El tercer erudito de la dinastía Song

Capítulo 95

Xiao Bai baissa les yeux en silence, ses cils fins comme des plumes tremblant légèrement : « Tu as peur des ennuis, tu n'aimes pas ça, mais moi… »

« Non, non, ce n'est pas que j'aie peur de vous déranger, ni que je ne vous apprécie pas. Regardez comme il est tard, j'ai bien peur que vous ne puissiez pas rentrer. » Zi Jin interrompit précipitamment Xiao Bai, son explication lui échappant sans réfléchir.

Xiao Bai leva les yeux et sourit doucement, ses yeux chaleureux emplis de joie : « Je n'ai pas peur, je dormirai avec toi. »

« Pareil, pareil, pareil… Je vais dormir ?! » Zi Jin regarda la personne qui avait dit cela, comme si elle disait : « Mangeons, buvons, dormons », comme si dormir avec un inconnu était devenu une chose normale au quotidien.

Xiao Bai tendit la main et saisit celle de Zi Jin, se retournant avec un léger sourire : « Rentrons discrètement. »

Le sourire éthéré sous la lune laissa Zi Jin comme hypnotisée. Inconsciemment, elle se laissa entraîner par Xiao Bai, le suivant pas à pas jusqu'au palais de Weiyang et dans sa propre chambre, sans que rien ne vienne perturber son chemin.

Xiao Bai referma doucement la porte d'une main, puis prit la main de Zi Jin et la conduisit jusqu'au chevet. Il lâcha sa main, leva prudemment la sienne et déboutonna maladroitement son col.

Quand elle arriva au troisième, Zi Jin sentit un frisson lui parcourir l'échine. Surprise, elle s'agrippa à son col, recula d'un pas et demanda : « Qu... qu'est-ce que vous faites ! »

Les yeux sombres et jade de Xiao Bai clignèrent tandis qu'il regardait Zi Jin. Il baissa lentement la tête et murmura : « Si ça ne te plaît pas, j'apprendrai et je t'aiderai. »

Zi Jin réfléchit un instant avant de réaliser ce qu'il essayait de dire : « Je n'aime pas aider les autres à se déshabiller, ce n'est pas que je n'aime pas me déshabiller moi-même. Vous comprenez ? »

« Toi, aide-moi. » Xiaobai se redressa en s'appuyant sur ses mains comme auparavant, ferma les yeux et resta immobile.

« Tu ne l'as pas déjà appris ? » demanda Zi Jin, impuissant.

Xiao Bai ouvrit légèrement les yeux et sourit doucement : « Je t'aime bien. Aide-moi. »

Le cœur de Zi Jin rata un battement à ce sourire. Elle baissa rapidement la tête et, résignée, se mit à déboutonner d'une main tremblante les vêtements de Xiao Bai.

« Ton parfum est si agréable, si familier. » Xiao Bai, après avoir ôté sa longue robe, sourit doucement, ses lèvres esquissant un joli sourire. Elle s'allongea sur le lit, se blottit contre la couverture et murmura.

Vêtue uniquement de ses sous-vêtements, Zi Jin se tenait là, maladroite, ne sachant pas si elle devait s'allonger ou non.

Alors, qui a couché avec qui ? Ce type a l'air d'un idiot, mais il est incroyablement perspicace pour décrypter les expressions des gens. Si vous êtes malheureux, il repère tout de suite qui joue la victime et qui fait semblant d'être innocent. Si vous vous laissez faire, il profitera immédiatement de vous. Et s'il me fait prendre mes responsabilités demain matin ? Ne serais-je pas plus lésé que Dou E ?

Xiao Bai se rapprocha de l'intérieur, tapota l'espace vide à côté d'elle, regarda Zi Jin et ses doux yeux se plissèrent : « Allez, allons-y ensemble. »

Viens ici ! Espèce de tête de mort ! Tu me prends pour ton chien ?!

Xiao Bai baissa lentement les yeux, son beau sourire disparut et ses longs cils fins comme des plumes tremblèrent légèrement : « Tu n'es pas content. Je sais que ça ne te plaît pas. »

Sous la faible lumière, la silhouette solitaire ressemblait à un petit animal abandonné au bord de la route, frissonnant dans le vent froid, ne cherchant qu'un peu de chaleur auprès de ceux qui prennent soin de lui.

Zi Jin eut l'impression que son cœur était serré, et la douleur lui fit monter les larmes aux yeux. Elle s'avança rapidement, baissa les rideaux du lit, souffla les lanternes du palais et s'allongea sur le lit.

Dans l'obscurité, le visage de Xiaobai s'illumina instantanément d'un sourire radieux, éclatant et lumineux, tel la plus brillante perle du ciel nocturne. Il tendit la main et remonta les couvertures entre eux, posant docilement sa tête sur l'épaule de Zi Jin, enveloppant sa main dans la sienne et fermant lentement les yeux : « Quel est ton nom ? »

« Zi… », « Jeune Maître ? Vous êtes de retour ? » demanda la voix de Xiaopu depuis l’extérieur de la porte.

« Oui, je suis de retour. Je dors. » Zi Jin couvrit instinctivement la bouche de Xiao Bai et répondit rapidement.

« Alors, jeune maître, reposez-vous, s'il vous plaît. » À l'extérieur, on entendait les pas de Xiaopu s'éloigner au loin.

Dans l'obscurité, les yeux de Xiao Bai pétillaient de rire. Il tira discrètement la langue et lécha légèrement la paume de Zi Jin. Surpris, Zi Jin retira brusquement sa main et regarda Xiao Bai avec étonnement.

« Petit Violet, ça sent si bon. » Petit Blanc se blottit de nouveau contre l'épaule de Zi Jin et murmura.

Zi Jin était furieuse ! Elle venait d'être humiliée par un idiot ! C'était tout simplement scandaleux ! Zi Jin prit une profonde inspiration, pinça la joue de Xiao Bai avec force, et la pinça encore et encore.

Xiao Bai laissa échapper un petit rire, sans colère ni cri de douleur. Il leva la main qu'il tenait fermement avec celle de Zi Jin, la posa sur sa poitrine avec un air important et la tapota.

Zi Jin, déjà furieuse même si elle l'avait étranglé, se dégonfla complètement comme un ballon crevé. Furieuse, elle retira sa main et ignora Xiao Bai.

Dans l'obscurité, des lueurs de joie illuminaient les yeux de jade de Xiao Bai. Il frotta docilement son visage contre l'épaule de Zi Jin à plusieurs reprises, puis laissa échapper un petit rire.

La nuit était si douce qu'on aurait pu en extraire de l'eau...

Une vie d'amour et de haine, difficile à comprendre, la réincarnation recommence. Le cultivateur de bambou est sans cœur, le cherchant mille fois à travers la foule. (Partie 5)

Le cherchant parmi la foule (5) Alors que le crépuscule tombait, Zi Jin fixait distraitement le livre qu'elle tenait à la main depuis le dîner, jetant de temps en temps un coup d'œil à la porte, comme si elle attendait quelque chose.

Ces derniers temps, bien que Xile vienne toujours déjeuner tous les jours, elle n'est pas venue dîner une seule fois. Xiaopu n'a donc aucune raison de laisser Zijin continuer à ne manger que des légumes, des radis et du tofu pour le dîner.

West Le avait toujours l'air préoccupée, comme si quelque chose la tracassait sérieusement, et ses cernes s'aggravaient de jour en jour.

Zi Jin avait gentiment posé quelques questions, mais le regard noir de Xi Le transforma ses paroles de réconfort bien intentionnées en colère silencieuse, et elle finit par ignorer l'air de plus en plus abattu de Xi Le. De son côté, Xiao Pu se montrait de plus en plus attentionné, préparant chaque jour pour Xi Le toutes sortes de soupes nourrissantes. Xi Le était très difficile et buvait rarement ces soupes, qui finissaient donc toutes dans l'estomac de Zi Jin.

Depuis cette nuit-là, Xiao Bai se glissait chaque soir à 21 heures précises, attendant que Zi Jin le déshabille avant d'aller se coucher. Zi Jin éprouvait du ressentiment, résistait et se mettait en colère. À chaque fois, Xiao Bai baissait les yeux, ses cils fins comme des plumes tremblant légèrement, ses lèvres roses se serrant, et un petit sanglot lui échappait.

Si Zi Jin serre les dents et endurcit son cœur pour l'ignorer, Xiao Bai lèvera les yeux vers elle, les larmes aux yeux. Il se mordra la lèvre inférieure, et son air innocent et blessé, alors qu'il lutte pour retenir ses larmes, émouvra même le cœur le plus dur.

Heureusement, Xiao Bai était très sage. Chaque soir, il lui suffisait de tenir la main de Zi Jin pour s'endormir en un clin d'œil. Même profondément endormi, il se réveillait instantanément si Zi Jin voulait partir. Zi Jin, qui avait une envie pressante d'aller aux toilettes, devait promettre encore et encore avant que Xiao Bai ne lâche sa main à contrecœur, s'assoie et cesse de dormir. Il attendait son retour, puis lui serrait la main et se recouchait.

Chaque matin, au réveil, Zi Jin ne trouvait Xiao Bai nulle part. Parfois, il se demandait même si Xiao Bai était humain. Ce palais Weiyang, si lourdement gardé, lui semblait comme son propre jardin

; il pouvait y aller et venir à sa guise. Du moins, jusqu’à présent, personne n’avait découvert un être vivant dormant dans sa chambre depuis quinze jours. Xiao Bai ne pouvait donc pas être humain

; il devait faire le même rêve étrange jour après jour.

Pour appuyer ses dires, Zi Jin a un jour violemment pincé et tiré le visage de Xiao Bai avec force.

Xiao Bai ne laissa échapper aucun cri de douleur. Zi Jin tirait peut-être depuis un moment. Xiao Bai s'appuya sur l'épaule de Zi Jin en souriant, posa sa main intérieure devant lui et dit doucement : « Si tu es blessé, on verra. Allons ailleurs. »

Zi Jin se détendit aussitôt et relâcha le visage de Xiao Bai. Les yeux sombres de Xiao Bai brillèrent intensément, et son visage se frotta doucement contre l'épaule de Zi Jin. Au contact de leurs peaux, Zi Jin sentit distinctement la moitié de son visage qu'elle avait malaxée brûler : « Xiao Zi, ça fait mal, je n'en peux plus. »

Dès lors, Zi Jin n'osa plus jamais faire de mal à Xiao Bai, craignant qu'elle ne meure de culpabilité.

Une silhouette blanche s'est précipitée à l'intérieur, a refermé la porte doucement et s'est glissée sur la pointe des pieds derrière Zi Jin, toujours perdue dans ses pensées. La silhouette a passé un bras autour de la taille de Zi Jin et a doucement frotté son visage contre son cou en murmurant : « Petite Zi… »

Sentant ce parfum familier, Zi Jin ne se retourna pas

; son attitude coquette l’exaspérait. S’il n’était pas aussi collant un jour, Zi Jin serait surprise

: «

Pourquoi es-tu levé si tôt aujourd’hui

?

» La question lui échapperait sans qu’elle y pense à deux fois.

Un sourire se dessina sur les lèvres de Xiao Bai tandis que ses yeux sombres et chaleureux fixaient Zi Jin : « Après le dîner, personne ne nous regardera. »