Young Prime Minister, a Hermit - Chapter 54
Sie sank zitternd zu Boden und sah ihm ruhig zu, wie er alles erzählte, sein Tonfall, als spräche er über jemand anderen. Sie kannte das Gefühl nur allzu gut, wenn ihr Zuhause in Schutt und Asche gelegt und ihre Lieben plötzlich fort waren.
Sein Herz musste furchtbar schmerzen? Sie sah ihn durch ihre Tränen an. Er gab sich gleichgültig und ruhig, doch sein hageres Gesicht und seine stechenden Augen verrieten seinen Schmerz. Sie sah ihn an; den Schmerz, geliebte Menschen und die Heimat zu verlieren, verstand sie nur zu gut. Er teilte ihren Kummer.
All das... wurde von Xiao Juyuan verursacht!
Warum musste sie es nur immer wieder schaffen, dass sie sie hasste?!
Xiao Juyuan wollte einfach nicht alles verlieren, was ihr nie wirklich gehört hatte, und trotzdem wurde alles so vollständig zerstört?!
Xiao Yuan erinnerte sich an das, was Pei Fuchong in jener Nacht zu Pei Junwu gesagt hatte und was dieser zu ihr. Zehn Jahre lang hatte die Familie Pei Xiao Juyuan mit Respekt und Liebe behandelt, sie mit Fürsorge und Zuneigung überschüttet und alles getan, um sie zu beschützen! Sie, als Li Yuan'er, hatte all dies nicht selbst erlebt; allein die Beobachtung aus der Ferne hatte sich tief in ihr Herz eingebrannt! Xiao Juyuan… wie hatte sie das nur tun können! Sie hatte diejenigen, die sie zehn Jahre lang wie eine Familie behandelt hatten, praktisch getötet!
„Juyuan, du … ihr seid alle verschwunden.“ Sein Blick fiel wieder auf sie, und eine Welle der Gefühle überkam ihn. Er wollte fragen, schwieg aber schließlich.
Xiao Yuan holte tief Luft und verneigte sich andächtig vor den Gedenktafeln von Pei Fuchong und Gui Datong, wobei ihre Stirn schwer auf den Steinziegeln auflag. Sie war ihnen aufrichtig dankbar für ihre Güte und Treue gegenüber der Familie Xiao.
Pei Junwu blickte sie mit einiger Aufregung an.
Sie stand auf und betete leise vor dem Altar. Dann drehte sie sich langsam um und umarmte ihn diesmal sanft. Pei Junwu zitterte heftig; ihre weichen Arme und ihr kleiner Körper linderten seinen Schmerz so kraftvoll! Zuvor hatte er bei jeder Umarmung und jedem Kuss von ihr das Gefühl gehabt, sie verfolge Hintergedanken, aber diesmal… war sie so aufrichtig und so zärtlich.
„Alles wird gut … Junwu … alles wird gut …“ Ihr Gesicht war an sein Herz gepresst, und sie murmelte leise, als wollte sie ein Kind trösten. Plötzlich brannten ihm die Augen, und die Trauer, die er so lange unterdrückt hatte, brach hervor.
Er umarmte sie fester. Sie hatte sich verändert… Er wusste nicht, ob er sich darüber freute oder traurig war. Was hatte sie verändert? Was war ihr in den letzten Tagen zugestoßen? War sie etwa auch…?
Nein, er wollte nicht mehr darüber nachdenken. So in ihren Armen gehalten zu werden, sie still zu trösten, sein Herz... schmerzte nicht mehr so sehr.
Sie hustete leise, ihr Hals schnürte sich zusammen, und sie bemerkte einen warmen, feuchten Fleck an seinem Ärmel. Er blickte genauer hin – es war Blut!
„Du…“ Er blickte sie voller Angst an; für einen Moment überwog die Angst, sie zu verlieren, jede Vernunft und Verantwortung.
„Mir geht es gut, nur ein paar innere Verletzungen“, sagte sie beiläufig.
Er glaubte ihr nicht und packte ihr Handgelenk. Nach einer Weile wurde sein Gesichtsausdruck immer kälter, und seine Augen verengten sich grausam.
Xiao Yuan fand es seltsam, fragte aber nicht, wer sie verletzt hatte.
„Komm mit mir.“ Er stützte sie und führte sie mit fester, aber sanfter Hand in den Innenhof.
Xiao Juyuan lag sanft auf dem Bett und lächelte freundlich, als sie Pei Junwu und Xiaoyuan hereinkommen sah. Xiaoyuan bewunderte sie zutiefst; wie konnte sie es wagen, zurückzukommen? Wie konnte sie angesichts ihrer Anwesenheit noch immer so sanftmütig sein?
"Kennst du sie?", fragte Pei Junwu mit leiser Stimme.
Xiao Juyuan schüttelte den Kopf. „Sie … ist so schön“, sagte sie niedergeschlagen und warf Pei Junwu einen bitteren Blick zu, während ihr Tränen in die Augen stiegen.
„Was stimmt denn nicht mit ihr?“, fragte Xiao Yuan spöttisch. Sie spielte so überzeugend, und ihre „echten Gefühle“ wirkten so natürlich.
"Du solltest dich erst einmal ausruhen, ich komme später wieder." Pei Junwu schüttelte leicht den Kopf, da er ihr gegenüber keine Erklärung abgeben wollte.
„Du … du musst schnell kommen.“ Xiao Juyuan senkte schüchtern den Blick. „Du hast mir versprochen, mit mir zu Abend zu essen.“
„Mm.“ Pei Junwu nickte.
Als er aus dem Zimmer trat, warf Pei Junwu einen Blick zurück auf sie, die auf dem Bett lag, und in seinen Augen blitzte ein tiefes und unergründliches Leuchten auf.
„Lass uns draußen reden.“ Er hob Xiao Yuan hoch und flog davon.
Xiao Yuan betrachtete die Lotusblumen, die bereits zu verwelken begannen … Der Huaxi-See, an dem sie beide so viele Erinnerungen verbanden. Er hielt sie in seinen Armen, beide in Gedanken versunken.
Nach einer langen Pause setzte er sie ab. „Lassen Sie mich zuerst Ihre Verletzungen versorgen“, sagte er mit leicht gerunzelter Stirn.
Sie lächelte schief. „Ist es heilbar?“
Er schwieg.
"Sag mir zuerst, was mit ihr los ist?" Sie starrte ihn an.
„Nach jener Nacht suchten Yi Chunjun und ich überall nach dir. Später stieß ich auf Nangong Zhans Spur. Als ich sie fand, war sie…“ Sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich. „Ihre Arme und Beine waren ausgekugelt, sie war übersät mit Verletzungen, und Nangong hatte sie geschändet…“ Er sah sie erneut schmerzerfüllt an. Xiao Yuan wusste, was er vermutete, und lächelte leicht. Er runzelte die Stirn, als er ihr Lächeln sah.
Xiao Juyuan war in der Tat skrupellos, sogar sich selbst gegenüber. Xiao Yuan spottete. Sie hätte begreifen müssen, dass Xiao Juyuan, um Nangong so sehr für sich zu gewinnen, ihr nicht nur leere Versprechungen gemacht haben konnte. Nun hatte sie ihre Jungfräulichkeit „versehentlich“ an Nangong, ihren „Feind“, verloren, und Pei Junwu sollte zu Recht für ihre Zukunft verantwortlich sein.
„Wie konnte sie mich nicht erkennen?“, schnaubte Xiao Yuan. Eigentlich brauchte sie gar nicht mehr zu fragen. Für Xiao Juyuan gab es keinen besseren Weg, eine Lüge zu vertuschen, als ihr Gedächtnis zu verlieren.
Welchen Beweis oder welches Versprechen könnten wir von ihr verlangen? Sie „kann sich an nichts erinnern“.
„Sie kann sich an niemanden erinnern“, sagte er mit etwas seltsamer Stimme.
Und tatsächlich gilt: Um eine Lüge zu beenden, muss man sich eine noch perfektere ausdenken.
„Na, habt ihr Nangong schon gefunden?“, spottete sie erneut. Gefunden? Natürlich nicht! Wahrscheinlich hat Xiao Juyuan ihn schon zum Schweigen gebracht, und er weiß nicht einmal, wo er gestorben ist.
Pei Junwu schüttelte mit finsterer Miene den Kopf.
„Was hast du vor?“ Sie sah ihn an, ein leichtes Lächeln umspielte ihre Lippen.
Seine Augen verengten sich vor Ärger. „Wir reden später darüber, Xiaoyuan, du …“
„Was glaubst du, was mit mir nicht stimmt?“, entgegnete sie. Würde er ihr glauben, wenn sie ihm alles erzählte? Außerdem hatte Xiao Juyuan ihr Gedächtnis verloren, was jede Konfrontation sinnlos machte. Sie musste das genau einkalkuliert haben, weshalb sie Pei Junwu dreist beauftragt hatte, sie zurückzuholen.
„Xiao Yuan!“ Wütend über ihre spöttische Art packte er sie an den Schultern. „Sei nicht so! Ich glaube dir alles!“
Sie starrte ihn ausdruckslos an, als ihr plötzlich ein Gedanke durch den Kopf schoss.
„Wenn ich Ihnen sagen würde, dass all dies mit Xiao Juyuan zusammenhängt, würden Sie mir glauben?“
"Ja." Er nickte ohne zu zögern.
„Wenn ich sagen würde, dass alles, was ich durchgemacht habe, von Xiao Juyuan verursacht wurde, würden Sie mir glauben?“, fragte sie etwas aufgeregt.
"Äh."