Viaje de principios de primavera

Capítulo 23

Una suave brisa primaveral alborotó con delicadeza los mechones de cabello que caían sobre su frente, y la expresión del joven amo se suavizó por un instante. Sus ojos color ámbar, como un mar infinito, miraron fijamente a Chu Xia mientras decía en voz baja: «Conmigo a tu lado, no hay nada que temer».

Chu Xia se detuvo en seco, con los ojos llenos de emociones complejas. No evitó la mirada del joven maestro, pero su cuerpo tembló ligeramente: "Joven maestro, me siento... inquieta".

Ella no continuó hablando, y el joven maestro no hizo más preguntas. Simplemente la condujo a una casa de té en la calle, la sentó en una habitación privada en el segundo piso y le indicó a Qinglong: "Ve y da un paseo por la calle".

Qinglong lo entendió de inmediato y desapareció entre la multitud en la calle en un instante.

El tendero afirmaba vender té Longjing elaborado antes del Festival Qingming y después de las lluvias, pero se desconocía si era auténtico o no. Chu Xia tomó la taza y la sostuvo con la punta de los dedos. Estaba tan caliente que le picaba un poco, pero parecía no darse cuenta, absorta en sus pensamientos.

«Principios de verano». El joven amo le quitó la taza de té de la mano y, con un poco de fuerza, le abrió la palma, dejando al descubierto una gran extensión de piel roja escaldada. Frunció ligeramente el ceño.

—Joven amo, la muerte de la señora parece bastante complicada. Chu Xia recobró la consciencia, pero no se percató de que el joven amo le sostenía la mano. Estaba concentrada en decir: —Al principio, pensé que He Butuo era quien tenía una aventura con la señora. Quizás ella descubrió algo y por eso la mató. Le cortó el cabello para desahogar su ira y hacer que su muerte pareciera terrible. Pero ahora… esa explicación ya no es válida.

El joven amo rió entre dientes: "¿Quién te dijo que He Bu Tuo fue quien tuvo un romance con la dama?"

Los ojos de Chu Xia se abrieron de par en par: "¿No es así?"

El joven amo suspiró: "Muchacha, ¿alguna vez has conocido a mi padre?"

—¿Viejo maestro? —Chu Xia estaba algo confundida—. Nunca.

El joven maestro sonrió y dijo: "Mi padre se llama Jun Tianyou, y casi todo el mundo en el mundo de las artes marciales lo conoce".

Chu Xia dijo "Oh", y no pudo evitar preguntar: "Entonces, entre tú y él... ¿quién es más famoso?"

El joven amo sonrió y dijo: "Quizás sea él".

Chu Xia se sorprendió un poco: "Así que... realmente eres muy famoso".

«En aquel entonces, en la cima del monte Wudang, se enfrentó en un combate de entrenamiento con el líder de la secta Wudang, Duanmu Daoren, y lo venció en menos de cien movimientos. A partir de entonces, la destreza con la espada de la familia Jun se hizo famosa en todo el mundo. Eso es un dato importante». El joven maestro observó su expresión infantil y continuó: «Además, las mujeres que viajan por el mundo de las artes marciales también admiran su espíritu audaz y heroico. Asimismo, su personalidad es algo romántica, por lo que existen muchas anécdotas sobre él en el mundo marcial».

Mientras Chu Xia lo escuchaba relatar el pasado mujeriego de su padre, no pudo evitar interrumpir: "Joven amo... usted..."

Un brillo apareció en los ojos rasgados del joven amo, y preguntó: "¿Y yo?".

Chu Xia quería decir: "Te pareces mucho a tu antiguo maestro", pero dudó debido a su expresión algo sarcástica, y solo pudo decir torpemente: "Continúa".

El joven amo cambió de tema, con una media sonrisa en el rostro, y dijo: "Muchacha, no entendiste lo que quise decir. Te pregunto, ¿qué quieres decir con 'por qué no describirlo correctamente'?"

Chu Xia hizo una pausa por un momento y dijo: "Alto y delgado, y su forma de hablar es un tanto... vulgar".

Entonces el joven maestro dijo: "Esto es todo."

La luz del crepúsculo caía sobre el rostro del joven amo, proyectando sombras de distintos tonos. Su mirada se desvió suavemente hacia la calle, más allá de la barandilla, como si estuviera absorto en sus pensamientos. Chu Xia, al observar su perfil, comprendió de repente y exclamó: «¿Quieres decir: “Tras haber visto el océano, resulta difícil conformarse con un simple arroyo”?».

En efecto… ¿cómo no se le ocurrió? A juzgar por la apariencia del joven amo, su padre también debía ser un hombre apuesto. ¿Cómo pudo una mujer tan orgullosa y hermosa como Lady Wangyun haber tenido una relación íntima con ese He Bu Tuo de aspecto lascivo tras la muerte del anciano amo de la familia Jun?

—Así es. Tiangang es Tiangang, pero la muerte de la dama Wangyun es un caso aparte. Puede que no haya ninguna conexión entre ambos —dijo el joven maestro con voz grave—. Piénsalo…

Chu Xia lo interrumpió con voz temblorosa: "¿Esto significa... que tienes otro enemigo?"

El joven maestro finalmente la miró, con los ojos llenos de una leve ternura: «Principios de verano, en la vida, los amantes y los amigos siempre son más importantes que los enemigos. Si piensas así, podrás dejar ir muchas cosas».

Chu Xia se detuvo, sobresaltada. La lucha, la muerte, la traición... si uno no puede evitar estas cosas, aunque no le importen profundamente, seguirá siendo muy doloroso, ¿no es así?

El joven amo observó la mirada aún preocupada de Chu Xia y sonrió profundamente.

Todos se creen omnipotentes y nadie los cuestiona, como si todo lo que dijeran fuera cierto y correcto; solo esta niña me llamaría "mentirosa" y me miraría con tanta preocupación.

«Si hubiera sabido que esto iba a terminar así, me habría quedado en Little Mirror Lake y no habría vuelto jamás», murmuró para sí misma. «Esto es tan agotador…»

«Principios de verano…» Su sonrisa se acentuó, una leve y esquiva muestra de afecto rozando sus labios. Extendió la mano para arreglarle el cabello y susurró: «Solo espero que las personas que me importan no estén tristes y puedan vivir sin preocupaciones».

Chu Xia dudó un instante antes de darse la vuelta, pero no pudo ocultar el rubor que se extendía por sus mejillas, como una puesta de sol al anochecer.

Tomó un sorbo de té a toda prisa y luego intentó que su tono sonara un poco rígido: "Oye, solo lo decía casualmente... En realidad no estaba preocupada por ti".

El joven amo sonrió con la mirada baja, pero no respondió.

En esta bulliciosa casa de té, solo este lugar se ha quedado en silencio, como si todos estuvieran absortos en sus propios pensamientos.

De repente, se produjo un alboroto fuera del área de estar privada de la casa de té. Alguien se sentó y gritó: "Camarero, un tazón de té y un plato de pasteles de cristal".

"Oye, agente He, ¿estás fuera de servicio tan temprano?"

¡No puede ser! Solo me tomé un momento para comer algo. Maldita sea, otra chica murió en Zhulin Lane.

"Sí, sí, ¿los atrapaste?"

«Los superiores nos presionan mucho, pero ¿dónde vamos a encontrar al asesino en tan poco tiempo?», suspiró el jefe de policía. «A los muertos les habían rapado la cabeza, y sus muertes fueron muy extrañas».

Chu Xia escuchaba atentamente y, mirando a través de la cortina de bambú, vio cómo cada vez más gente se reunía alrededor del agente He, obviamente por curiosidad, y comenzaron a hacerle preguntas todos a la vez.

Tras convertirse en el centro de atención, el agente He tomó un sorbo de té, con un atisbo de autosuficiencia asomando en su rostro ligeramente regordete, y dijo lentamente: "No lo saben... este caso no es sencillo".

"¿Cómo es que no es sencillo?"

"Oficial He, ¡deje de tenernos en vilo! Díganoslo rápido."

Él, el jefe de policía, tosió y bajó la voz deliberadamente: "Ayer, un viejo agente vino a la oficina del condado. Casualmente se enteró de la reciente serie de asesinatos en Zhulin Lane. Se puso pálido y no paraba de decir que era un fantasma".

La casa de té se fue quedando cada vez más silenciosa. Alguien estaba tan absorto escuchando que se derramó agua caliente en la mano y gritó de dolor, provocando de inmediato miradas de reproche de muchos.

¿Adivina qué pasó? Resulta que hace más de diez años, este callejón del Bosque de Bambú se llamaba Callejón del Sauce Verde. En aquel entonces, una chica murió de la misma manera, y alguien prendió fuego a todo el callejón. Según el viejo alguacil, hace más de diez años, varias personas presenciaron cómo un fantasma vengativo se cobraba vidas esa noche.

Capítulo veintidós (segunda parte)

Alguien jadeó dramáticamente, preguntando con voz temblorosa: "¿Qué... un fantasma vengativo?"

«¡Fantasma vengativo, respira y tu vida se acaba!», relató el oficial He con gran viveza. «Por desgracia, la noche después de la muerte de aquella chica, se encendió un extraño fuego y, en dos días, ochenta y siete personas murieron en el callejón. Algunos de los que vieron al fantasma eran vecinos del barrio, y todos fallecieron al tercer día».

Chu Xia escuchaba atentamente, casi moviéndose de su sitio. A medida que más y más gente rodeaba al agente He, apenas podía oír con claridad y se ponía cada vez más ansiosa.

llamar……

En aquel cálido día de primavera, Chu Xia sintió de repente un ligero escalofrío en la nuca. Recordó la descripción que el agente He había hecho del fantasma vengativo que absorbía la energía vital de las personas, y se le erizó el vello. Temblorosa, se giró y miró hacia atrás, solo para encontrar al joven maestro bebiendo té tranquilamente, y a nadie más alrededor.

Chu Xia extendió la mano y se tocó la nuca, luego se incorporó un poco y siguió escuchando lo que decía el agente He.

"Oiga, agente He, Green Willow Lane es un callejón larguísimo, ¿no sobrevivió ni una sola persona?"

"Bueno..." El oficial reflexionó un momento y luego volvió a mantener a todos en vilo.

"Jadeo... jadeo..."

Esta vez, Chu Xia sintió un escalofrío en la nuca. Todo su cuerpo se tensó y solo se atrevió a mirar de reojo los mechones de pelo que le caían por las sienes, que efectivamente temblaban.

"ah--"

Un grito desgarrador sobresaltó a todos en la casa de té, provocando el pánico.

El grito provino de una habitación privada. El camarero corrió hacia la puerta y preguntó presa del pánico: "¿Señor, qué ocurre?".

A través de la cortina de bambú, se oyó una voz masculina grave y agradable, tranquila e imperturbable: "No es nada".

Todos respiraron aliviados y rodearon al agente He, diciéndole: "Continúe".

El oficial He miró a Chen Guang y negó con la cabeza, diciendo: "La próxima vez, la próxima vez, tendré que ir de servicio. Por desgracia, este mundo no es realmente pacífico".

La habitación privada estaba completamente desordenada.

Chu Xia se aferró al cuello del joven maestro, negándose a soltarlo. El joven maestro la rodeó con un brazo y le susurró con dulzura: "No es un fantasma, es solo el Dragón Azul bromeando...".

Chu Xia se dio la vuelta y, efectivamente, vio a Qinglong de pie detrás de ella con una expresión de sorpresa. Al instante, se llenó de vergüenza e ira, agarró una pera grande de la mesa y se la arrojó.

Qinglong lo atrapó fácilmente, le dio un mordisco y dijo con una sonrisa: "Chuxia, sigues siendo tan tímida... ¡No hay fantasmas en este mundo!"

"¡Tú... tú!" Chu Xia se enderezó, con el rostro sonrojado. "¿Acabas de exhalar tu primer aliento?"

"Eh..." Qinglong miró al joven maestro. Así es, se había colado sigilosamente por la ventana y había exhalado suavemente el primer aliento. Por supuesto, el joven maestro lo había notado, pero no dijo nada, dando a entender que lo aceptaba.

—¿Es así? —preguntó Chu Xia de nuevo.

—Soy yo. Para cuando te diste la vuelta, ya me había metido debajo de la mesa. Qinglong estaba muy orgulloso de su agilidad.

Chu Xia lo miró fríamente durante un largo rato antes de girar la cabeza y mirar directamente al joven amo: "¡Tú tampoco eres una buena persona!"

El joven amo arqueó ligeramente las cejas, con una sonrisa inusualmente inocente.

"¡Lo viste claramente! ¿Por qué no me lo dijiste?", dijo Chu Xia enfadada, y luego se dio la vuelta y se marchó.

"Eh, joven amo... su temperamento está empeorando cada vez más..." Qinglong miró la espalda de Chuxia con un temor persistente, pensando para sí mismo, incluso se atreve a gritarle al joven amo.

El joven maestro sostuvo un cacahuete entre sus delgados dedos y lo agitó suavemente. El cacahuete, como una semilla de bodhi de hierro, salió disparado directamente hacia el pecho del Dragón Azul con una ráfaga de viento.

La fuerza y la precisión del impacto en los puntos de acupuntura fueron muy superiores a las de la fruta que Chu Xia había arrojado descuidadamente antes. Qinglong estaba aterrorizado, pero entonces vio cómo el cacahuete se dirigía a toda velocidad hacia su punto de acupuntura Xuanji, obligándolo a inclinarse hacia atrás para esquivarlo. El segundo cacahuete lo siguió inmediatamente, y esta vez Qinglong no tuvo oportunidad de esquivarlo. Su punto de acupuntura Juque fue alcanzado, y quedó paralizado, incapaz de moverse.

El joven amo se levantó y salió directamente por la puerta.

Qinglong lo miró con anhelo, y cuando él pasó, ella dijo con voz lastimera: "Joven amo..."

El joven amo se detuvo en seco: "¿Qué es?"

"¿Simplemente me vas a abandonar así?", preguntó Qinglong con rostro afligido, estimando la fuerza del joven maestro; sabía que los puntos de presión no se liberarían hasta dentro de al menos media hora.

El joven amo no mostró piedad y dijo con calma: «La puerta de tu ciudad está en llamas, pero yo me he convertido en un pez en el foso». Dicho esto, se dio la vuelta y se marchó sin mirar atrás.

Qinglong estaba realmente indefenso; solo podía permanecer inmóvil en la habitación privada con el rostro amargo y una postura ridícula.

El camarero entró para ordenar, pero al verlo allí de pie, exclamó sorprendido: "Señor, ¿qué... qué está pasando?"

"¡Maldita sea, ¿qué estás mirando? ¡Fuera!", rugió Qinglong en un ataque de rabia.

El camarero se sobresaltó y salió rápidamente.

En ese instante, una dulce risa resonó desde afuera, y una muchacha con un vestido color loto entró apresuradamente. Observó la postura avergonzada de Qinglong, echó un vistazo a su alrededor lentamente y dijo: "Joven maestro, sus habilidades han mejorado mucho de nuevo".

"¡Desátame ahora!" Azure Dragon lanzó una mirada furiosa.

Bai Xue se sentó en el sillón, apoyando la barbilla con una mano, y saboreó tranquilamente una ciruela verde.

"¡Oye, ¿estás ciego?!"

El sol poniente caía sobre la nieve blanca como la nieve, y la niña sonrió radiante. Tomó un sorbo de una ciruela verde y dijo en voz baja: «Pequeño dragón verde, algún día morirás de estupidez».

Qinglong simplemente cerró los ojos y la ignoró.

"Dijiste que fuiste a provocar a Chu Xia, ¿por qué el joven maestro no te detuvo? ¿Y ahora te ha puesto acupuntura y te ha dejado aquí?"

"¿Cómo podría adivinar lo que está pensando, joven amo?" Qinglong, que se había contenido durante tanto tiempo, finalmente rugió.

—Mi hermana te contará lo que pasó —dijo Bai Xue con una suave sonrisa—. Joven amo, solo estábamos esperando a que asustaras a Chu Xia. En cuanto a él, con una belleza en sus brazos, ¿cómo no iba a estar feliz?

Eh… El rostro de Qinglong palideció y luego se puso rojo. ¿Cómo podía el joven maestro ser así?