extravagante - Capítulo 69
—No —dijo Feng Ning con seriedad—, dije que no hay necesidad de preocuparse porque el Segundo Tío es definitivamente indeseado. Como ya está todo hecho, no tiene sentido preocuparse.
An Ruochen parpadeó y sonrió: "Entonces parece que tendré que pedirle a mi esposo que ayude al Segundo Maestro a raptar a una novia..." Las dos mujeres estaban bromeando cuando de repente oyeron gritar a Qiao Li. Feng Ning levantó la vista y vio a un joven sujetándola de la muñeca, aparentemente a punto de arrebatarle al bebé de los brazos.
A Feng Ning se le erizó el vello de la nuca. Avanzó, pero Long Qingsheng reaccionó aún más rápido. Estaba junto a Qiao Li y le golpeó el brazo con la palma de la mano. El hombre se quedó atónito ante la osadía del muchacho. Antes de que pudiera reaccionar, Long Qingsheng ya había arrebatado a Bao'er y lo había vuelto a atraer rápidamente hacia sus brazos.
Feng Ning ya había llegado. El hombre sabía que no tenía ninguna posibilidad tras el fracaso de su primer ataque. Le dijo algo a Qiao Li con prisa, pero Feng Ning, con la mente en blanco, no lo oyó con claridad. Sin embargo, recordó la voz del hombre. Al cruzar su mirada con la suya de nuevo, comprendió de inmediato que se trataba del hombre que quería matarla y robarle su tesoro. También era quien le había mentido diciéndole que no era la esposa de la familia Long.
Feng Ning gritó y se abalanzó sobre él, pero el hombre no se detuvo. Se dio la vuelta y huyó. Feng Ning estaba a punto de perseguirlo cuando de repente pensó: ¿y si tenía cómplices cerca, usando esto como una táctica de distracción para atacar a Bao'er? Se detuvo, se dio la vuelta y tomó a Bao'er, que lloraba de pánico en los brazos de Long Qingsheng, consolándola: "Bao'er, no tengas miedo, mamá está aquí, mamá está aquí...".
Al sostener el pequeño y suave cuerpo de Bao'er, Feng Ning comenzó a sentir miedo. Si Long Qingsheng no hubiera intervenido, probablemente no habría podido salvar a Bao'er a tiempo, dada la distancia. ¿Quién era esa persona y por qué intentó raptar a Bao'er?
Feng Ning abrazó y besó a Bao'er repetidamente, con el corazón latiéndole con fuerza por la ansiedad. De repente, apretó la muñeca y se giró para ver a Qiao Li. La expresión de Qiao Li era extraña mientras la miraba fijamente. Feng Ning pensó que su madre probablemente también estaba aterrorizada y estaba a punto de consolarla cuando oyó a Qiao Li preguntar bruscamente: "¿Quién es ese hombre?".
Nota de la autora: Tengo los pies y las pantorrillas hinchados, no sé por qué. También tengo la cara quemada por el sol, aunque no era muy fuerte. ¿Por qué me quemé? ¡Qué mala suerte tengo! Por suerte, mañana no tengo mucho que hacer, así que podré descansar más. Buenas noches a todos.
50. La pareja Long, que inicialmente se enfrentaba a una crisis.
¿Quién es ese hombre?
Feng Ning no sabía que antes solo sabía que este hombre quería matarla y robar los tesoros de la familia Long; ahora también sabía que quería llevarse a Bao'er. Si matarla era para silenciarla y robar los tesoros para su propio beneficio, ¿cuál era entonces el propósito de llevarse a Bao'er? ¿Acaso pensaba que Bao'er era hija de la familia Long y quería usarla para chantajearla?
Al ver la expresión de desconcierto y estupefacción de Feng Ning, Qiao Li se enfureció y gritó: "¡Habla! ¿Quién es él exactamente?".
El tono de Qiao Li fue tan severo que Bao'er, en brazos de Feng Ning, tembló y ya no se atrevió a llorar en voz alta. Se aferró con fuerza al cuello de Feng Ning, escondió la cabeza y sollozó en voz baja. Feng Ning le dio unas palmaditas en la espalda para consolarla y le dijo a Qiao Li: "Mamá, hablaremos de esto cuando regresemos".
«No intentes engañarme». Qiao Li, visiblemente provocada, continuó su diatriba en la calle, atrayendo la atención de muchos. Justo cuando iba a seguir hablando, An Ruochen dijo con calma: «Deja de armar un escándalo y regresa a la mansión». Su voz no era fuerte, pero tenía la autoridad de la esposa de un general. Los guardias que se habían estado escondiendo cerca también aparecieron y se quedaron allí. Qiao Li reflexionó un momento y, con el rostro sombrío, se dio la vuelta y caminó hacia la mansión Long.
An Ruochen le dio una palmadita suave en el hombro a Feng Ning y le preguntó en voz baja: "¿Estás bien?".
Feng Ning negó con la cabeza, y de repente se dio cuenta de una posibilidad. Volvió a negar con la cabeza, sintiendo un miedo abrumador.
De vuelta en la residencia Long, Feng Ning, incapaz de resistir la insistencia de Qiao Li, no tuvo más remedio que entregar a Bao'er, que lloraba sin cesar, a An Ruochen para que la cuidara, mientras ella y An Ruochen mantenían una conversación privada a puerta cerrada.
Cuando por fin se quedaron a solas, Qiao Li volvió a guardar silencio. Frunció el ceño y empezó a caminar de un lado a otro. Feng Ning se sintió desconcertada y no supo qué decir. Madre e hija permanecieron en silencio durante un buen rato hasta que Qiao Li finalmente suspiró, se sentó en una silla y preguntó en voz baja: «Dime, ¿qué pasó exactamente?».
Feng Ning no supo qué responder. De hecho, la pregunta era demasiado general; ni siquiera estaba segura de lo que Qiao Li le preguntaba. ¿A qué se refería con "¿qué pasó?"? ¿Qué era lo que le preguntaba? Entonces Feng Ning replicó: "¿Qué te dijo esa persona?".
Qiao Li la miró fijamente durante un buen rato antes de responder: "No dijo nada. Había mucho caos en ese momento y no oí nada con claridad. Pero quería llevarse a Bao'er, así que necesito preguntarte quién es esa persona".
—No sé quién es —Feng Ning frunció los labios y respondió—: Intentó matarme y vino a la familia Long a robar tesoros, pero no lo conozco.
"Hmph, ¿no te acuerdas otra vez, verdad?" Qiao Li se burló, "Tu olvido es realmente útil."
Feng Ning apretó los dientes, sintiéndose profundamente agraviada. Si realmente había perdido la memoria, ¿acaso eso también era culpa suya? Había pasado tanto tiempo, ¿y aún la culpaban?
Qiao Li se levantó irritada, dio unos pasos y luego preguntó de repente: "Todavía no te lo he preguntado, ¿qué dijo Long San sobre que te llevaras a Bao'er contigo?"
«Él la trata como a su propia hija. Trata muy bien a Bao’er, y ella es muy cercana a él». Feng Ning estaba muy atenta a este asunto y su tono se volvió firme.
Qiao Li permaneció en silencio, caminando de un lado a otro varias veces antes de que su tono se suavizara. Dijo: "Fengfeng, siempre he tenido mal genio y a veces digo las cosas con demasiada dureza. Por favor, no me culpes". Feng Ning no respondió, así que Qiao Li continuó: "Debes saber que, pase lo que pase, tus padres son quienes más te quieren y quienes están más cerca de ti. Has olvidado todo el pasado, e imagino que debiste sentirte muy vulnerable y solo cuando despertaste. Simplemente me enteré demasiado tarde, dejándote sufrir en la familia Long. Aunque sientas que tu sufrimiento por fin ha terminado, es bueno que reflexiones sobre las cosas".
"¿Qué es exactamente lo que mamá intenta decir?" Feng Ning sintió que había algo más en sus palabras.
Tu madre espera que seas sensato y comprendas la lealtad y la piedad filial. Si encuentras el tesoro esta vez y demuestra que la familia Feng fue perjudicada por la familia Long, no debes dejarte engañar por ellos.
El corazón de Feng Ning se encogió. En realidad, no había considerado esa posibilidad. Confiaba plenamente en Long San; Long San consideraba a su abuelo un héroe, a quien admiraba y veneraba. Por lo tanto, siempre había creído que el Viejo Maestro Long no haría tal cosa. Pero ¿y si existiera evidencia concreta que demostrara que él era el culpable?
Feng Ning respondió: "Madre, es inútil especular sobre mil posibilidades ahora. Aún estamos a tiempo de hablar sobre nuestras acciones cuando sepamos la verdad. No estoy siendo irracional. Independientemente del pasado, lo más importante ahora es que nos tratemos con sinceridad. Siempre hay una solución para cada problema, así que no nos obsesionemos con una sola cosa".
«¿Tratarnos con sinceridad?», preguntó Qiao Li, negando con la cabeza. «Eso nunca ha existido. Fengfeng, eres demasiado ingenua».
«¿Por qué eres tan pesimista, madre? Veo que tú y papá tienen una muy buena relación. ¿Acaso no se basa en la sinceridad y el amor? ¿Cómo puedes decir que no existe?» «Tu padre y yo hemos compartido alegrías y tristezas, y hemos superado muchas dificultades juntos. Naturalmente, no podemos compararnos con los demás. Pero en todos estos años en la familia Long, nunca te has ganado su favor, e incluso has hecho cosas tan vergonzosas. Ningún hombre en el mundo podría tolerar eso. Entonces, ¿por qué Long San te trata tan bien? ¿Lo has pensado?»
¿Qué intenta decir exactamente mamá? ¿Me estás diciendo que tú y papá son una pareja que se ama de verdad, mientras que Long San y yo solo estamos conspirando el uno contra el otro? Feng Ning se enfureció de repente: "Mamá me desprecia porque he obrado mal, ¿no es así?"
"¿De verdad crees que esto es algo de lo que estar orgulloso?"
“No es honorable, es vergonzoso.” Feng Ning alzó la cabeza y dijo, palabra por palabra: “Sentí tanta vergüenza que quise desaparecer. Me odié a mí misma. En ese tiempo, pensé en ello día y noche, ¿por qué sucedió esto? ¿Qué me pasa? ¿Acaso fallé en mi deber como esposa? ¿Fui tentada por alguien? ¿O simplemente fui víctima de acoso? Madre, dices que mi olvido es muy útil, pero prefiero recordarlo todo con claridad. Los hechos más insoportables siempre duelen más que los imaginados. Madre, dijiste que habías soportado muchas dificultades, y yo también las he soportado.”
Qiao Li se quedó sin palabras por un momento, sin saber cómo responder. Había pensado que Feng Ning no tendría nada que decir al respecto, pero no esperaba que Feng Ning fuera tan elocuente.
Feng Ning continuó: "Madre, cuando me pasó esto, ¿te importó alguna vez el motivo? ¿Pensaste alguna vez en lo que tu hija había sufrido? En aquel entonces, cuando estabas en la familia Long, solo pensabas en cómo resolver el problema de que la familia Long me hubiera abandonado, y solo pensabas en cómo alejar a Bao'er para evitar problemas futuros. ¿Alguna vez consideraste mis sentimientos?"
«Cuando negocié con la familia Long y arreglé el futuro de Bao'er, ¿acaso no lo hice todo por ti? ¿Cómo iba a ignorar tus sentimientos? ¿Crees que es considerado abandonarte?». Qiao Li, furiosa por la reprimenda, exclamó: «Ve y averigua qué familia hizo semejante barbaridad y aun así se esforzó tanto por protegerla. Dime, ¿dónde crees que me meto?».
Qiao Li se enfureció aún más mientras hablaba, señalando a Feng Ning y gritando: "¿Dónde quedó tu habitual obediencia? ¡Eres una persona completamente diferente ahora que te has golpeado la cabeza! Con tus habilidades, engañaste a Long San y aun así lograste que te buscara con tanto entusiasmo. ¿De verdad crees que algo así existe en el mundo? Tenía miedo de lastimarte, así que solo lo insinué sin entrar en demasiados detalles. Ahora estás cegada por la codicia y no puedes ver nada con claridad. Tengo que preguntarte, ¿qué clase de familia es la familia Long? ¿Quiénes son los tres hermanos Long? ¿Qué reputación tiene el apuesto Tercer Maestro Long en el mundo de las artes marciales y en la capital? ¿Cómo es posible que no tenga muchas admiradoras? Llevas tres años casada y ni siquiera te ha mirado. Ahora que estás herida y tienes un hijo ilegítimo, de repente se ha enamorado de ti. Dime, ¿es eso posible?".
Feng Ning apretó los puños con fuerza, clavándose las uñas en las palmas, provocándole un dolor agudo, pero este dolor palidecía en comparación con las heridas infligidas por las palabras de Qiao Li. Contuvo las lágrimas, con la voz ronca, diciendo: «Solo piensas en mis defectos, así que, por supuesto, es imposible. Pero Long San vio mis virtudes…»
“Si no ves ninguna mejoría después de tres años, ¿cómo es que la ves ahora? ¿Qué es lo ‘bueno’ para él?” Qiao Li ignoró la expresión de Feng Ning y continuó hablando con palabras crueles.
"Entonces, ¿qué quieres decir, Madre? Sabías que la familia Long era una guarida de dragones y tigres, y aun así me obligaste a casarme. Durante la ceremonia nupcial, ni siquiera había un novio; yo estaba haciendo una reverencia al cielo y a la tierra con un cerdo. ¿Estabas ahí parada mirando? ¿A eso le llamas preocuparte por mí, estar más cerca de mí? Di a luz a mi hijo en secreto en casa de mis padres, pero no me atreví a traerlo de vuelta a casa de mi marido. ¿Acaso eso no significa que mi situación en casa de mi marido era terrible? ¿Por qué no me retuviste aquí, por qué no me protegiste, sino que me dejaste volver? Durante todos estos años, ¿te ha importado más la gran venganza de la familia Feng o yo, tu hija? ¿Por qué los demás no pueden ver mi lado bueno? Ya sean tres o treinta años, si se trata de afecto genuino, ¿qué importa si son unos pocos años o décadas? No he usado ningún truco, no he hecho nada malo. No importa lo que haya pasado en En el pasado, soy abierta y honesta ahora, con la conciencia tranquila. ¿Qué me pasa? Le caigo bien a Long San, le creo. Conoce mis peores y más despreciables defectos. Nunca le he mentido. Le caigo tan bien, ¿por qué no puede ser verdad?
Las palabras de Feng Ning parecieron impactar a Qiao Li, quien se sobresaltó. Feng Ning, sin embargo, parecía ajena a todo y continuó gritando: «No soportas verme triunfar. ¿Qué te pasa, madre?».
Qiao Li retrocedió dos pasos sorprendida y exclamó: "¿Tú, qué sabes?"
Feng Ning seguía enfadada y gritó: "Sé que eres una madre despiadada".
Qiao Li entrecerró un poco los ojos, pero rápidamente se calmó. Reflexionó un momento y cambió su tono: "Sí me importas. Solo que... solo que... después de que te enfermaste, tu personalidad cambió drásticamente y me asusté un poco. Además, crié a Bao'er por ti durante dos años y le di tanto, solo para descubrir al final que me habías engañado. Ese niño Bao'er en realidad... no pude aceptarlo por un tiempo, por eso hice esto".