Capítulo 13

Ку Суроу посмотрел вниз и увидел утонченного мужчину, держащего на руках большую белую кошку. «Я с этих гор».

Она спустилась с ветки, ее синее платье изящно развевалось на ветру дугой. "Что тебе нужно?"

Цзин И был ошеломлен, затем, сложив руки в знак уважения к ней, сказал: «Я пришел найти себе пару».

Как только Лу Пяньпянь закончила делать серьги и достала рисунок, размышляя о том, как вырезать на них красивые узоры, окно перед ней внезапно распахнулось снаружи.

Ку Суроу колола семечки подсолнуха и не удержалась от шутливого вопроса: «А, ты всё ещё возишься со своим любовным талисманом?»

Слова «знак любви» оглушили Лу Пяньпяня. Он выронил маленький разделочный нож, и узор слегка изменился. Он поджал губы и посмотрел на Цюй Суроу: «Старшая сестра, не говорите глупостей. Это испортит репутацию младшей сестры Чанмин».

«Да-да, любовник твоей младшей сестры уже постучал в твою дверь. Если ты преподнесешь ей этот знак любви, это может привести к тому, что он неправильно ее поймет и испортит ей репутацию…»

Лу Пяньпянь на мгновение опешилась, затем крепко сжала серьгу в руке и спросила: «Старшая сестра, что вы имеете в виду?»

Цюй Суроу доела последнюю семечку подсолнуха и вытерла руки об одежду Лу Пяньпяня. «Это значит, что к твоей младшей сестре приехал её возлюбленный, и она собирается вернуться домой со своим любовником».

Глава 13

Цюй Фуи и Хуань Цзюньтянь стояли перед воротами секты, провожая Хуань Чанмина.

Цюй Фуи сказал Хуань Чанмину: «Хотя у нас осталось не так много времени, нас всё ещё связывают отношения учителя и ученика. Теперь, когда ты уезжаешь, боюсь, нам будет очень трудно встретиться снова. Желаю тебе безопасного пути и всего наилучшего».

Хуан Чанмин закрыл лицо руками и вытер слезы: «Спасибо, учитель».

Хуан Цзюньтянь был немногословен и лишь наставлял Хуан Чанмина: «Счастливого пути».

«Спасибо, Третий Старший Брат».

Цзинъи шагнула вперед и поклонилась Цюй Фуи, сказав: «Бессмертный, ты спас Чанмина из бедственного положения. Я запомню эту великую доброту и отплачу тебе в будущем».

«Вы мне льстите». Цюй Фуи помог Цзинъи подняться, бросив взгляд на карету, поднимающуюся в горы вдалеке. «Теперь, когда карета прибыла, я не буду вас больше задерживать. Если мы выедем пораньше, то успеем спуститься с горы до наступления темноты».

Хуань Чанмин согласно кивнул, и два брата, Шэн Гуань и Фа Цай, тут же подошли: «Фея Чанмин, неужели мы больше никогда тебя не увидим?»

«Да, а вдруг мы по тебе скучаем...»

Непритязательная манера речи деревенского жителя не понравилась Цзинъи.

Хуан Чанмин мягко улыбнулся им и сказал: «Нет, я обязательно вернусь к вам всем еще раз».

Он был так красив и говорил так мягко, что резко контрастировало с пылким характером Ку Суроу. Мысль о повышении по службе и богатстве, а затем о том, что он больше никогда не увидит такую нежную красавицу, наполняла его еще большим отвращением.

«Тогда вам обязательно нужно приехать к нам!»

«Хорошо, я обязательно приду».

Цюй Фуи потянула за собой Шэн Гуань Фа Цая (имя человека) и сказала: «Не опозорься. Дай Чан Мину уйти спокойно».

Карета остановилась на плоской каменной платформе. Цзин И помог Хуань Чанмину сесть в карету. Когда он поднял занавеску, Хуань Чанмин оглянулся, и Цюй Фуи улыбнулся и помахал ему рукой: «Проходи».

Цзинъи проследила за его взглядом и заглянула в секту, спросив: «Чанмин, ты кого-то ждешь?»

Хуан Чанмин опустил занавеску в карете и вошел в нее. Другие, возможно, этого не поймут, но Цзинъи понял.

Чанмин говорил ему, что никого не ждет.

"водить машину!"

Взмахом кнута кучер медленно погнал карету вниз по горе.

Тщательно вычищенная белая кошка лежала на мягких подушках в салоне машины. Увидев Хуан Чанмина, она спонтанно запрыгнула ему на колени.

Цзин И, сидя напротив Хуань Чанмина, указал на кошку. «Если бы не она, я бы точно не смог так легко найти тебя в этот раз».

Говоря это, он оглядел Хуан Чанмина с ног до головы, испытывая укол жалости. «Вы сильно похудели… Должно быть, вы много страдали, проводя время с этими деревенскими жителями».

Он был единственным сыном премьер-министра царства Ли и вырос в богатой и привилегированной семье. Увидев суровую обстановку горных ворот и грубых и вульгарных привратников, он пришел к выводу, что горные ворота — это вульгарное и грубое место. Если бы не возвращение Чанмина, он, вероятно, никогда бы не ступил на эту пустынную землю.

«Когда я вернусь в царство Ли, я отправлю им золотые и серебряные украшения в знак благодарности за их доброту к вам».

Услышав это, взгляд Хуан Чанмина переместился с белого кота на лицо Цзин И. «Ты правда думаешь, что они просто деревенщины?»

"А может быть, это не так?"

Хуан Чанмин погладил мягкую шерсть на спине кота. «Если так посмотреть… разве Его Высочество Старший Принц Королевства Ли тоже не станет деревенским простаком?»

Цзин И был ошеломлен. «Хуань Цзюньтянь? Разве он уже не мертв?»

Хуан Цзюньтянь, старший сын императора царства Ли, в юности был взят странствующим бессмертным, чтобы обучаться искусству бессмертия, и с тех пор не возвращался в царство Ли уже десять лет.

Со временем по всей стране распространились слухи о смерти старшего принца.

Утверждение о том, что он был принят в ученики бессмертного для изучения бессмертных техник, было всего лишь выдуманной историей. У короля Ли был только один сын, и если бы он умер, королевская семья осталась бы без наследника. Чтобы успокоить людей как при дворе, так и за его пределами, эта история была выдумана.

«Он не только не умер, но, как и гласили слухи, стал учеником небесного учителя и освоил ряд небесных техник».

Хуань — это королевская фамилия царства Ли. Учитывая это имя и фамилию, а также эти слухи, Хуань Чанмин с самого начала подозревал, что речь идёт именно о Хуань Цзюньтяне.

Когда в тот день Лу Пяньпянь вручил ему сияющую жемчужину с уникальной золотой печатью королевской семьи царства Ли, он еще больше убедился в личности Хуань Цзюньтяня.

Цзин И поспешно спросил: «Хуань Цзюньтянь разгадал твою личность?»

Хуан Чанмин покачал головой.

Хуан Цзюньтянь был старшим сыном императора. С юных лет он был окружен любовью и заботой и вырос, получая всевозможные почести.

Он был всего лишь сыном преступника, влачащим жалкое существование в заброшенном и холодном дворце. Не говоря уже о том, что знатный старший принц, вероятно, даже не знал о существовании Хуань Чанмина.

Цзин И вздохнул с облегчением. «Если это так, то, похоже, я был слишком ограничен в своих взглядах».

Он был смиренным человеком и понял, что его прежние слова о простом деревенском жителе были недальновидными. Он быстро раскаялся и сказал: «Отправка золотых и серебряных сокровищ была бы оскорблением для этой бессмертной секты. Чанмин, у тебя есть какие-нибудь блестящие идеи?»

Хуан Чанмин приподнял занавеску на автомобильном окне и посмотрел вдаль. Каменные ступени секты, казалось, отдалялись все дальше и дальше. «Им ничего не нужно».

Внезапный порыв ветра сорвал занавеску с кареты, выбив её из рук Хуан Чанмина. Лошадь резко заржала, и карета с визгом остановилась. Цзинъи тут же помогла Хуан Чанмину подняться, спросив: «Чанмин, ты в порядке?»

"отлично."

Сразу после этого снаружи раздались проклятия кучера: «Ты что, слепой? Так спешишь переродиться у Царя Ада?»

Цзинъи подняла занавеску в вагоне. "Что случилось?"

Кучер указал на человека, внезапно появившегося перед каретой, и сказал: «Этот сумасшедший, который появился неизвестно откуда, преградил нам путь, и мы чуть не врезались в него!»

Цзин И поднял взгляд в указанном направлении и увидел стоящего там красивого молодого человека. Хотя он был привлекателен, лицо у него было бледным, волосы растрёпанными, а одежда — неопрятной. Рукава были закатаны до самых рук и привязаны к плечам верёвкой. Ткань была мятой, из-за чего он выглядел как ремесленник. Он казался очень подавленным и измождённым.

Из вежливости Цзинъи все же спросил: «Могу я узнать, что привело вас сюда, чтобы остановить мою карету?»

Лу Пяньпянь вспомнила слова своей старшей сестры, сказанные ей перед уходом из секты. Ее взгляд упал на Цзин И, одетого в парчовые одежды. Его волосы были собраны в нефритовую корону и аккуратно завязаны. Его туфли были расшиты золотой нитью и безупречно чисты. И внешность, и манеры его были выдающимися.

Оглядываясь назад, услышав новость об отъезде младшей сестры, он даже забыл о полетах на мече и побежал вниз с горы, его ботинки были покрыты грязью.

Лу Пяньпянь неосознанно спрятала ноги за спину. "Чанмин... младшая сестра, вы в карете?"

Как только он закончил говорить, за спиной Цзин И появилось знакомое, красивое лицо. "Старший брат Пяньпянь?"

Услышав голос младшей сестры, Лу Пяньпянь немного успокоилась. «Это я, младшая сестра».

Хуан Чанмин вышел из кареты, которая находилась на некотором расстоянии от земли. Поскольку горная дорога была скользкой из-за ночного дождя, Лу Пяньпянь боялась, что ее младшая сестра упадет, поэтому она быстро шагнула вперед, чтобы помочь ей. Однако мужчина в парчовых одеждах рядом с ней оказался быстрее и помог ей спуститься первой. «Чанмин, будь осторожна».

Хуан Чанмин благодарно улыбнулся ему: «Спасибо».

Протянутая рука Лу Пяньпяня показалась ему особенно резкой, поэтому он отдернул ее и спрятал за спину.

Хуан Чанмин подошёл к нему, посмотрел ему в глаза и сказал: «Старший брат Пяньпянь, я думал, ты не придёшь».

Лу Пяньпянь сказал: «Я только что узнал, что ты уезжаешь».

«Я ушёл в спешке и не успел попрощаться, пожалуйста, не вините меня, старший брат Пяньпянь».

По дороге сюда Лу Пяньпянь задавала своей младшей сестре множество вопросов: почему ей вдруг пришлось уехать?

Почему ты не сказала ему, раз уж ты уходила?

Почему он должен был узнать об отъезде от своей старшей сестры?

Если он не сможет приехать, неужели она действительно уедет, не попрощавшись?

У Лу Пяньпяня было много вопросов к своей младшей сестре, но после личной встречи с ней и осознания того, что у неё есть человек, который о ней заботится, он вдруг почувствовал, что все его вопросы стали неактуальными.

Он достал из кармана предмет, подержал его в ладони и передал Хуан Чанмину. «Твое тело слабое. Даже если ты в будущем не будешь стремиться к бессмертию, ношение чего-нибудь из нефрита Мо Шуан поможет».

Хуан Чанмин посмотрел на свою ладонь и увидел пару сережек в форме капель воды. Хотя они были маленькими и изящными, обработка краев была немного грубоватой.

Лу Пяньпянь невольно отдернула пальцы от серьги. «Я делаю ее впервые, и она получилась не очень. Если ты не хочешь ее принять, не заставляй меня».

Взгляд Хуан Чанмина слегка мелькнул. Прежде чем Лу Пяньпянь успела отдернуть руку, она взяла у него из ладони пару сережек. «Старший брат, ты так много для меня сделал».

Напряженное сердце Лу Пяньпяня наконец немного успокоилось. «Это то, что я обещал тебе сделать, и я не могу нарушить свое слово».

Хуан Чанмин мог разглядеть темные круги под глазами Лу Пяньпяня, а серьга в его ладони все еще была теплой.

«Младшая сестра, и твоя болезнь... У меня даже не было времени найти лекарство. С этого момента...»

«Старший брат, я ценю вашу доброту», — улыбка Хуан Чанмина исчезла. «Но у каждого своя судьба. Старший брат уже спас мне жизнь, и это огромная услуга для меня. Если бы старшему брату пришлось еще и беспокоиться о моей болезни, боюсь, я не смог бы отплатить вам, даже если бы отдал свою жизнь».

Его слова звучали так, будто он чрезмерно восхвалял доброту Лу Пяньпянь, но Лу Пяньпянь не была глупой; она поняла скрытый смысл его слов.

Он проводил черту между собой и Лу Пяньпянем.

Лу Пяньпянь молча посмотрела на свою младшую сестру, а затем снова заговорила: «В тот день в речной пещере я бы спасла любого другого, так что тебе не о чем беспокоиться».

Хуан Чанмин оглянулся на него и слегка улыбнулся: «Я знаю, что ты добрый и отзывчивый, и что в твоем сердце весь мир».

В этот момент казалось, что им больше нечего сказать, но Лу Пяньпянь вдруг спросил: «Если ты вернешься с ним, тебе станет лучше, чем раньше?»

Улыбка Хуан Чанмина померкла, и Лу Пяньпянь стал настаивать: «Правда?»

Лу Пяньпянь отчаянно хотел получить от него внятный ответ.

Хуан Чанмин внезапно шагнул вперед и обнял другого человека. Почувствовав напряжение в его объятиях, он нежно похлопал его по спине, прижался губами к уху и тихо сказал: «Бессмертный господин, в этом мире смертных слишком много ветра и снега. Не дай бог испачкать тебе обувь».

Младшая сестра неловко вспоминала их первую встречу, обращаясь к нему по титулу и говоря на языке, которого Лу Пяньпянь не понимал.

Пока он ещё был в полубессознательном состоянии, его младшая сестра уже отпустила его, широко улыбнулась и сказала: «Мне будет в тысячу раз лучше, чем раньше».

Лу Пяньпянь ущипнула себя за ладонь и ответила: «Тогда это хорошо».

Цзинъи помогла Хуань Чанмину вернуться в карету и, поклонившись Лу Пяньпяню, сказала: «Благодарю вас за заботу о Чанмине, бессмертный господин. Мы обязательно встретимся когда-нибудь, и я отплачу вам за эту доброту».

Лу Пяньпянь покачала головой и ничего не сказала.

«Пошли». Изнутри вагона раздался голос младшей сестры.

⚙️
Estilo de lectura

Tamaño de fuente

18

Ancho de página

800
1000
1280

Leer la piel