El tercer erudito de la dinastía Song - Capítulo 161
« Va chercher l'échelle, je descendrai moi-même. »
Bao Xian tourna lentement la tête et fixa longuement Zi Jin. Ses yeux émeraude, profonds et insondables, ne laissaient rien transparaître de ses émotions. « Maître, soyez prudent. Je reviens tout de suite. » Bao Xian sauta du toit, sa silhouette solitaire effrayante.
Zi Jin fixa le dos de Bao Xian d'un regard vide, une profonde haine de soi brillant dans ses yeux.
Bao Xian plaça soigneusement l'échelle de bambou en toute sécurité, observant silencieusement la silhouette de Zi Jin qui s'éloignait en descendant, ses yeux émeraude emplis d'une tristesse non dissimulée.
Zi Jin descendit l'échelle, jeta un coup d'œil à Bao Xian et marqua une pause : « Ne me laisse plus te revoir ces prochains jours ! »
« Maître… » Bao Xian agrippa l’échelle d’une main, baissa les yeux et dit doucement : « Le temps va changer dans les deux prochains jours, Maître, soyez prudent. »
« Si vous me considérez toujours comme votre maître, alors vous n'êtes pas autorisé à faire le guet devant ma porte, et ne vous montrez plus à moi dans les prochains jours ! » répéta-t-il froidement sans s'interrompre.
« Baoxian… Je comprends. » Ce n’est qu’après la disparition de Zijin au coin de la rue que Baoxian baissa lentement la main qui tenait l’échelle, dispersant des copeaux de bambou sur le sol.
Zi Jin tourna au coin de la rue, se dirigea de l'arrière de la maison vers la maison principale, jeta discrètement un coup d'œil à la porte de la maison principale, puis se glissa à l'intérieur.
« Qui ?! » Une silhouette menue surgit soudain de l'obscurité et demanda d'un ton sec.
Zi Jin s'avança lentement dans le clair de lune : « Moi. »
« Mademoiselle ? » La silhouette menue regarda Zi Jin avec incertitude.
Zi Jin s'avança lentement, observant silencieusement et attentivement la personne au clair de lune qui était exactement comme elle en silhouette et en taille : « Wutong, faisons un marché. »
Émotions non résolues et obstacles démoniaques inéluctables ; châtiment karmique — quand nous reverrons-nous ? Les feuilles mortes tombent au vent, les cordes de la cithare se brisent. (Partie 7)
Feuilles qui se séparent et vent, cordes rouges brisées (VII) Wutong regarda Zijin avec confusion. Après un moment, elle reprit son air timide et murmura : « Wutong ne sait pas de quoi parle Mademoiselle. »
Zi Jin sourit légèrement : « Si Wutong me révèle tout le plan, je ferai en sorte que Wutong et Baoxian vivent heureux pour toujours. »
« Mademoiselle… de quel plan parlez-vous… Wutong n’en sait rien. » Wutong baissa la tête et dit doucement.
Zi Jin s'assit nonchalamment sur une chaise : « Pourquoi Wutong ferait-elle semblant d'être confuse devant quelqu'un qui comprend ?... Wutong a clairement participé au plan, n'est-ce pas ?... Wutong a passé toute la journée dans la grotte au fond de la montagne, comment aurait-elle pu ne rien savoir ? »
Wutong jeta un regard surpris à Zijin : « Mademoiselle… s’il vous plaît, ne compliquez pas les choses pour Wutong, Madame va… battre Wutong à mort. »
« Vraiment ?... Wutong aurait-elle peur, elle aussi ? J'en doute... Si Wutong avait vraiment peur, elle ne l'aurait pas fait ce jour-là. » Zi Jin jouait nonchalamment avec le bas de ses vêtements.
« Mademoiselle, pourquoi… pourquoi dites-vous cela à propos de Wutong ? »
Zi Jin leva soudain les yeux et fixa Wu Tong droit dans les yeux : « Heh… tu fais encore semblant ?… Qui a mis des “Pensées Perturbatrices” dans le vin ce jour-là ?! Qui a enfoui le “Nostalgie” dans l’encens ?! Qui a attiré le prince Anle ici ?! Qui a délibérément laissé tomber mon manteau dans la cour du prince Anle, menant tout le monde au “Jardin de la Culture Mentale” ? Wu Tong, tu vas encore faire semblant d’être confus devant ceux qui comprennent ? »
Wutong leva soudain les yeux, mais il n'y avait plus aucune trace de timidité : « C'est bien moi. »
Zi Jin sourit légèrement : « Wutong, tu es très intelligent… Je t’admire. »
Wutong regarda Zijin avec méfiance : « Que veux-tu ? »
Zi Jin sourit légèrement : « Je te l'ai dit, je t'admire, alors... je te laisserai, toi et Bao Xian, vivre heureux pour toujours. »
« Hum, tu crois vraiment être si gentille ? Même si tu ne savais pas que je t'avais fait du mal, tu ne serais peut-être pas disposée à laisser partir Frère Bao. » Les yeux de Wutong étaient emplis de suspicion et de méfiance.
« Wutong, tu te trompes. Ce n’est pas que je refuse de laisser partir Baoxian, mais Baoxian elle-même refuse de partir… Quant à ton complot contre moi… Je sais que tu agis pour le bien de Baoxian, alors n’en parlons plus… D’ailleurs, à cause de ton complot… les plans de Madame ont dû être mis en œuvre. D’une certaine manière, je devrais te remercier. » Zi Jin fixa Wutong de ses yeux sombres, sans ciller un seul instant.
Wutong fut légèrement décontenancé : « Vous voulez vraiment nous laisser partir, moi et frère Bao ?... Vous allez nous laisser partir si facilement ? »
"Hehe, dis-moi le plan précis et le calendrier... Une fois cette affaire réglée, Baoxian viendra avec toi."
«
Tu viens avec moi
?
» Wutong ne put s’empêcher de ricaner. «
Pourquoi devrais-je te croire
?
» Ses yeux étaient emplis de moquerie.
« Ce n’est pas parce que Bao Xian est mon agent secret qu’il doit m’obéir ! » Zi Jin se leva brusquement, un éclair froid brillant dans ses yeux.
"Vous savez quoi!"
« Je sais tout ce que j'ai besoin de savoir. Wutong, réfléchis bien. Dans ce monde, je suis la seule à pouvoir t'aider à réaliser ton souhait… Quant à Baoxian… même si je ne l'ai pas personnellement mis dans cet état, sans moi… il ne serait pas dans cet état… Je sais… Baoxian t'aime vraiment… mais il a honte de son handicap. Si tu ne le méprises pas et que tu es prête à t'enfuir avec lui, je ferai tout mon possible pour t'aider. Wutong, sache que… Baoxian a passé la première partie de sa vie dans l'ombre d'Anxi… maintenant, toi seule peux la faire sortir de cette ombre… Réfléchis-y bien. » Zi Jin s'approcha et se tint près de Wutong, parlant doucement.
Wutong resta là, abasourdi : « Frère Bao… est-ce que je te plais ? »
Zi Jin secoua la tête en riant doucement
: «
S’il ne t’aimait pas, pourquoi serait-il si gentil avec toi
? Bao Xian a toujours été froid et indifférent aux gens. À l’époque où nous étions tous les trois au Pavillon Taiping, lui, Yu Luo et moi, il n’était proche que de moi.
»
« Mais qu'en est-il de frère Bao… »
«
À quelles absurdités pensez-vous
? Vous l’ignorez sans doute, mais depuis des temps immémoriaux, les secrets de la tribu Nalan Nan sont plus étroitement gardés par leurs maîtres que par leurs propres parents et frères et sœurs. Si je rompais le lien maître-serviteur qui nous unit, nous serions des étrangers.
»
Wutong regarda Zijin avec suspicion, mais les yeux de Zijin étaient ouverts et honnêtes, sans le moindre soupçon de doute : « Vraiment ? »
Zi Jin esquissa un sourire amer : « Ma chère Wutong, j'en ai tellement dit, pourquoi ne me crois-tu pas ? »
Après avoir longuement réfléchi, Wutong se décida enfin. Elle entrouvrit la fenêtre, jeta un coup d'œil dehors, puis prit résolument la main de Zijin
: «
Mademoiselle, venez avec moi.
»
Les deux hommes quittèrent la pièce, évitant la patrouille nocturne, et se hâtèrent vers la montagne située à l'arrière. Après avoir marché un moment, ils s'arrêtèrent à l'entrée d'une grotte.
Zi Jin fixa le trou discret d'un air absent : « C'est… »
«
Voici la grotte froide millénaire.
» Wutong entraîna Zijin avec lui et pénétra dans la grotte.
Dès qu'ils pénétrèrent dans la grotte, Zi Jin aperçut une perle lumineuse, de la taille d'un bol, incrustée dans la paroi de l'étroit passage, qui projetait une douce lueur à l'intérieur. Des rafales de vent froid lui transpercèrent les os, et Zi Jin, inconsciemment, resserra sa robe et suivit silencieusement Wu Tong.
Après avoir marché un moment, le passage s'élargit peu à peu et devint plus lumineux, et un cercueil de cristal sculpté dans la glace apparut soudain.
Wutong lâcha Zijin et monta pas à pas sur la haute plateforme, mais Zijin refusa d'avancer. Wutong se retourna et sourit légèrement : « Mademoiselle, voulez-vous aller jeter un coup d'œil ? »
Zi Jin marqua une pause, puis suivit les pas de Wu Tong et se dirigea lentement vers la haute plateforme, s'arrêtant près du cercueil de glace.
Dans le cercueil de glace reposait une femme, celle qui hantait souvent mes rêves. Elle portait une robe jaune éclatante brodée de dragons, une ceinture de brocart et de verre, et une petite couronne de dragon ornait ses longs cheveux noirs et fins. Ses mains étaient crispées, sa peau blanche comme neige, ses longs cils en éventail, ses yeux fins comme ceux d'un phénix clos, son nez délicat, ses lèvres serrées, pâles et froides, et une légère aura de majesté émanait de son front.