extravagante - Capítulo 7
En fin, Feng Ning no se sentía a gusto sentada así con ella, y supuso que Yu Mama tampoco. Yu Mama no se involucraba mucho en los temas que le interesaban a Feng Ning, como sus trivialidades del pasado, sus asuntos familiares o los de su marido. Yu Mama no hablaba mucho, y aparte de eso, Feng Ning no encontraba nada de qué hablar con ella. La mayor parte del tiempo, simplemente se quedaban sentadas allí.
Sin embargo, Feng Ning no era insensible; era considerada con la abuela Yu. Por ejemplo, le decía: «Abuela Yu, te estás haciendo mayor. ¿No te cansas de estar sentada así? ¿Qué te parece si te acompaño a dar un paseo?». Pensaba que caminar y disfrutar del paisaje sería mejor que observar a aquella anciana.
Como resultado, la abuela Yu dijo: «Una nuera debe ser estable. ¿Cómo puede quejarse de estar molesta después de estar sentada un rato?». Una cosa es estar molesta, ¿pero atreverse a decir que es vieja? La abuela Yu estaba disgustada. Pero mentiría si dijera que no le sorprendió. La Feng Ning de antes, con la conciencia intranquila, jamás se habría atrevido a tartamudear tan descaradamente.
Feng Ning preguntaría entonces: "Abuela Yu, llevas sentada tanto tiempo, ¿no tienes hambre?". Si tuviera hambre, tendría una razón para llamar a la cocina a pedir algo de comer o algo así, ¿no?
Pero la abuela Yu dijo: «Solo descansamos una hora después del almuerzo, ¿cómo íbamos a tener hambre?». Feng Ning apoyó la barbilla en la mano, pensando que había hecho la pregunta equivocada. Debería haber preguntado si tenía hambre. Pero, ¿no sería un poco descortés preguntarle a una anciana tan seria si tenía hambre?
Si todo lo demás falla, Feng Ning no tiene más remedio que cambiar de tema de nuevo: "Abuela, dime, ¿qué es ese tesoro que podría haber robado? ¿Qué aspecto tiene? ¿Qué tamaño tiene?"
La abuela Yu bebió su té sin responder. Feng Ning volvió a preguntar: "¿Entonces podría tener cómplices? ¿Puedo robarlo todo yo solo?".
La abuela Yu hizo una pausa y la miró. Feng Ning, con la cabeza erguida, jugueteaba con su taza con desgana. Al cabo de un rato, se enderezó de repente: «Abuela, ¿por qué no trabajamos juntas para resolver el caso? Lo he estado guardando, sin saber qué pasó, y estoy de mal humor. Tú trabajas demasiado, no resuelves el problema y también estás de mal humor».
Esta vez, la abuela Yu tomó la palabra. Dijo: «Si recuerdas rápidamente lo que pasó en el pasado, serás de gran ayuda. Ahora que ya no estás loca ni eres tonta, ¿qué caso puedes resolver?». No confiaba en esta Tercera Señora y no le daría la oportunidad de manipular las cosas. «Ya envié a alguien a invitar a un monje de alto rango para que realice un ritual de exorcismo». Se negaba a creer que, después de todas las medicinas, los rituales y la vigilancia constante, aún no serían capaces de desenmascararla.
¿Qué hacer? Feng Ning se aburrió aún más al oír eso, así que simplemente se tumbó en la mesa y fingió estar muerta. Estaba triste y no quería fingir que estaba feliz.
Tras varios días de penurias, Feng Ning no pudo soportarlo más. Decidió valerse por sí misma. Si nadie confiaba en ella, investigaría por su cuenta lo sucedido y descubriría la verdad.
Ella no pide nada más, solo quiere saber la verdad, aunque haya hecho algo mal. Ahora mismo está confundida y tiene que vivir a merced de los demás, algo que no soporta.
Comprendía perfectamente que no permitirle regresar a casa de sus padres era solo una forma de mantenerla bajo arresto domiciliario. Si robaba el tesoro de la familia Long y volvía a casa de sus padres, temían que se escapara. No se escaparía; si robaba, descubrirían la verdad y se lo devolverían. Aunque había perdido la memoria, aún podía distinguir entre el bien y el mal y conservaba un sentimiento de vergüenza.
Durante su estancia en la casa de la familia Long, había notado algo. Tal como había dicho la abuela Yu, aunque a la familia Long no le cayera bien, desde luego no la habían dejado pasar hambre ni frío, no la habían golpeado ni regañado, y contaban con una buena chica como Xiaoqing que la cuidaba. Observó el comportamiento de los sirvientes en la mansión; todos eran educados y correctos, lo que demostraba que la familia Long era, en efecto, una familia respetable. Por lo tanto, Feng Ning concluyó que su experiencia debía tener una razón.
Con esto en mente, su deseo de desentrañar el misterio se intensificó aún más. Tras mucha reflexión, finalmente decidió dar el primer paso: ir a observar detenidamente el lugar donde había caído al río.
Una noche oscura y ventosa, el momento perfecto para un pequeño hurto, Feng Ning se escabulló entre los guardias que patrullaban, se acercó sigilosamente al muro de la mansión y, con un ligero salto, lo elevó. Miró a su alrededor, escuchó con atención y, al no encontrar a nadie que la observara, se detuvo un instante. Considerando la situación, pensó que era posible robar los objetos y escapar.
Se dio la vuelta y corrió hacia el mercado, recorriendo dos manzanas antes de saltar a los tejados de las casas. Con unos cuantos saltos más, encontró un punto elevado y miró a su alrededor. La ciudad estaba bien construida y, aunque grande, las puertas no fueron difíciles de encontrar una vez que se orientó.
Feng Ning ya había preguntado por el lugar donde la encontraron herida, que era la parte alta del foso en los suburbios del sur, llamado río Liang. Feng Ning quería ir allí para ver si podía encontrar algún recuerdo o pista.
Su plan era ir y volver en secreto. Si encontraba algo, se lo contaría a la familia Long después de descubrir la verdad; de lo contrario, dijera lo que dijera ahora, la familia Long pensaría que estaba jugando con ella. Si no encontraba nada, fingiría que nunca había salido para evitar que la familia Long sospechara.
Feng Ning no esperaba que, tras caminar un largo trecho y finalmente llegar a la puerta de la ciudad, la encontrara cerrada herméticamente. El soldado que la custodiaba le dijo que no se abriría hasta el amanecer, cuando los campesinos estuvieran trabajando en los campos. Feng Ning comprendió que eran malas noticias y rápidamente le suplicó al soldado, explicándole que su hermana, que se había casado con un hombre de una ciudad vecina, había enfermado gravemente de repente y no tenía a nadie que la cuidara; se apresuraba a salvarla. Pero el soldado se mostró impotente: «Señorita, las cosas están muy estrictas estos días. Mire, no soy el único que custodia la puerta. Aunque pudiera abrirla, podría perder mi trabajo. Ya casi amanece; no tardará en abrirse. Por favor, espere un poco más».
Feng Ning miraba con anhelo la puerta de la ciudad, con expresión lastimera. Al ver a la hermosa mujer en ese estado, el soldado se conmovió y le aconsejó: "No te preocupes, a tu hermana no le importará esperar una hora más. No es seguro para ti, sola, salir de la ciudad a estas horas. Busca un lugar cálido donde sentarte primero, y te dejaré salir en cuanto se abran las puertas de la ciudad".
Al ver su evidente apuro, Feng Ning suspiró, asintió en señal de agradecimiento y se dispuso a marcharse. Tras caminar un rato, vio a un joven espadachín de pie cerca de ella, con los brazos cruzados. Pensando que él también esperaba para abandonar la ciudad, le dijo amablemente: «No puedes irte ahora. No te preocupes, tendrás que esperar hasta el amanecer».
El joven espadachín pareció sorprendido. Feng Ning pensó que era tan rebelde como ella y que seguramente venía de fuera. Se despidió con la mano, bajó la cabeza y siguió caminando, dudando si regresar primero a la Mansión del Dragón o esperar a que abrieran las puertas de la ciudad.
Reflexionó un rato. La familia Long la vigilaba muy de cerca, y escapar no le sería fácil. Además, solo podía escabullirse en la oscuridad de la noche, y las puertas de la ciudad siempre estaban cerradas. Así que regresar ahora no solucionaría el problema. Ya que había salido y viajado tan lejos, no podía permitir que todo fuera en vano. Mejor terminar lo que tenía que hacer hoy antes de volver.
Con ese pensamiento en mente, se tambaleó hasta llegar a la entrada de una posada o restaurante. Allí aún había faroles encendidos, que proporcionaban algo de luz. Todas las puertas de la posada estaban cerradas con cerrojo, excepto una que estaba entreabierta, lo que indicaba a quienes buscaban comida o alojamiento en plena noche que el negocio seguía abierto. Feng Ning se frotó el estómago y tragó saliva, pero no tenía dinero y no podía entrar. Suspiró y se apoyó en la esquina de los escalones de la posada, esperando a que se abrieran las puertas de la ciudad.
Soplaba una suave brisa nocturna, y ella se sentó sola en la calle oscura. Las farolas que colgaban sobre ella proyectaban una sombra solitaria. Al ver su propia sombra a su lado, Feng Ning sintió una punzada de tristeza. Hundió la cabeza en su regazo, abrazó sus rodillas y se acurrucó. Al cabo de un rato, justo cuando empezaba a sentir sueño, un fuerte olor a alcohol la envolvió, acompañado de las voces ásperas de dos hombres que se acercaban.
Feng Ning, sin embargo, se mantuvo alerta y se levantó de un salto. Al observar más de cerca, vio que dos hombres que habían bebido mucho habían salido de la posada. Al ver a una mujer sentada en la puerta, se rieron y extendieron la mano para propasarse con ella.
Feng Ning retrocedió dos pasos, esquivando sus sucias garras. Frunció el ceño, con ganas de maldecir, pero decidió que marcharse era la mejor opción. Así que los miró con furia y se giró para caminar hacia la puerta de la ciudad. Inesperadamente, los dos hombres la alcanzaron y le bloquearon el paso por ambos lados.
Feng Ning estaba realmente furiosa. Frunció el ceño y espetó: "¿Qué quieres?".
El borracho que tenía delante tenía el rostro enrojecido, una sonrisa burlona y una mirada particularmente lasciva: «Señorita, vagando sola por las calles en plena noche, ¿no se siente sola?». El hombre que estaba detrás de ella soltó una risita y añadió: «Así es, así es, hemos venido a hacerle compañía».
Feng Ning se burló: "Mírenlos a los dos, ni una cerda los querría".
El borracho, enfurecido por los insultos, gritó: "¡Maldita sea, te lo has buscado! ¿Cómo te atreves a insultarme? ¿Sabes quién soy?".
"cerdo."
«¡Vete al infierno!», gritó otro borracho, apretando el puño y golpeando a Feng Ning en la cara. Su puño era enorme y su fuerza, veloz como el viento. En un instante, se plantó frente a ella. Era un luchador experimentado. En cuanto el puño se movió, Feng Ning reaccionó instintivamente. Cambió de posición y, justo cuando el puño estaba a punto de impactarle en la cara, giró la cabeza, alzó la mano y rápidamente le agarró el pulso al borracho.
El borracho sintió un dolor agudo en el brazo, que quedó completamente inmóvil. Feng Ning giró la mano y lo pateó, usando una fuerza hábil para lanzarlo lejos. Gritó: «¡Vete al infierno!». El borracho cayó al suelo y no pudo levantarse durante un buen rato.
Al ver esto, el otro hombre se serenó un poco. Gritó, adoptó una postura de combate, rodeó a Feng Ning hasta la mitad, saltó y le lanzó dos puñetazos descendentes. Feng Ning no tuvo tiempo de pensar; instintivamente, arqueó el cuerpo, girando la cintura con una gracia casi sobrehumana, y con un rápido movimiento de pies, esquivó los puñetazos sin siquiera saltar. Tras su ataque, giró la muñeca, le agarró la muñeca a él, lo atrajo hacia sí y, simultáneamente, le dio una patada en la ingle.
El hombre gritó, arrodillado en el suelo, acurrucado y agarrándose el estómago, incapaz de hablar. Feng Ning se puso las manos en las caderas, le dio otra patada e imitó su tono anterior: «¡Te lo has buscado! ¿Cómo te atreves a intimidarme? ¿Sabes quién soy?».
El hombre luchó por levantar la cabeza y preguntó con voz ronca: "¿Quién es?".
Feng Ning se quedó perpleja. ¿De verdad lo había preguntado? Ella alzó la cabeza y dijo: "No te lo diré".
Le pareció oír una risita suave y sintió que alguien se acercaba por detrás. Al darse la vuelta, vio al joven espadachín con el que se había topado en la puerta de la ciudad. Justo cuando iba a hablar, el borracho que había sido derribado al suelo antes se abalanzó sobre ella. Feng Ning vislumbró un destello de luz plateada por el rabillo del ojo y retrocedió rápidamente dos pasos para esquivarlo.
El espadachín alzó la mano y desenvainó al instante su espada larga. Con un silbido, la espada salió disparada hacia el borracho, pero la empuñadura le golpeó con fuerza en la muñeca, arrebatándole la daga de la mano.
Feng Ning quedó atónita, preguntándose si podría atacar con la empuñadura de su espada si lo hacía de la misma manera. No lo sabía, pero sí sabía que aquel espadachín era un maestro. El espadachín asestó un golpe certero, se acercó para recoger su espada y el borracho fue derribado al suelo por la larga espada, deslizándose hacia atrás.
Feng Ning examinó con atención al espadachín. Sus ojos brillaban, su rostro era tan terso como el jade y su ropa, impecablemente confeccionada con materiales de alta calidad. Su cabello estaba peinado con esmero, la vaina y la empuñadura relucían, y sus botas estaban impecables. Era muy diferente de los dos que habían intentado intimidarla. Feng Ning sabía en su interior que este hombre no pertenecía a ninguno de ellos y que no debía tener malas intenciones.
Juntó las manos en un saludo militar al espadachín y dijo: "Gracias".
El espadachín también la examinó y luego preguntó: "¿Estás bien?" Feng Ning negó con la cabeza, miró a las dos personas en el suelo que intentaban huir y gritó: "¡No se muevan!"
Los dos hombres se quedaron paralizados al instante, intercambiaron una mirada furtiva y luego se giraron bruscamente para atacar a Feng Ning, con la esperanza de usar el ataque como pretexto para escapar. Feng Ning mantuvo la calma y respondió al ataque con un golpe de palma. El espadachín también dio un paso al frente, interceptando a uno de ellos. Juntos, derrotaron rápidamente a los dos borrachos en tan solo unos movimientos, dejándolos llorando y sin atreverse a huir. Se arrodillaron en el suelo, implorando clemencia.
Feng Ning pensó un momento y dijo: «Estos dos no sirven para nada, no podemos dejarlo pasar así». Se acercó y los pateó, diciéndoles con vehemencia: «¡Suban a esa estaca!». Había dos grandes estacas de madera al costado del mercado, que probablemente usaban los comerciantes para atar sus caballos, estacionar sus autos, colgar faroles y exhibir banderas.
Los dos hombres intercambiaron una mirada nerviosa y se acercaron gateando. Feng Ning repitió: «Quítense la ropa». Esta vez, los dos hombres se detuvieron. Feng Ning alzó la mano como para golpearlos y gritó de nuevo: «¡Quítensela!».
Los dos se estremecieron y se desnudaron rápidamente. Feng Ning se giró para mirar al espadachín, quien frunció el ceño, aparentemente desconcertado por sus intenciones. Feng Ning le dijo: «Hermano, ¿podrías hacerme un favor?».
El espadachín se acercó lentamente, y Feng Ning rasgó la ropa de los dos hombres en tiras y se las entregó al espadachín: "Por favor, átalos, hermano".
El espadachín no tomó la espada, solo miró a los dos hombres y luego a Feng Ning. Feng Ning frunció el ceño, señalando a los dos borrachos: «¡Están acosando a una mujer en la calle! Tuvieron suerte de toparse conmigo. Si hubiera sido cualquier otra mujer vulnerable, ¿no estaría en problemas? Además, solo lo vimos una vez. ¿Quién sabe qué cosas malas habrán hecho antes? ¿Acaso no es mejor dejarlos expuestos en la calle?».