Young Prime Minister, a Hermit - Chapter 20
"..."
Mehrere kräftige Männer, die die Waren eskortierten, zeigten auf Yi Chunjun und lachten laut auf; ihre vulgären und obszönen Worte waren deutlich zu hören.
„…Schau dir diesen männlichen Prostituierten an, er ist sogar noch attraktiver als eine Frau. Wenn du mit ihm schläfst, wirst du ein sehr erfülltes Leben geführt haben.“
"Verdammt, allein sein Anblick macht mich wütend, igitt... das Gefühl, das er in mir auslöst..."
Dann folgte ein weiterer Ausbruch von obszönem Gelächter, noch lauter als zuvor.
Tuoba Yuanxuns Gesichtsausdruck veränderte sich, seine Augen blitzten vor Wut, und er wollte gerade hingehen und ihnen eine Lektion erteilen, als Yi Chunjun ihn mit einem Lächeln aufhielt.
Er lächelte den stämmigen Mann an, der soeben gesprochen hatte, und die Gruppe von Männern war wie erstarrt und starrte ihn an.
Yi Chunjun hob leicht die Hand, woraufhin der stämmige Mann einen markerschütternden Schrei ausstieß und sich mit beiden Händen den Mund zuhielt. Blut quoll zwischen seinen Fingern hervor. Er wälzte sich mehrmals auf dem Boden und spuckte einen Mundvoll Blut aus, vermischt mit einigen Vorderzähnen und einem kleinen Kieselstein.
Yi Chunjun lächelte immer noch wunderschön, doch seine Augen strahlten eine eisige Kälte aus. Mit einem Lächeln fragte er: „Wie schmecke ich? Süß?“
Die anderen kräftigen Männer griffen wütend nach ihren Waffen. Yi Chunjun spottete: „Wollt ihr auch mal kosten?“
Ein einziger Satz brachte die wenigen kräftigen Männer zum Schweigen. Obwohl sie alle wild gestikulierten, wagte keiner von ihnen, die Führung zu übernehmen und vorzustürmen.
Yi Chunjun nahm Yuan Qi'ers Hand und sagte: "Komm, wir gehen, du bist müde."
Die stämmigen Männer hatten gerade erleichtert aufgeatmet und wollten sie nach ihrem Weggang noch ein paar Mal verfluchen, als Yi Chunjun, noch bevor sie ganz ausatmen konnten, den Kopf leicht drehte, mit seinem hellblauen Ärmel schnippte und plötzlich eine gewaltige innere Kraft entfesselte, die den etwa einen Meter großen Stein, der als Steintisch zu ihren Füßen diente, hochriss und auf den für ein Feuer vorbereiteten Holzstapel schleuderte, wobei das trockene Brennholz zu Brei zerquetscht wurde.
Alle Anwesenden verstummten und starrten ihn ausdruckslos an, als er gemächlich den Raum betrat.
Nachdem sie die Tür geschlossen hatte, nahm Yuan'er ihren Schleier ab; er war zu heiß und behinderte ihre Sicht. Sie sah Yi Chunjun an und lächelte: „Warum bist du so wütend?“
Yi Chunjun lag halb zurückgelehnt auf dem Bett und sah sie ebenfalls an. „Das liegt hauptsächlich daran, dass diese Leute zu hässlich sind. Es wäre in Ordnung, wenn sie besser aussehen würden.“
Sie warf ihm einen Blick zu, ging zum Tisch, betrachtete die Teekanne und schüttelte den Kopf; sie war etwas schmutzig und unbrauchbar.
„Ich mache dir heute Abend eine Maske aus Menschenhaut, damit du keinen Hut tragen musst.“ Seine Augen folgten ihr die ganze Zeit.
Yuan'er drehte sich zu ihm um und nickte. „Das Tragen eines Hutes ist unpraktisch und erschwert die Sicht.“
Yi Chunjun richtete sich auf. „Dieser Hut ist ja furchtbar; ich kann deine Augen gar nicht mehr sehen“, sagte er mit einem leichten Lächeln. Xiao Yuans Herz machte einen Sprung. Wenn sie nicht wüsste, dass er auf Männer stand, würde dieser Tonfall sie wirklich verwirren.
Das Abendessen wurde jedem Gast separat vom Kellner in seinem Zimmer serviert, aber Yan Minyu bestand darauf, sich dazuzuquetschen und mit Yi Chunjun zu essen.
„Ihr glaubt also …“ Tuoba Yuanxun nahm einen Bissen, ein verschmitztes Grinsen auf dem Gesicht, „… würden Seniorbruder Pei und Juyuan nicht *das* tun, wenn sie nachts zusammen sind?“
Yuan'ers Hand zitterte leicht, und das Gemüse, das sie mit ihren Essstäbchen hielt, wäre beinahe heruntergefallen.
„Nein, nein“, sagte Yan Minyu selbstsicher. „Älterer Bruder Pei ist ein Gentleman.“
„Ein Gentleman?“, spottete Tuoba Yuanxun. „Wenn ein normaler Mann neben einer schönen Frau schläft, die seine Frau werden soll, und sich dabei immer noch wie ein Gentleman benimmt, dann stimmt etwas nicht mit seinem Körper.“
Yi Chunjun kicherte und klopfte Yuanxun auf die Schulter.
Ermutigt wurde Tuoba Yuanxun noch gesprächiger. „Vorhin sagte Bruder Yi, sie seien Wolf und Lamm“, sagte er und erinnerte sich an Xiao Juyuans Blick auf Bruder Pei, der genauso eindringlich war wie der Blick seiner Schwester auf Bruder Yi. „Es ist wirklich schwer zu sagen, wer das Lamm und wer der Wolf ist.“
„Sie haben früher gemeinsam Kampfsport gelernt und in einem abgelegenen Bambuswald gelebt. Könnte es sein, dass sie schon … du weißt schon … du weißt schon?“, sagte Yan Minyu mit leicht geröteten Wangen und senkte unwillkürlich die Stimme.
„Nein, Xiao Juyuan ist noch Jungfrau.“ Yi Chunjun konnte sich ein Lachen nicht verkneifen, sein Tonfall war sich sicher.
"Woher willst du das wissen?", fragte Tuoba Yuanxun skeptisch.
Yi Chunjun lächelte unschuldig: „Weil ich den Duft einer Jungfrau an ihr riechen kann.“
Tuoba Yuanxun grinste ihn an: „Du solltest einfach weiterhin deinen älteren Bruder Pei mögen. Wenn du auf Frauen stehst, dann bist du ein richtiger Wüstling.“
Kapitel 18 aus „Das Lächeln einer Blume“: Der Duft eines jungen Mädchens
Yuan'er saß still auf dem Stuhl und beobachtete Yi Chunjun, der auf dem Bett meditierte, ohne es zu wagen, ihn zu stören. Ungeachtet dessen, was für ein Mensch er war, war er in seinem Kampfsporttraining fleißig und gewissenhaft.
Wahre Energie durchströmte seinen Körper und verlieh seinem Gesicht einen heiteren und gütigen Ausdruck. Kein Wunder, dass seine ältere Schwester ihm immer wieder ins Gesicht fasste; er war wahrhaft schön, seine Augen strahlten ein bezauberndes Leuchten aus.
Sie war verblüfft. Als er in einen Zustand höchster Meditation versank, sammelte sich in seiner Handfläche eine tiefblaue Farbe, wie das Meer, als er sie aufdrehte!
Sie hatte ein wenig Angst. Könnte es sein, dass ihre innere Energie dort feststeckte?
Er schloss die Augen, lächelte leicht, atmete tief durch, beendete seine innere Energiekultivierung, und die blaue Farbe in seiner Handfläche verschwand.
„Was ist los?“ Er öffnete die Augen und sah, wie sie ihn ängstlich ansah.
„Alles in Ordnung? Deine Handflächen sind blau geworden!“
Er lächelte erneut, und ein gewisser Ausdruck der Emotion blitzte in seinen Augen auf: „Das ist ein Zeichen dafür, dass meine innere Energiekultivierung ihren Höhepunkt erreicht hat. Älterer Bruder Pei hat das auch, aber seine und die Handflächen seines Meisters färben sich rot, im Gegensatz zu unseren, bei denen es so offensichtlich ist.“
Yuan'er war verwundert: „Wie können sich die inneren Kampfkünste derselben Schule unterscheiden?“
„Meister Zhu ist ein ruhiger und zurückhaltender Mensch. Sein Meister hat ihm seine innere Energie als rein und tiefgründig weitergegeben. Mein Meister ist ungezügelt und freiheitsliebend, daher ist seine innere Energie wild und kraftvoll.“
Yuan'er nickte. Kein Wunder, dass seine innere Stärke wilder und dominanter war als die von Pei Junwu.
„Wo werden wir heute Nacht schlafen?“, fragte Yi Chunjun mit einem verschmitzten Lächeln. Im „oberen Zimmer“ stand nur ein einziges großes Bett.
Yuan'er warf ihm einen Blick zu und sagte: „Du schläfst im Bett, ich schlafe auf dem Boden.“
„Wie hätte ich das denn akzeptieren können?“, fragte sie. Sie entschuldigte sich, hatte sich aber bereits ohne zu zögern hingelegt.
Yuan'er verdrehte die Augen und sagte sarkastisch: „Na klar! Du hast mir Kung Fu beigebracht und mir eine Maske aus Menschenhaut gemacht. Ich bin dir so dankbar. Wie hätte ich dich da nicht mit mir schlafen lassen können?“