Valle del Hombre Salvaje de Qingshan

Capítulo 29

Yan Chaohong estaba aún más sorprendida que yo. Primero miró el jade, luego al salvaje, y después de mirar al salvaje, volvió a mirar el jade.

Sin embargo, para mí, lo importante no son los bienes robados ni el acto de heroísmo. Lo importante es: ¿por qué este salvaje busca problemas y pretende ser un héroe?

¡¿Quién te dijo que te hicieras el bueno?! —grité, volviendo al salvaje—. ¿Y si te haces daño? ¿Quién me va a pagar por los daños? ¿Acaso pretendes que viva como una viuda?

El salvaje soltó una risita.

Yan Chaohong me miró con furia, disgustada porque la estaba avergonzando, y luego le preguntó al salvaje: "¿Sabes cuánto vale este jade?"

El salvaje negó con la cabeza.

"¡Pero ¿cómo lo conseguiste?!" preguntó Yan Chaohong de nuevo.

—Robado —dijo el salvaje en voz baja, colocando el jade en la mano de Yan Chaohong.

¿Robado?! Se me aceleró el corazón. Hice una pausa y luego observé atentamente al salvaje.

Aún fruncía el ceño con dolor, pero su expresión permanecía notablemente tranquila, sin mostrar ningún indicio de que algo anduviera mal. Sin embargo, robar requiere práctica; no todos tienen un talento natural para ello, e incluso aquellos con talento no tienen garantizado el éxito en su primer intento. El hecho de que este salvaje pudiera robar significaba que sabía cómo hacerlo, que podía arrebatar jade de las manos de un ladrón y que comprendía el arte de fingir y desviar la atención. ¿Qué significaba esto? Significaba que el hurto menor era su fuerte.

Si Yan Chaohong no hubiera estado allí, inmediatamente le habría dado la vuelta a ese salvaje y le habría preguntado cómo había podido robar cosas, si había hecho ese tipo de cosas a menudo antes, o si realmente era un maestro ladrón o algún otro tipo de talento sin igual.

En realidad, ser un maestro ladrón no está tan mal. Puedo dejar volar mi imaginación y pensar sin rumbo, y al menos ya no tendré que preocuparme por la comida y la bebida.

Ahora el hombre salvaje me mira y me toma de la mano para escribir: Solo quiero ayudar.

Luego escribió: Lo siento...

Admitió sinceramente su error y sabía lo que yo pensaba; de lo contrario, no habría sonreído con tanta impotencia al bajar la mirada. El salvaje solo quería ayudar, pero ahora tiene que disculparse.

Justo cuando iba a decirle algo para consolarlo, un viento helado azotó de repente la bulliciosa calle. Los transeúntes huyeron, las tiendas cerraron sus puertas y un salvaje me agarró de repente y me protegió tras él, como si se avecinara una tormenta.

Matanza...

Ya sea en la antigüedad o en la época moderna, o en las películas de gánsteres, la lucha por el territorio entre bandas siempre se caracteriza por un espíritu de búsqueda de puntos en común, respetando las diferencias, y una determinación casi inquebrantable de provocar derramamiento de sangre.

Paseaba de la mano con un salvaje cuando, de repente, un grupo de hombres armados con machetes apareció en un extremo de la calle. Al voltear, vi a otro grupo de unos cien hombres que doblaban la esquina, portando grandes hachas Xuanhua.

Cuando las dos bandas más grandes de Chengdu se ponen de acuerdo para pelear, no avisan con antelación a mujeres y niños inocentes como nosotros.

Así que solo pude cubrirme la cabeza y correr tras el salvaje, desde la calle Guwolongqiao hasta la calle Qingshiqiao. Había puentes por todas partes, que se bifurcaban en todas direcciones. Vi cómo personas inocentes, como bolitas de masa, caían al río con un "golpe seco, golpe seco, golpe seco". El salvaje se mantuvo a tres pasos de mí, pero estaba desarmado y débil, no era rival para aquellos matones corpulentos, sedientos de sangre y deseosos de matar.

Yan Chaohong cogió el machete de otra persona y corrió hacia mí. —¡No tengas miedo! —dijo, volviéndose para consolarme.

"¡¿Qué me miras?!" El salvaje jadeaba con dificultad, agarrándose el pecho. Rápidamente empujé a Yan Chaohong hacia adelante. "¡Mira al enemigo!"

Yan Chaohong adoptó inmediatamente un semblante serio y, con un rápido movimiento del dorso de su cuchillo, derribó a una larga hilera de enemigos, creando un efecto dominó.

Pero en cualquier caso, el salvaje dominaba la agilidad, Yan Chaohong sabía artes marciales, el otro bando era un simple secuaz y nosotros éramos simples transeúntes. Si no hubiéramos seguido a la gente equivocada ni tomado el camino incorrecto, no habríamos llegado a un callejón sin salida.

Desde el puente hasta la calle de abajo, fui viendo poco a poco gente tendida en el suelo y manchas de sangre.

Resulta que el dicho "la vida humana es tan insignificante como la hierba" no es una exageración. Una persona pasó volando a mi lado, estrellándose contra un manzano silvestre en plena floración en la calle. Era la época de máxima floración de los manzanos silvestres llorones, con ramas y hojas más altas que la cabeza de una persona. La persona golpeó el tronco del árbol y rebotó. El manzano silvestre en la calle, lleno de flores rosas, se partió con un crujido. Las flores cayeron, más rápido que los cerezos en flor, pero con mayor turbulencia, golpeando a la persona en la cabeza, junto con dos onzas de sangre. La sangre salió disparada hacia adelante, salpicando las flores rojas. Me quedé allí atónito, con un pétalo cayendo a mis pies.

"¡Sun Qingshan, ¿qué estás haciendo?!" Escuché esa voz, pero de repente sentí que algo andaba mal. Me giré bruscamente y un hombre enmascarado apareció de la nada. El hombre enmascarado sostenía una espada en la mano y se abalanzó sobre mí, diciendo: "¡Maldito bribón que has estado causando problemas a los hombres por todas las calles, esta vez te cortaré en treinta y seis pedazos y te daré de comer a los perros!"

¿Una amenaza?

¿Cortas la comida tan finamente incluso cuando se la das a un perro?

Me quedé paralizado, no por la acusación, sino porque la espada venía directamente hacia mí, pero sentí que las piernas se me entumecían. Quería correr, pero fue como si me atropellara un coche en la calle. En esa cegadora fracción de segundo, aún tuve la oportunidad de huir, pero mis piernas simplemente cedieron.

La mano del salvaje me empujó de repente. Supe que era un salvaje porque tenía intuición femenina.

Entonces me di la vuelta y vi la punta de la espada atravesando la cara del salvaje; su rostro estaba mortalmente pálido y la sangre manaba de una marca horizontal de la espada.

Me dolía el corazón, pero primero tenía que huir, porque el hombre enmascarado estaba decidido a venir a por mí. Giró su espada y volvió a apuntarme.

Me di la vuelta y corrí, pero los secuaces que seguían peleando entre sí continuaron haciendo lo mismo. O chocaban conmigo, salpicándome de sangre, o me apuntaban directamente con sus hachas.

"¡Yan Chaohong!", grité, apartando a la gente, "¡Alguien está intentando apuñalarme! ¡Ayúdenme!"

Yan Chaohong voló hacia mí, pisoteando las cabezas de la gente. Su carita se veía rígida desde la distancia, y probablemente pensaba: "¿Por qué él no recibe lo bueno? Ahora que me están salvando, me acuerdo de él. ¿Por qué no llamaste al salvaje?". La pequeña Honghong seguramente me estaba maldiciendo en su interior otra vez.

Así es, soy parcial. Claro, a quien empuña la espada no se le puede llamar salvaje. Soy desafortunado, y prefiero arrastrar a Yan Chaohong conmigo antes que estar asociado con un salvaje en lo más mínimo.

Sé que tuve una mala actitud, así que fui castigado.

Yan Chaohong no llegó a tiempo, no por descuido ni por la habilidad de los hermanos enmascarados, sino porque un secuaz apareció de repente y lo hizo tropezar. Perdió el agarre del hacha y, debido a su fuerza, no la soltó correctamente. Así, en una situación totalmente inesperada, una persona fue alcanzada por el hacha, y la hoja se clavó en su carne. Pasó un buen rato antes de que la sangre cayera al suelo.

La persona que recibió el golpe no fui yo, sino una hermosa mujer que me defendió. Olía a alcohol y maquillaje. Yan Chaohong gritó desde el aire: "¡Xiao Chenchen!".

Así que esta es la admiradora del divino médico Xu Yi. Al reflexionar sobre ello, me doy cuenta de que realmente merece ser llamada una belleza.

La hermosa mujer me salvó, pero la crisis no había terminado. Yan Chaohong se arrodilló frente a ella y me aplicó acupresión, pero no sirvió de nada. El hombre enmascarado atacó de nuevo, y Xiao Honghong gritó alarmado: "¡Sun Qingshan, recoge rápidamente el cuchillo que está a tus pies!".

Tomé el cuchillo, y al instante siguiente una mano fría me agarró la mano, me apretó la cintura y la persona me rodeó la cintura con el brazo. Antes de que pudiera darme la vuelta, el cuchillo ya había desaparecido de mi mano.

El aura del salvaje era firme y constante. Me agarró la mano y se movió, girando y saltando, completamente fuera de mi control. Con un solo tajo, cercenó el brazo del secuaz de un transeúnte. El hombre enmascarado atacó, y cerré los ojos bruscamente, inclinándome hacia adelante y doblando las piernas. El cuchillo atravesó el objeto romo con un silbido. No pude evitar abrir los ojos y ver los ojos del hombre enmascarado a corta distancia. Eran ojos jóvenes, claros y brillantes, pero a la vez inquietos y temerosos, mirando al salvaje que estaba detrás de mí.

"¡No!", grité. El salvaje de repente ejerció fuerza, y el cuchillo atravesó el pecho del hombre enmascarado, luego fue sacado con un "plop", un chorro de sangre caliente salpicó mis manos.

Luego vino la limpieza de la zona. Aunque el salvaje carecía de energía, su manejo de la espada era excelente y demostró gran resistencia y perseverancia en los momentos críticos. Me sujetó con fuerza por la cintura con una mano, mientras yo gritaba en sus brazos: «¡No cortes a nadie! ¡Suéltame!». Pero me ignoró.

A veces, sueño con ser lo suficientemente osado como para infringir la ley, matar a alguien e incluso falsificar cuentas y malversar fondos públicos.

Pero incluso en mis sueños, sigo sintiendo un miedo persistente al despertar.

En cualquier caso, soy una persona tímida y respetuosa de la ley. Además, matar a alguien no es lo mismo que perseguir una hormiga. Las normas legales están muy arraigadas en mi mente. También existe un dicho: «Quienes son iguales no deben matarse entre sí».

Cuando el salvaje me soltó la mano, la espada larga cayó al suelo con un golpe seco. Miré mis manos cubiertas de sangre. Aunque sabía que el salvaje solo intentaba protegerse y que no había herido a mucha gente, ¿acaso ese hombre enmascarado no era humano? Me había apuñalado profundamente. Aunque el "cadáver" estaba temporalmente fuera de la vista, probablemente había muerto por falta de atención o por pérdida de sangre. Quería matarme, descuartizarme en treinta y seis pedazos y dárselos de comer a los perros, pero no tenía la fortaleza mental para despreciar la vida humana.

Nací de mis padres, y mi conciencia está turbada y clama.

Sin embargo, el pesado objeto que llevaba detrás cayó al suelo. Al darse la vuelta, vio al salvaje agarrándose el pecho y desplomándose en el suelo, jadeando con dificultad.

...

Ese día, regresó a casa de Xu Yi para recibir tratamiento médico.

A las 19:25 (ajusté la hora a la de Pekín), el noticiero vespertino estaba emitiendo noticias internacionales.

El aspecto del hombre salvaje mejoró ligeramente, y lo acompañé a la habitación de invitados contigua para que visitara a mis padres adoptivos, Xiao Chenchen.

Al salir al patio, Yan Chaohong y Mi Shenbu acababan de entrar, y también se encontraron con Mingming y Xu Jinwan, que ya estaban en casa. Los seis se miraron y, sin previo aviso, se dirigieron en la misma dirección.

Sin embargo, cuando llegamos a la habitación de Xiao Chenchen, delante de todos, el salvaje casi se volvió contra mí.

Fue solo porque Yan Chaohong y yo dijimos una frase cada uno, y entre los dos dijimos un total de cuatro frases.

Fui yo quien recordó primero: "Yan Chaohong, parece que tomaste una espada por mí esta tarde, ¿fue con tu mano izquierda o derecha? ¿Estás bien?"

Yan Chaohong valoraba su reputación por encima de todo, y agitó la mano diciendo: "¡Esa pequeña herida, la he olvidado hace mucho tiempo!".

Entonces, sintiendo que eso no era suficiente, añadió: "¡Sun Qingshan, eres increíble! Si alguna vez tienes otra oportunidad tan increíble como esta, ¡volverás a contactarme!".

Lo miré fijamente, sabiendo perfectamente que estaba siendo sarcástico, así que le respondí deliberadamente: "¡Por supuesto que te lo preguntaré! ¿A quién más se lo preguntaría? La próxima vez que haya una situación de vida o muerte, sin duda te sacaré a ti primero, ¡para que seas mi chivo expiatorio número uno, Sun Qingshan!".

Entonces el salvaje apartó su mano de la mía. Ni siquiera me di cuenta. Pensé que no la había sujetado bien, así que extendí ambas manos para agarrarlo de nuevo. Pero cuando miré de reojo, vi que Mingming me miraba y me di cuenta de que algo andaba mal. Me giré para mirar al salvaje.

No se puede deducir nada de la cara de un salvaje. Para ser sincera, leer a la gente no es mi fuerte. Mi madre solía decirme que evaluara la situación antes de hablar, y que no fuera tonta y dijera lo primero que se me pasara por la cabeza, no fuera a ser que me metiera en problemas.

Pero esta vez realmente no me di cuenta de que había dicho algo malo, así que di un paso al frente, aparté al hombre salvaje y le pregunté: "¿Qué te pasa? ¿Te sientes mal otra vez?".

Bajó la mirada y negó con la cabeza. Xu Jinwan resopló con frialdad y estaba a punto de pasar junto a mí para abrir la puerta cuando oyó a Yan Chaohong murmurarle a la persona que estaba a su lado: "¿No te das cuenta? Alguien está celoso...".

Incluso Xu Jinwan, que normalmente no prestaba atención al grupo, se giró para ver qué pasaba. Miré fijamente a Yan Chaohong: "¡Qué tonterías dices! ¿Quién está celoso? ¿Celoso de quién?".

Yan Chaohong también me miró con furia: "¡Es obvio, ¿por qué sigues preguntando?!"

Me giré, algo molesto, y vi que aquel salvaje seguía allí, de pie, en silencio, a un lado. Había dejado bien claro mi punto de vista, pero seguía sin reaccionar. Debería buscar el problema en mí mismo. ¿Acaso dije algo inapropiado sin darme cuenta?

Así que empecé a pensar en maneras de remediar la situación.

—¡Hombre salvaje! —me incliné hacia adelante, estirando el cuello y mirándolo fijamente—. No le hagas caso a las tonterías de Yan Chaohong. Solo estaba bromeando. Si te molesta, te prometo que, esta vez, la próxima vez y de ahora en adelante, ¡nunca volveré a hablarle a Yan Chaohong!

Yan Chaohong hizo un puchero y emitió un sonido.

El salvaje negó con la cabeza, alzó la mirada para mirarme con indiferencia y luego tomó la iniciativa de extenderme la mano.

Cuando vi que ya tenía la mano extendida, me sentí increíblemente satisfecho. La tomé con gusto y dije: «Yan Chaohong es una amenaza. ¿Para qué molestarse con él? La próxima vez que tu vida corra peligro, seré el primero en correr a su lado y acabar con él, para que desahogues tu ira. Así que tú...»

Me quedé perplejo por un momento.

Las yemas de los dedos del salvaje rozaron mi mano, y entonces nuestras manos se deslizaron una junto a la otra.

Su actitud cambió tan rápido. Antes de que pudiera terminar de hablar, pasó a mi lado con el rostro inexpresivo. Ni siquiera tuve tiempo de reaccionar. Sentí que el corazón me daba un vuelco y mi mano, aún levantada, se quedó suspendida en el aire.

La puerta a mis espaldas se abrió, y mi conexión telepática me indicó que Yeren y Xu Jinwan la abrieron al mismo tiempo. Pero yo permanecí allí, desconcertada, observando cómo Yan Chaohong se acercaba con infinita compasión. Puso su mano sobre mi hombro, me dio una palmadita, suspiró y se acercó.

Estaba justo detrás de mí, e intentó decirme algo para consolarme, pero luego pareció impotente.

Simplemente no lo entiendo... De repente me di la vuelta, aparté a Yan Chaohong de un empujón, me lancé delante del salvaje, lo agarré del brazo y grité: "¡No puedes estar tan enfadado! ¿No puedes decirme lo que piensas a la cara?".

Todos en la habitación esperaban que algo sucediera entre ellos dos, pero el salvaje miró primero mi mano y luego levantó lentamente la vista.

Sonrió, con una sonrisa extrañamente amable, una sonrisa amarga, sin rastro de diversión en sus ojos.

"Lo siento...", dijo en voz baja, y luego bajó mi mano.

...

Como resultado, debido a que hablé en voz alta, el Dr. Xu Yi fue muy irrespetuoso y fue el primero en echarme de la habitación de Xiao Chenchen.

Así que mi romance con el salvaje no había terminado, pero un grupo de personas despistadas nos separó.

El reloj de pulsera marcaba las 11 de la noche. Caminaba nerviosamente de un lado a otro en mi habitación, luego me acerqué sigilosamente a la puerta y me asomé por una rendija. La habitación de Xiao Chenchen seguía iluminada, mientras que la de Xu Yi permanecía a oscuras. Así que el salvaje y el médico divino seguían en la habitación de Xiao Chenchen y no habían salido.

No sé qué trama ese salvaje, pero estoy bastante seguro de que no me ignorará sin motivo; él no es como yo.

Entonces empecé a pensar en razones: si el salvaje no regresa, puedo intentar un enfoque diferente para traerlo de vuelta.

Así que volví y rebusqué en mi bolsa de viaje, y lo único que encontré fue un frasco de pastillas para dormir; las pastillas habían desaparecido.

Como la excusa de darle pastillas para dormir al médico milagroso no tenía fundamento, solo pude tomar un tazón, enjuagar un tazón de Horlics con agua caliente y llevárselo al médico milagroso; de todos modos, todo era para ayudarlo a dormir.

Abrí la puerta con cautela, solo un poco, para ver qué hacían las personas que estaban dentro.

Tras la pequeña abertura, la luz era tenue. El médico divino se apoyaba en la cabecera de la cama de Xiao Chenchen, con la mirada perdida en el vacío, mientras que el hombre salvaje se sentaba junto a la cama de la mujer, sosteniendo un pequeño pañuelo blanco en la mano. Se inclinaba, secando con delicadeza y cuidado el sudor de la bella Xiao.

Toda la ira que había estado reprimiendo estalló de repente. No me importaba quién tenía razón o no, ni que el salvaje actuara por sentido del deber, ni que quisiera devolverle el favor a Xiao Chenchen, aunque fuera por mí. En resumen, me sentía completamente fuera de lugar. Abrí la puerta y entré. El salvaje se giró, me vio y se quedó atónito.

Avancé a grandes zancadas y, al llegar junto a la cama, lo ignoré y empujé con fuerza a Xu Yi. Él levantó la vista y dijo: «¡Bébelo!». Empujé el cuenco hacia el médico divino.

El médico milagroso tomó el cuenco y, sin preguntar qué era, se lo llevó a los labios y bebió.

El agua aún estaba caliente, y Xu Yi la bebió muy despacio. Lo miré fijamente sin pestañear, pero en realidad, toda mi atención estaba puesta en la mirada salvaje de Yu Guangli.

La habitación estaba en silencio, solo tres personas estaban despiertas. Xiao Meiren seguía dormida, mientras que el salvaje me miraba fijamente. De repente, se levantó y dijo: "¿Terminaste de beber?". Le arrebaté el cuenco de la mano a Xu Yi. El líquido se derramó y me salpicó la mano. Tomé el cuenco y me fui. El salvaje seguía allí de pie, como si quisiera decirme algo. Levanté la cabeza y ni siquiera lo miré. Al llegar a la puerta, distraída, me golpeé contra el marco con un fuerte golpe.