheit gewährleisten, wenn er den Eingang zum Hintergarten bewachen würde.
Nachdem er das Kassenbuch geprüft hatte, gab er Feng'er und Yu'er einige Anweisungen, woraufhin die beiden Mädchen gingen und Yuan'er zum Abschied noch einen seltsamen Blick zuwarfen.
Yuan'er kicherte. Sie hatte ja nicht versucht, ihren Meister auf den „rechten Weg“ zu führen, also gab es wirklich keinen Grund, sich vor ihr in Acht zu nehmen, oder? Yi Chunjun war von einer Gruppe seltsamer Leute umgeben.
Yan Minyu wartete lange, bevor sie ihn endlich ansprechen konnte, doch Yi Chunjun lächelte sie an und sagte: „Die beiden Mädchen haben mich heute Morgen etwas genervt, und ich bin auch müde. Ich werde mich ein wenig ausruhen.“ Während er sprach, warf er einen Blick auf Lei und Dian, die hinter ihm standen, und ein leichtes Lächeln huschte über seine Lippen.
Yan Minyu schmollte enttäuscht und ignorierte seinen vieldeutigen Blick. Xiao Yuan runzelte leicht die Stirn; er spürte, dass etwas an seinem Lächeln merkwürdig war.
Als Yan Minyu sah, wie Yi Chunjun mit zwei gutaussehenden Männern den Raum betrat und die Tür fest hinter sich schloss, seufzte sie besorgt.
"Xiao Yuan, warum mag Seniorbruder Yi keine Frauen?!" Sie jammerte fast.
Zum Glück mochte er Frauen nicht, sonst wer weiß, wie viele Frauen er ruiniert hätte.
Pei Junwu und Xiao Juyuan kehrten durch die Hintertür zurück und sahen beide recht zufrieden aus.
Yuan'er senkte den Blick auf den kalten Tee, und ihr Herz verkrampfte sich unerwartet.
„Wo ist denn der kleine Bruder Yi?“, fragte Pei Junwu. Er bemerkte, dass ihre Lächeln verschwunden waren und trug wieder sein typisches halbes Lächeln.
„Ist etwas mit seinem Zimmer nicht in Ordnung? Lass uns ihn zusammen suchen gehen.“ Yan Minyu konnte es kaum erwarten, Yi Chunjun zur Rede zu stellen.
Pei Junwu nickte, und alle begaben sich in Richtung Yi Chunjuns Zimmer.
Pei Junwu hob die Hand, um an die Tür zu klopfen, doch sein Gesichtsausdruck veränderte sich plötzlich. Verlegen blickte er zur Seite, und sein sonst so ruhiges Gesicht rötete sich leicht.
"Was ist los?" Xiao Juyuan trat besorgt vor, da er ihn noch nie zuvor so reagieren gesehen hatte.
Dann hörten alle Geräusche aus dem Zimmer... das Bett knarrte rhythmisch, immer schneller, gefolgt von einem unterdrückten, lustvollen Knurren eines Mannes, einem äußerst mehrdeutigen Geräusch - es war elektrisierend.
Auch wenn Yuan'er und Yan Minyu die Situation nur langsam begriffen, hatten sie doch eine Ahnung, was vor sich ging.
Xiao Juyuan errötete heftig vor Verlegenheit, stampfte mit dem Fuß auf und vergrub ihr Gesicht in ihrem Ärmel.
„Sie…sie…“ Yan Minyu war untröstlich und Tränen rannen ihr über die Wangen.
Die Tür öffnete sich und gab den Blick auf Yi Chunjun frei, dessen Gesicht von einer bezaubernden Röte überzogen war und der etwas außer Atem wirkte. Seine Kleidung war ordentlich, aber sein Haar war leicht zerzaust… Er war einfach unwiderstehlich verführerisch!
Das liegt daran, dass sie wissen, dass sich ein Mann in seinem Zimmer befindet. Wüssten sie das nicht, wäre seine lässige Art eine unwiderstehliche Anziehungskraft auf Frauen.
Yan Minyu eilte herbei, umarmte ihn und schluchzte hemmungslos: „Hier sind Berge und Flüsse, warum hast du dir das angetan…“
Obwohl draußen vor der Tür eine große Menschenmenge sein Geheimnis mitbekommen hatte, blieb Yi Chunjun ungerührt. Er versuchte, Yan Minyu wegzustoßen, scheiterte aber, gab schließlich auf und ließ sich von ihr ausnutzen. Dann warf er der Gruppe vor der Tür einen äußerst seltsamen Blick zu, als wäre nichts geschehen.
„Brauchst du etwas?“ Wie konnte er da noch lachen?
Pei Junwu runzelte kalt die Stirn über sein unvergleichliches Lächeln, schnaubte und platzte unkontrolliert heraus: „Was für eine Verschwendung von Talent…“
Die lächelnde Blume, Kapitel 13: Die Pflicht einer halben Lehrerin
Als die Dämmerung immer früher anbrach, betrachtete Yuan'er sich im Spiegel im Dämmerlicht. Ihr Gesicht war blass und fahl. Sie band sich einfach die Haare hoch und runzelte unwillkürlich die Stirn.
Erfolg kommt nicht von ungefähr. Pei Junwus herausragende Kampfkünste sind das Ergebnis jahrelangen, unermüdlichen und harten Trainings. Auch Yi Chunjun meditierte bis spät in die Nacht, um Wissen zu verinnerlichen und immer wieder zu üben.
Als sie sie ansah, überkam sie ein leichtes Unbehagen.
Wie sollte sie nur anfangen, als sie am blumengesäumten Bach entlangspazierte? Ihre Stimmung, ihre Fähigkeiten... alles war ein einziges Durcheinander.
Ein Tautropfen fiel auf ihre Stirn und ließ sie vor Kälte erschaudern. Langsam blickte sie auf; die Blüten des Baumes waren alle abgefallen, und die zarten grünen Blätter blendeten fast. Yuan'er schätzte die Höhe des Baumes; die Äste waren nicht besonders dick, aber wenn sie nicht einmal darüber springen und darauf stehen konnte … dann war Lianwu ausgeschlossen.
Sie schloss die Augen, sammelte ihr Qi und dachte an die Akupunkturpunkte, durch die ihr wahres Qi fließen sollte… Ihr Körper fühlte sich leichter an, sie hielt den Atem an und sprang hoch! Sie landete genau in der Baumkrone, und mit einem Knacken brach der Ast, und sie stürzte schwer zu Boden wie ein Drachen mit gerissener Schnur.
Es tut weh, und ich will es erst recht nicht akzeptieren!