Chapitre 27

Взгляд Цзи Юнин на мгновение задержался на Ляо Ли, после чего она кивнула: «Мм».

Фан Бай направился к машине один, а Ляо Ли и Цзи Юнин стояли лицом друг к другу.

После того как Фан Бай ушла, Ляо Ли спросила: «Юй Нин, как Фан Бай обращалась с тобой последние две недели? Она… снова тебя издевалась?»

Цзи Юнин честно ответила: «Нет».

Ляо Ли вздохнул с облегчением: «Это хорошо».

У Цзи Юнин не было сложных чувств к Ляо Ли. Когда она заговорила с Ляо Ли, она больше не питала к ней ненависти и спокойным тоном спросила: «Тетя Ляо, о чем вы только что договорились?»

Ляо Ли догадалась, что Цзи Юнин спросит, но после паузы ничего не стала скрывать: «В прошлый раз, когда у тебя была температура, я заметила шрамы на твоем теле. Тогда я и узнала, как она обращалась с тобой последние три года…»

Ляо Ли встретился взглядом с Цзи Юнин: «Прости, мне следовало узнать раньше, иначе ты бы…»

Цзи Юнин перебила: «Всё в порядке, тётя Ляо, пожалуйста, продолжайте».

Ляо Ли: «После того, как я поставила тебе капельницу, я сказала Фан Баю, что позабочусь о тебе, но Фан Бай отказался».

Цзи Юнин на мгновение замолчала.

Ляо Ли продолжил: «Фан Бай сказала, что всегда будет хорошо к тебе относиться, и я видел, что она говорила это искренне. К тому же, в последнее время я был очень занят и, возможно, не смогу о тебе позаботиться, поэтому я пообещал Фан Бай, что буду навещать тебя дома каждые выходные, чтобы контролировать, сдерживает ли она свое обещание. Дважды я звонил тебе, чтобы узнать, не нарушила ли она свое обещание».

"Так..." - веки Джи Юнин были полузакрыты, - "она начала хорошо ко мне относиться, потому что ты хотела меня поддержать?"

Ляо Ли ответил: «Нет».

Цзи Юнин с лёгким удивлением посмотрела на Ляо Ли.

Я не понимаю, почему Ляо Ли так решительно отказался.

Ляо Ли смотрел на фигуру, уже достигшую подножия горы; стройная спина напоминала ивовую ветвь, которая колыхалась на ветру.

Ляо Ли поджала губы и сказала: «Я знаю Фан Бай. Могу сказать, что она очень волновалась за тебя, прежде чем я предложила позаботиться о тебе. Вероятно, она пожалела об этом, когда у тебя поднялась температура».

Ляо Ли сказал: «Возможно, в тот момент она не сдержала нашего обещания, а искренне раскаялась, иначе у нее не хватило бы смелости прийти к Лу Ся».

Ляо Ли сказала: «Конечно, тётя не пытается оправдать Фан Бая. Это факт, что она тебя обижала, и то, как она с тобой обращалась потом, не изменить. Неважно, обижаешься ты на неё или нет, тётя тебя понимает. Через два года ты станешь взрослым, и тогда сможешь уйти от неё. Если в течение этих двух лет она тебе надоест, ты сможешь прийти к тёте».

Цзи Юнин кивнул: «Спасибо, тетя Ляо».

«Не нужно меня благодарить. Я еще ничего не сделал», — рассмеялся Ляо Ли. «Это все, что я хотел сказать. Хотите еще что-нибудь рассказать? Если нет, пойдемте вниз с горы».

Цзи Юнин посмотрела на человека, прислонившегося к машине, и, подумав о том, как незаконченные слова Ляо Ли могли заставить Фан Бая послушно спуститься с горы, подняла бровь и сказала: «Она тебя очень боится».

Цзи Юнин не задала вопроса; она сказала это с уверенностью.

Ляо Ли на мгновение опешилась, а затем, посмотрев в том направлении, куда смотрела Цзи Юнин, поняла, что та имела в виду Фан Бая. "Правда?"

Ляо Ли вспомнила прошлое: «Похоже, так и есть. Когда мы втроем играли вместе, она очень меня слушала».

В глазах Цзи Юнин мелькнула задумчивость.

Ляо Ли это не волновало. Она достала телефон из сумки и протянула его Цзи Юнин: «У тебя есть телефон? Дай мне свой номер. Можешь позвонить, если что-нибудь случится».

Цзи Юнин опустила голову.

Фан Бай спросил её, хочет ли она добавить Ляо Ли, но она отказалась.

Теперь, когда Ляо Ли сама предложила ей присоединиться, у нее нет причин отказывать.

«Хорошо». Джи Юнин протянула руку, взяла трубку, набрала свой номер телефона и набрала номер.

В тот же миг, как зазвонил телефон, Цзи Юнин повесила трубку и вернула телефон Ляо Ли.

«Пошли, иначе она рассердится, если мы заставим ее слишком долго ждать», — сказала Ляо Ли, взяв трубку.

Цзи Юнин сделала паузу, а затем сказала: «Мм».

Фан Бай только что разорвал упаковку леденца, когда увидел, как Ляо Ли и Цзи Юнин спускаются с горы.

Увидев конфеты в руке Фан Бая, Ляо Ли спросил: «Зачем ты ешь конфеты?»

Фан Бай держал леденец между пальцами, как будто держал сигарету, и сказал: «Брось курить».

«?» — растерянно спросил Ляо Ли. — «Когда ты начал курить?»

Ляо Ли не знал?

Фан Бай, просмотрев воспоминания первоначального владельца, обнаружил, что тот внезапно начал курить три года назад.

Фан Бай пожал плечами: «Ничего страшного, я всё бросил».

Ляо Ли кивнул: «Мне нужно успеть на свой рейс, поэтому я сейчас же пойду».

Фан Бай кивнул.

Ляо Ли сказал Цзи Юнин еще несколько слов, затем повернулся, чтобы уйти, но вдруг спросил Фан Бая: «Кстати, когда ты отвезешь Юнин ко мне на осмотр?»

Фан Бай вынул конфету изо рта. "Когда ты свободен?"

Ляо Ли: «Я возвращаюсь в Хуши в четверг, а как насчет пятницы? Ю Нин тогда будет в отпуске».

Фан Бай покачал головой: «Пятница не подходит, выберем другой день».

Почему нет?

Фан Бай вспомнил телефонный звонок, состоявшийся позавчера: «Сегодня день рождения молодого господина Фана, и старик хочет, чтобы я к нему приехал».

Первоначальная владелица называла своего отца «стариком», а молодой господин Фанг был сыном мачехи первоначальной владелицы.

Ляо Ли спросил: «Вы берете с собой Юй Нин?»

Фан Бай: «Мм».

Ляо Ли подняла руку и взглянула на часы. Время не позволяло ей больше говорить. «Хорошо, поговорим об этом, когда я вернусь».

Ляо Ли подошла к остановленному такси. «Поехали».

Фан Бай лениво махнул рукой: «Хорошо, будь осторожен».

Цзи Юнин тоже попрощалась.

После того как такси отъехало, Фан Бай несколько секунд молча смотрел на Цзи Юнин, затем повернулся и сел в машину.

Как только Цзи Юнин села на пассажирское сиденье, Фан Бай бросил ей на колени сигарету со вкусом зеленого яблока и сказал: «Я не видел, чтобы ты в прошлый раз ела сигареты со вкусом персика, так что попробуй эту. Она очень вкусная».

Цзи Юнин взяла это в руки; она не собиралась это есть.

Пристегнув ремень безопасности, Цзи Юнин подождала, пока машина заведется, но спустя более десяти секунд водительское сиденье не двигалось.

Цзи Юнин повернула голову и встретилась взглядом с Фан Баем.

Фан Бай: "Тебе тоже не нравится яблочный вкус? У меня есть другие вкусы, можешь выбрать сам."

Цзи Юнин: «…»

Наконец, под пристальным взглядом Фан Бая, Цзи Юнин разорвала обертку от конфеты и положила ее в рот.

Затем Фан Бай завел машину. Выехав с территории кладбища, Фан Бай спросил: «Вы хотите пообедать в ресторане или поехать домой?»

Ответ Цзи Юнин был таким же, как и раньше: «Подойдет и тот, и другой».

Конфета во рту была настолько сладкой, что ей не хотелось разговаривать.

Обёртка от конфеты зашуршала у неё в руке, когда Джи Юнин засунула её в карман.

Наконец, в машине стало тихо.

Час спустя машина выехала из пригорода в город.

Фан Бай решила пригласить Цзи Юнин пообедать, потому что у неё был вопрос к ней.

После того, как Фан Бай сделал заказ, он пять минут колебался, задавать ли вопрос официанту, когда тот покинул отдельный зал. Только после того, как подали первое блюдо, Фан Бай задал вопрос, который он все это время сдерживал.

Фан Бай посмотрел на Цзи Юнин и спросил: «Что тебе сказал Ляо Ли?»

Цзи Юнин выпрямилась на стуле. Она съела конфету несколько десятков минут назад, но во рту все еще оставался яблочный привкус. Она сделала несколько глотков воды, чтобы разбавить сладость.

Она чувствовала себя подавленной и потеряла всякое желание действовать. Цзи Юнин, с полуулыбкой на губах, медленно спросила: «Тетя Фан хочет знать?»

Фан Бай кивнул: "Мм."

Зачем мне рассказывать тёте Фанг?

Фан Бай не ожидал, что Цзи Юнин спросит её, почему, и ответил: «Я просто... хотел проявить к тебе заботу».

Цзи Юнин прищурилась, улыбка исчезла, и она прямо сказала:

«Он сказал, что позаботится обо мне».

«Но ты меня отвергла».

"Хорошо……"

Она знала, что Ляо Ли это скажет.

Фан Бай ткнул палочками в тарелку. «На самом деле, есть причина, по которой я отказался. Я…»

Фан Бай сделал паузу, обдумывая, какое объяснение ему следует придумать.

Вы хотите сказать, что она сказала, что отказалась, потому что хотела быть рядом с вами и ладить с вами?

Это слишком прямолинейно.

Даже если бы Фан Бай смог это сказать, Цзи Юнин бы не поверила.

Прежде чем Фан Бай успел придумать причину, Цзи Юнин сказала: «Я не уйду».

Фан Бай удивленно поднял голову.

Он недоверчиво спросил: "...Правда?"

Цзи Юнин поставила стакан с водой, сладость наконец исчезла из ее губ. Она медленно произнесла: «Разве тетя Фан не говорила, что вернет мне то, что оставила мне мать, когда я достигну совершеннолетия? Если я уйду раньше, сдержит ли тетя Фан свое обещание?»

В его словах звучало недоверие к Фан Баю.

Цзи Юнин посмотрел на Фан Бая и увидел, как заблестели его глаза. Он подпер подбородок рукой и удивленно сказал: «Сяо Нин, ты впервые так долго со мной разговариваешь».

Цзи Юнин подумала, что Фан Бай рассердится, услышав сарказм в её словах: ?

«…»

Это ключевой момент?

Вошел официант и подал еду, прервав их разговор.

Как только официант ушел, Фан Бай уже пришел в себя. Благодаря заверениям Цзи Юнин, тревога Фан Бая наконец утихла, и он был в хорошем настроении.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290