Disco de doble caja

Capítulo 77

Après avoir dit cela, le Maître m'a fait un signe de tête : « Xiao Mo, rentrons. »

Je trouve Maître extrêmement étrange aujourd'hui. Puisque nous avions convenu d'aller chez tante Gu pour savoir ce qui se passait, pourquoi est-il rentré chez lui après seulement quelques mots

? Où est passée toute cette prestance qu'il affichait en montant les marches

?

En chemin, mon maître resta silencieux, l'air perdu dans ses pensées, déconcerté, ou peut-être possédé par un démon. Je n'osai le déranger et me posai moi-même des questions.

De retour au manoir Guiyun, un événement encore plus étonnant se produisit à leur grande surprise !

Le maître trouva Dame Qi et lui dit directement : « Je voudrais demander une faveur à ma belle-sœur. »

Dame Qi sourit et dit : « Shi Jing, pourquoi es-tu si polie avec moi ? Dis-moi simplement ce que tu penses ! Nous sommes maintenant beaux-parents, pourquoi es-tu si formelle dans ces discussions sur la possibilité de nous aider à nous mettre ensemble ? N'est-ce pas trop distant ? »

Le visage du maître s'empourpra légèrement. Après un moment d'hésitation, il dit : « Je voudrais demander à ma belle-sœur de jouer les entremetteuses. »

Jiang Chen, Madame Qi et moi avons tous crié « Ah ! » à l'unisson, les yeux écarquillés comme frappés par un coup de tonnerre.

Le visage du maître devint encore plus rouge, mais il déclara résolument : « Je veux épouser sœur Gu ! »

Le mariage forcé fait rire, les fiançailles agacent.

"Tante Gu ?"

Jiang Chen, Madame Qi et moi avons poussé un cri d'effroi, comme frappés par la foudre ! Que se passe-t-il avec Maître ? Hier, il évitait Tante Gu comme la peste ; elle l'a taquiné à deux ou trois reprises, et il s'est enfui. Se pourrait-il qu'il soit tombé sous son charme au premier regard aujourd'hui ?

Jiang Chen fut le premier à comprendre. Il regarda son maître, puis moi, et demanda : « Xiao Mo, penses-tu que nous soyons un bon couple ? »

Cette nouvelle est tombée comme un couperet

; je n’y avais pas encore pensé. Quant à savoir si nous étions faits l’un pour l’autre, je n’y avais pas vraiment réfléchi. Mon maître n’appréciait-il pas davantage ma mère

?

L'expression de Dame Qi changea : « Oh là là, ceci, cela, j'ai bien peur que cela ne convienne pas. »

Le maître demanda avec insistance : « Pourquoi cela ne fonctionne-t-il pas ? »

«Elle a dit qu'elle ne voulait pas se marier.»

Jiang Chen a dit : « Ça, c'est une autre histoire. Quelqu'un comme mon maître, elle l'épouserait sans aucun doute. »

Le maître a enfin décidé de se marier, et nous, les disciples, attendons une épouse depuis plus de dix ans. Je comprends l'impatience de Jiang Chen. Cependant, sa décision est bien trop soudaine

; tomber amoureux d'une autre nous prend au dépourvu. Bien que perplexe, j'ai décidé de le soutenir. Sinon, une fois qu'il aura changé d'avis, comment pourra-t-il tourner la page

? C'est une question que je me pose. Et s'il est blessé par Madame Qi et Tante Gu et décide de rester célibataire

? Ce serait vraiment dommage.

J'ai renchéri : « Aussi perspicace soit-elle, elle serait attirée par quelqu'un comme Maître. La dernière fois que nous sommes allés au magasin, elle a regardé Maître avec tant d'affection et lui a même demandé s'il était marié. »

Je me suis efforcé de transformer mon enthousiasme en une affection tendre, et aussitôt que j'ai prononcé ces mots, le beau visage de mon maître est redevenu rouge.

Le maître joignit ses mains et dit : « Veuillez demander à votre belle-sœur d'aller leur parler. Shi Jingjing attend de bonnes nouvelles. »

Après ces mots, le visage du Maître devint rouge comme une crevette bouillie. Je l'admirais en secret

; il était, en effet, un homme de peu de mots mais d'une réussite fulgurante. La rapidité de son coup de foudre et sa détermination à n'épouser personne d'autre étaient véritablement étonnantes. On dirait que cette vieille maison brûle, et même le Roi Dragon ne peut la sauver

!

Dame Qi sembla un peu hésitante, puis après un moment de pause, elle dit : « Très bien, je vais me renseigner. Attendez-moi ici pour avoir de mes nouvelles. »

Après avoir dit cela, elle fit préparer une chaise à porteurs et alla jouer les entremetteuses pour son maître.

Dès que Dame Qi fut partie, je tirai sur le bras de mon maître et lui demandai : « Maître, pourquoi aimez-vous tante Gu ? »

Il y a une autre chose que je n'ai pas osé dire : Vous n'aimez pas ma mère ?

Le maître toussa deux fois, un peu gêné : « Xiao Mo, c'est difficile à dire. »

Jiang Chen a ri et a dit : « Xiao Mo, ce que Maître veut dire, c'est qu'il n'y a pas de raison d'aimer quelqu'un. Si vous voyez quelque chose qui vous plaît et que vous vous sentez en phase avec ça, alors vous l'aimez. »

Je le foudroyai du regard : « Jiang Chen, tu as l'air très expérimenté. As-tu déjà eu le béguin pour quelqu'un ? »

Jiang Chen agita rapidement la main : « Absolument pas. »

J'ai poussé un soupir de soulagement.

Jiang Chen fut un instant décontenancé, puis afficha un large sourire, feignant la surprise : « Xiao Mo, es-tu jaloux de moi ? »

Jaloux ? J'ai été décontenancé, et j'ai légèrement rougi. Ce ton était vraiment un peu acerbe et déplacé.

Le maître contemplait avec nostalgie la route qui s'étendait devant le hall, arpentant la pièce de long en large, l'esprit ailleurs. Son visage s'empourprait et pâlissait tour à tour, ses sourcils se fronçaient et se détendaient

; ses expressions étaient si variées que j'en étais stupéfait.

Dame Qi était incroyablement rapide et est revenue très vite.

Nous attendions avec impatience de bonnes nouvelles, mais à notre grande surprise, Dame Qi a douché nos espoirs : « Elle a dit qu'elle n'épouserait personne. »

Jiang Chen et moi avons demandé à l'unisson : « Le maître ne se marie pas non plus ? »

Dame Qi hocha la tête, regardant son maître avec une pointe de regret.

Jiang Chen et moi avons échangé un regard ; il semblait complètement incrédule. Je ressentais la même chose. Quelqu'un comme Maître, et elle ne voulait pas l'épouser ? Pff, vraiment… monsieur, n'y a-t-il donc aucune justice en ce monde ?

Le regard du maître s'est éteint et il a baissé la tête sans dire un mot.

Dame Qi sourit et consola son maître : « Shi Jing, ne sois pas triste. Je te trouverai une bonne fille plus tard. »

Soudain, le visage du maître révéla une expression majestueuse et impressionnante : « Je n'épouserai personne d'autre qu'elle ! »

Jiang Chen et moi avons échangé un autre regard, complètement incrédules ! Qu'est-ce qui ne va pas chez Maître ? Après des décennies de dévotion sans faille, il est soudainement tombé amoureux d'une femme qu'il n'a rencontrée que deux fois, et avec une démarche si désespérée et bouleversante.

Hélas, qu'est-ce que l'amour en ce monde ? Il laisse complètement perplexe.

Dame Qi dit avec difficulté : « Vous insistez pour n'épouser personne d'autre qu'elle, mais elle ne veut épouser personne d'autre. Que devons-nous faire ? »

Le maître se fit soudain ferme et prononça des paroles choquantes : « Si elle refuse de m'épouser, Xiao Mo ne pourra pas épouser une membre de votre famille Jiang ! »

Jiang Chen sauta très haut : « Maître, Maître, vous ne pouvez pas être déraisonnable ! »

Dame Qi a également dit avec inquiétude : « Shi Jing, ce sont deux choses différentes. J'ai annoncé à tout le monde le mariage de Chen'er, et les préparatifs ont déjà commencé. La Fête de la Mi-Automne approche à grands pas, vous ne pouvez pas faire ça ! »