Disco de doble caja

Capítulo 61

Jiang Chen, le visage pâle, se redressa et dit avec urgence : « Cette chose est extrêmement importante pour moi, pas moins que ma vie. »

Je le fixai, surpris. Son visage était empreint d'anxiété et d'inquiétude, son expression d'une gravité terrifiante. Le Manuel de l'Épée de Chongshan était-il vraiment si important pour lui

? Mais pour moi, il l'était mille fois, dix mille fois plus.

La porte s'ouvrit et une femme se tenait dehors, disant : « Le protecteur Zhou vous invite à entrer, jeune fille. »

Jiang Chen a crié « Xiao Mo » depuis derrière lui, sa voix changeant d'urgence.

Je ne me suis pas retournée et j'ai suivi la femme sans hésiter dans le couloir jusqu'à une autre pièce.

Le protecteur Zhou, dos à la fenêtre, essuyait son épée. La lumière du soleil de l'après-midi avait décliné, plongeant la pièce dans une fraîcheur obscure

; même sa robe noire et son masque doré dégageaient une aura sinistre et violente.

Il se retourna et laissa échapper un rire sinistre : « Mademoiselle Yun, la vie de votre amant n'est-elle pas plus importante ? »

Que voulez-vous exactement ?

« Vous ne savez donc pas ce que je veux, Mademoiselle Yun ? »

« Je ne sais pas. Pourquoi n’invitons-nous pas la Maîtresse du Palais Murong ici afin que je puisse la confronter en face à face et voir ce qu’elle m’a donné ? »

Le protecteur Zhou parut un instant décontenancé, puis déclara froidement : « La maîtresse du palais ne se sent pas bien et ne souhaite voir personne. Elle m'a seulement envoyé demander à la jeune femme de restituer cet objet. »

J'étais de plus en plus convaincue par les paroles de Jiang Chen

: le maître du palais Murong était bel et bien un imposteur. Sinon, elle ne l'aurait pas utilisé pour que le protecteur Zhou nous contraigne, Jiang Chen et moi, en recourant à des moyens aussi méprisables.

Une vague de colère m'envahit sans raison apparente. Les membres du Palais Jinbo sont véritablement méprisés par le monde des arts martiaux

; leur comportement est tout simplement ignoble et abject.

J’ai dit froidement : « Si le protecteur Zhou mentionne quoi que ce soit, je vous l’offrirai volontiers si je l’ai. »

«Vous mettez vraiment ma patience à l'épreuve.»

Il s'approcha lentement, et soudain, il brandit sa longue épée et la plaça contre mon cou.

Mon cœur s'est mis à battre la chamade, mais je pariais qu'il n'oserait pas me tuer, alors j'ai soutenu son regard sans ciller.

Il se tenait tout près, à environ un mètre, et je pouvais clairement voir ses yeux et la peau de sa mâchoire sous son masque. J'avais l'impression que c'était un jeune homme, probablement pas plus de trente ans.

J'avais déjà décidé d'échanger le manuel d'escrime contre l'antidote, mais son comportement odieux me répugnait inconsciemment. J'étais emplie de ressentiment et de colère face aux tortures qu'il infligeait à Jiang Chen, et je ne voulais pas qu'il obtienne gain de cause immédiatement.

Je le foudroyai du regard, et une atmosphère mortelle, menaçante, de blocage et de confrontation envahit la pièce.

Après s'être fixés du regard un instant, il abaissa lentement la longue épée qu'il tenait. Soudain, il tendit un doigt et me releva le menton. Mon cœur rata un battement et, instinctivement, je reculai. Il parut un instant décontenancé, puis prononça deux mots

: «

Tellement semblables.

»

J'étais complètement perdue, ne comprenant pas de quoi il parlait. La ressemblance ? La ressemblance avec qui ? Ma mère ? Soudain, une idée me traversa l'esprit. Je me souvins que Shao Rong avait dit qu'elle semblait m'avoir déjà vue. Se pourrait-il qu'elle ait vu ma mère ? Se pourrait-il que ma mère se soit cachée au manoir Guiyun depuis tout ce temps ?

À cet instant, je me trouvais face au Protecteur Zhou et je pouvais clairement voir ses yeux, sombres et perçants. Cependant, lorsqu'il me fixait, son regard était quelque peu absent, et il me dévisageait droit dans les yeux, ce qui me mit mal à l'aise.

Il semblait parler tout seul, marmonnant : « Pourquoi personne n'aime sourire ? »

J'ai dit froidement : « Comment pourrais-je rire de quelqu'un comme vous ? »

Il marqua une légère pause, comme s'il se réveillait d'un rêve, et son ton devint soudain froid : « Très bien, puisque vous faites semblant d'être confus, je vais être franc. Le Maître du Palais veut récupérer le Manuel de l'Épée de Chongshan. »

J’ai ricané : « Protecteur Zhou, vous auriez dû le dire plus tôt. J’ai bien ce manuel d’épée, mais je ne l’ai pas emporté avec moi lors de ce voyage. »

« Tu ne l'as pas apporté ? »

« C’est quelque chose d’aussi important, il me faut absolument trouver un endroit sûr pour le cacher. Je voyage depuis plus d’un mois, comment pourrais-je transporter un objet aussi précieux avec moi ? Si un malfaiteur le convoite, si un voleur le dérobe, si une personne mal intentionnée tente de me le prendre, comment pourrais-je m’en sortir ? »

J'ai vu la colère se rallumer dans ses yeux, et j'ai ressenti une vague de satisfaction. Si Jiang Chen était là, ce serait formidable. Il a toujours été meilleur que moi pour jurer

; quelques mots de sa part suffisent à mettre les gens en rage et à plonger l'endroit dans le chaos.

J'ai souri et dit : « Protecteur Zhou, si vous me l'aviez demandé plus tôt, je vous l'aurais donné depuis longtemps. Ce manuel m'a été confié par le Maître du Palais, et je n'en ai aucune utilité. Chacun sait que le manuel d'escrime exige la pratique des deux parties par un homme et une femme pour atteindre l'invincibilité. Cette partie du manuel ne m'intéresse absolument pas ; elle ne m'appartenait pas. Je la rends simplement à son propriétaire légitime. Cependant, j'ignore ce que le Protecteur Zhou compte faire de la partie concernant les femmes. Se pourrait-il qu'il souhaite devenir une femme pour maîtriser cette technique divine ? »

Cette fois, il était véritablement furieux. Il brandit son épée longue, puis la rétracta à mi-chemin. Ses yeux, dissimulés derrière le masque, étaient fixés sur moi, emplis de fureur et de rage. Sans peur, je soutins son regard.

Pourtant, un instant plus tard, je remarquai que son regard avait retrouvé cette expression rêveuse et absente, et il laissa même transparaître une tendre affection. Mon cœur rata un battement et un frisson me parcourut l'échine.

Ses lèvres se retroussèrent comme s'il souriait, ce qui me mit encore plus mal à l'aise. Cet homme était vraiment déraisonnable. Plus on le réprimandait, plus il était content

?

"Mademoiselle Mei... Yun, s'il vous plaît, ne me mettez pas en colère."

« Hmph, je veux juste garder mes distances. »

Ses yeux ont étincelé et il a ricané : « Voyons voir où vous en êtes ? »

Tandis qu'il parlait, il se déplaçait à la vitesse d'un fantôme, apparaissant devant moi en un clin d'œil. Avant même que je puisse réagir, il m'avait déjà serrée dans ses bras !

D'abord le sauvetage du mari, puis celui de la femme.

J'étais tellement paniquée que j'ai failli crier.

Que va-t-il faire ?

Dans un moment de désespoir, je lui ai asséné un coup de poing dans les côtes. Il l'a esquivé avec agilité en reculant. En se penchant pour éviter le coup, il est devenu beaucoup plus petit. J'ai levé la main et porté un coup horizontal, visant droit son visage.

Le masque doré est tombé !

J'ai été surprise ; je ne m'attendais pas à ce qu'il soit si jeune !

Un éclair de panique et de surprise traversa son visage. Il saisit alors le masque de la main droite et le mit rapidement.

En un instant, je pus distinguer clairement son visage. Il avait une vingtaine d'années et un beau visage. Sans doute parce qu'il portait un masque en permanence, son teint était pâle et un peu sombre, comme un iceberg à l'aura glaciale. Une fois le masque enfilé, son regard devint encore plus sinistre et impitoyable.

Maintenant que vous avez vu à quoi je ressemble, je ne peux plus être poli avec vous.