oni tsubo

Capítulo 84

"En efecto, esta es la 'Puerta Yin-Yang de Doble Hoja', forjada en acero fino con una estructura ingeniosa. Después de más de 1700 años, no se ha oxidado en absoluto", exclamó el Maestro Xufeng con asombro.

La niñera hakka miró a Chen Caihua, pero no dijo nada más. Este niño era simplemente un genio de su época, y comparado con él, la niñera se sentía algo avergonzada.

En ese momento, Shen Caihua continuó presionando con su dedo índice la puerta de hierro forjado. Por mucho que activara su Qi Verdadero Zhuyou, la puerta permanecía inmóvil.

"No, la puerta de hierro no se abre." Shen Caihua dijo sin aliento, con gotas de sudor formándose en su frente.

"Caihua, la Habilidad Divina Zhuyou tiene dieciocho formas, con el poder de alcanzar el cielo y la tierra. ¿Conoces alguna otra? Puedes probarlas todas." La niñera Hakka extendió la mano para secarle el sudor de la frente a Shen Caihua y se lo recordó.

Shen Caihua miró a la niñera con confusión. Su "kung fu de manteca" era algo subconsciente, sin lógica alguna. Si intentaba pensar en ello, su mente se quedaba en blanco.

"¿Existe algún estilo específico para técnicas inusuales o eróticas, o para aquellas provenientes de las escuelas de pensamiento más retrógradas?", preguntó la abuela Hakka.

"¿Qué son las 'habilidades extrañas e ingeniosas' y las 'artes de las nueve escuelas'?", preguntó Shen Caihua, desconcertado.

El maestro Xufeng continuó explicando: «Las "Nueve Escuelas de Artes" se dividen en escuelas superiores, medias e inferiores. Las nueve escuelas superiores son emperadores, sabios, ermitaños, funcionarios, hombres ricos, niños inmortales, eruditos, guerreros y comerciantes; las nueve escuelas medias son eruditos, médicos, adivinos, pintores, estudiantes, músicos, jugadores de ajedrez, monjes, taoístas y monjas; y las nueve escuelas inferiores son secretarios, mensajeros, pesadores, casamenteros, sirvientes, brujas, ladrones, asaltantes y prostitutas. En cuanto a las "habilidades extraordinarias y eróticas", estas se refieren a artesanos de la antigüedad, como carpinteros, herreros y sastres».

Shen Caihua seguía completamente confundido.

"Oh, querido Cai, Caihua, ¿se ha desbloqueado la 'Habilidad Divina Zhu You'... la habilidad de abrir cerraduras?", preguntó Dudu con ansiedad desde un lado. Chen Caihua miraba fijamente la cerradura redonda de la puerta de hierro, sumido en sus pensamientos. Una peculiar danza apareció lentamente en su mente... Entonces comenzó a frotarse el estómago con una mano, como si intentara empujar el qi de su abdomen hacia arriba. Finalmente, el qi ascendió y se enredó en su garganta, mientras recitaba en silencio: "Diao tang tang tang tang... tang tang tang tang tang tang..."

Murmuraba para sí mismo mientras se frotaba la axila con la otra mano. Como llevaba mucho tiempo sin ducharse, se le había acumulado una capa de mugre en el cuerpo. Se quitó fácilmente una pequeña bola de mugre, la untó en el ojo de la cerradura y luego eructó, rociándola sobre la mugre...

El propio Shen Caihua desconocía que se trataba del undécimo movimiento de la Habilidad Divina Zhuyou, "Robar las vigas y reemplazar los pilares", una técnica de ilusión verdaderamente impredecible e insondable que permitía intercambiar objetos por diferentes objetivos a voluntad, aunque no podía mantenerse. Cuando Guo Pu creó este movimiento, viajaba por un camino rural, empapado en sudor durante los días más calurosos del verano, con el cuerpo lleno de picazón y cubierto de mugre. Así que se hizo una bola de tierra y, en secreto, la intercambió con un vendedor ambulante por una moneda de cobre para comprar una copa de vino.

Con un crujido, la cerradura de la verja de hierro se abrió al instante, y las dos puertas Yin-Yang se abrieron hacia abajo. Shen Caihua y You Liang, que yacían sobre la verja, fueron tomados por sorpresa y cayeron en la oscura cueva de piedra. Inmediatamente después, una fría niebla blanca surgió del exterior...

La mujer hakka se quedó atónita y extendió la mano rápidamente para agarrarlo, pero falló.

"Pequeño amo...", gritó Xiong Dahai con ansiedad, aferrándose al borde del agujero.

El maestro Xufeng rápidamente alumbró con su linterna hacia abajo, pero debido a la niebla, no pudo ver nada dentro de la cueva.

“Pequeño… pequeño talento…” gritó Dudu y saltó dentro de la cueva.

Justo cuando todos estaban en pánico, con un "estruendo", la puerta de hierro rebotó y se cerró de nuevo con fuerza.

En su prisa, la mujer hakka reunió todas sus fuerzas y golpeó la puerta con la palma de la mano. Con un sordo estruendo, la verja de hierro permaneció inmóvil.

"Tal vez sea el destino..." La anciana Hakka suspiró, se giró lentamente y miró fijamente a Guo Ruchang, diciendo: "Maestro Guo, he oído que usted dijo que cualquiera que sea sucesor de la 'Habilidad Divina Zhu You' puede entrar al palacio subterráneo sin ningún peligro, ¿es cierto?"

Guo Ruchang asintió y respondió: "Las enseñanzas ancestrales son absolutamente correctas".

“Pero esta cueva no tiene fondo. Aunque no te caigas al vacío, no podrás salir…”, dijo el Maestro Xufeng sorprendido.

Guo Ruchang sonrió levemente y dijo: "No es necesario que aparezca el sucesor de Zhuyou".

—¿Qué quieres decir con eso? —preguntó sorprendida la anciana hakka.

“Nuestros antepasados nos dejaron un pasadizo secreto dentro del palacio subterráneo que conduce de vuelta a la superficie. Nuestro antepasado, Guo Pu, instaló el mecanismo y salió por ahí”, explicó Guo Ruchang.

«¡Ay, nuestro antepasado era tan astuto y calculador, digno de ser considerado el mayor maestro de los estudios Yi de toda la historia! Este joven talento tiene un don natural, es un verdadero sucesor de la escuela Zhuyou. Es la voluntad del Cielo la que finalmente ha cumplido el deseo de nuestro antepasado después de 1700 años. Bueno, pues, volvamos». La anciana Hakka suspiró con tristeza.

“Mi benefactor, Dahai, está dispuesto a quedarse aquí el resto de su vida hasta que el joven amo regrese”, dijo Xiong Dahai, mirando a la anciana con una mirada resuelta.

—No hace falta —dijo la anciana hakka, sacudiendo la cabeza—. Nuestros antepasados lo dispusieron hace mucho tiempo. ¿Cómo podríamos haberlo previsto? —Maestro Guo, ¿a dónde lleva la salida del palacio subterráneo hacia la superficie?

"Se dice que está ubicado en el templo Yongqing en Puzhou, Yongji", respondió Guo Ruchang.

¿Te refieres al templo Xiyongqing en Puzhou? Fue rebautizado como templo Pujiu durante el reinado de la emperatriz Wu Zetian en la dinastía Tang. Es el lugar donde Zhang Sheng y Cui Yingying se conocieron en la novela "El romance del pabellón occidental", dijo el maestro Xufeng sorprendido.

—Exactamente —asintió Guo Ruchang.

—De acuerdo, entonces iremos al templo Puji y los esperaremos —dijo la mujer Hakka.

"Viejo Maestro Guo, ¿no quieres volver a la superficie?", le preguntó el Maestro Xufeng a Guo Ruchang.

—Puedes marcharte —dijo Guo Ruchang en voz baja—. Me acerco al final de mi vida y me he acostumbrado a la compañía de la civeta gigante, el murciélago fantasma y la tortuga con cabeza de sapo. Además, no he visto la luz del sol en más de doscientos años, y seguramente me quedaré ciego si salgo.

La mujer hakka se despidió, guiando a Xiong Dahai y al taoísta Xufeng de regreso al templo Fengling por la misma ruta, y se dirigió directamente al templo Yongji Puji. Shen Caihua y Youliang cayeron en picado, junto con el tubo de succión, aterrizando todos sobre la resistente telaraña. Tras rebotar varias veces, se estabilizaron y ambos recuperaron gradualmente la consciencia en la oscuridad.

—¿Qué es esto? —preguntó Yoro, tocando la gruesa red, parecida a cerillas, que tenía debajo.

"Es una telaraña. Tengan cuidado, una araña grande podría atacarnos", advirtió Shen Caihua en voz baja.

"Pequeño... pequeño talento..." Justo entonces, se oyó un sonido "dudu" desde arriba, y luego "thud", el gran loro también se estrelló contra la telaraña.

"¿Dudu?" Shen Caihua preguntó sorprendido.

"¡Oh no, oh no, es una araña... una telaraña!" gritó Dudu aterrorizada, recordando cómo casi fue devorada por la araña lobo gigante.

"No tengas miedo, Dudu." Chen Caihua lo consoló mientras le sostenía las manos, listo para usar "Muro Fantasma" para lidiar con la araña gigante en la oscuridad.

Tras observar durante un rato y no encontrar arañas grandes, todos respiraron aliviados.

“Allí hay una luz fluorescente verde”, dijo Shen Caihua.

"Yo, yo iré a echar un vistazo..." Dudu batió sus alas, bajó volando de la telaraña y regresó un momento después, diciendo apresuradamente: "Ahí... hay una puerta allí."

"Youliang, ¿puedes saltar?" Preguntó Shen Caihua.

Youliang bajó la mirada y, usando la luz fluorescente, vio el estanque de color verde oscuro que había debajo. Negó con la cabeza.

Con un pensamiento, Shen Caihua soltó un pequeño pedo en su entrepierna, usó su "habilidad de ligereza de manteca", agarró a Youliang por el cuello y saltó de la telaraña con un "silbido", aterrizando en diagonal en el talud de piedra junto al estanque.

Una puerta de fluorita que emite un tenue resplandor verde conduce a un pasadizo de piedra. Las paredes de piedra a ambos lados están incrustadas con piezas de fluorita a intervalos irregulares, como si fueran lámparas de pared, proyectando una suave luz verde sobre el pasadizo.

"¡Este es el palacio subterráneo!" Youliang corrió hacia las profundidades del pasadizo, gritando: "Nizi... Nizi, ¿dónde estás?"

Shen Caihua y Dudu los siguieron rápidamente, doblando la pared de piedra, y ante ellos apareció un espacioso salón de piedra. Una masa de agua de más de tres metros de largo se extendía frente a ellos, y de sus aguas oscuras emanaba vapor caliente. Se trataba de un manantial termal subterráneo.

«¡Chapoteo, chapoteo…!» Al oírse una serie de salpicaduras, ocho monstruos con aspecto de mono saltaron de las aguas termales. Medían menos de un metro de altura, tenían el pelo desaliñado, el cuerpo desnudo, cubierto de un pelaje marrón amarillento, ojos redondos y narices que sobresalían como las de los perros, cubiertas de densas y carnosas protuberancias rojas. La parte superior de sus enormes cabezas estaba hundida y llena de agua.

—¡Un fantasma...! —gritó Youliang alarmado.

"No, no es un fantasma, es... es un primate... un animal", dijo Dudu parpadeando con seguridad.

"¿Quién eres?", preguntó el viejo kappa con cautela en su mente.

"¿Quién está hablando?" Shen Caihua giró la cabeza y miró a su alrededor, pero no vio a nadie.

“Estoy justo delante de ti”, dijo el viejo kappa.

Shen Caihua miró a los "monos" con sorpresa, señaló al viejo kappa y dijo: "¿Eres tú? ¿Puedes hablar dentro de mi cabeza?".

El viejo kappa asintió: "Somos kappa, podemos comunicarnos entre nosotros usando nuestros pensamientos".

—¿Qué edad tienen? —preguntó el sexto kappa a sus hermanos.

"Debe tener entre cuarenta y cincuenta años", respondió el segundo kappa.

"Mira, ¿no es un gallo enorme?" El viejo Liu vio a Dudu y se sorprendió bastante.

"No, eso es una urraca", corrigió el líder de la fraternidad kappa.

"¡Tonterías! Yo... yo soy una guacamaya azul y blanca brasileña... un loro gigante de Sudamérica", dijo Dudu enfadado.

"¿Quién eres y qué haces aquí?", gritó el viejo kappa con voz severa.

"¿Has visto alguna chica realmente guapa?", preguntó Youliang primero.

Los dos líderes de kappa se miraron y intercambiaron una mirada.

—¿Qué quieres de ella? —preguntó el hermano mayor con recelo.

—Ella es mi hija… —exclamó Youliang.

"¡Mujer! ¿Ella es tu mujer?" El segundo hermano miró a Youliang con sorpresa, luego miró al hermano mayor kappa; los dos hermanos se entendieron perfectamente.

Con un "silbido", los dos hermanos kappa atacaron simultáneamente, cada uno agarrando un brazo de Yura, levantándolo con un "silbido" y arrojándolo al manantial...

Shen Caihua se quedó atónito. Arrojó el tubo de succión al agua negra del manantial, luego rápidamente se metió dos dedos pequeños en las fosas nasales y recitó: "Bestia, nutria, macaco, tejón, mono, babosa, babosa...". Utilizó el decimotercer movimiento de la "Habilidad Divina de Manteca", "Rostro Humano, Corazón de Bestia".

Los kappa se estremecieron y las crines de sus cuellos se erizaron.

En especial la anciana pareja de kappas, que había estado atrapada durante más de 1.700 años, escuchó de nuevo el conjuro que una vez los había atado, y las lágrimas corrieron por sus rostros.

"Maestro, por favor, dé sus órdenes..." dijo el viejo kappa, llorando de alegría.

La ventosa extendió su parte inferior en el agua, levantando a Youliang desde abajo. Para entonces, Youliang ya había tragado agua y vomitaba repetidamente mientras yacía sobre la ventosa.

"¿Alguna vez ha estado aquí una chica?", preguntó Shen Caihua telepáticamente.

—Sí, Maestro, ha entrado en la cámara secreta del palacio subterráneo y está buscando un pasaje secreto para regresar a la superficie —respondió respetuosamente el viejo kappa.

"¿Dónde está la habitación secreta? ¡Llévame allí rápido!" El corazón de Shen Caihua rebosaba de emoción.

—Está allí —dijo el viejo kappa, señalando la orilla opuesta.

Shen Caihua saltó sobre el lomo de la ventosa y la llevó al otro lado, tras lo cual el kappa nadó para seguirla.

La puerta de piedra del palacio subterráneo estaba cerrada herméticamente, y en ella estaban grabados cuatro versos: "Ese cadáver, tu cadáver, ningún cadáver, ningún aliento, ¿qué buscas en la apariencia del cadáver, el conjuro de la olla fantasma?".

Ni siquiera Shen Caihua reconoció del todo todos los caracteres, así que preguntó telepáticamente: "¿Qué significan estos caracteres?".

El viejo kappa se lo leyó, y Xiao Cai negó con la cabeza, sin comprender el significado del verso. Pero en ese instante, pudo oler el aroma de Mo Mo y supo que ella estaba dentro del palacio subterráneo. Su corazón latía con fuerza por la emoción.

—Abre la puerta —le dijo al viejo kappa con voz temblorosa.

El viejo kappa obedeció, golpeando con el pie la losa de piedra que había frente a la puerta, y con un "crujido", la puerta del palacio subterráneo se abrió.

—Maestro, después de mil setecientos años, por fin ha llegado. Nuestra misión está cumplida. ¿Puede levantar las restricciones que nos han impuesto? —preguntó el viejo kappa con voz baja y temerosa.

"¿Una restricción? ¿Cómo puedo eliminarla?", preguntó Shen Caihua, desconcertada.

"El maestro solo necesita recitar el conjuro al revés una vez", dijo el viejo kappa, mirando a Shen Caihua con los ojos llorosos.

Oh, así que es así de fácil romper la restricción del hechizo... Shen Caihua no le dio mucha importancia y recitó el hechizo "corazón de bestia con rostro humano" en orden inverso.

Tras la recitación, los kappa estallaron en vítores, finalmente liberados de sus restricciones de larga data y recuperando su libertad.

—Por favor, entre al palacio subterráneo, Maestro. Hay un pasadizo secreto en su interior que puede llevar de vuelta a la superficie. Nosotros también debemos marcharnos ahora —dijo el viejo kappa.

—¿Adónde vas? —preguntó Shen Caihua sorprendida.

"Hace muchísimo tiempo que no vemos montañas, bosques, ríos, sol ni luna. Los niños deberían volver al lugar donde vivieron nuestros antepasados", murmuró el viejo kappa, con lágrimas en los ojos.

Shen Caihua sonrió con calma, sosteniendo una ventosa y con un gran loro posado en su hombro. Entró con determinación en el palacio subterráneo, seguido de cerca por You Liang. "Crack..." La puerta de piedra del palacio subterráneo se cerró.

Shen Caicai entró en el palacio subterráneo y lo encontró completamente vacío. Al examinarlo más de cerca, notó leves manchas de sangre roja en el suelo y se sorprendió de inmediato.

"Algo debe haber sucedido aquí", murmuró Shen Caihua para sí mismo.

"Nizi... Nizi..." Youliang parecía estar hechizado, dando vueltas sobre sí mismo.

"Crujido..." La puerta del palacio subterráneo se abrió de nuevo, y la anciana pareja kappa condujo a sus seis hermanos adentro, con la cabeza gacha y caminando de puntillas.

"También queremos seguir a nuestro maestro a través del pasaje secreto de regreso a nuestra ciudad natal...", balbuceó el viejo kappa en su mente.