Valle del Hombre Salvaje de Qingshan

Capítulo 57

“…Qingshan…” Aunque sabía que yo no lo haría de verdad, se quedó sin palabras por mis palabras, con la voz baja y ronca: “Es mi culpa, todo es mi culpa…” Me apretó la mano con fuerza: “No te enfades más, no queda tiempo, si te vas… no te volveré a ver, por favor, no discutas más sobre esto, ¿de acuerdo?”

«¿Ruidoso?» No sabía si reír o llorar. «Tú no elegiste el momento, yo elegí toda una vida. Hombre salvaje, por favor, no seas tan noble ni un Casanova. Si eres un poco egoísta, ¡puedo estar contigo para siempre!»

El salvaje quedó atónito, como si jamás se hubiera planteado esa cuestión. De repente, soltó mi mano, con el rostro pálido, y giró la cabeza hacia un lado.

"Salvaje...?"

Salió de su ensimismamiento, recuperó rápidamente la compostura y me preguntó con una sonrisa: "Hay un observatorio en la cima de la montaña, ¿te gustaría ir a observar las estrellas?".

Al ver la sonrisa forzada que logró esbozar, no pude soportarlo y asentí enérgicamente.

Capítulo 74

El puesto de líder no se obtiene por casualidad. La razón por la que los salvajes han sufrido tanto es porque este puesto es un cargo público. Durante mi mandato, cuento con guardia personal, guardaespaldas, un amuleto de supervivencia, nombramiento oficial y todas las comodidades que él ha dispuesto para mí... Es mejor estar preparado que no estarlo.

Todavía faltan cinco días para que la esposa del líder de la Alianza asuma el cargo de esposa principal. Durante estos cinco días, he estado ocupada bañándome, cambiándome de ropa, sirviendo té y agua a los indígenas, dándoles medicinas y contándoles historias... Casi me vuelvo loca con tanto trabajo.

El mismo día en que se hizo famoso en la arena, una brisa veraniega sopló una noche y el salvaje enfermó. Xu Yi lo diagnosticó, diciendo que había activado a la fuerza su energía interna, lo que había bloqueado sus meridianos, por lo que estaría débil en general y postrado en cama durante diez u ocho días, acompañado de fiebre.

Me reí de él por ser tan enfermizo, y él me echó diciendo: "¿Qué tiene de interesante ser enfermizo?".

Lo reprendí por ser tan cerrado de mente, diciéndole que en cuanto aprendió a hablar, empezó a ser sarcástico y vengativo.

Sonrió con los ojos entrecerrados, con una expresión de total tranquilidad. Al cabo de un rato, me pidió que volviera a dormir y que no interrumpiera su descanso.

Esa noche hubo truenos y relámpagos. Me escabullí de vuelta a su habitación bajo la lluvia y lo encontré tendido rígidamente en la cama, con los ojos muy abiertos, mirando fijamente al techo.

"¿No dijiste que ibas a dormir?" Fruncí el ceño y me acerqué a preguntar.

Un rayo cayó, iluminando la habitación. El salvaje se giró para mirarme, con la boca abierta, dejando ver un charco de sangre entre sus dientes.

«¡Ah!», grité, y mis piernas flaquearon. Caí al suelo. No era porque la escena fuera tan aterradora; al relámpago le siguió un trueno ensordecedor, y la habitación estaba en penumbra. El salvaje, de rostro pálido, se levantó e intentó ayudarme. Lo observé desde lejos y comprendí por primera vez que tenía razón. Con su habilidad para causar tantos problemas, sin duda moriría antes que yo.

"¡Vuelve a la cama!", le grité, me levanté del suelo, me di la vuelta, encendí la lámpara y eché agua.

Se enjuagó la boca y, después de hacerlo, me explicó: "Acabo de tener una pesadilla... así que me mordí la lengua".

—¿Cuántos años tienes? —pregunté, con el corazón latiéndome con fuerza—. ¿Sigues soñando con morderte la lengua? ¿No te da vergüenza?

El salvaje permaneció en silencio un rato, luego señaló por la ventana y dijo: "Tengo miedo a los truenos".

«¿Quién se creería eso?», le dije poniendo los ojos en blanco. «Más bien dirías que le tengo miedo a los truenos».

Tosió y rió entre dientes: "La verdad es que no lo sabía si no me lo hubieras dicho..."

"¡Soy mujer!", protesté. "¡Tengo miedo de muchas cosas!"

"Mmm", respondió. "Ya lo creo."

Cuando era niño, tenía miedo a las moscas.

Él soltó una risita, y yo lo fulminé con la mirada. "¡Sabes perfectamente que cuando era niño vi una película sobre una persona que se convertía en mosca, lo cual me marcó profundamente!"

El salvaje asintió. «También es porque metiste una mosca viva en el congelador y la congelaste hasta que murió. Tenías miedo de que volviera a la vida y viniera a buscarte, y te sentías culpable. De lo contrario, ¿por qué ibas a tener miedo?»

"¿Eh?... ¿Así que todavía te acuerdas?" Me froté la nariz y pregunté: "¿Te acuerdas de todo lo que dije entonces?"

El salvaje asintió.

"¿Te acuerdas de nuestro primer encuentro?"

Continuó asintiendo con la cabeza: "Llevabas pijama, no tenías zapatos... me pegaste un puñetazo en la nariz, me cambiaste el nombre... lo recuerdo".

"¿Quién sabe tu nombre?", dije irritado. "Eres claramente un salvaje, ¿o debería llamarte Superman?"

Sonrió y bajó la mirada.

En cuanto me di cuenta de que estaba distraído, rápidamente le pregunté: "¿Sabes a qué le tengo más miedo ahora mismo?"

"Me da miedo abrir el yogur." El salvaje respondió de inmediato sin pensarlo.

"¿Cómo lo sabes todo?", exclamé con los ojos muy abiertos.

Se rió entre dientes y añadió: "El yogur que viene en el envase de plástico te salpicará toda la cara cuando lo abras, y antes tenías pesadillas con eso... Tú mismo lo dijiste".

"Entonces, a partir de ahora podrás abrir mis botellas de yogur", dije, acelerando el ritmo de mi discurso al hacer mi petición.

Su sonrisa se congeló, el salvaje bajó la mirada y luego asintió.

"¡No me mientas!", añadí.

El salvaje frunció el ceño, pero no dijo nada más.

—¡Ah, claro! —Me subí a su cama y él me abrazó—. Te he preparado una cena para mañana. Será mejor que te portes bien y no desperdicies todo mi esfuerzo.

—¿Qué tipo de cena? —preguntó, un instante después del minuto.

"Cena con tu hermano, yo cocinaré."

—No hace falta —se negó rotundamente, y añadió—: Hace demasiado calor, no vayas a la cocina.

“Hombre salvaje, la horquilla de jade blanco que me diste hoy es preciosa”. Así que, con mucha habilidad, inicié la conversación.

Él respondió: "Sí".

"Así que te estoy recompensando cocinando para ti. No tienes permitido molestar a Qingyou; es tu hermano menor."

El salvaje me enroscó el pelo y murmuró: "...Me temo que te decepcionaré..."

"Me temo que te arrepentirás el resto de tu vida", repliqué.

Capítulo 75

La cena terminó mal y ahora mi estómago ruge con fuerza.

Una persona estaba sentada en cuclillas en el pabellón hexagonal, mientras afuera caía una lluvia ligera, cuya melancolía persistía, encajando a la perfección con mi estado de ánimo actual.

Poco después, una persona salió del pabellón. Para mi sorpresa, a la luz de los faroles que iluminaban el pabellón, resultó ser Shao Qingyou, quien aún no había sido capturado ni encarcelado.

Estaba empapado hasta los huesos, evidentemente había estado corriendo por la mansión durante bastante tiempo.

"Por fin te encontré..." Estas fueron las primeras palabras que Qingyou, que nunca me dirige una mirada amistosa, me dijo.

"¿Qué quieres de mí?", pregunté con sarcasmo.

“Lo que pasó antes”, dijo, “lo siento… No quise decepcionarte”.

Me quedé perpleja y lo miré sorprendida. Nunca pensé que pudiera ser tan comprensivo. "¿Sabes lo que siento y aun así me decepcionas?" Seguía enfadada.

—Pero a veces las buenas intenciones pueden ser contraproducentes —dijo el hermano menor de Qingyou con una sonrisa irónica—. No te molestes la próxima vez.

¿Por qué dicen todo esto? —exclamé, muy molesta—. Ustedes dos hermanos no se guardan ningún odio profundo, ¿por qué han creado tanta tensión? ¿De verdad quieren hacer enojar a su hermano hasta la muerte? ¿Saben que lo enfurecieron tanto que vomitó sangre, pero no se atrevió a dejarme verla? Ustedes... —Me atraganté y no pude decir ni una palabra más.

Qingyou apartó la mirada, con el enrojecimiento y la hinchazón de la mejilla aún presentes. Suspiró y dijo en voz baja: "¿Quién dice que no es un odio profundo?". Luego añadió: "...Nunca me perdonará, así que ¿para qué forzarlo...?".

—¿Qué dijiste? —Vi que Qingyou apretaba el puño con tanta fuerza que sus nudillos se pusieron blancos, e inmediatamente pensé en el salvaje—. ¿Lo de que lo envenenaste? —Negué con la cabeza de inmediato—. El salvaje no te odia en absoluto. Es porque siempre estás resentido y lo provocas...

"Cuñada Qingshan", me interrumpió Qingyou, imponiéndome una pesada carga, y preguntó: "¿Te diste cuenta de dónde te equivocaste en el banquete de hace un momento?"

—¿Equivocado? —pregunté, desconcertado—. ¿Equivocado en qué?

"La primera vez", dijo Shao Qingyou, "dijiste que él tenía éxito en el amor y que los amantes eventualmente se casarían, pero ¿viste... cómo cambió la expresión de Shao Yanhe?"

"¡¿Qué?!" Mi cara también cambió. "¡¿Cómo puede ser esto?!"

"La segunda vez...", continuó Shao Qingyou, "Le serviste comida al doctor Xu. ¿Acaso no sabes que todo el mundo lo ve? Tu relación con ese doctor es extraordinaria. ¿De verdad crees que no siente nada?"

“Yo… pero, yo…” Me quedé sin palabras.

La relación entre Xu Yi y yo es extraordinaria. Puede que ni siquiera el propio Xu Yi sepa que le hice una promesa a la difunta Chenchen de que haría todo lo posible por cuidarlo bien... Al fin y al cabo, fui yo quien le permitió seguir con vida hasta el día de hoy.

Suspiro... Es una larga historia... Estoy tan frustrado...

—¿Por qué no dices nada? —preguntó de nuevo el hermano menor de Qingyou—. ¿Es que no entiendes a esa persona? Es calculador y posesivo. ¿Así es como siempre tratas a los hombres delante de él?

"¡¡De ninguna manera!!", lo negué, pero la idea de cómo había abrazado, besado e incluso... hecho cosas con otros hombres delante de esos salvajes... "Se acabó...", murmuré para mí misma, "...Se acabó..."

Qingyou me miró extrañado. "...En realidad, sé que el salvaje es bastante celoso", confesé, "pero nunca lo dice. A veces lo olvido, a veces lo provoco a propósito... En fin..." Ahora siento mucha pena por él. ¿Acaso tuve algo que ver con que el salvaje vomitara sangre? La verdad es que, si yo fuera el salvaje, tampoco perdonaría a Sun Qingshan. Parece que ningún hombre podría aceptar a una mujer así...

Pero está claro que no soy promiscua. No me atrevo a mostrar piel cuando me visto, no me atrevo a ligar con desconocidos y no me emociono al ver a un hombre guapo... y aun así le fui infiel a mi pareja. ¡Mejor me muero!

"¿Dijiste esas cosas en la mesa a propósito porque el salvaje se comportaba de forma extraña?", le pregunté a Shao Qingyou.

Qingyou bajó la mirada, sin comprometerse.

"¿Estabas tan convencida de que nunca te perdonaría, de que comer contigo era una tortura para él, que incluso volcaste la mesa y decidiste ponerte en su contra?" Suspiré, "¡Ustedes dos sí que son hermanos, su forma de pensar es tan diferente a la de la gente normal!"

—No lo entiendes —dijo Shao Qingyou—. Hay cosas que simplemente no sabes… y no lo presiones más, él…

"¿Qué le pasa?", pregunté.

—No es nada —dijo Qingyou, negando con la cabeza—. Antes no era así. Cuando era muy pequeño, era muy bueno conmigo… pero luego cambió por completo… como si todos le debieran algo y no se permitiera tener un solo buen día…

Empecé a hacer pucheros y Qingyou se sobresaltó. "¿Qué estás haciendo? ¿Por qué pareces que vas a llorar?"

"Estoy tan triste..." sollocé. "En realidad, el Hombre Salvaje no lo hizo a propósito. Como cuando te envió lejos antes, lo hizo por tu propio bien. No quería que sufrieras con él, ni que te volvieras como él, llena de resentimiento. Y ahora también lo hace por mi propio bien, no quiere que me quede aquí preocupándome por él... Sabe que estaremos tristes, pero así es él, hace todo lo que cree que puede... Qingyou, créeme, el Hombre Salvaje no te ha culpado en absoluto... A veces pronuncia tu nombre en sus pesadillas, nunca ha pronunciado el mío. No tienes idea de los celos que siento por ti..."

Mientras hablaba, empecé a llorar, y Qingyou estaba tan asustado que no sabía qué hacer. "No llores, ¿por qué lloras...?"

¡Tonterías! —dije, secándome las lágrimas—. ¡Estás tan desconsolado! Dijiste que nunca te perdonaría. Si no te perdona, ¿por qué querría cenar contigo? ¿Crees que soy tan poderoso? ¡Hasta el salvaje quiere que lo reconozcas como su hermano! ¡Estúpido hermanito!

—Soy un hermanito tonto —dijo Qingyou con impotencia—. Entonces, cuñada Qingshan, por favor, deja de llorar. Si mi hermano, que te quiere con locura, ve esto, ¡me despellejará vivo!

"¿Ya lo has resuelto?", pregunté.

—No es que no lo haya pensado bien —dijo el hermano menor de Qingyou—, pero es como dijiste… Si de verdad quiere reconocerme como su hermano, no te preocupes, no lo decepcionaré, ni lo dejaré hacerlo…

A mitad de su frase, Qingyou suspiró y omitió el resto.

¿Por qué es tan fácil hablar con él?... Me pregunté: ¿Qué le habrá pasado? De repente parecía sentir una lástima tremenda por la gente salvaje, como si estuvieran sufriendo terriblemente...

¿O será que las lágrimas son el arma definitiva de una mujer?

Capítulo 76

Antes de ir a Hengshan, logré ser el líder de la alianza de artes marciales. Pero antes de eso, tomé una decisión equivocada: me corté el pelo.

El problema principal era que el salvaje no cedía, así que tiré todas las cositas que me daba cada día: las tallas de madera que hacía a mano, los gorriones que tejía a mano, los collares de cuentas que ensartaba a mano, los pajaritos que recortaba a mano, el colorete, los polvos, los pendientes y los adornos para el pelo que encargaba a mano...

Saqué las tijeras de peluquería que había traído de casa. La verdad es que no recordaba por qué las había traído. Quizás para recortarle la barba al salvaje, pero esas tijeras eran un regalo de mi exnovio, y parecían evitar las puntas abiertas... Así que, con las tijeras en mano, empecé a negociar con el salvaje. «¡Si no me dejas ir a Hengshan, te mataré a muerte! Ni siquiera el Emperador de Jade me dará una oportunidad esta vez. ¡Yo, el líder de la Alianza de la Montaña Verde, iré a Hengshan cueste lo que cueste!». Dicho esto, le corté el pelo con las tijeras.

El rostro del salvaje palideció. "¿Ya tuviste suficiente?", exclamó. Me arrebató las tijeras de la mano y preguntó: "Entonces, si muero, ¿te rendirás?". Acto seguido, con un chasquido, se cortó un mechón de su propio cabello.

Jadeé de sorpresa y luego me eché a reír. El salvaje arrojó las tijeras, con una expresión de enfado e impotencia. Pronto, ambos lucieron nuevos peinados.

Agarré un mechón grande del cabello largo del salvaje con mi mano izquierda y un mechón grande de mi propio cabello corto con mi mano derecha. Después de estudiarlo durante un buen rato, finalmente logré enredar nuestros cabellos.

"Cuando marido y mujer están de acuerdo, ¡su fuerza puede romper el metal!" Se lo mostré.