Young Prime Minister, a Hermit - Chapter 47
Er richtete sich auf, packte grob ihre Hand und drückte ihr etwas Kaltes in die Handfläche.
"Wenn du in Gefahr gerätst, pfeif einfach! Ich komme dir zu Hilfe, sobald ich den Pfiff höre!"
Er drehte sich um und ging. Sie lehnte sich schwach an den Felsen. Worüber war er diesmal so wütend? Konnte es sein … dass er sie mochte? Mochte er Frauen? Diese so einfache und direkte Antwort machte sie ungläubig. Schließlich war er zu tiefgründig, zu rätselhaft; jede seiner Bewegungen hatte einen Sinn, den sie nicht ergründen konnte.
Aber... die Art, wie er sie ansah, seine Küsse, sein Körper...
Sie blickte auf das, was sie in der Hand hielt – eine kleine, kunstvoll gearbeitete Pfeife aus massivem Gold.
Die lächelnde Blume, Kapitel 44: Einfache Reaktion
Der Sommerhimmel war außergewöhnlich blau. Xiaoyuan stand im Schatten des künstlichen Felsengartens und betrachtete alles, was in strahlendes Sonnenlicht getaucht war, so klar und lebendig. Ihr Blick schweifte in den weiten, grenzenlosen Himmel, und ihr Herz blieb schwer und beunruhigt.
"Kleiner Yuan! Was machst du hier stehen?!" Pei Fuchong hielt ein Schwert in der Hand, seine Stirn war mit einer Schicht Schweiß bedeckt, aber seine Stimme war immer noch laut.
Xiao Yuan betrachtete den Mann, der über fünfzig Jahre alt war. Er war tatsächlich alt; sein Haar war grau und sein Bart weiß. Doch seine Augen wirkten noch immer so unschuldig wie die eines Kindes. Als sie ihn ansah, lief ihm das faltige Gesicht rot an.
„Miss Xiaoyuan, an jenem Tag … an jenem Tag mit Murong Xiao …“ Er kratzte sich am Kopf, immer verlegener. „Bitte nehmen Sie mir meine Worte nicht übel. Ich …“
Xiao Yuan schüttelte den Kopf und lächelte ihn dankbar an: „Onkel Pei, mir ging es an dem Tag auch nicht gut.“ Die letzten Jahre waren auch für ihn nicht einfach gewesen …
„Nein, nein! Wir, die gesamte Familie Pei, sind Ihnen unendlich dankbar für Ihr Opfer für Juyuan!“, sagte Pei Fuchong aufrichtig. „Sie sind unser wahrer Wohltäter! Ich, der alte Pei, danke Ihnen! Sollten Sie jemals etwas von mir brauchen, lassen Sie es mich einfach wissen!“
Xiao Yuan blickte ihn mit einem Anflug von Aufregung an. Andere mögen ihn für übertreibend gehalten haben, aber sie verstand ihn. Er war ihr dankbar, dass sie seinen jungen Herrn gerettet hatte. Er schätzte die Familie Xiao und „sie“ ungemein!
"Onkel Pei!", rief sie ihm laut zu, ihre Nase kribbelte vor Rührung.
Als Pei Fuchong sah, wie gerührt sie war, war er etwas verlegen und begann beiläufig ein Gespräch: „Lass uns nicht in der prallen Sonne stehen. Ich gehe zu A-Wu. Möchtest du mitkommen?“
Ihn besuchen? Seit seiner Verletzung hatte sie sich nicht getraut, ihn zu sehen. Endlich fasste sie sich ein Herz und traf dort auf ihn und Yi Chunjun…
"Okay, lass uns zusammen gehen."
Er wäre beinahe ihretwegen gestorben, doch sie… hatte sogar den Mut verloren, ihm gegenüberzutreten. Sie konnte ihn nicht sehen, sich nicht um ihn kümmern; er war verlobt. Ihm danken, sich schuldig fühlen? Sie brachte es nicht über die Lippen. Als sie Xiao Juyuan abholen wollte, hielt er sie nicht auf. Obwohl sie wusste, dass er es nicht konnte, empfand sie dennoch Groll, Enttäuschung und Herzschmerz.
Und tatsächlich befand sich Xiao Juyuan in seinem Zimmer.
Zum Glück war Pei Fuchong mit ihren Sorgen über dies und das beschäftigt und redete unaufhörlich, als wäre niemand sonst da, wodurch ihr Schweigen weniger seltsam wirkte. Sie betrachtete den blutbefleckten Verband, der gerade vom Tisch entfernt worden war, und konnte das Gefühl in ihrem Herzen nicht recht beschreiben.
„Xiao Yuan, nimm Platz.“ Xiao Juyuan begrüßte sie lächelnd. Xiao Yuan blickte auf, ein Schauer lief ihr über den Rücken. Hinter dem Lächeln in ihren Augen verbarg sich eine Skrupellosigkeit, die sie seit zehn Jahren verfolgte. Was führte sie im Schilde?
Erschrocken ließ er die goldene Pfeife in seiner Hand mit einem knackenden Geräusch zu Boden fallen, und sie rollte Xiao Juyuan zu Füßen.
„Was ist das?“ Xiao Juyuan hob es neugierig auf und betrachtete es sorgfältig von allen Seiten.
„Es ist nichts.“ Ein Gefühl der Unruhe stieg in ihr auf, und sie wollte nichts sagen.
„Da steht was drauf, Jun.“ Xiao Juyuan lachte. „Ist das ein Liebesbeweis von Bruder Yi? Nur Spaß, sei nicht böse, Xiaoyuan. Er steht auf Männer, weißt du.“ Schließlich reichte sie ihm die Pfeife.
Xiao Yuan nahm sie wortlos entgegen und hielt die Pfeife fest in der Hand. Dabei verspürte sie einen Anflug von Traurigkeit.
„Es dient wahrscheinlich der Kommunikation“, sagte Pei Junwu gleichgültig, nachdem er bis jetzt geschwiegen hatte. „Yi Chunjun ist für die Bewachung des Bergpasses zuständig. Er hat Xiaoyuan bestimmt eine Pfeife gegeben, falls ihr etwas zustößt.“
Xiao Juyuans Augen flackerten kurz auf, und sie schmollte: „Bruder Wu, machst du dir denn keine Sorgen um mich? Hast du nicht daran gedacht, auch für mich eins zu machen?“, sagte sie halb kokett, halb ernst.
Pei Junwu warf ihr einen Blick zu und lächelte leicht: „Mit deinem Können werde ich ganz natürlich kommen, sobald du die ‚Tausend-Meilen-Nachricht‘ benutzt.“
Xiao Juyuan war mit seiner Antwort sehr zufrieden und lächelte glücklich.
Xiao Yuan ballte unbewusst erneut die Faust; der Pfiff fühlte sich an, als würde er ihre Handfläche durchbohren, und es tat sehr weh.
Pei Fuchong trank fast seine gesamte Teeschale aus und blickte gedankenverloren auf. Sein Sohn starrte Xiaoyuan an. Obwohl Awu Xiaoyuans gesenktes Gesicht nur kurz angehoben hatte, sah er als ihr Vater die Hilflosigkeit und den Schmerz in seinen Augen. Seine Hand zitterte, und Tasse und Tablett klapperten ein paar Mal. Mag dieses Kind Xiaoyuan wirklich? Aber… dann sah er zu Juyuan, die Awu immer noch anstarrte.
Er hatte in den letzten zehn Jahren viel Kontakt zu Juyuan gehabt, doch er hatte immer noch das Gefühl, ihr Herz nicht ganz ergründen zu können. Manchmal war sie liebenswert und unkompliziert, dann wieder sehr eigensinnig und stur, und ihre Klugheit war verblüffend. Auch ihre Entschlossenheit und Zielstrebigkeit beeindruckten ihn tief.
So dürfte wohl das Kind aussehen, das dem dritten Bruder und der Fee Chrysantheme geboren wird.
Er war sich wirklich nicht sicher, was sie tun würde, wenn sie wüsste, was Ah Wu dachte.
"Juyuan, ich habe gerade gesehen, wie Datong Leute anführte, um das Lagerhaus zu öffnen und das Getreide zu zählen. Komm, wir gehen zusammen. Weißt du, Datong ist ein Mann, der von solchen Dingen keine Ahnung hat."
Pei Fuchong seufzte innerlich, als ihm klar wurde, dass er kindischerweise zu einem solchen Trick gegriffen hatte.
Xiao Juyuan warf ihm einen Blick zu, ihr Lächeln erstarb, doch ihr Tonfall blieb unverändert: „Na gut, dann los.“
Als sie aneinander vorbeigingen, spürte Xiao Yuan, dass sie inne hielt, als ob sie eine Entscheidung treffen müsste. Ging es ihr zu viel durch den Kopf? Warum verstärkten sich ihre Nervosität und ihr Unbehagen?
Nun, da nur noch sie und er im Zimmer waren, konnte Xiaoyuan ihn endlich genauer betrachten. Es ging ihm gut; seine Verletzungen waren zwar schwerwiegend, aber nur oberflächlich.
„Du…“ Ihr Kopf war wie leergefegt und sie wusste nicht, was sie sagen sollte.
Auch Pei Junwu sah sie an. Nervös umklammerte sie die Pfeife in ihrer Hand, lockerte sie kurz und umfasste sie dann wieder fest.
„Hat er … irgendetwas zu dir gesagt?“ Er wandte den Blick ab. Jetzt, da die Täuschung aufgeflogen war, musste Yi Chunjun ihr die Sache unbedingt erklären. Ihr verstörter Zustand erfüllte ihn mit Unbehagen.
„Hmm.“ Xiao Yuan nickte gedankenverloren. „Pei …“ Einen Moment lang wusste sie nicht, wie sie ihn ansprechen sollte. Älterer Bruder? Zu distanziert. Ihn direkt mit seinem Namen anzusprechen, war zu intim.
„An jenem Tag, du…“, konnte sie nicht anders, als zu fragen.
„Xiao Yuan, siehst du es denn wirklich nicht?“ Er runzelte die Stirn; es war ironisch, dass er das sagte. „Yi Chunjun mag Männer überhaupt nicht. Was er mag, ist …“
Sie war verblüfft: „Aber…“
„Ich wollte es nur noch ein letztes Mal überprüfen“, gestand er verärgert.