Anschließend befahl er seinem Sohn Zhong Gan, einige seiner vertrauten Schüler zu nehmen und sie in das Grab der drei Leichen zu werfen.
Gleich und gleich gesellt sich gern, und die drei Dämonenleichen nahmen sie bereitwillig auf. Zhong Gan beherrschte zudem die Kunst der Fleischregeneration und Seelenstärkung, was den Dämonenleichen von großem Nutzen war und ihnen half, ihre von True Man Baiyang verletzten Urgeister wiederzuerlangen. So wurden sie Blutsbrüder.
Der Vater und der Sohn der Familie Wu Hua verbündeten sich mit der dämonischen Leiche Qiongqi und dem bösen Taoisten Zhong Gan, um Böses zu tun, wodurch eine mächtige Kraft entstand und ihre bösen Flammen neu entfacht wurden.
Da Vater und Sohn der Familie Wu Hua Zeitgenossen des Gelben Kaisers waren, wussten sie natürlich, dass sich im Mausoleum des Gelben Kaisers ein Haotian-Schatzspiegel und ein Neun-Zweifel-Kessel befanden, beides einzigartige Schätze auf der Welt.
Sie hatten schon lange geplant und nur darauf gewartet, dass der göttliche Talisman des Heiligen Kaisers seine Wirkung verliert, damit sie den Schatz stehlen können!
...
Jiang Liu grübelte lange. Er wusste, dass der seltsame Bettler Ling Hun ihm niemals verzeihen würde, sobald er sich von dem Mord an dem weißhaarigen Drachenmädchen Cui Wugu im Qingluo-Tal erholt hatte. Und nun, da er diese Schülerin der Goldenen Blumensekte getötet hatte, gab es absolut keine Möglichkeit der Versöhnung mehr.
„Ich habe sowohl den rechten als auch den bösen Pfad beleidigt, ich bin zu einer Ratte geworden, die die Straße überquert! Da es nun mal so ist, kann ich genauso gut zuerst zuschlagen. Diese wenigen dämonischen Leichen wären eine große Hilfe, wenn ich sie bezwingen könnte. Ich kann ihre Urgeister mit der Vajra-Göttlichen Rakete zerstören und sie mithilfe der Leichenveredelungstechnik zu gepanzerten Leichen veredeln, das ist definitiv machbar. Mein zweiter Urgeist braucht auch einen Körper. Obwohl mein Urgeist zersplittert wurde, habe ich die Erfahrung einer Kultivierungssitzung, also wird es nur etwa einen Monat dauern, bis ich mich erholt habe... Was die Schätze des Heiligen Grabes angeht, so viele mächtige Gestalten bewachen sie, ich kann sie nicht selbst nehmen, aber wenn ich diese dämonischen Leichen kontrollieren kann, kann ich einige Pläne schmieden!“
Nach reiflicher Überlegung bereitete Jiang Liu allerlei Talismane vor. Donnermagie eignete sich am besten zur Abwehr böser Geister, und der „Große General-Talisman“ war zudem der Schrecken aller Zombies. Dann begab er sich zum Wuhua-Grabmal. Der Tod des dämonischen Taoisten würde den Dämonen im Grab bald bekannt werden.
Jetzt ist der perfekte Zeitpunkt, um sie zu überraschen.
Kapitel 111 Hinterhalt
Beim Erreichen des Eingangs zum Wuhua-Grabmal sieht man eine halbe Steintafel in der Mitte stehen, während die andere Hälfte zersplittert auf dem Boden liegt, wobei zwischen den Bruchstücken schwache Spuren roter Schriftzeichen erkennbar sind.
Die vier großen Schriftzeichen „Wer weitergeht, wird sterben“ sind noch undeutlich zu erkennen. Die zinnoberrote Farbe ist verblasst, doch die kraftvollen und dynamischen Buchstaben lassen sich in den Fragmenten und Überresten noch erkennen.
Er unterdrückte seine Kraft und verbarg seine Aura, trat ein und wurde von einem kalten Windstoß empfangen, der von hinter dem Monument her wehte.
Aus der Ferne tauchte aus der Dunkelheit ein Ungeheuer auf, mit einem drachenähnlichen Kopf, zwei gegabelten Hörnern von der Größe von Baumstämmen, einem vogelähnlichen Körper mit breiten Flügeln, dessen Länge unbekannt war, Augen so groß wie Eimer, die in dunklem Licht glänzten, und einem klaffenden, blutroten Maul.
Als es den Fluss fließen sah, breitete es seine Flügel aus, als wolle es sich darauf stürzen.
Jiang Liu schnaubte verächtlich und stürmte vorwärts. Der Dämon erschrak und verschwand dann spurlos in der Dunkelheit.
Er schritt davon, seine Bewegungen wirkten gewaltig, doch seine Schritte landeten lautlos, federleicht.
Nach weiteren 800 Metern stand mitten im hohen und breiten Durchgang eine Steintafel. Sie war viel höher und besser erhalten als die Steintafeln, die wir zuvor gesehen hatten.
Bei genauerer Betrachtung war die Stele mit kaulquappenförmigen Schriftzeichen bedeckt, die an Siegelschrift erinnerten, aber nicht ganz. Jiang Liu, der den daoistischen Kanon gelesen hatte, war mit dieser Kaulquappenschrift einigermaßen vertraut. Dies deutet darauf hin, dass die Welt des Shu-Berges und die Welt der Reise nach Westen einige Ähnlichkeiten aufweisen, doch die kausalen Zusammenhänge sind schwer fassbar, und Jiang Liu konnte sie aufgrund seiner begrenzten Kräfte natürlich nicht verstehen.
Bei näherer Betrachtung erzählt die Inschrift auf der Stele von den Lebensleistungen des Vaters und Sohnes der Familie Wu Hua, was gemeinhin als das endgültige Urteil nach dem Tod bezeichnet wird.
Nachdem Jiang Liu mit dem Lesen fertig war, blickte er sich noch einmal um und sein Blick blieb sofort an der Oberseite der Steintafel hängen.
Diese Stele war ursprünglich sechs oder sieben Zhang hoch, etwa fünf Zhang breit und etwa einen Zhang dick und aus einem einzigen Stück Bergstein gehauen. Auf der Spitze der Stele war etwas eingemeißelt, weder Vogel noch Tier, mit zwei Flügeln und hervorquellenden Augen, von wilder Gestalt und mit einem grimmigen Blick, als ob es zum Abflug bereit wäre, so lebensecht, dass es fast zum Leben erwachte.
Es war genau dasselbe Monster, dem wir zuvor begegnet waren; es war die Manifestation des Geistes in dieser Steinskulptur.
„Du hast also ein gewisses Urteilsvermögen bewiesen, denn du weißt, dass man mich nicht unterschätzen sollte, und du hast keine ungewöhnlichen Geräusche gemacht, die die Aufmerksamkeit des dämonischen Leichnams im Grab hätten erregen können. Angesichts deiner mühevollen Kultivierung werde ich dein Leben verschonen!“
Jiang Liu durchsuchte die Umgebung, fand aber nichts weiter, also wagte er sich tiefer hinein und wurde dabei noch vorsichtiger.
Nach etwa einem halben Kilometer Fußweg erschienen plötzlich sechs oder sieben Lichtpunkte in der Dunkelheit unter der Erde und vertrieben die Dunkelheit.
Wir waren bereits in die Hauptgrabkammer eingetreten. Die Holzkonstruktion war im Laufe der Jahre längst verrottet, nur noch einige hohe Steinsäulen standen in der Kammer.
Die wenigen Lichtpunkte kamen aus dem Inneren der Grabkammer, wo zwei uralte Steinkessel mit jeweils mehreren Metern Durchmesser halb mit schwarzem Öl gefüllt waren. Jeder Kessel enthielt drei Lampen, deren Flammen flackerten und mitunter seltsame Farben zeigten. Die Dochte waren so dick wie ein menschlicher Arm, und ihr Material war unbekannt.
Jiang Liu nahm einen leichten, angenehmen Duft wahr, der vom Lampenöl ausging. Seine Nase zuckte leicht, und er konzentrierte sich sofort und dachte bei sich: „Das ist ja ein wahrer Schatz! Diese Lampe beruhigt den Geist und fördert die Konzentration. Wenn ich sie beim Üben anzünde, verstärkt sich die Wirkung um mindestens 50 %!“
Blitzschnell schwebte er auf einer Steinsäule in der Grabkammer, wobei er sich ausschließlich auf seine Körperkraft stützte und keine Spur von Lebensenergie verbrauchte, sodass er keinerlei Aufmerksamkeit erregte.
Blickt man nach unten, so befindet sich genau in der Mitte ein riesiges Steinbett, auf dem ein Mensch liegt, doppelt so groß wie ein gewöhnlicher Mensch, gekleidet in seltsame und altertümliche Kleidung, mit dem Rücken zum Himmel liegend, in der linken Hand einen Bogen und in der rechten eine bronzene Hellebarde haltend.
Zu beiden Seiten lagen zahlreiche Leichen, jede mit Steinwerkzeugen und -geräten in der Hand; es waren etwa hundert. Diese Leichen waren allesamt mehr als doppelt so groß wie gewöhnliche Menschen, und abgesehen von den verschiedenen Arten roter und grüner Haare, die auf ihrer Haut wuchsen, waren sie von Lebenden nicht zu unterscheiden.
Jiang Liu kniff die Augen zusammen und erinnerte sich an die Worte des „Vieraugigen Taoisten“ über die Stufen der Zombies. „Es gibt Hunderte von bronzegepanzerten Zombies! Und dieser dämonische Zombie – seine Kultivierung müsste eigentlich das Niveau eines fliegenden Zombies erreicht haben, aber seiner Stärke nach zu urteilen, ist er weit schwächer als die Zombie-Dämonen in der Weißen Knochenhöhle! Hat dich dieser Weiße Sonnen-Wahre Mann so schwer verletzt? Du hast dich noch nicht erholt …“
Wie Jiang Liu vorausgesagt hatte, hatte Wu Hua einen erbitterten Kampf mit Bai Yang Zhenren erlitten, in dem er den Großteil seiner magischen Schätze zerstörte und seine Lebensenergie verletzte, was seinen Kultivierungsstand senkte. Obwohl sein Urgeist erhalten blieb, war er schwer angeschlagen. Es würde weitere drei bis fünf Jahre dauern, bis er sich die spirituelle Energie der Erde im Grab für eine zweite Kultivierung leihen konnte, um sowohl seine körperliche als auch seine spirituelle Stabilität wiederzuerlangen und sich frei bewegen zu können.
Rongdun und Qiongqi hatten jeweils noch eine weitere Prüfung zu bestehen, und sie benötigten zwei Kessel mit spirituellem Öl, die seit Tausenden von Jahren im Grab aufbewahrt worden waren, sowie mehrere göttliche Lampen, um ihre Urgeister zu schützen, damit sie sich nicht zu weit entfernen konnten.
Dieses spirituelle Öl war ursprünglich ein heiliges Objekt im Xuanyuan-Mausoleum. Sie stahlen es aus dem äußeren Mausoleum, als der göttliche Talisman des Heiligen Kaisers seine Gültigkeit zu verlieren drohte. Es besitzt unzählige Anwendungsmöglichkeiten und ist der von den Himmlischen Dämonen am meisten gefürchtete Gegenstand.
Jiang Liu entfesselte eine der "Diamantgott-Raketen", und gleichzeitig entwich seine Lebensenergie.
Der Dämonenleiche zuckte zusammen und richtete sich abrupt auf. Sofort legte er einen Pfeil in seinen Bogen, öffnete seine großen Augen und funkelte Jiang Liu auf der Steinsäule wütend an. Er wollte gerade schießen.
Jiang Lius „Vajra-Göttliche Rakete“ war schneller, und da der Dämonenleiche noch verletzt und seine Gestalt und sein Geist noch nicht stabil waren, wäre es in einem direkten Kampf nicht aufgefallen. Dieser Überraschungsangriff hingegen war etwas langsam. Er war auch etwas unvorsichtig gewesen und hatte nicht damit gerechnet, dass jemand es wagen würde, in sein Versteck einzudringen – und verdammt noch mal, ohne dabei Magie einzusetzen.
Diese Faktoren zusammen führten zu Jiang Lius überraschend erfolgreichem Überraschungsangriff.
Die „Diamanten-Göttliche Rakete“ ist ein seltener Schatz, der eigens dafür geschaffen wurde, den Urgeist zu verletzen. Diesmal traf sie den Dämonenleichen mitten ins Herz und fügte seinem Urgeist schweren Schaden zu. Der Dämon, der sich nicht mehr beherrschen konnte, lehnte sich zurück und stürzte auf das Steinbett.
In diesem Moment erwachten alle Zombies vor dem Bett zum Leben, jeder mit Pfeil und Bogen bewaffnet, und stürmten gemeinsam vorwärts.
Jiang Lius Lippen verzogen sich zu einem Lächeln, als er den „Ur-Yang-Herrscher der Neun Himmel“ beschwor und auf die Dämonenleiche zuflog. Dann trug er die Leiche fort und floh.
Es blieb keine Zeit, das Geisteröl und die Wunderlampe zu bergen, denn aus den Tiefen des Grabes drangen mehrere dröhnende Geräusche und überwältigende dämonische Auren strömten herein. Natürlich handelte es sich um die dämonischen Leichen Qiongqi und Rongdun sowie die Auren einiger Menschen, namentlich des dämonischen Kultivierenden Zhong Gan und seiner Schüler.
Du magst in einer Eins-gegen-Eins-Situation gewinnen, aber wenn du drei gegen einen kämpfst, ist das Selbstmord!
Er floh ohne einen zweiten Gedanken an die Schätze, passierte die Steintafel und den Höhleneingang und verschwand mit einer Windböe in der Nacht.
Alles, was blieb, waren die tief im Inneren des Grabes widerhallenden Schreie, klagend und wütend, die einem einen Schauer über den Rücken jagten!
"brüllen!"
„Rong Dun, hör auf zu jagen! Unsere Prüfungen sind noch nicht vorbei, wir dürfen uns nicht weit vom Grab entfernen, sonst werden wir vom Himmlischen Dämon angegriffen. Dein Vater wird von Zhong Gan gerettet werden. Wir werden Wu Hua in neunundvierzig Tagen rächen!“ Eine heisere, unangenehme Stimme drang aus der Dunkelheit und verstummte dann wieder im Grab.
Der dämonische Leichnam von Rong Dun stand lange vor der zerbrochenen Steintafel, bevor er sich schließlich zurückzog.
Jiang Liu hingegen rannte wild durch den Wald, blieb dann stehen, klebte einen „Großen General-Talisman“ auf die Stirn der Dämonenleiche, warf sie auf den Boden und drehte sich um, um die drei Verfolger anzusehen.
Kapitel 112 Leichenveredelung
Die drei Männer jagten ihm in einer schwarzen Rauchwolke nach. Als sie sahen, dass Jiang Liu stehen blieb, zitterten mehrere blutrote Banner in der schwarzen Wolke heftig, und sie stießen eine Reihe schriller Heultone aus.
Plötzlich erhob sich ein Schwarm Irrlichter, die wie grüne Glühwürmchen aussahen, aus dem Banner.
Sofort kam ein kalter Wind auf, und gespenstische Schatten erschienen. Jedes der grünen Glühwürmchen trug einen scheußlichen Geisterkopf, so groß wie ein Eimer, in tausend verschiedenen Formen und Gestalten, extrem wild und bösartig. Jeder hatte ein aufgerissenes Maul mit sich überlappenden Reißzähnen, aus dem verschiedene, extrem schrille Geisterlaute ausgestoßen wurden, und sie flogen wie tosende Wellen heran.
Ein purpurroter Schwertblitz schoss direkt auf sie zu – eindeutig ein fliegendes Schwert der bösen Sekte.
Jiang Liu lachte laut auf. Mitten in einem Gewitter im späten Frühling hatte es tatsächlich ein Geisterkultivator gewagt, über seinem Kopf zu fliegen.
„Die haben ja wirklich einen Todeswunsch! Sogar der Himmel ist auf meiner Seite!“ Jiang Lius Lippen verzogen sich leicht zu einem Lächeln. Die bereits hoch am Himmel hängenden dunklen Wolken wurden durch seine übernatürliche Kraft plötzlich von Blitzen getroffen.
"Boom!"
Sobald der erste Frühlingsdonner grollte, setzte ein sintflutartiger Regenguss ein.
Über ihnen entlud sich ein furchterregender elektrischer Strom, und inmitten von Blitz und Donner erschien eine unglaublich dicke und wilde Blitzschlange!
Durch die Unterstützung von Donner und Regen war dieser Blitzschlag außergewöhnlich kraftvoll, und die Blitzschlange schien zum Leben erwacht zu sein und wanderte ständig zwischen den Wolken umher.
Ein ohrenbetäubendes Dröhnen, fast ohrenbetäubend, hallte vom Himmel und von der Erde wider, gefolgt von einem blendenden Licht, das den pechschwarzen Himmel erhellte.
Ein Blitzschlag verwandelte die dunklen Wolken fast vollständig in ein helles Weiß, und dann verschwanden die aufsteigenden Geisterköpfe augenblicklich, während zwei verkohlte menschliche Gestalten aus der Luft herabflatterten.
Die andere Person verwandelte sich in einen Lichtstrahl und versuchte zu fliehen; sie besaß offensichtlich ein schützendes magisches Artefakt, das dem Angriff des himmlischen Blitzes standhielt.
Leider wählte er dennoch das falsche Werkzeug und den falschen Weg zur Flucht.
In dieser stürmischen Nacht flog er immer noch hoch in der Luft. Selbst ohne Jiang Lius Blitzkontrolle war die Wahrscheinlichkeit, vom Blitz getroffen zu werden, immer noch sehr hoch!
Ein weiterer Blitz schlug ein. Es war Nacht, und Jiang Liu konnte die Person deutlich in der Luft sehen. Sie verharrte einen Moment, ihre Knochen und ihr Skelett waren deutlich wie auf einem Röntgenbild zu erkennen, bevor sie zu Boden fiel.
„Hat deine Mutter dir nicht gesagt, dass du bei Gewitter nicht auf erhöhten Plätzen stehen sollst? Wer sonst würde denn getroffen werden, wenn nicht du!“
Bei der Untersuchung der drei verkohlten Leichen stellte man fest, dass die magischen Artefakte an ihren Körpern durch himmlische Blitze zu Holzkohle verbrannt waren und selbst das blutrote fliegende Schwert zu einem Haufen Schrott geworden war, unbrauchbar.
„Wie erwartet, bringt ein Angriff, bei dem man sich die Macht des Himmels aneignet, keine Schätze ein!“
Sie trugen den Dämonenleichen herbei und betraten die vorbereitete Höhle. Endlich konnten sie den uralten Dämonenkörper aus der Nähe betrachten: Seine Haut war bronzefarben, seine Muskeln stählern, seine Augen etwa 15 Zentimeter lang und zu dünnen Linien verjüngt, die Pupillen leicht sichtbar, scheinbar geöffnet und doch geschlossen. Zusammen mit seinem 18 bis 20 Zentimeter langen, hervorstehenden Maul und seinem dichten, kräftigen Schnurrbart und Bart, der an einen Igel erinnerte, wirkte er noch wilder und außergewöhnlich mächtig.
Selbst nachdem er ohnmächtig geworden war, hielt er noch den großen Bogen und die bronzene Hellebarde in seinen Händen.
【Giftiger Drachenpanzerdurchdringender Bogen】
[Mittelwertiger Schatz]
[Da für die Bogensehne die Hauptsehne eines tausend Jahre alten, giftigen Drachen und für die Bogenarme veredelte Bronze verwendet wird, benötigt man die Kraft von dreißig Steinen, um den Bogen zu spannen.]
„Ein guter Bogen muss mit kräftigem Zug gespannt und ein Pfeil mit großer Reichweite abgeschossen werden. In den Händen eines Meisterschützen, der ein Ziel aus hundert Schritten Entfernung treffen kann, wird dieser großartige Bogen zusammen mit einem scharfen Pfeil zu einer mächtigen Kanone …“
Als Jiang Liu die bronzene Hellebarde wiedersah, war er sofort überglücklich, da er einen weiteren seltenen Schatz erworben hatte.
[Der Schlafende Krieg des Heiligen Kaisers Xuanyuan]
[Minderwertige spirituelle Waffe]
Die Waffen im Heiligen Mausoleum von Xuanyuan, die vom Dämonenleichen Wuhua gestohlen wurden, wurden über viele Jahre veredelt und erlangten eine rudimentäre spirituelle Essenz. Da sie im Heiligen Mausoleum seit Jahrtausenden verehrt werden, sind sie immun gegen alles Böse und für weltliche Dämonen schwer zu verderben.
Es ist allgemein bekannt, dass fliegende Schwerter zwar mächtig sind und selbst aus tausend Meilen Entfernung den Kopf abtrennen können, aber auch anfällig für verschiedene Formen der Verunreinigung sind. Gängige Beispiele hierfür sind Hundeblut und Menstruationsblut, die ihre spirituelle Kraft beim Kontakt mit dem Schwert schwächen und eine sorgfältige Reinigung erfordern, um ihren ursprünglichen Zustand wiederherzustellen.
Manche finsteren Sekten haben ein spezielles Gegenmittel gegen fliegende Schwerter entwickelt, das mehr als zehnmal stärker ist als schwarzes Hundeblut. Sobald es mit dem Schwert in Berührung kommt, verflüchtigt sich dessen spirituelle Energie und das Schwert verliert die Kontrolle.
Das Schmieden eines fliegenden Schwertes auf dem Niveau einer Geisterwaffe ist keine einfache Aufgabe; die Fertigstellung eines guten Schwertes kann sechzig Jahre dauern.
Wer würde angesichts eines mächtigen Feindes nicht den Schmerz spüren, ein verdorbenes Flugschwert zu führen? Doch um den Feind zu besiegen, bleibt einem nichts anderes übrig, als rücksichtslos vorzugehen. Diese bronzene Hellebarde ist tatsächlich immun gegen die Verderbnis böser Geister; ist sie nicht ungemein wertvoll?
Der „Ur-Yang-Herrscher der Neun Himmel“ ist ein reines Yang-Schatz und besitzt daher ebenfalls diese Funktion. Doch wie viele reine Yang-Schätze gibt es schon auf der Welt? Noch wichtiger ist, dass der „Ur-Yang-Herrscher der Neun Himmel“ ausschließlich zur Selbstverteidigung dient und keine offensive magische Waffe ist!
Der Wert einer bronzenen Hellebarde, die als Wurfschwert verwendet werden kann, liegt auf der Hand!
Als Wu Hua ansah, wurde er frontal von der „Vajra-Göttlichen Rakete“ getroffen, einer Waffe, die speziell für Angriffe auf den Urgeist entwickelt worden war. Diese spirituelle Waffe mittlerer Stufe, ein einmaliger Angriff, entfesselte eine Kraft, die der eines Volltreffers der Drei Unsterblichen und der Zwei Ältesten in nichts nachstand.
Wu Huashis Urgeist war durch Bai Yang Zhenrens Angriff bereits geschwächt. Nach diesem weiteren Schlag ist sein Urgeist zwar noch nicht vollständig zusammengebrochen, aber der Zusammenbruch steht kurz bevor.
Der deutlichste Ausdruck dessen war, dass sie vom "Großen General-Talisman" ohne jegliche Reaktion unterdrückt wurden.
Dieser Staat bietet zwar nicht die idealen Voraussetzungen für die Leichenveredelung, aber er ist nicht weit davon entfernt.
Nachdem Jiang Liu am Höhleneingang eine Blitzvorrichtung errichtet hatte, begann er mit der Veredelung der Leiche.
Jiang Liu hatte sich innerlich bereits darauf eingestellt, bei der Veredelung eines Dämonenleichens auf der Stufe des „Fliegenden Zombies“ zu scheitern. Die Vernichtung dieses Dämonenleichens war einfach; er konnte dessen Urgeist mit der „Kraft einer Provinz“ aus dem Kessel der Neun Provinzen zerschmettern, was jedoch auch dessen physischen Körper zerstören würde.
Zerstörung ist immer einfacher als Aufbau!
Obwohl die Maoshan-Leichenveredelungstechnik nur ein untergeordneter Pfad ist, birgt sie dennoch eine tiefgründige und geheimnisvolle Kraft. In diesem Wettkampf wurde Jiang Liu Zeuge der Macht des Urgeistes. Kein Wunder also, dass Erdenunsterbliche, die ihr Qi in Geist verwandelt haben, einen Vorzustand der Unsterblichkeit erreichen können; die Stärke des Urgeistes genügt, um eine erfolgreiche Besessenheit zu gewährleisten. Selbst wenn sie wiedergeboren werden, können sie eine Spur ihres wahren Geistes vor der Vernichtung bewahren, und nach der Wiedergeburt können sie die Geheimnisse des Mutterleibs durchbrechen und sich an ihre vergangenen und gegenwärtigen Leben erinnern.