Siete noches de nieve

Capítulo 80

"¿Sabías que el fundador de Medicine Master Valley también era un asesino?"

Así que se quedó de incógnito y se convirtió en el último discípulo del Maestro Liao. Trasladó su pasión por las artes marciales a la medicina, encerrándose cada día en la biblioteca del Jardín de Primavera, sumergiéndose en los libros que cubrían las paredes: "Biao You", "Yu Long", "Zhou Hou Fang", "Wai Tai Mi Yao", "Jin Lan Xun Jing", "Qian Jin Yi Fang", "Qian Jin Fang", "Cun Zhen Tu", "Ling Jiu", "Su Wen Nan Jing"... Dejó a un lado su cuchillo de carnicero y se convirtió en Buda en ese mismo instante.

Tras aquella noche nevada en el desierto, quedó completamente transformado.

Observó a Huo Zhanbai, que seguía sirviéndose una copa, y de repente suspiró suavemente: «¿Me odias? Si no fuera por mí, ella no se habría arriesgado a abandonar el valle; si no la hubiera sacado de allí, no habrías estado tan cerca y a la vez tan lejos al final...»

Sin embargo, nunca volvió a formular esas preguntas en voz alta.

¿Qué sentido tiene preguntar ahora?

Los dedos de Huo Zhanbai se apretaron y la copa de vino de porcelana blanca emitió un suave crujido. Como si reuniera un valor inmenso, finalmente habló en voz baja: "¿Ella... falleció en paz?".

"Aún tenía una sonrisa en el rostro."

"……Eso es bueno."

Tras un breve intercambio de palabras, ambos volvieron a guardar silencio.

Yami apartó el rostro, sin querer mirar a los ojos de la otra persona, mientras su mano que sostenía el libro temblaba ligeramente de forma incontrolable.

Sí, eso era mentira. Su muerte fue en realidad extremadamente trágica y definitiva.

Siempre recordaría el temblor reprimido que ella sintió al sentir el veneno, la fuerza con la que sus dedos se aferraron a sus hombros y cómo, en sus últimos instantes, alzó la vista hacia el frío cielo gris cubierto de nieve y exclamó con una alegría infantil. Por supuesto, también recordaría la aguja dorada que se clavó con tanta firmeza en su garganta; estos recuerdos eran como un cuchillo, cada uno de ellos abriendo una profunda herida, cubierta de nieve, en su corazón, una tortura lenta y agonizante que jamás cesaría mientras viviera.

Él ya tiene suficiente con soportar este recuerdo por sí solo, ¿por qué debería sufrir otra persona?

"¿Dónde... está enterrada?" Huo Zhanbai finalmente no pudo evitar preguntar.

“Aquí mismo, en el cementerio del pueblo de Moga”, dijo Yami en voz baja, “junto a esa persona”.

¿Esa persona... sigue siendo la misma persona al final?

Huo Zhanbai contempló el agua vacía y, de repente, sintió una paz interior. Las llamas del dolor que lo habían atormentado se habían extinguido. Ya no guardaba rencor a quien la había protegido en el último momento, ni sufría por no haberla tenido cerca, pues, al fin y al cabo, ella solo pertenecía a esa tierra fría.

Noches de invierno, días de verano. Después de cien años, volver a la habitación.

—He oído que te has convertido en el Maestro del Pabellón Dingjian —dijo Ya Mi, cambiando de tema con una leve sonrisa—. ¡Enhorabuena!

—Si tuviera la opción, preferiría envejecer en el Valle del Rey de la Medicina como tú... —Huo Zhanbai exhaló un largo suspiro, sin rastro de alegría—, pero a menos que mueras completamente como tú, no puedes volver a vivir a tu antojo, ¿verdad? Yo no puedo hacer eso.

"Esto no suena a algo que diría alguien que está a punto de convertirse en el señor supremo de las Llanuras Centrales..." Ya Mi solo sonrió, pero su voz cambió y dijo con calma: "Tong también ha ascendido recientemente al trono del Gran Papa del Palacio Brillante; de ahora en adelante, volverán a estar en la cima y lucharán entre sí".

"¿Qué?" Huo Zhanbai levantó la vista sorprendido. "¿Tong se ha convertido en el Papa? ¿Cómo lo supiste?"

—Claro que lo sé —Yami negó con la cabeza—. Soy originaria de allí.

Un atisbo de tristeza brilló en sus ojos al volverse para mirar a Huo Zhanbai: "Tú eres su mejor amigo, y Tong es su hermano. Ahora se han convertido en enemigos irreconciliables; si ella lo supiera en el más allá, se le rompería el corazón".

Huo Zhanbai bajó la cabeza, apoyando la frente con la mano, sintiendo que las palmas de las manos estaban heladas mientras que la frente le ardía.

—¿Entonces qué quieres que hagamos? —murmuró con una sonrisa amarga—. Desde tiempos inmemoriales, el bien y el mal han sido irreconciliables.

"Solo quiero que se sienten y tomen algo juntos." Ya Mi sonrió levemente, pero sus ojos miraban detrás de Huo Zhanbai.

¿Quién? ¿Quién está detrás de mí? Huo Zhanbai reaccionó de inmediato y se giró sorprendido. Instintivamente, llevó su mano a la empuñadura de su espada, pero por el rabillo del ojo divisó una capa negra que le llegaba hasta el suelo. La persona bajo la capa tenía unos deslumbrantes ojos azul hielo. Tras escuchar durante un tiempo indeterminado, simplemente descendió silenciosamente del bosque y entró en el pabellón.

"¿Tong?" Huo Zhanbai miró sorprendido al recién nombrado líder de la secta que había aparecido repentinamente en el Valle del Rey de la Medicina, sin soltar su espada.

—Esta persona acaba de hacerse con el poder supremo en el Gran Palacio Brillante tras un sangriento motín. ¿Por qué no gobierna adecuadamente las Regiones Occidentales? ¿Qué hace aquí? ¿Será que se enteró de que el Anciano Nangong está gravemente enfermo y quiere venir a perturbar la situación en el mundo de las artes marciales de las Llanuras Centrales?

Sin embargo, en ese momento, Yami se retiró discretamente, dejándolos a solas frente a frente. (www.L)

El joven papa no pronunció palabra ni mostró intención asesina alguna. Simplemente se sentó en silencio frente a él, cogió la jarra de vino, llenó la copa que tenía delante, la levantó, asintió levemente, echó la cabeza hacia atrás y se la bebió de un trago.

Huo Zhanbai miraba fijamente al vacío mientras bebía tres copas seguidas, observando cómo el vino se derramaba por las comisuras de sus labios y fluía por su pálido cuello hasta el cuello de su camisa.

Bebió demasiado rápido, se atragantó y soltó la mesa, tosiendo violentamente, mientras un rubor enfermizo le subía al rostro pálido. Pero el nuevo líder no le prestó atención, siguió sirviéndose otra copa de vino, tosiendo sin cesar, con lágrimas asomando en sus gélidos ojos azules. En ese momento, no se parecía en absoluto al nuevo rey del Palacio Demoníaco que controlaba las Regiones Occidentales, sino más bien a un niño desconcertado.

Huo Zhanbai lo miró fijamente, una repentina oleada de calor le invadió el corazón. En ese instante, toda noción de bien y mal, del mundo marcial, se desvaneció de su mente. Arrojó la Espada del Alma de Tinta al suelo, agarró la jarra de vino, llenó su copa e inclinó la cabeza hacia atrás…

"¡Venir!"

Bebió el licor entre risas, y la fuerza del alcohol le prendió fuego en la garganta, como si fuera a quemarle el corazón y los pulmones.

Sí, ella había dicho que beber solo es malo para la salud. Resulta que esta botella de buen vino estaba destinada a ahogar sus penas.

Y así bebieron en silencio, una copa para ti, una copa para mí, sin palabras, sin quejas, sin siquiera intercambiar una mirada. El recién nombrado jefe del Pabellón Dingjian y el joven rey del Gran Palacio Brillante se sentaron uno frente al otro, bebiendo en silencio el frasco que ella les había dejado como último recuerdo.

Poco a poco, todos se emborracharon. En su estupor, oyeron vagamente el sonido lejano de una flauta de caña fuera de la ventana. El borracho golpeó la mesa y rió a carcajadas, alzando su copa al vacío: «Vino recién hecho, verde como hormigas; una pequeña estufa de barro rojo, un fuego suave. Se acerca la noche y la nieve es inminente; ¿brindamos juntos?».

Entonces, el vaso de vino se derramó en el suelo, filtrándose en la tierra y desapareciendo sin dejar rastro. Con los ojos borrosos y ebrios, observando a la persona que cantaba y reía, comprendió vagamente que el otro estaba cumpliendo una promesa que jamás podría cumplirse.

¿Quién podrá permanecer a tu lado para siempre? ¡Tu obsesión de toda la vida es en vano!

Me he reído y bromeado contigo incontables veces, solo para darme cuenta de repente de qué noche es hoy.

De repente se echó a reír: ¿Qué noche es esta?

Después de emborracharse y reírse a carcajadas, supo claramente que la fiesta había terminado y que la fiesta había terminado.

—Puedo decir que a mi hermana le gustas mucho. Tong lo miró fijamente y de repente habló: —Si no me hubieras salvado, sin duda estaría aquí sentada bebiendo contigo ahora mismo.

Huo Zhanbai hizo una pausa, observando al joven líder del culto. De repente, notó que sus ojos eran de un azul intenso. Este asesino despiadado y meticuloso, el nuevo líder que había ascendido al trono en medio de un baño de sangre, ahora era tan vulnerable como un joven ingenuo.

Antes de que pudiera decir nada más, Tong le arrojó la copa de vino: "No hablemos de esto. ¡Bebe!"

Bebieron hasta saciarse, terminando la jarra entera de licor añejo. Su recuerdo del resto era borroso; solo recordaba vagamente que los dos hablaron largo y tendido sobre el mundo de las artes marciales, sobre el mundo en general y sobre sus opiniones acerca de las artes marciales.