El tercer erudito de la dinastía Song - Capítulo 2
Lorsque Linde Guijun ouvrit la porte, il fut choqué de voir l'impératrice dehors, vêtue de haillons et couverte de poussière.
L'impératrice, tenant un bassin à poissons, fixa les deux poissons vivants à l'intérieur et dit d'un air absent : Regardez, j'ai attrapé deux de vos poissons préférés de mes propres mains.
Linde Guijun jeta un regard indifférent au poisson, puis lança un regard noir à l'Impératrice et demanda : Que voulez-vous ?
L'impératrice regarda par-dessus l'épaule de Linde Guijun l'homme derrière lui. Ses sourcils étaient comme des montagnes lointaines, ses yeux comme l'eau d'automne, et il était silencieux mais plein d'affection, son regard doux et tendre.
L'impératrice baissa nerveusement la tête, tirant sur ses robes pour dissimuler ses vêtements de roturière en lambeaux. Elle lissa ses cheveux ébouriffés et entra machinalement dans la pièce, s'approchant du prince Linde.
Alors que l'impératrice approchait, Lin De Gui Jun protégea calmement la femme derrière lui.
Les yeux clairs et humides de l'Impératrice se remplirent soudain de tristesse. Elle fixa d'un regard vide celle qu'elle désirait tant, la protégeant sous ses ailes, et dit avec un sourire contrit
: «
Et si je disais que je la voulais morte
?
»
La femme agrippa nerveusement le col de Lin De Gui Jun, et Lin De Gui Jun lui rendit son étreinte en serrant fermement la main de la femme.
L'impératrice observa la scène, déposa soigneusement le bassin à poissons sur le bureau et dit avec un rire amer : « Sachez que l'empereur ne plaisante pas. »
La femme contemplait avec amour le noble prince : « Je ne peux pas vivre avec toi dans cette vie, mais mourir avec toi maintenant est ma bénédiction. »
Ils se tenaient la main et se regardaient comme si personne d'autre n'était là, ce qui provoqua la colère et la jalousie de l'Impératrice. Elle leva la main pour tenter de reprendre celle du Prince Linde.
Lin De Gui Jun, se méprenant sur les intentions de l'Impératrice et croyant qu'elle s'apprêtait à s'en prendre à une femme, dégaina son épée posée sur la table de chevet et l'attaqua. Prise au dépourvu, l'Impératrice fut tranchée au poignet par la lame de Lin De Gui Jun, et un collier de perles d'ambre jaune tomba de sa main.
Le sang de l'Impératrice dégoulinait sur les perles d'ambre éparpillées. Désespérée, elle leva les yeux vers le Consort Linde et cria avec férocité : « Tu la protèges tellement, je ne la laisserai pas vivre ! »
Lin De Gui Jun protégea fermement la femme derrière lui, ignorant le chagrin de l'impératrice.
Folle de rage, l'impératrice lança son attaque. Aveuglée par la jalousie, elle était déterminée à nuire à la femme protégée dans les bras de son bien-aimé.
Pour protéger la femme qui se tenait derrière lui, le consort Linde n'eut d'autre choix que d'affronter l'Impératrice. L'Impératrice, épuisée par son long voyage et déjà blessée par une épée, savait qu'elle ne faisait pas le poids face au consort Linde. À présent, mue par son seul orgueil, elle refusait de montrer plus de faiblesse. Les jours de voyage et la perte de sang l'avaient étourdie, et le consort Linde porta un coup d'épée. Face à l'homme et à l'épée, l'Impératrice fut envahie d'amertume et d'épuisement. Incapable de résister, elle ferma les yeux et baissa la main.
Lorsque Linde Guijun comprit que l'impératrice était prise au dépourvu, la flèche était déjà tendue et impossible à retirer. L'épée acérée transperça le cœur de l'impératrice et le sang gicla dans le bassin à poissons sculpté et doré.
L'impératrice baissa la tête, s'efforçant d'écarquiller les yeux, les mains appuyées sur le bureau, refusant de s'effondrer devant son amant et rival. Elle regarda le sang de son cœur couler lentement dans le bassin, teintant même les poissons d'un rouge sang, et murmura doucement : « Si laid. »
Linde Guijun fixa l'Impératrice avec incrédulité. Il ne s'attendait pas à ce que l'Impératrice, son égale, ne puisse résister même pas à trois de ses attaques.
L'impératrice leva les yeux vers Linde Noble Consort et sourit rêveusement, avec l'expression d'un enfant exhibant un trésor : Regarde, j'ai attrapé ton poisson préféré, je l'ai attrapé moi-même.
Les lèvres de Lin De Gui Jun bougeaient, mais ses pieds restaient cloués sur place et il ne pouvait pas bouger.
L'Impératrice, appuyée sur la table, vacilla. Ses yeux de phénix s'assombrirent peu à peu tandis qu'elle murmurait : « T'ai-je forcée ? T'ai-je volé ta liberté ? Je voulais seulement être bonne envers toi, vraiment bonne envers toi. Je pensais que tu finirais par me voir. Je suis née dans la royauté, privée du droit de m'élever dès mon plus jeune âge, et pourtant tu dois souffrir avec moi. Je t'ai forcée… je t'ai forcée… je t'ai forcée… »
L'impératrice, peinant à rester debout, tituba vers la porte, le regard vide, comme si elle avait épuisé toutes ses forces.
La femme qui se tenait derrière Linde Guijun s'inquiéta : Si nous la laissons sortir comme ça maintenant, elle ne nous laissera certainement pas en vie, ni l'une ni l'autre...
En entendant cela, l'Impératrice se retourna lentement et légèrement, les sourcils froncés et une pointe d'inquiétude apparaissant dans ses yeux de phénix : En effet, si je meurs, mon frère vous en tiendra certainement responsable.
L'Impératrice sortit machinalement l'élixir que l'Impératrice l'obligeait toujours à porter, l'avala en silence, ferma les yeux un instant, et lorsqu'elle les rouvrit, elle avait considérablement repris des forces. Elle jeta un coup d'œil aux mains jointes de la Noble Consort Linde et de la femme, soucieuse de préserver ce qui lui restait de dignité, et dans un dernier souffle d'énergie véritable, elle s'élança, comptant utiliser son pouvoir de légèreté pour s'enfuir.
À ce moment-là, la femme derrière Linde Guijun a lancé une arme cachée.
L'impératrice s'écroula au sol dans un bruit sourd.
Lin De Gui Jun, qui était resté stupéfait et perdu dans ses pensées, a finalement réagi un peu trop tard et a demandé avec colère à la femme : Que faites-vous ?!
Le regard délicat de la femme semblait trahir une pointe de ressentiment : si nous la laissons sortir par cette porte, comment survivrons-nous, l'un ou l'autre ?
L'Impératrice gisait dans une mare de sang, du sang coulant du coin de sa bouche. Ses yeux limpides étaient emplis d'un désespoir absolu tandis qu'elle fixait le Prince Linde. Elle tendit la main vers lui, un léger sourire aux lèvres
: «
Je ne vous aurais jamais fait de mal. Je ne voulais simplement pas que mon frère le sache… Me croyez-vous
?
»
Lin De Guijun fixa la personne à terre d'un regard complexe. Son expression s'adoucit légèrement tandis qu'il faisait deux pas en avant, mais fut retenu en arrière par la femme derrière lui.
Lin De Guijun se réveilla brusquement, un soupçon de doute traversant son regard. L'Impératrice avait toujours été intelligente et rusée
; comment avait-elle pu être blessée si facilement, au point d'être presque morte
? Il dit fermement
: «
Tu portes la Robe du Ver à Soie d'Or
; comment as-tu pu être blessée si facilement
?
»
L'Impératrice n'était plus en mesure de répondre aux questions de la princesse Linde. Son regard était absent et elle semblait avoir perdu la raison. Elle murmurait encore le nom de la princesse Linde.
Lin De Guijun fit deux pas de plus, non sans une certaine hésitation.
Soudain, une personne vêtue d'une robe de brocart jaune descendit du ciel.
Après avoir constaté que le bracelet d'ambre était brisé, l'empereur et l'impératrice se rendirent à cet endroit. Il courut vers l'impératrice, qui gisait dans une mare de sang, le visage blême.
Lin De Gui Jun, qui avait avancé de deux pas, recula et fixa du regard les deux personnes qui se trouvaient en face de lui.
L'impératrice, tenant la corde de survie de l'impératrice, affichait des expressions de chagrin et de désespoir. Il enlaça doucement le corps presque sans vie gisant au sol.
L'Impératrice leva les yeux, regarda la personne devant elle et esquissa un sourire. Aussitôt, les fleurs épanouies de la cour ne purent rivaliser avec ce sourire
: Frère… tu es enfin venu retrouver Jin'er… Frère, je t'en prie, ne sois plus fâché contre Jin'er… Jin'er n'ose plus… plus jamais…
L'Empereur et l'Impératrice, tremblants, tenaient l'enfant dans leurs bras, la voix étranglée par les sanglots : « Jin'er, ne dors pas trop longtemps, ton frère est venu te chercher… Frère va ramener Jin'er à la maison… d'accord ?… Frère et Jin'er rentreront à la maison… »
Une lueur de joie brilla dans les yeux de phénix de l'Impératrice. Elle fixa l'homme devant elle, révélant une pointe de charme juvénile
: «
Frère, je vous en prie, ne les blâmez pas. C'est ma propre négligence qui a causé cela. S'il m'arrive quoi que ce soit, le trône vous sera légué, frère. Ce sera ma récompense pour toutes ces années.
»
C’est alors seulement que Linde, le noble prince, comprit que l’impératrice ne jouait pas la comédie. La joie soudaine et intense qui l’envahit lui suffocait. Il ne comprenait pas le tumulte qui agitait son cœur et resta là, abasourdi.
Voyant l'expression toujours impassible de Linde Noble Consort, l'Impératrice esquissa un sourire : « C'est mieux ainsi. Vous avez tous obtenu ce que vous désiriez le plus, je suis de trop… Regardez… J'ai pêché ce poisson moi-même… Je l'ai forcé… Je l'ai forcé… »
Lin De Guijun fixa la personne au loin et ferma les yeux. Un pincement au cœur l'envahit et, instinctivement, il se précipita vers elle, voulant vérifier si, cette fois, elle était vraiment sérieuse.
Il a marmonné : Arrête de faire un scandale...
Quand sa main tremblante effleura le nez de l'Impératrice, il se figea. Il ne comprenait pas pourquoi son cœur souffrait autant. Ne désirait-il pas boire son sang et dévorer sa chair
? Ne serait-il pas jouissif de la voir mourir ainsi
? Pourquoi son esprit et son cœur étaient-ils emplis de chacun de ses sourires et de ses froncements de sourcils
?
Que j'étais fougueux et ambitieux à l'époque ! Le titre de général et de roi enviait tant ! Mais pourquoi, sur un simple ordre de sa part, ai-je été contraint de passer le reste de ma vie dans ce harem sombre et désespéré ? Ne devrais-je pas la haïr ? Ne devrais-je pas la haïr ?
L'Empereur et l'Impératrice tenaient l'Impératrice dans leurs bras, leurs yeux doux comme du jade emplis d'un calme mortel : Jin'er... Frère ne sera plus jamais en colère... Frère ne se battra plus jamais et n'enlèvera plus jamais rien... Tant que Jin'er ira bien... Jin'er rentrera à la maison avec Frère, Frère ramènera Jin'er à la maison.
D'un bond, la silhouette jaune disparut dans le ciel, emportant avec elle le corps sans vie...