Artes antiguas y maravillosas

Capítulo 16

Xiaoling: "Nosotros tampoco sabemos mucho, pero oímos a la tía Wan dándoles regalos a los dos hermanitos y parecía decirles que trajeran una especie de caja de piedra."

Chaoge encontraba las cosas cada vez más interesantes. A juzgar por las palabras de las dos hermanas, la tía Wan no parecía estar en el mismo camino que ellas.

En ese momento, Xiaoqing tiró de la manga de su hermana: "Hermana, no está bien hablar mal de la gente a sus espaldas".

El rostro de Xiaoling se sonrojó al instante y replicó: "¡No dije nada malo sobre la tía Wan, solo estaba diciendo la verdad!".

Aunque Chaoge sabía que no podía fiarse de las palabras de nadie, al ver a las dos hermanas inocentes frente a él, que se sonrojaban fácilmente cuando les hablaban, si solo tuviera dos opciones, se inclinaría más a creer que la tía Wan era la mente maestra detrás de todo.

Cada movimiento de la tía Wan era observado por las dos hermanas, que eran completamente ciegas pero más inteligentes que nadie.

Si esta situación es una trampa de cazador de "la mantis que acecha a la cigarra, sin darse cuenta del oropéndola que está detrás", entonces esta caja de piedra es como la cigarra utilizada como cebo por el cazador Chaoge, la tía Wan es la mantis, y estas dos hermanas son las oropéndolas que no se dan cuenta de la mantis.

Pero la mantis no aparece por ningún lado, mientras que el oropéndola ha llegado antes de tiempo. ¿Adónde se ha ido la mantis?

Chaoge preguntó entonces: "Si fue idea de la tía Wan, ¿por qué no vino?"

Las dos hermanas ciegas miraron a su alrededor inconscientemente, con la mirada perdida: "Sí, ¿por qué no vino la tía Wan? ¿Será que nos pidió que lo recogiéramos en su nombre?"

En ese momento, las hermanas gemelas ya se habían acercado a ellos. Xiao Qing dijo: "¡Zhaoge, eres tan amable! ¿Dónde está la caja?".

Chaoge es realmente muy bueno, tan bueno que cuesta creerlo. ¿Cómo es posible que Shi Han, a quien protegían con todas sus fuerzas anteayer, se entregara tan fácilmente?

Chaoge levantó lentamente la caja de piedra: "Pero tengo una pregunta".

Apenas terminó de hablar, Xiaoling hizo un puchero y dijo: "¡Mira, mira, ahora hay condiciones! ¡Ya te dije que nada es gratis!"

Xiao Qing hizo un puchero y dijo: "Chao Ge, estás haciendo algo mal".

Chaoge: "Es muy sencillo y razonable. Solo te preguntaré por qué quieres esta caja de piedra."

Las dos hermanas se sobresaltaron al mismo tiempo y luego se miraron inconscientemente. Aunque ambas eran ciegas, habían desarrollado un entendimiento tácito.

Xiao Ling: "¿Quieres saberlo?"

Chaoge asintió lentamente.

Xiao Qing abrió lentamente la boca y dijo: "¡No te lo diré!"

Afortunadamente, Chaoge poseía una fortaleza mental excepcional; de lo contrario, la caja de piedra que sostenía seguramente habría caído al suelo.

Chaoge sonrió con ironía y negó con la cabeza, sintiéndose realmente enfadada pero sin saber por dónde empezar.

Chaoge dijo: "Está bien, ya que acepté de antemano, tómalo". Dicho esto, empujó la caja de piedra hacia adelante.

Parece que Chaoge ha sido demasiado generoso hoy, entregando incondicionalmente esta caja de piedra crucial como si fuera un simple bollo al vapor. Me pregunto si Tsuchimori-sei tosería sangre si viera esta escena.

Las dos hermanas se conmovieron profundamente por la generosidad de Chaoge. Aunque albergaban aún mayores dudas en sus corazones, extendieron la mano porque realmente deseaban la caja de piedra.

Justo cuando las delicadas y bellas manos de las dos hermanas tocaron la caja de piedra, una voz provino de la puerta.

Chaoge esbozó una leve sonrisa. Como era de esperar, otro acechador se había dejado ver. La cuestión era si esta vez sería la mantis religiosa o el oropéndola.

"¡Hola! ¡Mi nombre es A-Guang!"

Cuando Chaoge reconoció a A-Guang, se quedó aún más sorprendida. Aunque la identidad de A-Guang siempre había sido un misterio, jamás esperó que fuera él quien apareciera en ese preciso instante.

Según las hermanas, si la tía Wan fue quien ideó el plan, debería ser ella quien apareciera ahora. Pero en cambio, era Ah Guang, quien aparentemente no tenía ninguna habilidad mágica.

¿Es una coincidencia? Últimamente, parece que se están dando demasiadas coincidencias.

A-Guang comenzó a caminar hacia el interior, asintió con la cabeza a Chao-Ge y luego se presentó a las dos hermanas con una actitud alegre y jovial.

"¡Guau guau guau, ¿qué es este Ah Guang?" Xiao Qing estaba muy disgustado con Ah Guang, que parecía muy educado, porque había llegado en un momento realmente malo.

Ah Guang ya se había acercado a él: "Ah Guang, la luz del sol".

Xiao Qing hizo un puchero, ignoró a A Guang y extendió la mano para tocar de nuevo la caja de piedra.

Al ver esto, Ah Guang extendió rápidamente la mano: "Déjame ayudarte, esto parece muy pesado".

Justo cuando las manos de A-Guang y Xiao-Qing tocaron a Shi-Han, la mano de Xiao-Ling se unió al gesto.

Sobre una pequeña caja de piedra de menos de medio metro cuadrado, tres manos se alzaron al instante, las tres deseando poseerla.

Los pensamientos confusos de Chaoge se aclararon al instante, y finalmente pudo determinar la identidad de A-Guang.

Ah Guang, que parece ser el resultado de muchas coincidencias, no es en absoluto una coincidencia. Por la forma en que sus manos se aferran a la caja de piedra, Chao Ge percibe claramente que no se trata simplemente de ayudar a alguien.

Pronto, numerosas pistas fueron formando una imagen que se fue conectando gradualmente en la mente de Chaoge: desde el momento en que la caja de piedra fue colocada en medio del camino del pueblo, ya había atraído la atención de todos. Incapaces de descifrar las intenciones de Chaoge, todos usaron secretamente su magia para sondearse mutuamente alrededor de la caja de piedra.

Las hermanas salieron primero para tenderle una trampa a la tía Wan. Aparentemente, sus destinos eran completamente opuestos a los de la tía Wan, pero en secreto la vigilaban de cerca.

Es fácil imaginar que el pobre Liang Ku quedó atrapado en un plan ideado por las hermanas, lo que les permitió concentrarse en esta batalla.

El grupo, que luchaba secretamente por el poder, se dio cuenta de que nadie podía sacar ventaja en este punto muerto. Así que, al descubrir que la tía Wan estaba manipulando a dos jóvenes de la aldea, decidieron cambiar las tornas y retirar el control que habían ejercido sobre la caja de piedra. Esto permitiría a los dos chicos apoderarse de la caja sin problemas, atrayendo a Tu Shouxing y Chaoge para que lucharan contra la tía Wan, y luego podrían observar la pelea desde la distancia, cosechando los beneficios restantes.

Lo que Chaoge no podía entender era por qué la tía Wan, a quien habían engañado, aún no había aparecido.

Y esos dos perros extraños, a juzgar por sus métodos (incitar a las ratas, acorralar a los perros y maniobrarlos), parecen ser obra de una sola persona, pero a juzgar por cómo se desarrollan los acontecimientos, parecen ser dos personas completamente diferentes.

La rata estaba tanteando la fuerza de la forma que protegía la tierra, la formación humana tenía como objetivo atrapar a Chaoge y a los otros dos, y el perro parecía estar guiando a Chaoge para sacarlo del aprieto.

Lo que resulta aún más desconcertante es el sonriente y radiante Ah Guang que tenemos delante. Dado que su aparición no es casual, ¿qué relación existe entre él, que aparentemente carece de poderes mágicos, y esa extraña figura humana?

Parece que las cosas han superado con creces el juicio inicial de Chaoge y Tushouxing. Esta caja de piedra es como una piscina profunda que ha sido arrojada a lo que parece ser un pequeño charco. Cuanto más se hunde, más oscura e insondable se vuelve.

El capítulo 3 del segundo volumen del texto principal, "La misteriosa aldea de los cinco elementos", describe los sabrosos huesos muertos.

Las tres manos sobre la caja de piedra aumentaban constantemente su fuerza en el punto muerto, aunque las expresiones de sus respectivos dueños no mostraban ningún signo de rigidez.

Chaoge recuperó repentinamente la caja de piedra: "¿Quieres la caja de piedra? No hay problema."

Chaoge miró a Aguang y dijo: "Lo diré de nuevo, solo quiero saber por qué quieres conseguirlo".

El muy educado A-Guang miró a las hermanas gemelas, luego a Chaoge, y de repente sonrió: "¿Es que si no hablamos no podremos conseguir la caja de piedra?". Claramente, A-Guang se refería a las hermanas gemelas.

Chaoge sonrió y miró fijamente a A Guang: "Buena pregunta".

Dicho esto, Chaoge colocó lentamente la caja de piedra en el suelo, se enderezó y les dijo a A-Guang y a las hermanas gemelas: "Que respondan o no, depende de ustedes. La caja de piedra está aquí. Tómenla si quieren".

Tras terminar de hablar, Chaoge dio un paso atrás y observó en silencio las acciones de A-Guang y las hermanas. Parecía una simple espectadora, presenciando una buena pelea por una patata caliente.

Las hermanas gemelas perdieron repentinamente su enfado anterior. Xiao Ling preguntó: "Ah Guang, ¿te llamas Ah Guang?".

Ah Guang sonrió y asintió: "Sí, la luz del sol".

Xiaoling: "Como esto no es divertido, esperemos a que llegue la tía Wan. Al fin y al cabo, se esforzó mucho para conseguirlo. Si no, no tendrá gracia si lo rompe por accidente. ¿Qué te parece?"

Las hermanas gemelas habían comprendido claramente la intención de Chaoge de quedarse al margen y observar cómo se desarrollaba la pelea, y también comenzaron a preguntarse si les habían tendido una trampa, porque la situación actual era completamente diferente de lo que habían planeado.

La sonrisa de Ah Guang se hizo aún más radiante: "¡De acuerdo! Esperaremos a que salga la tía Wan."

Chao Ge sonrió. Los cuatro jóvenes presentes eran tan inteligentes y perspicaces como el hielo y la nieve. Lo que originalmente era una disputa por una papa caliente, ahora se había convertido en una pelota que se pasaban de mano en mano.

La situación en este momento no solo es complicada, ¡es una auténtica confusión y un auténtico lío!

Chaoge, en consonancia con la opinión pública, dio un paso más y levantó la caja de piedra: "Como nadie la quiere, me la quedo yo".

Tras decir eso, Chaoge se dirigió realmente hacia la puerta.

Sin embargo, A-Guang y las hermanas simplemente observaron a Chaoge pasar junto a ellas con expresiones tan agradables, como si Chaoge hubiera estado viendo un espectáculo.

Justo cuando Chaoge estaba a medio paso de la puerta, apareció un parasol extragrande de estilo europeo. Debajo del parasol había un cheongsam largo y un par de delicados zapatos de piel de oveja suave con tacón bajo.

Finalmente apareció la tía Wan.

"Es raro que todos nos reunamos, así que no nos precipitemos."

Con voz pausada de mujer, la sombrilla se cerró lentamente, dejando al descubierto un delicado bolso pequeño que colgaba de su antebrazo, con un estampado sutil y elegante, como sacado de un sueño.

A continuación, estaba ese rostro pálido y sin vida, un rostro que se parecía al de una mujer de la época republicana en una fotografía antigua.

Cuando la tía Wan se presentó ante Chaoge en su forma verdadera y completa por primera vez, ¡Chaoge tuvo la certeza de que lo que había hecho la mañana anterior definitivamente no había sido un sueño!

—Tía Wan, entra rápido, el sol está muy fuerte afuera —le dijeron las hermanas gemelas a la tía Wan con una sonrisa.

"¡Hola! Me llamo A-Guang." Sin importar la hora, A-Guang siempre se presenta con entusiasmo.

La tía Wan entró en silencio, tan en silencio que apenas se la podía oír.

Chaoge sabía que la obra se acercaba a su clímax. Regresó con la caja de piedra en las manos y, justo cuando todos se habían calmado, Chaoge se vio inesperadamente rodeado en el centro.

Chaoge le dijo a la tía Wan: "¿Tú también quieres esta caja de piedra?"

La tía Wan ni siquiera miró a Shi Han, sino que sonrió elegantemente a Chao Ge. Justo cuando estaba a punto de decir algo, escuchó primero la voz de Xiao Ling: "Por supuesto que la tía Wan lo quiere, si no, ¿por qué se tomaría tantas molestias?".

La voz de Xiao Ling era pura e inocente, lo que hacía que los extraños que desconocían el motivo pensaran que hablaba en nombre de la tía Wan.

Ah Guang asintió con la cabeza en señal de acuerdo.

Chaoge volvió a fijar la mirada en el rostro de la tía Wan.

La tía Wan aún lucía una leve sonrisa, pero su tez pálida y enfermiza añadía un aire de misterio insondable a su elegancia.

En ese momento, en medio del intercambio de miradas, la tía Wan negó con la cabeza suavemente, de forma repentina e inesperada: "Una caja vacía, no hace falta".

Este comentario repentino casi pilló desprevenidas a las hermanas gemelas y a A-Guang, y el asombro combinado de los tres no fue nada comparado con la sorpresa de Chao Ge en solitario.

¿Cómo supo la tía Wan que la caja de piedra estaba vacía?

Ah Guang murmuró para sí mismo: "¿Cómo es posible? Vi que los dos chicos no se llevaron nada..."

Xiao Qing también parecía confundida: "Además, la tía Wan no se ha dejado ver desde que los dos hermanitos se llevaron la caja de piedra. ¿Cómo es posible que la caja de piedra esté vacía?"

"¿Podría ser que estés usando una caja vacía para atraernos a esta trampa?" La pregunta de Xiaoling atrajo la atención de todos hacia el rostro de Chaoge.

Pero cuando vieron a Chaoge con el ceño ligeramente fruncido, se dieron cuenta de que parecía estar incluso más confundido que ellos sobre algunas cosas.

De hecho, solo él y Tsuchimori conocían la historia detrás de la carta vacía, pero ¿cómo se enteró la tía Wan?

Chaoge recordaba cada detalle de cómo preparó la trampa e incitó la pelea, desde los dos niños levantando la caja de piedra hasta la aparición de la tía Wan. Solo durante el breve instante en que la caja de piedra quedó atrapada en la formación humana, Chaoge la perdió de vista, y solo durante ese tiempo la tía Wan pudo acercarse. Pero bajo la atenta mirada de las hermanas gemelas, la tía Wan no tuvo oportunidad de moverse.

Chaoge ignoró las preguntas de A-Guang y los otros dos, y en su lugar miró fijamente a la tía Wan con un brillo en los ojos: "¿Cómo supiste que esta caja de piedra estaba vacía?"

La pregunta retórica de Chaoge les recordó a todos este detalle que casi habían pasado por alto, e inmediatamente la atención de todos se centró en la tía Wan.

La tía Wan sonrió en respuesta, pero no tenía intención de contestar. Bajo la mirada de todos, simplemente movió el elegante y singular bolso pequeño que colgaba de su antebrazo, como de costumbre.

Probablemente la tía Wan nunca esperó que esta acción habitual e involuntaria suya le sirviera de gran inspiración a Chaoge.

Chaoge recordó de repente aquel sueño, el sueño de una mujer de la época republicana que llevaba un bolso exquisito.

Chaoge recordó con detalle todo el proceso de la pelea con los anticuarios y el regreso a la aldea de Mujia. Las hermanas y la tía Wan llegaron a la aldea de Mujia después de haber desayunado en el patio. Era imposible que hubieran visto la caja de piedra con anterioridad.

Si ese sueño fue la tía Wan instando a Chaoge a dormir antes de abrir la carta para robar el hueso, entonces al menos demuestra una cosa: la tía Wan parecía haber sabido del hueso del brazo escondido en la caja de piedra tan pronto como entró en la aldea de Mujia.

Pero ¿cómo es posible? A menos que haya una explicación: nadie filtró el secreto y nadie abrió la caja de piedra. En cambio, la tía Wan tiene una gran intuición, e incluso a través de la caja de piedra, puede percibir claramente la cualidad única que emana del hueso del brazo centenario.