Алкоголь действительно приводит к ошибкам; она даже забыла об этом.
После того, как Фан Бай ответил Фан Маочжоу, что ему это не нужно, он спросил Цзи Юнин, которая мыла посуду на кухне: «В какое время будут объявлены результаты конкурса?»
Шум воды стих, и раздался голос Цзи Юнин: «Шесть часов дня».
Фан Бай взглянул на свой телефон; было всего девять часов…
Девять часов?
Фан Бай спросил: «Ты сегодня не собираешься учиться?»
Вчера Цзи Юнин должна была уйти в 8 часов, но сегодня она все еще мыла посуду в 9 часов.
Цзи Юнин вышла из кухни, взяла со стула школьную сумку и сказала: «Иди».
Школьный рюкзак был спрятан под столом, и Фан Бай его не заметил.
"ой."
Фан Бай ответил и, склонив голову, стал пить кашу.
В тот момент, когда Цзи Юнин переобувалась в прихожей со школьной сумкой за спиной, Фан Бай не удержался и сказал: «Сегодня Праздник середины осени, возвращайся домой пораньше вечером».
Цзи Юнин, завязывая шнурки, сделала паузу и наконец тихонько произнесла: «Ммм».
—
Фан Бай думал об этом весь день, но так и не смог вспомнить, что произошло прошлой ночью.
К счастью, она не была разоблачена, поэтому быстро забыла об этом и перестала думать.
Праздник середины осени неразрывно связан с семейным ужином.
Фан Бай подготовила ингредиенты. На этот раз она не стала сначала варить овощи, а решила дождаться возвращения Цзи Юнин домой, прежде чем начинать, иначе овощи остынут.
Цзи Юнин вернулся домой в 17:30.
При входе видишь стол, заваленный ингредиентами, и Фан Бэй, сидящего на диване и кормящего Бэй Бэй закусками.
Услышав это, Фан Бай приподнял веки и прошептал: «Ты вернулся?»
"...Эм."
Фан Бай взял Бэй Бэй на руки и сразу же передал её Цзи Юнин, сказав: «Ты проводи Бэй Бэй в её комнату поиграть немного, а я пойду готовить».
Боковая комната на втором этаже стала спальней Бэйбэй.
Цзи Юнин весь день не видела Бэйбэй и ужасно по ней скучала. Она погладила Бэйбэй по голове, и выражение её лица смягчилось.
После того как Цзи Юнин поднялась наверх, Фан Бай тоже надел фартук.
Она потушила мясо и приготовилась обжарить еще четыре блюда.
Сорок минут спустя, как раз когда Фан Бай собирался закончить готовить последнее блюдо, он краем глаза заметил, что Цзи Юнин каким-то образом появилась перед кухней.
Фан Бай поднял бровь: "Голодный?"
Цзи Юнин, держа телефон, повторила первые слова Хэ Вэя, сказанные ей во время телефонного разговора: «Результаты опубликованы».
Фан Бай выключил плиту и спросил: «Как дела?»
Цзи Юнин взглянула на блюда на столе и равнодушно сказала: «Как вы и предполагали».
Фан Бай выложил еду на тарелку, отнёс её к столу и прошептал Цзи Юнин: «Какое у нас было пари? Если ты займёшь первое место, я исполню одно твоё желание?»
Цзи Юнин: «Да».
Фан Бай уже собирался спросить Цзи Юнин, чего она хочет, когда услышал чистый голос Цзи Юнин у себя в ухе:
«Я хочу ездить в школу на общественном транспорте».
Глава 38
Фан Бай замедлил движения, развязывая фартук.
Фан Бай вспомнила, что вначале предлагала ей ездить в школу из дома, но потом передумала из-за слов Хэ Вэй. Теперь, когда Цзи Юнин вдруг затронула эту тему, было бы ложью сказать, что Фан Бай не удивилась.
После недолгого удивления Фан Бай быстро поняла, почему Цзи Юнин хотела ездить в школу из дома: обучение в школе-интернате ограничило бы ее общение с Юань Ичжэнем.
Понимая, что творится у него в голове, Фан Бай всё же сделал вид, что ничего не понимает, и спросил: «Почему ты вдруг захотел ездить из школы на занятия?»
Фан Бай спросил, повернувшись обратно на кухню за мисками и палочками для еды. Цзи Юнин последовала за ним на кухню, вымыла руки и сказала: «Разве тетя не говорила раньше, что хочет, чтобы я училась на дневном отделении?»
Фан Бай заметила, что Цзи Юнин не обращалась к ней по фамилии. Хотя разница между «тётя Фан» и «тётушка» заключалась всего в одном символе, это создавало ощущение отстранённости и близости.
Джи Юнин не специально дразнила её таким образом, чтобы заставить согласиться на что-то.
Фан Бай на мгновение замолчал и сказал: «Тогда я боялся, что тебя будут унижать и оскорблять в общежитии, но разве Хэ и тот другой человек сейчас не изменили своего поведения?»
Цзи Юнин вытерла капли воды с рук салфеткой, даже не поднимая глаз: «Тетя, вы собираетесь отказаться?»
Она этого не делала; она просто притворялась.
Фан Бай вышел на улицу. «Нет, я просто хотел узнать причину, чтобы поговорить об этом с учителем Хэ».
Цзи Юнин вытерла последнюю каплю воды с пальцев, выбросила мокрый бумажный комок в мусорное ведро, затем, подняв взгляд на спину Фан Бая, сказала низким голосом: «Я уже говорила тебе об этом, когда учитель Хэ сообщил мне мои оценки».
«Что сказал учитель?» — спросил Фан Бай.
Цзи Юнин: «Завтра, когда начнутся занятия, ты пойдешь и оформишь все необходимые формальности».
Фан Бай подумала, что это хорошо, ей даже не нужно больше связываться с Хэ Вэем. «Хорошо, тогда я пойду с тобой в школу завтра».
Сказав это, Фан Бай поставил миску с рисом перед обычным местом Цзи Юнина, повернулся к фигуре на кухне и тихо сказал: «Иди поешь».
После того как Цзи Юнин села, Фан Бай, используя палочки для еды, положила на ее тарелку немного тушеного мяса, которое она приготовила, и сказала: «Попробуй».
Мясо, в котором идеально сбалансированы постные и жирные кусочки, покрыто насыщенным бульоном. Бульон пропитывает рис, мгновенно окрашивая блестящий белый рис в коричневый цвет.
Даже Цзи Юнин, которая рассматривает еду лишь как средство поддержания жизни, нашла её очень аппетитной.
Фан Бай наблюдал, как Цзи Юнин взяла палочками кусочек еды и откусила. Увидев, как Цзи Юнин проглотила, Фан Бай не удержался и спросил: «Вкусно?»
Это её фирменное блюдо.
Цзи Юнин опустила глаза и спокойно ответила: «Это очень вкусно».
Это так вкусно... на вкус это совсем не то, что мог бы приготовить новичок.
Глаза Цзи Юнин потемнели.
Фан Бай почувствовал удовлетворение, услышав, как Цзи Юнин сказала «восхитительно», вместо того чтобы просто ответить «хм» или кивнуть в ответ.
Джи Юнин сказала, что это было очень вкусно, а это значит, что ее кулинарные навыки не ухудшились.
Фан Бай улыбнулся и сказал: «Тогда ешьте побольше».
«Эм.»
Фан Бай больше ничего не сказала. Она ела маленькими кусочками. Дело было не в том, что еда ей не нравилась, а в том, что после приготовления у нее почти не было желания есть, словно она вдохнула слишком много кухонных испарений.
В середине трапезы за столом внезапно раздался голос Цзи Юнин. Ее тон был ровным, но сказанное ею мгновенно насторожило Фан Бая.
Цзи Юнин сказала: «Кажется, тётя давно не играла на пианино».
Фан Бай не играет на пианино, поэтому, конечно же, он не стал бы прикасаться к этому инструменту, не говоря уже о том, чтобы на нём играть.
Хотя Фан Бай и обладает воспоминаниями первоначального владельца, знание и умение делать — это две разные вещи, подобно тому как хорошо запомненная математическая формула никогда не может быть применена к задаче.
Фан Бай не понимал, почему Цзи Юнин так беспокоилась о том, играла ли она на пианино или нет, и даже спрашивала об этом. Она могла лишь формально ответить «угу», продолжая жевать.
Цзи Юнин равнодушно спросила: «Разве тётя не играет в неё каждый день?»
Доев еду, Фан Бай больше нечего было сказать. Она откашлялась и спросила: «Ты обычно в школе, так почему же ты увидел меня играющей на пианино?»
Фан Бай добавил: «Но я к нему не прикасался уже несколько дней. В последнее время я был поглощен изучением рецептов».
Фан Бай встретился взглядом с Цзи Юнин. Ее зрачки были темными и глубокими, казалось, она видела все насквозь. Фан Бай произнес слово в слово: «Хочешь послушать, как я играю? Я немного подзабыл, как играю, поэтому, возможно, будет звучать не очень хорошо».
Фан Бай выглядела спокойной и невозмутимой, словно могла сесть за пианино и сыграть произведение в тот же миг, как Цзи Юнин скажет, что ей этого хочется. Но только Фан Бай знала, что она нервничает, боясь, что Цзи Юнин согласится.
Слепое применение формул приведет лишь к неправильным ответам на вопросы.
Инициатива Фан Бая на время развеяла сомнения Цзи Юнин. Она посмотрела на Фан Бая и оценила все тонкие нюансы его выражения лица.
Но игра другой стороны была настолько хороша, что она не заметила никаких недостатков.
Взгляд Цзи Юнин слегка мелькнул, плотно сжатые губы шевелились, словно она собиралась что-то сказать.
Рука Фан Бай, свисающая из-под стола, с указательным и большим пальцами, сжатыми вместе, выдавала ее внутреннее беспокойство.
Однако, насколько могла заметить Цзи Юнин, в верхней части тела не было ничего необычного.
В тихой обстановке раздался тихий щелчок, особенно громкий.
Фан Бай был ошеломлен и повернулся, чтобы посмотреть на вход.
Цзи Юнин молча отвела взгляд, густые ресницы скрывали эмоции в ее глазах.
У Мэй вошла в комнату с сумкой и увидела Фан Бая и Цзи Юнин, сидящих за столом; атмосфера была гармоничной.
У Мэй с натянутой улыбкой посмотрела на Фан Бая и сказала: «Извините, госпожа, мой обратный поезд задержался».
Фан Бай с облегчением увидел, что это У Мэй, и обрадовался, что она вернулась вовремя. «Разве я не говорил тебе вернуться завтра?»
У Мэй позвонила ей и сказала, что вернется поздно, но Фан Бай забеспокоилась, что будет слишком поздно, поэтому попросила У Мэй вернуться завтра, и У Мэй согласилась.
У Мэй объяснила: «Я купила билет на поезд, когда возвращалась, и мне было лень его возвращать. Кроме того, госпожа, ваши каникулы должны были закончиться сегодня, поэтому мне было жаль, что я не приехала».
«Я возмещу вам стоимость билета на поезд, даже если вы его отмените», — сказал Фан Бай.
Увидев, как У Мэй устала от долгой дороги, Фан Бай спросил: «Ты поела? Если нет, приходи и поешь. Еда еще теплая».
У Мэй покачала головой: «Я ела лапшу быстрого приготовления в поезде, поэтому не голодна».
У Мэй шагнула вперед, посмотрела на ярко раскрашенные блюда и спросила: «Вы заказывали еду на вынос, госпожа?»
Прежде чем Фан Бай успела что-либо сказать, внезапно раздался голос: «Тетя Фан сделала это сама».
После того как Цзи Юнин закончила говорить, она подняла голову и крикнула: «Тетя У!»