Yu Yi blickte plötzlich auf, ihre Augen leuchteten hell, und fragte eindringlich: „Eure Majestät, könnten Sie mir ein paar Monate Zeit geben, bevor ich ins Bordell gehe?“ Wenn ja, könnte sie ihrem Vater dann nicht im Voraus sagen, dass ihre Familie durchsucht würde, sodass er sich vorbereiten könnte, sei es zur Flucht oder um seinen Namen reinzuwaschen – in jedem Fall würde er nicht erneut durchsucht und hingerichtet werden. Sie war so aufgeregt, dass ihre Stimme zitterte.
Als ob sie ihre Gedanken kannte, sagte die Gottheit mit tiefer Stimme: „Du kannst nicht ändern, was in deiner eigenen Zeitlinie bereits geschehen ist. In die Vergangenheit zu reisen ist absolut verboten!“
Yu Yi fühlte sich, als wäre ihr ein Eimer Eiswasser über den Kopf gegossen worden. Sie starrte leer in eine Ecke des Zimmers, das Leuchten in ihren Augen erlosch rasch.
Die Götter verstummten, und es wurde still im Raum.
--
Nach langem Schweigen rief Yu Yi leise: „Eure Majestät, der himmlische Gott.“
"Bereit?"
„Ja, darf ich fragen, was meine nächste Aufgabe ist?“ Obwohl sie die Vergangenheit nicht mehr ändern konnte, wollte sie ihr eigenes Schicksal sowie das ihrer Mutter und Schwester verändern. Sie wollte Rache! Sie musste weiterhin Aufgaben erledigen und so viele Punkte wie möglich sammeln.
„Es stehen Ihnen mehrere Aufgaben zur Auswahl. Welche möchten Sie übernehmen?“
„Man kann sich die Mission aussuchen?“, fragte Yu Yi leicht überrascht. Sie hatte nicht erwartet, dass die Missionen nicht von den Göttern bestimmt wurden, sondern frei gewählt werden konnten.
„Ich gebe dir diese Aufgabe, weil du aus der Antike stammst. Das dient zum einen dazu, dass du dich daran gewöhnst, und zum anderen, weil die Wahrscheinlichkeit von Fehlern geringer ist, wenn du die Aufgaben aus der Antike erledigst. Du kannst dir eine Aufgabe aussuchen, die du dir zutraust, falls sie noch niemand anderes übernimmt.“
„Gibt es noch andere Menschen wie mich?“, fragte Yu Yi überrascht.
„Es gibt viele. Ich bin also sehr beschäftigt, wissen Sie? Lesen Sie die Aufgabenbeschreibung und entscheiden Sie, welche Aufgabe Sie übernehmen!“
Yu Yi nickte und dachte bei sich, dass diese Gottheit offenbar sehr beliebt war. Zahlreiche Bilder schossen ihr durch den Kopf; jede Aufgabe war kurz beschrieben und gab die zu erzielende Punktzahl an. Sie wählte die Aufgabe mit der höchsten Belohnung – sage und schreibe dreitausend Punkte. Wenn sie diese erfüllte, konnte sie ihre Schulden mit einem Schlag begleichen und sogar noch etwas dazuverdienen.
„Bist du sicher, dass du das wählen willst? Diese Aufgabe ist wirklich nicht für dich geeignet.“ Der Gott fragte sie erneut, um sich zu vergewissern.
„Sie können schwierigere Aufgaben wählen, und die Belohnungen sind höher. Sie müssen jedoch abwägen, ob Sie die Aufgabe bewältigen können und welche Risiken damit verbunden sind. Ich kann Ihre Sicherheit während der Aufgabe nicht garantieren. Selbstverständlich können Sie im Notfall um Hilfe bitten, aber ich kann Ihnen keine sofortige Rettung garantieren. Außerdem wird Ihre Belohnung je nach Situation gekürzt, wenn Sie um Hilfe bitten. Sie können jedoch sicher sein, dass ich die Aufgabe abbreche, sobald ich feststelle, dass Ihr Leben in Gefahr ist.“
"Lebensbedrohlich? Bin ich nicht in den Körper eines anderen Menschen transmigriert?"
„Die Transmigration in den Körper eines anderen ist keine willkürliche Entscheidung. Es gibt Einschränkungen, Faktoren wie den körperlichen Zustand der Person, in die transmigriert wird, und Überlegungen darüber, inwieweit der zukünftige Verlauf der Geschichte in dieser Zeitlinie verändert wird. In welchen Charakter transmigriert werden kann, kann ich nicht allein entscheiden. Je nach Art der Mission ist es manchmal auch besser, wenn man selbst transmigriert und die Mission abschließt, anstatt in den Körper eines anderen zu wechseln. Insbesondere bei Missionen, die Kampffertigkeiten erfordern, wird die Transmigration in den Körper eines anderen diese Fähigkeiten erheblich beeinträchtigen.“
Nach kurzem Überlegen sagte Yu Yi: „Ich habe mich entschieden, diese Aufgabe anzunehmen.“
„Mal sehen … Du musst deine Ausdrucksweise ändern. So gehst du vor: Lies zuerst die Missionsanweisungen und sieh dir dann weitere Materialien aus der Zeit der Republik an. Du musst außerdem einige Fähigkeiten erlernen, um diese Mission zu erfüllen. Übrigens, möchtest du dir einen Partner für diese Mission suchen?“
"Partner?", fragte Yu Yi verwirrt.
„Meng Qing arbeitet an einer kleinen Aufgabe, die bald abgeschlossen sein wird. Das macht er schon seit langer Zeit.“
„Nein, das ist nicht nötig. Ich möchte diese Aufgabe allein erledigen.“ Yu Yi lehnte ab. Wenn sie die Aufgabe mit Meng Qing zusammen erledigen würde, müsste sie die Belohnung dann nicht mit ihm oder ihr teilen? Wann sollte sie in diesem Fall die Schuld der Verdienstpunkte des Himmelsgottes begleichen und genügend Verdienstpunkte ansparen können, um sie gegen Silber einzutauschen und ihre Mutter und Schwestern freizukaufen?
Kapitel 19 Warlords der Republik China (1)
Yu Yi, gekleidet in ein dunkelblaues, handgewebtes Stoffkleid und mit einem für ländliche Mädchen jener Zeit typischen Zopf, stand inmitten einer Gruppe junger Mädchen, die ähnlich wie sie gekleidet waren und darauf warteten, ausgewählt zu werden.
Das Ziel dieser Mission saß mit übereinandergeschlagenen Beinen auf einem reich verzierten Sofa in der Halle, eine daumendicke Zigarre zwischen den Fingern, und sein scharfer Blick musterte die Gruppe der Mädchen.
Tu Feibai sagte oft: „Helden entstehen in unruhigen Zeiten.“ Mit Anfang dreißig war er bereits „Kommandant Tu“ und befehligte eine Armee von Zehntausenden Mann. Er hatte sich ein riesiges Territorium geschaffen, und sein Einfluss erstreckte sich über mehrere Provinzen im Nordosten Chinas. Er war ein berühmter Kriegsherr.
Seine lange Militärzeit hatte ihm eine kräftige Statur verliehen, und die Strapazen, die er ertragen hatte, ließen sein schmales, entschlossenes Gesicht älter wirken, als er tatsächlich war. Unter seinen buschigen Augenbrauen verbargen sich große, strahlende Augen, doch sein Blick war so scharf wie der eines Adlers, und wenn er jemandem ins Gesicht sah, fühlte es sich an, als würde man mit einem Messer durchbohrt.
Yu Yi fühlte sich, als wäre sie von einer scharfen Klinge geschnitten worden, aber vielleicht war dieses Gefühl nur eine Folge ihres schlechten Gewissens.
Tu Feibai runzelte leicht die Stirn, blickte die Frau in dem rosaroten Cheongsam auf dem anderen Sofa an und sagte ungeduldig: „Hast du dich noch nicht entschieden?“ Dann deutete er auf Yu Yi: „Sie ist es.“
Die Frau im rosaroten Cheongsam hieß Ding Jingman. Sie war wunderschön und bezaubernd. Als Tu Feibai sie ansprach, warf sie einen Blick auf Yu Yi und dachte, diese sei zu schön. Widerwillig schmollte sie mit ihren roten Lippen und sagte: „Könnt Ihr nicht etwas geduldiger sein? Ich werde sie von nun an an meiner Seite behalten. Ich muss sorgfältig auswählen.“
Tu Feibai runzelte tief die Stirn: „Ich habe alles gefragt, was ich fragen musste, und alles gesehen, was ich sehen musste. Was willst du denn noch wählen? Du kannst dir hier Zeit lassen. Du brauchst nicht zum Bankett zu gehen.“ Damit drückte er seine Zigarre im Kristallaschenbecher aus, stand auf und ging zur Tür.
Ding Jingman geriet in Panik und sprang auf, um ihm nachzulaufen: „Hey, Feibai, sei nicht böse. Ich habe mich entschieden, sie wird es sein.“ Dann, als sie hinausging, sagte sie hastig zu Yu Yi: „Du heißt Aju, richtig? Folge Wu Ma erstmal. Frag sie, wenn du etwas nicht verstehst. Ich bin heute Abend wieder da.“
Und so wurde Yu Yi Tu Feibais dritte Konkubine...und seine Magd.
Ziel dieser Mission war die Vernichtung der Streitkräfte des Warlords Tu Feibai. Zu dieser Zeit rangen Warlords in verschiedenen Regionen um die Macht und bildeten jeweils ihre eigene Fraktion. Obwohl Tu Feibai beträchtlichen Einfluss besaß, hatten es mehrere andere Warlords, große wie kleine, auf sein Territorium abgesehen. Yu Yi hatte viele historische Bücher gelesen und besaß ein gewisses Verständnis für die Geschichte des Warlordismus in Zeiten des Chaos. Wenn es ihm gelänge, Tu Feibais Schwächen und Verwundbarkeiten aufzudecken, wäre die Erfüllung der Mission nicht unmöglich.
--
Yu Yi folgte Wu Ma, als diese das Haus vom Dach bis zum Keller durchquerte. Wu Ma erklärte ihr den Zweck jedes Zimmers im Erdgeschoss, welche Bereiche sie nicht betreten durfte, wer in welchem Zimmer im ersten Stock wohnte und dass sie anklopfen und um Erlaubnis bitten musste, bevor sie eintreten durfte. Nachdem Wu Ma ihr diese Regeln erklärt hatte, führte sie sie zum Zimmer der dritten Konkubine und bat sie, es zu putzen, während sie auf deren Rückkehr wartete.
In jener Nacht kehrten Tu Feibai und die anderen sehr spät zurück. Während Yu Yi in ihrem Zimmer wartete, hörte sie draußen ein Auto herannahen und ging schnell nach unten, um im Flur zu warten.
Als Tu Feibai zurückkehrte, folgte ihm neben Ding Jingman noch eine weitere Frau. Sie hatte ein schmales Gesicht, strahlende Augen und eine zierliche, aber wohlgeformte Figur. Es war Yu Tao'er, Tu Feibais vierte Konkubine.
Yu Tao'er war ursprünglich eine berühmte Opernsängerin in der Provinzhauptstadt. Nach ihrer Heirat mit Tu Feibai verließ sie die Operntruppe, kehrte aber gelegentlich für Auftritte zurück, was Tu Feibai nicht missbilligte. Heute spielte Yu Tao'er in einem Theaterstück, weshalb Yu Yi sie bei ihrem Besuch tagsüber nicht sah.
Yu Yi verbeugte sich respektvoll zur Begrüßung: „Kommandant, Dritte Konkubine, Vierte Konkubine, ihr seid zurück.“
Yu Tao musterte Yu Yi von oben bis unten und sagte lächelnd: „Schwester Jingman, ist das das Dienstmädchen, das Sie heute eingestellt haben? Sie ist wirklich hübsch. Wenn sie sich schick machen würde, wäre sie vielleicht sogar noch schöner als Schwester Jingman!“
Ding Jingmans Gesichtsausdruck veränderte sich. Sie sah Yu Yi und dann Tu Feibai an. Da sie sich erinnerte, dass Feibai sie an diesem Nachmittag geärgert hatte, trafen Yu Tao'ers Worte sie besonders. Also lächelte sie aufgesetzt und stimmte Yu Tao'ers Worten zu: „Tao'er hat Recht. Frauen verlassen sich zu drei Teilen auf ihr Aussehen und zu sieben Teilen auf ihr Make-up. Manche Frauen verlassen sich sogar ausschließlich auf ihr Make-up. Ohne Make-up würden sie sich nicht mehr aus dem Haus trauen. Sie würden die Leute wahrscheinlich zu Tode erschrecken.“
Yu Tao'ers Augenbrauen zuckten, doch sie ließ sich nicht dazu herab, mit Ding Jingman zu streiten. Stattdessen blickte sie Tu Feibai voller Groll an.
Tu Feibai beachtete ihr Gezänk nicht, warf seinen Mantel aufs Sofa und schritt die Treppe hinauf. Ding Jingman warf Yu Tao'er einen selbstgefälligen Blick zu und schwankte, als sie ihm nach oben folgte. Yu Yi folgte Ding Jingman rasch nach oben.
Yu Tao'er warf Ding Jingman einen finsteren Blick zu, hob den Mantel auf, den Tu Feibai auf das Sofa geworfen hatte, reichte ihn ihrer Zofe A Xiang und ging nach oben.
Nachdem Tu Feibai die Treppe hinaufgegangen war, betrat er das Zimmer der vierten Konkubine, Yu Tao'er. Diesmal war es Yu Tao'er, die Ding Jingman triumphierend ansah und ein leises Summen von sich gab. Dann wurde die Tür geschlossen.
Ding Jingman, mit aschfahlem Gesicht, stieß ihre Schlafzimmertür mit einem Ruck auf. Als sie sah, dass die Teekanne auf dem Tisch nicht auf dem Tablett stand, fragte sie: „Hast du irgendetwas im Zimmer berührt?“
Yu Yi sagte leise: „Tante Wu hat mir gesagt, ich solle zuerst das Haus putzen und dann auf die Rückkehr von Madam warten.“
Ding Jingman schimpfte: „Man muss die Sachen nach dem Aufräumen wieder an ihren Platz räumen, weißt du? Du kriegst ja nicht mal die einfachsten Sachen richtig hin! Der Mantel des Kommandanten lag eben noch auf dem Sofa, hast du ihn nicht gesehen und weggeräumt?“