Artes antiguas y maravillosas - Capítulo 17
Pensando en esto, Chaoge volvió a mirar a la tía Wan: "Si no me equivoco, debes tener algún tipo de percepción especial. Desde el momento en que entraste en la aldea Mujia, ya pudiste percibir la cualidad única del hueso del brazo centenario. Así que no es difícil entender cómo supiste que esta caja de piedra estaba vacía".
La expresión de la tía Wan permaneció elegante y serena, pero un fugaz destello en sus ojos no pasó desapercibido para Chaoge. Chaoge supo que había acertado.
Sin embargo, esta vez acertó, lo que solo aumentó el misterio de la tía Wan, porque la capacidad de detectar diferentes sustancias y diferentes cualidades de energía no es sorprendente, al igual que la fragancia de las flores y la energía pura de los árboles.
Sin embargo, poder percibir con claridad el tenue aura que emana del hueso del brazo roto, sellado dentro de la caja de piedra, es algo absolutamente sin precedentes. No solo requiere una percepción sumamente singular y sensible, sino que también parece exigir un conocimiento profundo de los restos humanos.
Chaoge fijó la mirada y no pudo evitar observar con recelo a la tía Wan, de rostro pálido pero elegante y silenciosa, que tenía delante. Realmente no podía adivinar qué tipo de pasado tenía.
Sin percatarse de la sutil tensión entre las dos hermanas, Xiaoling intervino: "¡Eso no está bien! Si la tía Wan sabía que la caja de piedra estaba vacía, ¿por qué hizo que los dos hermanitos la llevaran?"
Ah Guang también se dio cuenta de lo que estaba pasando y asintió, diciendo: "En efecto, si fuera realmente como dices, la tía Wan no habría necesitado llegar a tales extremos para idear semejante plan".
La tía Wan también observaba a Chaoge con interés, como si se hubiera convertido en una extraña.
Chaoge esbozó una leve sonrisa: "Eso es porque cuando todos pensaban que estaban usando a la tía Wan, en realidad eran ellos los que estaban siendo usados por la tía Wan".
La mirada de Chaoge recorrió levemente los tres rostros antes de posarse finalmente en la tía Wan: «Cuando la tía Wan se dio cuenta de que la caja de piedra en la calle estaba vacía, fingió entrar en la trampa. Sabía que cada uno de sus movimientos atraería la atención de todos, así que primero tendió una trampa a Tu Shouxing. Una vez que el poderoso Tu Shouxing desapareciera, todos los que estaban detrás de escena vendrían aquí sin escrúpulos a competir por la caja de piedra. De esta manera, la tía Wan podría descubrir fácilmente la fuerza de la magia de cada oponente».
Después de que Chaoge terminó de hablar, miró fijamente a la tía Wan.
Los ojos de la tía Wan brillaron, revelando un atisbo de aprobación. Luego dejó escapar un suave suspiro: «En realidad, no me esforcé mucho. Tengo que agradecerle a este A-Guang por mantener a Tsuchimori-gata atrapado». Mientras hablaba, miró a A-Guang, que estaba a su lado.
Según la tía Wan, la extraña formación que la separó de Tu Shouxing parecía haber sido creada por A Guang. Chaoge se sobresaltó, pero su expresión se mantuvo serena: "Aunque no tengo mucha experiencia, entiendo que para crear una formación, o bien la persona que es creada debe cooperar bien con quien la crea, o bien quien la crea debe poseer un profundo poder mágico y ser capaz de controlar a la gente como marionetas".
Mientras hablaba, Chaoge miró a A-Guang: "Los habitantes de la aldea de Mujia apenas se conocen desde hace un día, así que parece que no hay una verdadera comprensión entre ellos. En cuanto a sus profundas habilidades mágicas..."
En ese momento, Chaoge dejó de hablar, sin revelar finalmente que A-Guang sufría una extraña enfermedad y era incapaz de usar magia.
La tía Wan también pareció darse cuenta. Sonrió levemente, pero miró a A-Guang con una mirada coqueta: "Entonces tendremos que preguntarle a nuestro A-Guang. Yo también tengo mucha curiosidad por saber qué método usó".
Aunque Chaoge había confirmado que A Guang también era una persona del mundo de las artes esotéricas que había venido para este arreglo de feng shui, seguía creyendo inconscientemente que la formación humana había sido creada por la tía Wan, y que ella solo decía eso para desviar la atención.
Pero Chaoge jamás esperó estar equivocado esta vez.
La tía Wan sonrió levemente, pero A-Guang sonrió con amargura: «Jamás pensé que nuestra astucia caería completamente en las redes de la tía Wan». Luego, como si recordara algo, miró a Chaoge: «Ah, cierto, los aldeanos engañados no sufrieron daño alguno, y ese anciano llamado Tu Shouxing no corre peligro. Con su poder mágico, pronto romperá la formación».
A juzgar por su expresión y sus respuestas, Ah Guang parecía ser quien había orquestado la formación humana, tal como había dicho la tía Wan. Esto volvió a sorprender enormemente a Chaoge. De esta forma, el aparentemente ordinario Ah Guang resultó ser incluso más misterioso e impredecible que la tía Wan.
Chaoge no pudo evitar maravillarse de nuevo, preguntándose qué otras cosas increíbles le aguardaban.
Las hermanas gemelas, al oír hablar de la mágica formación humana, se interesaron de inmediato y exclamaron al unísono a Ah Guang: "¿Qué formación humana? ¡Cuéntanos rápido!"
Como un niño grande, A-Guang miró a las dos hermanas, con el rostro ligeramente sonrojado, pero dijo algo bastante astuto y experimentado: "Jeje, mi cosita es muy inferior a la de la tía Wan. A la tía Wan solo le bastó con pensarlo para que todos entráramos".
En una sola frase, la atención volvió a centrarse en la tía Wan.
Pero la ingeniosa Xiaoling no pudo resistirse a burlarse de A-Guang: "Está bien, entonces no me lo digas, ¿a quién le importa?".
La pequeña Qing suspiró: "Pero A-Guang tiene razón. ¡La tía Wan es realmente asombrosa! Predijiste una cosa: por muy desconfiados que seamos, nunca podremos olvidar lo que hay dentro de la caja de piedra".
Ah Guang: "¡Sí! Ya había considerado esta posibilidad, pero me di cuenta de que todos se lo toman muy en serio. Pensé que si nos quedábamos de brazos cruzados, si realmente había algo en esa caja de piedra, sería demasiado tarde para conseguirlo."
En ese momento, todos los presentes contuvieron la respiración, profundamente impresionados y maravillados por la tía Wan, que parecía frágil y enfermiza, pero que en realidad era bastante astuta.
Chaoge jamás esperó que su supuestamente brillante plan para atraer al enemigo a la batalla resultara contraproducente, convirtiendo a la aparentemente débil tía Wan en el catalizador de una serie de intrincados y complejos planes.
Todos intentan aprovecharse de los demás, pero al final, terminan beneficiando a otros.
Aunque Chaoge básicamente logró su objetivo en este concurso, la ganadora final siguió siendo la tía Wan.
Tras un momento de silencio, Chaoge recordó algo de repente y miró a la tía Wan: «Pero aún hay algo que no entiendo. Si ya has logrado tu objetivo, ¿por qué te mostraste? ¿Acaso eso no revela tus verdaderas intenciones? Y parece que me trajiste aquí a propósito».
Al oír la pregunta de Chaoge, A-Guang y las hermanas gemelas volvieron a centrar su atención en el rostro de la tía Wan.
La tía Wan volvió a sonreír levemente, hizo una pausa por un momento y dijo: "En realidad, el propósito final de este plan era todo por ti".
El comentario casual de la tía Wan provocó que el misterio que parecía estar desvelándose gradualmente diera un giro inesperado.
Chaoge sintió como si le hubieran echado agua helada en medio del calor sofocante; por primera vez, la radiante sonrisa de A-Guang delató sorpresa; las dos hermanas alzaron sus hermosos rostros, sus ojos desconcertados y cautivadores parecían brillar con luz divina...
La tía Wan continuó: "Así es. Ya sabía que la caja de piedra estaba vacía en el momento en que regresaste del cementerio anoche".
Cuatro pares de ojos fijos, ocho orejas atentas, todos concentrados intensamente.
Tía Wan: "Pero esa enorme tumba llena de formaciones mortales es algo a lo que no podemos entrar solos. Así que, puesto que pudiste meter las cosas en la caja de piedra, naturalmente también podrás sacarlas."
De repente, la atención de todo el público volvió a centrarse en Chaoge.
La tía Wan finalmente reveló su verdadera intención, lo que también le dio a Chaoge una explicación bastante razonable para los dos perros extraños.
Chaoge dedujo rápidamente que, dado que la tía Wan no podía mostrarse, había usado magia para incitar al perro a seguirla de cerca.
En primer lugar, su objetivo era despistar a todos. En segundo lugar, ella ya sabía que A-Guang había montado una formación humana en el callejón del pueblo, pero A-Guang desconocía que la caja de piedra estaba vacía. Por lo tanto, el propósito de montar la formación era, naturalmente, atrapar también a Chaoge Tu Shouxing.
Esos dos perros desempeñaron un papel crucial, asegurando que Chaoge fuera conducido al destino final de toda la operación —el campo de trigo vacío— de manera oportuna y precisa.
Lógicamente hablando, a juzgar por la forma en que el perro instaba al otro perro, las tres ratas que llevaban agua anoche también debieron ser obra de la tía Wan.
Chaoge empieza a ver a la tía Wan con otros ojos. Esta mujer frágil, enfermiza y elegante no solo posee habilidades extraordinarias y poco convencionales, sino que además maneja con meticulosa precisión una lucha de poder tan compleja y siempre cambiante en el corazón humano, sin emitir un solo sonido.
Además, con un simple comentario casual, Ah Guang y las hermanas, que acababan de verse envueltas en una lucha de poder, parecieron de repente dispuestas a unirse.
La mirada de Chaoge recorrió a la tía Wan, a las hermanas gemelas y a A-Guang, y dijo con calma y frialdad: "Lo diré de nuevo: no hay problema en querer lo que hay en la caja de piedra, solo díganme una cosa, ¿por qué lo quieren?".
Chaoge habló a un ritmo moderado y, tras terminar, dejó a todos un rato en silencio para reflexionar.
Como si se tratara de pasar una pelota, sus miradas iban de un lado a otro, observando las expresiones del grupo. Entonces, como si hubieran llegado a una especie de entendimiento tácito, la tía Wan y sus hermanas finalmente hablaron: "¿Qué les parece esto? Hagamos un trato".
Chaoge: "Por favor, hable."
La tía Wan dijo: «Soy un poco mayor, así que me tomaré la libertad de decidir por mis dos hermanas menores y este hermano menor». Mientras hablaba, miró a las dos hermanas y a A-Guang, y continuó: «Cuando nos traigas el contenido de la caja de piedra, los cuatro te explicaremos nuestros motivos».
La tía Wan, que había envejecido unos años, recibió de inmediato una oleada de respuestas de A-Guang y las hermanas. Parecía que las cuatro personas, que momentos antes guardaban sus propios secretos, habían formado un frente unido en un abrir y cerrar de ojos.
Chaoge era una persona decidida a quien no le gustaba regatear ni perder el tiempo con los demás. Al ver la sonrisa segura de la tía Wan, sintió una oleada de resentimiento. Una sonrisa fría apareció en sus labios y, sin decir palabra, tomó la caja de piedra y salió del círculo.
La tía Wan observaba cada movimiento de Chaoge y sonrió, "¿Vas al cementerio?"
Chaoge: "Tendré que irme tarde o temprano."
Tía Wan: "¿Por qué no te vas ya?"
Chaoge: "¿Por qué nos vamos ahora?"
Tía Wan: "Si no vas, probablemente alguien más irá en tu lugar. Como ese Tsuchimori que ahora mismo está atrapado."
La tía Wan sonrió, como insinuando algo. Sabía perfectamente que para Tu Shouxing entrar en el cementerio era como una hormiga en una olla de aceite hirviendo.
Chaoge, que estaba a punto de llegar a la puerta, se detuvo al oír esto y se giró lentamente: "¿Me estás amenazando?"
Tía Wan: "Eso es algo realmente horrible de decir."
La sonrisa de Chao Ge pareció profundizarse: "Aunque alguien intente chantajearme con todo el mundo, no me doblegaré. Pero quiero decirles una cosa: ¡les pagaré diez veces más!".
La tía Wan sonrió, dejando ver una hilera de dientes limpios: "Entonces... ¿y si la moneda de cambio en este chantaje eres tú mismo?"
Mientras la tía Wan hablaba, jugueteó despreocupadamente con su bolso, luego presionó los dedos contra la palma de la mano y comenzó a formar un golpe con la palma de la mano con naturalidad.
La tía Wan estaba a punto de actuar. Chao Ge, quien momentos antes se había mostrado fría y de mirada penetrante, de repente se volvió indiferente y sonrió con la misma naturalidad con la que había salido de casa esa mañana. Se dio la vuelta y dio otro paso hacia la puerta.
El capítulo 4 del segundo volumen del texto principal, "La aldea misteriosa de los cinco elementos", se centra en la eliminación del elemento metal.
Si los trucos de magia de los anticuarios de Six Jia Xun son como perturbar los cinco elementos del cuerpo humano, dejando a uno sintiéndose débil e impotente; y la magia del elemento Tierra de la Forma de Protección Terrestre es extremadamente vigorosa y violenta; entonces la tía Wan da a la gente la sensación de un bisturí fino y frío, que silenciosamente y sin previo aviso se clava directamente en tus huesos.
Según la teoría de los Cinco Elementos, el metal corresponde al otoño, que es frío, sombrío y desolador, muy parecido a la disposición feng shui que la tía Wan está activando actualmente. Combinado con los rasgos delicados y delicados de la tía Wan, esta es precisamente una configuración feng shui donde predomina el elemento metal.
Chaoge se detuvo un instante, bastante sorprendido, no porque temiera el peligro de que la afilada hoja le cortara los huesos.
En cambio, pensó en el desastroso plan de las tres ratas que llevaban agua la noche anterior. El método empleado era completamente distinto de la Técnica Dorada de Asesinato que la tía Wan estaba utilizando; ¿podría haber alguna variación inesperada?
Pero Chaoge pronto se dio cuenta de que la intrigante tía Wan debía estar engañando deliberadamente a Tu Shouxing, utilizando técnicas de montaña aparentemente inconexas para sondear sus verdaderas intenciones, al tiempo que preservaba su propio camino mágico.
¡Chaoge asintió una vez más en su interior ante la elegante pero aterradora tía Wan!
Sin embargo, al pensar en esto, Chaoge sintió una sensación de alivio. Desde la colocación de la caja de piedra hasta el cierre del campo de trigo, todos los detalles intrincados parecían estar unidos en una línea completa.
Pensando en un camino fácil, olvidó que estaba bajo la hoja de la Técnica Asesina Dorada. Con el más mínimo movimiento, sentía como si le hubieran abierto los órganos internos, especialmente el hígado, provocándole un sudor frío por el dolor.
Esto parece confirmar aún más la especulación de Chaoge de que la tía Wan sí utilizó la fría y despiadada técnica de matar con metal, porque en el ciclo de los cinco elementos, el metal supera directamente a la madera, y entre los órganos internos, el atributo del hígado es la madera.
Por lo tanto, a menudo observamos que las personas con un exceso de metal en su organismo sufren enfermedades del hígado o del sistema respiratorio.
En primer lugar, el exceso de metal puede dañar la madera; en segundo lugar, el exceso de metal inevitablemente tendrá el efecto contrario, porque los pulmones y el sistema respiratorio pertenecen al elemento metal en la teoría de los Cinco Elementos, al igual que un cuchillo de acero demasiado duro se romperá fácilmente.
El misterio que encierra no es profundo en absoluto; simplemente, la gente común no lo entiende.
La tía Wan aún conservaba ese aire melancólico: "No te compliques la vida, solo se trata de recuperar algo del cementerio".
Chaoge no respondió. Recordó el método de presionar las palmas para resolver el problema cuando rompió el sistema de las Tres Ratas Transportadoras de Agua la noche anterior. Si bien había lidiado con el agua poderosa la noche anterior, ahora se enfrentaba al metal letal. Sin embargo, los principios de generación y restricción mutua de los cinco elementos seguían siendo los mismos.
Así que Chaoge usó la punta de su pulgar para presionar la posición "Zi" en la base de su dedo índice derecho, porque el metal genera agua, y el metal fuerte se debilita al entrar en contacto con ella. Una vez que se agota la energía del metal, pierde su filo.
Aunque Chaoge sabía perfectamente que, comparado con Tu Shouxing y otros que habían practicado la canalización del qi durante décadas, él era tan diferente como una pequeña zanja en un campo comparado con un canal, y solo podía canalizar una pequeña cantidad del qi disperso de los cinco elementos. Contra el qi fuerte de los cinco elementos, sería casi inútil. Pero ahora, no tenía más remedio que intentarlo.
Para sorpresa de Chaoge, en cuanto su pulgar tocó el punto "Zi Shui", sintió de inmediato un aire fresco y húmedo que fluía por su cuerpo proveniente de la energía asesina del cuchillo dorado de la tía Wan. El dolor que había sido insoportable disminuyó repentinamente.
Esto intrigó a Chaoge, quien naturalmente pensó en la peligrosa batalla de la noche anterior. ¿Sería posible que la energía feroz y dominante de las Tres Ratas hubiera obstruido por la fuerza los meridianos de su cuerpo?
Pensando en esto, Chaoge intentó mover su pulgar en el sentido de las agujas del reloj hasta la posición "Mao" en la base de su dedo anular. Dado que el hígado pertenece a la madera y el agua genera madera, de esta manera la energía del agua, transformada a partir de la energía que mata el metal, puede usarse para nutrir la madera del hígado.
Mientras Chaoge empujaba con el pulgar, volutas de vapor húmedo fluían continuamente desde la energía letal de la hoja de metal, atravesando la superficie del cuerpo y entrando en el meridiano del hígado.
Chaoge nunca antes había experimentado una sensación tan clara y maravillosa, y no sintió ningún dolor cuando fue atacada por poder mágico las dos veces anteriores.
En su estado de éxtasis, Chaoge se olvidó por completo de la aterradora tía Wan que estaba detrás de él. Justo cuando sintió inconscientemente que podía levantar la pierna y seguir caminando, un dolor agudo le atravesó el hígado de nuevo.
Resultó que la tía Wan había aumentado repentinamente la energía metálica. Si bien los meridianos de Chaoge estaban mucho más despejados que antes, probablemente aún no eran suficientes para resistir la feroz y dominante energía metálica de la tía Wan en un corto período de tiempo.
Aunque las hermanas gemelas no podían verlo, podían presentir el peligro que se cernía sobre Chaoge.
Xiao Ling no pudo evitar intervenir: "Solo se trata de conseguir algo, no te costará ningún esfuerzo. ¿Por qué te complicas tanto la vida?".
Xiao Qing dijo en voz baja: "Oye, te llamaré hermano si quieres. ¡Ve a buscarlo!"
Ah Guang también frunció el ceño: "Te lo prometo, una vez que vayas al cementerio a recuperar los objetos, te lo contaré todo... lo sabemos".
Aunque Ah-Guang hizo una breve pausa al decir "todos", su expresión sincera fue bastante conmovedora.
Chaoge finalmente se detuvo y se dio la vuelta. Tenía la frente cubierta de un fino sudor a causa del dolor, pero no mostraba signos de sufrimiento.
Chaoge esbozó una leve sonrisa: "Lo que quiero es muy sencillo, solo dime por qué quieres el contenido de esta caja de piedra".
Xiao Ling dio un pisotón con frustración, luego se mordió el labio y dejó de emitir sonido alguno.
Tras calmarse, Xiao Qing dijo con vacilación: "¿Y si te lo decimos, pero no nos crees? ¿Qué tal si... qué tal si hacemos lo que dijo la tía Wan, te quedas con esto primero y lo intercambiamos de forma justa?"
El tono de Xiao Qing era suave y tierno, pero el significado implícito parecía ser que temía que Chaoge incumpliera su promesa después de escuchar lo que habían dicho.