extravagante

Capítulo 75

Long San entró y el olor a medicina inundó la habitación de inmediato. Feng Ning frunció el ceño al instante. Desafortunadamente, Long San ignoró por completo su expresión y dijo con severidad: "Tómate la medicina".

Feng Ning no se atrevió a desobedecer y, a regañadientes, tomó el cuenco de medicina y bebió. Su obediencia hizo que Feng Zhuojun sintiera lástima por ella, y rápidamente le preguntó: "¿Está amarga? ¿Quieres buscar un poco de miel para quitarle el amargor?".

Feng Ning se bebió la medicina de un trago, le entregó el tazón a Long San y respondió: "Si fuera un pastel de azufaifo con relleno dulce, sería aún más refrescante".

Feng Zhuojun repitió: "Sí, sí". Miró a Long San, quien no dijo nada, sino que se dio la vuelta y dejó el cuenco sobre la mesa. Luego volvió a mirar a Feng Ning, quien rápidamente le dijo a Feng Zhuojun: "Pero estoy tomando medicina para desintoxicarme, así que no puedo comer. Tendré que soportar el sabor amargo. Padre, por favor, no me busques nada de comer".

Sus palabras solo hicieron que Feng Zhuojun sintiera más lástima por ella. ¿Cómo podía su hija ser maltratada de esa manera por su yerno? Feng Zhuojun se volvió hacia Long San, queriendo interceder por su hija, pero entonces vio las marcas de mordedura en el cuello de Long San. Las palabras que estaba a punto de pronunciar se le quedaron atascadas en la garganta, y se quedó allí atónito, con la boca abierta. ¿Quién estaba oprimiendo a quién allí?

Long San fulminó con la mirada a Feng Ning, quien le dedicó una sonrisa tonta. Sus miradas se cruzaron, y el rostro de Feng Zhuojun se enrojeció. Se marchó apresuradamente, sin poder evitar pensar en el Reino Xia de aquel año.

Esa noche, Feng Zhuojun volvió a sufrir de insomnio. Yacía en la cama completamente vestido, dándole vueltas a todo el asunto. No lograba descifrar quién intentaba hacerle daño a Feng Ning.

Justo cuando sus pensamientos iban a mil por hora, vio de repente una figura pasar velozmente por la ventana, aparentemente una mujer. Feng Zhuojun se sobresaltó. ¿Acaso Feng Feng finalmente había cedido y se había escapado para robar algo de comer? Saltó y abrió la puerta, solo para ver un dardo pasar silbando junto a su cara y clavarse en ella. Una nota estaba clavada debajo del dardo. Sintió un nudo en el estómago y la tomó con manos temblorosas, cuando de repente oyó el sonido de una campanilla proveniente de una habitación contigua. Miró hacia la habitación de Feng Ning y gritó de repente: "¡Cuñada!".

Antes de que pudiera terminar de hablar, Long San ya había salido corriendo de la pequeña habitación lateral. Feng Zhuojun observó con atención y vio a dos hombres vestidos de negro cargando a una mujer en la azotea, que desaparecieron rápidamente. En esa fugaz mirada, Feng Zhuojun pudo reconocer, por su ropa y figura, que la mujer era Feng Ning. Sin decir palabra, Long San corrió tras ellos, seguido de cerca por Zhong Sheng y el otro hombre.

Feng Zhuojun saltó al tejado para perseguirlos, pero solo pudo ver las espaldas de Long San y los demás. Bajó de un salto y entró en la habitación de Feng Ning, que estaba vacía. No había señales de forcejeo, así que supuso que esas personas se habían aprovechado de que Feng Ning dormía, le habían sellado los puntos de presión y se la habían llevado. El corazón de Feng Zhuojun se llenó de angustia. Al recordar la figura de la mujer fuera de la ventana y el dardo, su corazón dio un vuelco sin motivo aparente y se apresuró a regresar a su habitación.

Shi Yulang miraba fijamente el dardo que colgaba de la puerta. Tomó un pañuelo y lo limpió, luego lo vio regresar y dijo: "No debe estar envenenado".

Feng Zhuojun bajó el dardo, abrió la nota y, al leerla, su visión se nubló y estuvo a punto de desmayarse. Shi Yulang lo ayudó rápidamente a levantarse y lo condujo al interior de la casa para que se sentara.

"Maestro Feng, ¿qué dice aquí?" Los caracteres no eran del Reino Xiao, y Shi Yulang no los reconoció.

Feng Zhuojun la leyó de nuevo con manos temblorosas. Las pocas palabras de la nota eran desgarradoras.

“Me llevo a mi hija conmigo.”

Nota del autor: Espero que Jinjiang (la plataforma literaria china en línea) no se caiga hoy para poder publicar mi historia sin problemas. Amén.

55

55. La pareja Long, cada uno con sus propios miedos...

Feng Zhuojun se quedó sin palabras, sentado rígidamente con el rostro pálido como la muerte. Ya no pudo sostener la nota, y esta cayó al suelo. Al verlo así, Shi Yulang, naturalmente, no le preguntó más. Recogió la nota, la leyó rápidamente, se la guardó en el bolsillo y se dio la vuelta para salir a inspeccionar los alrededores.

La mente de Feng Zhuojun se quedó en blanco. Permaneció sentado, sin pensar, durante un buen rato hasta que un ruido en el exterior lo sobresaltó. Salió corriendo de la habitación y vio a Long San, acompañado por Zhong Sheng y otros, que regresaban cargando a Feng Ning.

Feng Zhuojun se apresuró a acercarse y observó atentamente a Feng Ning, quien yacía inconsciente en los brazos de Long San, aparentemente ajena a lo que sucedía a su alrededor. Feng Zhuojun supuso que esto se debía a que la habían drogado con un somnífero durante su secuestro.

Long San lo ignoró, llevó a Feng Ning directamente de vuelta a la casa, la colocó con cuidado en la cama y la acomodó, luego se volvió hacia Zhong Sheng y los demás y dijo: "Necesitamos encontrar otro lugar rápidamente".

Zhong se golpeó el pecho y respondió con voz atronadora: "Yo me encargo de esto".

Shi Yulang se acercó a la cama y le tomó el pulso a Feng Ning. Luego le dijo a Long San: "Tercer Maestro, no se preocupe, la señora está bien".

Long San asintió y luego se giró para mirar a Feng Zhuojun a los ojos. No dijo nada, pero Feng Zhuojun sintió una presión. Tragó saliva con dificultad, apretó los labios y supo que tenía que dar una explicación a esta serie de acontecimientos. Long San lo miró fijamente durante un buen rato y luego dijo en voz baja: "¿Tienes algo que decir?".

Feng Zhuojun vaciló; no sabía qué hacer. Shi Yulang sacó la nota y se la entregó a Long San. El corazón de Feng Zhuojun dio un vuelco. Vio cómo el rostro de Long San se tensaba tras leer la nota, luego levantó la vista y lo miró fijamente. Feng Zhuojun apretó los puños, finalmente rechinó los dientes y dijo con voz ronca: «Busquemos otro lugar para hablar».

Long San miró a Shi Yulang y asintió, diciendo: "No te preocupes". Solo entonces Long San se marchó con Feng Zhuojun y se dirigió a la pequeña casa donde se alojaba Feng Zhuojun.

Feng Zhuojun entró en la habitación y se dejó caer al suelo. Le temblaban ligeramente las manos mientras se servía un vaso de agua y se lo bebía de un trago. Long San no lo animó a seguir bebiendo, sino que se sentó en silencio a un lado, observándolo pensativamente.

Feng Zhuojun permaneció en silencio un rato y, tras recuperar el aliento, finalmente habló: "Querido yerno, este asunto concierne a Fengfeng... Jamás imaginé que algo así pudiera suceder después de tantos años. Es absolutamente imposible... Sin embargo... puedo contarte todo lo que ocurrió en el pasado para que tomes precauciones, pero debes prometerme que jamás se lo dirás a Fengfeng".

Long San dudó un momento y luego dijo: "Si es mejor ocultárselo a Feng'er, lo mantendré en secreto".

Feng Zhuojun miró fijamente a los ojos de Long San para asegurarse de que respondía con sinceridad antes de asentir y decir: "En efecto, es un secreto, un secreto que Ali y yo le hemos ocultado a Fengfeng durante veinte años". Hizo una pausa, aparentemente absorto en sus pensamientos.

Long San no lo apuró, le sirvió un vaso de agua y esperó en silencio a que continuara. Feng Zhuojun ordenó sus pensamientos y comenzó a hablar: "Después de la muerte de mi padre, mi madre y yo siempre quisimos descubrir la verdad. Nos negábamos rotundamente a creer que mi padre pudiera haber cometido semejante traición. Pero vivíamos en el campo, nuestra familia era pobre, pasábamos hambre y no teníamos contactos. Mi madre estaba deprimida y no tenía suficiente para comer. Al poco tiempo, enfermó y falleció a los pocos años".

Los ojos de Feng Zhuojun se enrojecieron al recordar la amargura de aquellos años: "Soy de corazón blando y me falta decisión, pero no me atrevo a olvidar la venganza de mi padre ni las últimas palabras de mi madre. Juré descubrir la verdad, limpiar el nombre de mi padre y vengarlo para consolar a los espíritus de mis dos mayores en el cielo. Investigué lentamente, escuchando muchos rumores. No podía infiltrarme entre los poderosos e influyentes, así que tuve que preguntar primero a gente común y luego verificar la información cuando se presentó la oportunidad. No hay secretos que permanezcan ocultos para siempre. Una vez, finalmente descubrí que el funcionario Zhao que había denunciado a mi padre ante el emperador tenía un sirviente que se jubilaba y se mudaba al Reino de Xia. Le iba bien en el Reino de Xiao, así que ¿por qué iría a un lugar tan lejano? Indagué más a fondo y finalmente confirmé que este sirviente era quien había realizado la denuncia. Así que lo seguí hasta el Reino de Xia."

Al oír la palabra "Reino Xia", Long San bajó la mirada y permaneció en silencio, escuchando a Feng Zhuojun continuar.

“Ese sirviente sí estuvo involucrado en este asunto. Me reconoció, y cuando me vio, actuó como si hubiera visto un fantasma. Se negó a decir nada e incluso usó artimañas secretas para que alguien me hiciera daño. En ese entonces, no conocía a nadie. Estaba completamente solo en el Reino de Xia, sin dinero ni poder, aislado e indefenso. Pero también fue en ese momento cuando conocí a A-Ling, quien es…” Feng Zhuojun hizo una pausa y finalmente dijo: “Es decir, la madre de Feng Feng”.

"¿Ah Ling?"

Sí. Ah Ling y Ah Li son hermanas. Ese año fue el peor de mi vida. No tenía nada que comer ni ropa, y me perseguían. Presa del pánico, me escondí en el carruaje de Ah Ling. Pensé que el carruaje estacionado al borde del camino estaba vacío, pero Ah Ling estaba enferma y descansaba sola. Corrí hacia ella y la desperté. Feng Zhuojun pareció recordar la escena y no pudo evitar sonreír. Ah Ling tiene un carácter muy fuerte. Cuando me vio entrar a la fuerza, saltó y me golpeó. Incluso me tiró del carruaje a patadas. Estaba débil y no pude levantarme después de caer. Ah Ling saltó y me golpeó de nuevo. Después, notó mi estado y me preguntó qué había pasado.

Feng Zhuojun hizo una pausa, y Long San no pudo evitar sonreír, pensando en su propia Feng'er, que también tenía un carácter tan fogoso. Feng Zhuojun continuó: "A-Ling es una buena chica. Cuando se enteró de mi situación, no dudó de mí y me ayudó a subir al carruaje, permitiéndome escapar de mis perseguidores. Después, al escuchar mis experiencias, se preocupó mucho por mí. No le importó que fuera pobre o inútil... y entonces nos enamoramos..." La voz de Feng Zhuojun se suavizó: "Me dio todo lo que tenía, permitiéndome tener un hogar de nuevo".

Long San sabía que se acercaba el momento crucial. Efectivamente, Feng Zhuojun habló: "Pero..." Hizo una pausa, "Pero después, finalmente descubrí por esa persona que fue el Viejo Maestro Long quien lo hizo. Esto coincide completamente con lo que mi padre dijo sobre el tesoro. Anhelo venganza y estoy decidido a regresar y ajustar cuentas con la familia Long. Pero A-Ling no está de acuerdo. Quiere que me quede en el Reino Xia, a su lado, y que viva una vida tranquila de ahora en adelante. Pero no puedo olvidar cómo se veía mi padre cuando murió, no puedo olvidar las últimas palabras de mi madre, no puedo olvidar cómo nuestra familia Feng fue una vez tan poderosa en la capital, pero al final, nos convertimos en ratas que cruzan la calle. No puedo olvidar esta vergüenza."

Feng Zhuojun miró a Long San, cuya expresión permanecía impasible, lo que lo incomodó un poco. Se frotó la mejilla, bebió un vaso de agua y continuó: "Quería que A-Ling viniera conmigo, pero dijo que había prometido cuidar las tumbas de nuestros padres durante diez años y que no podía irse. En ese momento me enfadé mucho. Me pareció demasiado egoísta. Cumplió su promesa a nuestros padres, pero quería que yo fuera un hijo desobediente. No podía aceptarlo. Tuvimos una gran pelea ese día. Estaba tan enfadado que le dije muchas cosas hirientes. Después, le dejé una carta diciéndole que no volvería a verla jamás. Luego abandoné el Reino de Xia y regresé a mi ciudad natal en Huzhou, con la intención de planear mi venganza".

Cuando surgió el tema de la venganza, volvió a mirar a Long San. Long San permaneció impasible y, en cambio, le preguntó: "¿Entonces cómo apareció Feng'er después?".

Feng Zhuojun dijo: "Más de un año después, apenas me había establecido en Huzhou y había construido nuevas tumbas para mis padres. Justo cuando me preocupaba cómo proceder con mi venganza, Ali vino a buscarme. Era la hermana menor de Ali, y nos conocíamos desde el Reino de Xia. Sabía mucho sobre Ali y sobre mí. Trajo consigo a Fengfeng. Me contó que después de que me fui, Ali estaba tan enojada que enfermó gravemente. Fue entonces cuando le diagnosticaron un embarazo de más de dos meses. Dio a luz al niño, pero aún guardaba resentimiento hacia mí. Sin embargo, sentía un profundo afecto por mí y quería permanecer a mi lado. Esta agitación emocional finalmente la llevó a la enfermedad. Su enfermedad empeoró su estado de ánimo. Lloraba todos los días, a veces sintiendo lástima por mí y por el niño, y a veces sintiendo que yo era un hombre despiadado que la había traicionado. Al final, no pudo soportarlo más y le confió al niño a Ali para que lo criara, con la esperanza de que Ali viniera a verme y cuidara de mí y del niño. Entonces Ali envió a Ali lejos. y se prendió fuego a sí misma y a la casa ancestral, uniéndose así a sus padres en la muerte."

En ese momento, Feng Zhuojun no pudo contenerse más, se cubrió el rostro y rompió a llorar desconsoladamente. Tras un largo rato, continuó: «Cuando oí eso, me cayó como un jarro de agua fría. Nunca me había odiado tanto. Regresé corriendo al Reino de Xia, solo para descubrir que la casa ancestral de la familia Qiao había sido arrasada. El recuerdo de aquel incendio aún estaba muy presente en la mente de todos. Me sentí devastada. Por suerte, Ali estaba a mi lado en aquel momento».

Long San le entregó un pañuelo a Feng Zhuojun y le sirvió un vaso de agua. Feng Zhuojun se secó la cara, bebió y se tranquilizó. Continuó: «Ali y Aling no solo se parecen físicamente, sino que también tienen personalidades similares. Ambas tienen un carácter fuerte y una personalidad arrolladora. Ella me regañó severamente, diciéndome que no olvidara que aún tenía una hija que cuidar y que todavía tenía que vengarme de mis padres. El camino por delante era largo. Me recompuse, pero ¿cómo podía yo, un hombre adulto, cuidar de una niña? Ali se quedó a nuestro lado. Se encargó de todo por mí, limpió la casa, cuidó de Fengfeng y me consiguió un negocio. Con ella a mi lado, mi vida mejoró gradualmente. Más tarde, nos casamos. En aquel entonces, Fengfeng era pequeña. Ali y yo acordamos que yo la criaría como si fuera su propia hija y no le inculcaría los errores de la generación anterior, causándole dolor».

Al ver que Long San fruncía ligeramente el ceño, Feng Zhuojun dijo rápidamente: "No te dejes engañar por las severas palabras de Ali; ella es realmente buena con Fengfeng. Yo estaba muy desanimado en ese momento y no tenía fuerzas para nada. Fue Ali quien cuidó de los niños y de mí ella sola. También contactó a algunos de los sirvientes leales de la familia Feng, inició un negocio y reconstruyó el patrimonio familiar. Si no fuera por ella, hoy no existiría la familia Feng, y Fengfeng y yo ya no estaríamos aquí".

"Entonces, más tarde decidiste que tu hija se infiltrara en nuestra familia Long para encontrar pistas y robar tesoros, con el fin de consolidar las pruebas contra nuestra familia Long, ¿verdad?", preguntó Long San.

Feng Zhuojun asintió, y Long San volvió a preguntar: "¿Quién sabe de este plan tuyo?"