Artes antiguas y maravillosas - Capítulo 89
Durante el caótico reinado del emperador Tongzhi, una de sus hijas fue separada de su familia y acogida por la gente de Buyiwan. Tras dos o tres años, regresó a Pekín.
Para expresar su gratitud a las adivinas, el emperador quiso otorgarles títulos oficiales, pero ellas declinaron amablemente.
—¡Entonces te daré algunas tierras! —dijo el emperador.
"No, es inútil tener tierras." Ellos tampoco las querían.
Les ofrecieron dinero de nuevo, pero la gente de Buyiwan siguió negándose.
Sin otra opción, el emperador dijo: "¡Les concederé el privilegio de viajar de estado en estado y de condado en condado para vivir de la tierra!"
A partir de entonces, allá donde iban estas personas, comían y se alojaban en las oficinas del gobierno local.
Cuando Gu Ao se fue familiarizando con el trabajo, no se conformó con una sola historia, así que inmediatamente comenzó con una aún más misteriosa.
Durante la segunda mitad de la dinastía Qing, se dio un caso que involucró a un erudito llamado Zhao Ying, originario de Tongcheng, quien, a pesar de tener más de treinta años, reprobó repetidamente los exámenes imperiales.
En su desesperación, un día iba caminando por la calle cuando una adivina lo detuvo repentinamente y exclamó alarmada: "¡Joven amo, pronto sufrirá la cárcel por sus errores en poesía y literatura!".
Hablar de forma alarmista y tentar a la gente con promesas de ganancias en la calle es una táctica común entre los adivinos que carecen de verdaderas habilidades. Además, la mayoría de los eruditos de la antigüedad habían leído el Libro de los Cambios en mayor o menor medida. Si bien no eran expertos, lo comprendían hasta cierto punto. Zhao Ying, naturalmente, conocía bien este truco de adivinación callejera.
Normalmente, Zhao Ying simplemente se lo habría tomado a broma, pero hoy era diferente. Si el hombre hubiera dicho cualquier otra cosa, Zhao Ying no se habría inmutado, pero reveló un peligro real y oculto.
Zhao Ying suspendió repetidamente los exámenes imperiales y estaba profundamente preocupado por la corrupción del gobierno de finales de la dinastía Qing. Sumado a su carácter impulsivo, en una ocasión compuso espontáneamente varios poemas criticando la situación política del momento durante una reunión de amigos.
Cabe señalar que, ya desde los inicios de la dinastía Qing, por temor a la rebelión de los intelectuales, se establecieron numerosas inquisiciones literarias y muchos autores que criticaron la situación política del momento en sus poemas y artículos fueron ejecutados injustamente.
Aunque ha transcurrido un siglo y su influencia se ha ido desvaneciendo gradualmente, quienes ostentan el poder siguen prestando mucha atención a los movimientos de los intelectuales.
Mientras Zhao Ying reflexionaba, también empezó a ver a la adivina con otros ojos. Cuando quiso saber más, la adivina le dijo: «Mis habilidades son muy limitadas; solo puedo ver algunos presagios. En cambio, me gustaría presentarte a un maestro. Hay un ermitaño llamado Zhang Li en el este de la ciudad que no solo puede ver el destino de una persona durante más de cien años, sino también cambiar su destino, mejorar su suerte y resolver desastres».
"Si consigues su ayuda, no solo podrás evitar la cárcel, sino que también podrás alcanzar la fama y la fortuna, y vivir una vida de riqueza y lujo."
Aunque Zhao Ying tenía sentimientos encontrados, lo que escuchó le intrigó. Sacó algo de dinero como muestra de agradecimiento y se preparó para dirigirse al este de la ciudad en su búsqueda.
La adivina dijo entonces: «Sin embargo, es muy difícil invitar a esta persona tan respetada. Muchos altos funcionarios y personas adineradas desean tener la oportunidad de conocerlo, pero no pueden. Depende de tu buena suerte».
Esto hizo dudar a Zhao Ying, pero luego pensó que, aunque era un erudito pobre, había oído decir a aquel caballero que el sabio no se relacionaba con los poderosos e influyentes y juzgaba a las personas por su destino. Quizás su suerte realmente cambiaría.
Así pues, siguiendo el consejo de la adivina, se apresuraron a llegar a la residencia de los Zhang, en el este de la ciudad.
En cuanto Zhao Ying llegó a la residencia de Zhang Li, vio a un muchacho vigilando el patio. Al verlo, el muchacho le preguntó: «Joven amo, ¿viene del oeste de la ciudad?».
Zhao Ying respondió: "Así es".
El muchacho dijo: “Mi amo vio un gallo parado en los escalones esta mañana temprano, cantando tres veces hacia el oeste. Dedujo que alguien destinado a entrar vendría hoy a la hora de Chen (7-9 AM). Me ordenó que esperara aquí. Ahora es la hora de Mao (5-7 AM).
Zhao Ying no pudo evitar maravillarse. Este ermitaño era, sin duda, un maestro. No solo predijo la hora con una precisión asombrosa, sino que además las palabras "Yingyuan" contenían uno de sus propios nombres.
¿Será que, como pensaba, mi suerte finalmente ha cambiado?
Mientras reflexionaba, siguió al muchacho al patio para rendir homenaje al maestro solitario. Aunque Zhang Li no era tan etéreo y de otro mundo como Zhao Ying lo había imaginado, sus ojos brillaban y su forma de hablar era extraordinaria.
Lo que más asombró a Zhao Ying fue que, tras apenas unas palabras, el ermitaño Zhang Li describió con gran detalle los altibajos de su vida y su carrera infructuosa a lo largo de los años. Zhao Ying se convenció aún más de sus capacidades.
La conversación transcurrió sin problemas y Zhao Ying expresó su deseo de pedir un favor.
Zhang Li dudó un momento y luego dijo: "Normalmente no cambio el destino de la gente fácilmente, pero viendo que eres amable y talentoso, pero simplemente tienes mala suerte, puedo ayudarte con esto y hacer una buena obra".
Zhao Ying se llenó de alegría al escuchar esto. Tras agradecer a Zhang Li, siguió sus instrucciones: primero trasladó las tumbas de sus ancestros y luego le dio su fecha y hora de nacimiento a un ermitaño para que realizara un ritual y quemara talismanes. El día de su cumpleaños, cavó un hoyo y se enterró en él, dejando un cenotafio que marcaba la hora de su nacimiento. Solo entonces su destino cambió por completo.
Tal como Zhang Li había predicho, no solo evitó la cárcel, sino que también aprobó el examen imperial y se convirtió en Jinshi. Gracias a su juventud y talento, un noble local se fijó en él y prometió en matrimonio a su hija menor con Zhao Ying.
Aunque suene un poco a novela de las dinastías Ming o Qing, este fenómeno era bastante común en la antigüedad.
Fue un día de doble alegría: el momento de aprobar el examen imperial y la noche de bodas llenaron a Zhao Ying de júbilo y felicidad infinita. No pudo evitar recordar la historia del sabio Zhang Li y cómo cambió su destino; parecía que su suerte realmente había dado un giro.
Pero para sorpresa de todos, esa misma noche de alegre celebración y jolgorio, Zhao Ying murió repentinamente. Como un tierno brote de bambú, fue partido por la mitad de un solo golpe.
Algo extraño sucedió, y los rumores se extendieron por todas partes, atrayendo la atención de un hechicero solitario. Tras mucho esfuerzo, obtuvo la información del nacimiento de Zhao Ying y quedó atónito al leerla. Solo entonces se reveló al mundo la extraña desgracia de Zhao Ying.
La adivina examinó la carta astral de Zhao Ying y descubrió que esta persona no estaba destinada a morir repentinamente, sino a alcanzar una gran riqueza y un alto estatus. Pero, ¿por qué su buena fortuna terminó abruptamente justo cuando comenzaba a consolidarse?
Solo después de que el hechicero investigara en privado, la verdad salió a la luz.
Resulta que todos los problemas provenían del feng shui de las tumbas ancestrales de Zhao Ying.
Aunque la familia Zhao nunca ha tenido miembros prominentes, siempre ha sido una familia de eruditos. Por lo tanto, son muy meticulosos con la genealogía y los registros del clan, y sus tumbas ancestrales pertenecen, naturalmente, al mismo linaje.
A primera vista, la tumba ancestral de Zhao Ying parecía un lugar común y corriente, pero solo una persona perspicaz podía ver que se trataba de un lugar de entierro auspicioso, destinado a producir altos funcionarios y nobles, aunque su fortuna llegara tarde.
Tras varias generaciones, la fortuna de un alto cargo oficial y una gran riqueza recayó en Zhao Ying, como se puede apreciar en el hecho de que Zhao Ying aprobó el examen imperial.
El problema es que, no muy lejos al norte de las tumbas ancestrales de Zhao Ying, en una pequeña ladera, se encuentran las tumbas ancestrales de la poderosa familia local Sun en Tongcheng.
La familia Sun había sido una familia de comerciantes adinerados durante tres generaciones, disfrutando de prácticamente todo en el mundo. Su único pesar era que nadie en la familia Sun había aprobado los exámenes imperiales ni obtenido un cargo oficial.
Aunque suelen poseer una gran riqueza en su región, siempre parecen sentirse inferiores a los demás. Probablemente, este sea un fenómeno común del sistema burocrático de la antigua China.
Así pues, la familia Sun pidió a alguien que viniera a echar un vistazo, solo para descubrir que el problema radicaba en su tumba ancestral. Justo al sur, el flujo natural de energía había sido interrumpido por la tumba ancestral de Zhao Ying, lo que frenaba las perspectivas oficiales y académicas de la familia, provocando que los Sun fueran ricos pero no nobles.
Sin embargo, la expropiación forzosa de las tumbas ancestrales de la familia Zhao podría provocar la indignación pública en la zona. Al fin y al cabo, la familia Sun suele presentarse como caballeros y nobles virtuosos, y su hipocresía queda patente en su deseo de que un erudito se convierta en funcionario.
Así pues, un hechicero ideó un plan, en connivencia con una adivina y el malvado Zhang Li, para urdir una trama que permitiera reubicar las tumbas y destruir a los ancestros con el pretexto de cambiar el destino, abriendo así el linaje cultural sureño de la familia Sun y transformando la desfavorable situación de las tumbas ancestrales, que solo traían riqueza pero no nobleza.
Zhao Ying, ajeno a todo, creyó que su suerte había cambiado. Ignoraba que su buena fortuna en la noche de su boda y al aprobar el examen imperial se debía a la última explosión de energía de sus ancestros. En la noche del clímax, la energía alcanzó su límite y no pudo continuar. Combinada con la técnica de Zhang Li para alterar el destino, las dos fuerzas malignas chocaron, provocando la muerte repentina de Zhao Ying.
Este caso involucra feng shui y adivinación, algo que las oficinas gubernamentales no pudieron verificar. Además, Zhao Ying ya había fallecido y la familia Sun era sumamente rica. El hechicero que descubrió este secreto simplemente difundió la verdad entre la gente para consolar el espíritu agraviado de Zhao en el cielo.
Posteriormente, una adivina investigó el caso y descubrió que un descendiente de la familia Sun en Tongcheng sí llegó a ser un alto funcionario. Sin embargo, debido a las luchas internas en la corte, todo su clan fue exterminado, y las consecuencias que sufrió fueron diez veces peores que las de Zhao Ying.
La adivina y el malvado Zhang Li han desaparecido sin dejar rastro y no se ha podido identificar a nadie.
Sin embargo, según el folclore, existe un pequeño lugar llamado Baijiaji, a setenta millas al sur de Tongcheng. Allí vivía un maestro llamado Zhang, quien se especializaba en leer la fortuna y cambiar el destino de las personas. Enloqueció cuando su único nieto fue devorado por perros salvajes. Finalmente, se prendió fuego hasta morir.
En cuanto a si este Maestro Zhang es la misma persona que el malvado hechicero Zhang Li, la verdad es que no hay forma de verificarlo.
Sin embargo, considerando que ambos sufrieron desgracias por violar arbitrariamente los principios de la magia, incluso si esta persona no es Zhang Li, el destino del verdadero Zhang Li probablemente no sería mucho mejor que el del Maestro Zhang.
A continuación, la tía Wu nos contará la historia.
Como madre, probablemente quería ayudar a su hija a escapar del miedo por un tiempo, ya que lo que habían vivido durante el último día y la última noche había sido demasiado repentino y aterrador.
Aunque la tía Wu no entendía nada de feng shui, muchas costumbres relacionadas con este arte se habían transmitido de generación en generación en su pueblo natal. Por ejemplo, la costumbre más común era que el lugar de entierro de un aldeano fallecido se consideraba "en una buena posición", "en el momento adecuado" y "apropiado para el amo correcto".
Según los ancianos, hace mucho tiempo vivía en el pueblo un erudito llamado Qian Wenzhuo, quien desde joven era muy hábil en geomancia y feng shui. Cuando su esposa falleció, el erudito eligió un buen lugar para su sepultura en un bosque de pinos junto al templo Dabeisi, en las afueras del pueblo.
Un monje del templo le dijo: "El lugar de entierro que has elegido es, sin duda, un buen sitio, pero lamentablemente, ya han sido enterrados aquí antiguos sabios, así que no puedes enterrar a nadie más aquí".
El erudito asintió exteriormente, pero interiormente se alegró secretamente, pues esto solo demostraba que había elegido el lugar de entierro correcto.
Así que le dirigió al monje unas palabras superficiales y lo despidió. Cuando oscureció y hubo silencio por la noche, llamó a un sobrino y excavaron la cueva en secreto. Descubrieron que había otra capa de losas de piedra debajo de la primera. Tras excavar la segunda capa de losas de piedra, encontraron una tercera.
Aunque el erudito estaba exhausto, jadeando y sudando profusamente, se sentía aún más emocionado. Un entierro tan grandioso debía significar que la persona allí enterrada tenía un origen extraordinario, y un origen extraordinario demostraba, naturalmente, que el feng shui de este lugar de sepultura era excepcional.
Pensando así, el erudito dejó de sentirse cansado. Justo cuando empezaba a sentirse satisfecho consigo mismo, la tercera losa de piedra se abrió lentamente. De repente, un insecto negro parecido a una abeja salió zumbando de la grieta y le picó en la ceja derecha.
Al principio, solo sintió un dolor punzante y pensó que era una abeja común, así que no le prestó atención y siguió cavando. Pero pronto, el erudito sintió un latido en la cabeza y vio estrellas.
El sobrino, que estaba cerca, se horrorizó aún más al descubrir que, bajo la luz de la luna, la cabeza de su tío parecía tener el doble de su tamaño original, su rostro estaba oscuro y solo sus ojos estaban rojos, dando la impresión de que corría el peligro de salirse de sus órbitas en cualquier momento.
Poco tiempo después, el erudito murió repentinamente junto a su tumba.
Los monjes restauraron la tumba desenterrada y, a partir de entonces, nadie en el pueblo se atrevió a tocar la antigua tumba de nuevo.
Por eso, el entierro debe realizarse en un lugar "apropiado" para la paz.
"Los tiempos cambian, y las cosas cambian." Este dicho también se aplica al Feng Shui.
Incluso un lugar con un feng shui auspicioso no siempre otorga bendiciones a las personas; uno debe esperar la oportunidad adecuada, que es el "momento adecuado" entre los tres beneficios.
En el pueblo de la tía Wu, más de cien familias viven en una sola aldea, rodeadas de montañas como una pantalla o barrera. Hace mucho tiempo, un maestro de feng shui que pasaba por allí predijo:
"Sin duda, de este lugar surgirá un primer ministro. Sin embargo, debido a la repentina inundación que ocurrió poco después, la energía del feng shui se vio alterada. La energía de la tierra tardará varios años en condensarse y recuperarse antes de que nazca una persona grande y noble."
En aquel entonces, aunque había uno o dos eruditos en todo el pueblo, nadie te creería si mencionaras a una persona tan importante como el primer ministro.
Aunque los aldeanos olvidaron rápidamente la predicción del maestro de feng shui que pasaba por allí, las personas observadoras notaron que se produjo una inusual inundación repentina durante la temporada de lluvias de ese verano.
Las aguas de la inundación descendieron por la montaña, se acumularon en el valle y luego se precipitaron con gran fuerza sobre los pueblos.
Tras la inundación, todo quedó en ruinas. Algunas personas recordaron la predicción del maestro de feng shui y comenzaron a maldecirlo, diciendo que el maestro de feng shui era un gafe, que las buenas predicciones nunca se cumplían, pero las malas siempre.
A medida que se reconstruía el pueblo, cada vez menos gente maldecía al maestro de feng shui, y aún menos recordaban sus predicciones. No fue hasta muchos años después, cuando un primer ministro surgió de ese lugar, que los aldeanos comenzaron a maravillarse ante los numerosos fenómenos inusuales.
Muchas personas que vivieron personalmente aquella gran inundación repentina aún recuerdan con claridad que la casa de la gente del pueblo natal del Primer Ministro fue el único lugar anegado que quedó después de que la inundación retrocediera, y una enorme tortuga de montaña yacía en ese lugar inundado.
Se creía que la tortuga poseía energía espiritual, y los aldeanos no se atrevieron a ofenderla, así que la liberaron con respeto. Inesperadamente, el lugar donde apareció la tortuga espiritual resultó ser un tesoro escondido tras una inundación repentina.
Los aldeanos pensaron, naturalmente, en el maestro de feng shui que pasaba por allí, y cuando recordaron sus predicciones, descubrieron que todas se habían cumplido.
En los tres aspectos del Feng Shui, "quien obtiene los beneficios" es el último.
Las tierras propicias no son para todos; cada terreno tiene su propio dueño.
En el pueblo vivía un hombre adinerado que gastó una fortuna en comprar un cementerio con un excelente feng shui. Sin embargo, desde que trasladó las tumbas de sus ancestros a ese lugar, sus descendientes han sufrido enfermedades o han muerto jóvenes.
Un maestro de feng shui diría: "Este terreno debería venderse para erradicar la raíz del problema".
El acaudalado terrateniente se mostró inicialmente reacio a desprenderse de las tumbas ancestrales, pero al ver al clan sumido en la confusión e incapaz de afrontar la situación, finalmente cedió y las vendió a bajo precio. Como resultado, tras el traslado de las tumbas y la venta del cementerio, la generación más joven del clan se recuperó de sus enfermedades y sus familias prosperaron.
La familia que compró esta parcela no solo no tuvo desgracias en casa, sino que sus descendientes, generación tras generación, fueron personas virtuosas y prósperas. Esto es precisamente lo que el feng shui denomina "que la tierra encuentre a su dueño".
La historia de la tía Wu finalmente terminó, y la sala quedó en silencio. Todos se habían sumergido en la historia de la tía Wu y aún no habían salido de ella.
En ese preciso instante, se produjo un alboroto en el exterior. La dueña del local, que había aparecido en la puerta poco antes, dijo en voz baja: «Por fin han vuelto a atacar».
Esta vez, el número de atacantes no solo superó el total de los ataques anteriores, sino que también aprendieron de la experiencia de varios ataques fallidos. No solo habían implementado todas las medidas antidrogas, sino que también alcanzaron un entendimiento tácito temporal, cooperando sin discutir. Las casi mil figuras oscuras, como un tsunami lanzado en la oscuridad de la noche, se precipitaron silenciosamente hacia el pequeño edificio.
Incluso la anciana estaba algo inquieta por esta situación. Si bien se había aumentado la dosis del veneno de tabaco, a juzgar por las medidas preventivas adoptadas por los médicos, el veneno solo podía actuar penetrando en los capilares, y este método era bastante lento.
Además, para poder utilizar a más personas con la capacidad de capturar y atrapar, la dosis aumentada del medicamento consiste enteramente en pastillas y elixires de acción lenta.
El caldero se utiliza para controlar la voluntad del practicante, mientras que las píldoras se emplean para debilitar su mente generando una sensación de miedo extremo. En cuanto a su función, están diseñadas para complementar al caldero.
Ninguno de estos dos tipos de veneno para humo mata directamente a las personas. Si no se controla a tiempo a quienes lo usan, o si solo se controla a un pequeño número, la llegada masiva de casi mil personas probablemente acabaría con todos los seres vivos del edificio, incluidas las cucarachas, a excepción de Chaoge.
Gu Ao, Liang Ku y los demás ya no podían basarse en la razón para juzgar la situación. En ese momento, solo les quedaba engañarse a sí mismos, tratando a la oscura masa de hechiceros que se abalanzaba sobre ellos como si estuvieran observando la marea nocturna en una isla. Cada uno apretaba con fuerza cualquier cuchillo de cocina o arma de hierro que encontraba, temblando de miedo.
Incluso el único tenedor de mesa de estilo occidental que había en la cocina de la anciana fue sacado por la tía Wu y su hija, quienes lo sostuvieron en sus manos.
En sus ojos aterrorizados, parecían intentar imaginar la escena como un bufé junto al mar. Sin magia, sin artes marciales y sin ningún medio de autodefensa en el que pudieran confiar, lo único que podían hacer en ese momento era engañarse a sí mismos y huir.
En medio de un silencio sofocante, Chaoge abrió de golpe la ventana con un "chasquido", contemplando los innumerables pares de ojos de lobo apretados tras el brillo de las espadas en la oscuridad, y pronunció fríamente: "¡Soy Mu Chaoge!".
Esa sola frase fue como un rayo que atravesó el hielo en la noche silenciosa, aturdiendo al instante a más de mil hechiceros que se habían infiltrado.
Todos alzaron la vista al mismo tiempo. Detrás de la ventana del segundo piso se encontraba un joven de semblante gélido, con los ojos profundos y serenos, como si nada en el mundo pudiera perturbar su corazón.