Bevor Yu Yi etwas erklären konnte, war auch der braune Ballon verschwunden. Hastig streckte sie ihren linken Arm aus, um Meng Qing zu zeigen: „Pinks Spur ist verschwunden.“
Meng Qing warf einen Blick darauf, hielt am Straßenrand an, öffnete ihr Terminal und stellte fest, dass beide Handys von Pink kein Signal mehr hatten. Sie setzte die Ortungssoftware zurück, konnte aber weiterhin keine Spur von Pink finden.
Yu Yi fragte: „Was ist los? Warum kann ich ihn nicht sehen?“
„Er hat den Akku aus dem Handy entfernt, deshalb können wir das Handysignal nicht mehr orten“, sagte Meng Qing mit einem leichten Lächeln. „Aber ich habe einen Peilsender in seinem Auto installiert, also … Moment mal?“ Er sprach, während er das Terminal bediente, doch seine Stirn legte sich in Falten. „Er fuhr kein gemietetes Elektroauto.“
Meng Qing schlug frustriert auf das Lenkrad und sagte: „Ich war unvorsichtig. Er hatte tatsächlich zwei Autos vorbereitet. Wir haben ihn verloren.“
Yu Yi sagte plötzlich: „Schon gut, wir können zu Nelsons Haus gehen und warten, bis sie zu uns kommen.“
Meng Qing erkannte sofort, dass Pinkers Ziel Nelson war. Egal, wohin er vorher fuhr, er würde letztendlich bei Nelsons Haus landen. Er startete den Wagen, bog an der nächsten Kreuzung ab und fuhr zu Nelsons Haus.
Nelsons Auto war ebenfalls mit einem Peilsender ausgestattet. Yu Yi und Meng Qing stellten fest, dass er, obwohl er das Sapphire Hotel vor ihnen verlassen hatte, nicht direkt nach Hause fuhr, sondern zunächst in ein Restaurant ging. Vermutlich, weil niemand sonst zu Hause war, aß er dort zu Abend, bevor er zurückkehrte. Vielleicht hatte dieses Restaurant etwas Besonderes, das ihn anzog; obwohl Nelson der Präsident des Hotels war, speiste er nicht im Restaurant seines eigenen Hotels.
Als sie in der Nähe von Nelsons Haus ankamen, hatte Nelson das Restaurant noch nicht verlassen. Meng Qing parkte den Wagen etwa 200 Meter von Nelsons Haus entfernt, stellte den Motor ab, und sie und Yu Yi beobachteten die Umgebung mit einem Fernglas.
Als die Nacht hereinbrach, schaltete Yu Yi ihr Fernglas auf Nachtsichtmodus um. Die Gegend war tiefgrün, aber sie konnte sehr gut sehen. Es handelte sich um ein gehobenes Wohngebiet mit weit auseinander stehenden Häusern, die fast vollständig von Rasenflächen und Bäumen voneinander getrennt waren.
In der Ferne war das Geräusch eines herannahenden Elektroautos zu hören, doch es verstummte schnell. Kurz darauf schritt ein Mann auf Nelsons Haus zu und musterte vorsichtig die Umgebung. Yu Yi konnte durch ihr Fernglas deutlich erkennen, dass es Pinker war. Sie flüsterte: „Er ist da.“
Meng Qing fragte: „Wo ist Nelson?“
Yu Yi blickte hinunter zum Terminal. „Er hat das Restaurant verlassen und fährt hierher.“ Sie schaute wieder auf, aber Pinker war nicht mehr zu sehen. „Ist er hineingegangen?“
"Ja, wir sind um die Rückseite des Hauses herumgegangen."
Yu Yi schaltete das Teleskop auf Infrarot-Wärmebildmodus um und sah eine orange-rote, menschenähnliche Gestalt vor Nelsons Haus. Nachdem diese sich eine Weile gebückt und an etwas herumgefummelt hatte, betrat sie Nelsons Haus durch die Hintertür, ging in den ersten Stock und hockte sich auf den Balkon.
Meng Qing flüsterte: „Ist Nelson zurück?“
Yu Yi bestätigte Nelsons Standort erneut: „Wir sind fast da.“
Etwas mehr als eine Minute später hörten sie das Geräusch eines sich von hinten nähernden Autos. Yu Yi schaute auf die Karte am Terminal und sagte: „Das ist Nelson.“
Meng Qing stieg aus dem Auto und stellte sich mitten auf die Straße, um Nelsons Wagen anzuhalten.
Nelson hielt den Wagen an, verwundert, kurbelte das Fenster herunter, steckte den Kopf hinaus und fragte: „Brauchen Sie Hilfe?“
Meng Qing ging zu seinem Auto. „Hallo, Herr Nelson, ich bin Li Zhi.“
Als Nelson den Namen Li Zhi hörte, musterte er Meng Qings Gesicht aufmerksam und fragte überrascht: „Sie sind der Detektiv, den Griffin engagiert hat? Was kann ich für Sie tun?“
Meng Qing sagte: „Herr Griffin hat mich gebeten, die Ursache der jüngsten Unfallserie im Hotel zu untersuchen, aber während der Untersuchung entdeckte ich eine Verschwörung, in die Sie verwickelt sind.“
Nelson fragte: „Weiß Griffin davon?“ Griffin kümmerte sich um die Angelegenheit, und Nelson hatte bereits eine vage Ahnung, warum der Detektiv direkt zu ihm gekommen war.
Meng Qing lächelte sanft: „Er weiß es, aber er weiß nicht, dass ich es weiß.“
Nelson hatte dies bereits vorausgesehen und verstand sofort, was Meng Qing meinte. Mit ernster Miene öffnete er die Autotür, stieg aus und fragte: „Um welche Verschwörung handelt es sich?“
Meng Qing erklärte kurz, wie Griffin Pinker über Taylor bestochen, technische Störungen im Hotel verursacht und Rodney vom Rainbow Hotel die Tat angehängt hatte. Abschließend sagte sie: „Das alles war für heute Abend. Pinker ist vor wenigen Minuten in Ihr Haus eingebrochen. Sobald Sie nach Hause kommen, wird er Sie ermorden oder entführen, wenn Sie es am wenigsten erwarten. Sagen Sie einfach, der von Ihnen beauftragte Detektiv habe Beweise dafür gefunden, dass Rodney Sie ermordet hat, um Sie zum Schweigen zu bringen, und all das kann dem rivalisierenden Rainbow Hotel in die Schuhe geschoben werden.“
"Wenn das Griffins Werk war, was war sein Motiv?"
Meng Qing sagte: „Ich glaube, es geht um die Position des Präsidenten des Sapphire Hotels, richtig?“
Nelson blieb skeptisch: „Haben Sie irgendwelche Beweise für irgendetwas, was Sie behaupten?“
Meng Qing holte ihr Handy heraus und spielte Nelson die Aufnahme von Griffins Telefonat mit Taylor vor. Nachdem Nelson zugehört hatte, fragte er: „Du sagtest, jemand sei bereits in mein Haus eingebrochen?“
„Genau, er kam durch die Hintertür.“
„Aber mein Haus hat ein elektronisches Sicherheitssystem. Wenn jemand einbricht, sendet mein Handy eine Alarmmeldung und verbindet sich außerdem automatisch mit dem Internet, um einen weiteren Alarm auszulösen…“
„Die Art von Sicherheitssystem, die Sie zu Hause haben, ist, wenn ich so frei sein darf, nur gegen Kleinkriminelle nützlich. Aber für einen Experten kann es in nur wenigen Minuten völlig wirkungslos gemacht werden.“
Obwohl Nelson Meng Qings Worten nicht ganz glaubte, wollte er sein Leben nicht riskieren. Er befolgte ihren Rat, schaltete die Scheinwerfer seines Wagens aus und rief sofort die Polizei an. Er gab an, dass ein Verdächtiger in sein Haus eingebrochen sei, er selbst aber noch nicht im Haus sei. Er hoffte, die Polizei würde den Einbrecher nicht stören, ihn festnehmen und seinen aktuellen Standort durchgeben.
Wenige Minuten später trafen zwei Polizeiwagen ein, allerdings ohne Blaulicht und Sirene. Yu Yi hatte Pinks Bewegungen vom Wagen aus genau beobachtet, und da er sich keinen Zentimeter bewegt hatte, nahm sie an, dass er noch nichts bemerkt hatte.
Nachdem die vier Polizisten aus dem Auto ausgestiegen waren, vergewisserten sie sich bei Nelson, dass er die Polizei gerufen hatte, und gingen dann zu Nelsons Haus, das 200 Meter entfernt lag, um die Lage zu überprüfen.
Meng Qing stellte sich als von Nelson beauftragter Privatdetektiv vor und erklärte, er wolle sie bei den Ermittlungen begleiten. Die Polizei wies ihn ab: „Bitte bleiben Sie hier. Wir werden den Sachverhalt untersuchen.“
Nachdem die vier Polizisten gegangen waren, führte Meng Qing Nelson zu ihrem Auto, bat ihn einzusteigen und sagte dann zu Yu Yi: „Bleiben Sie hier, um Herrn Nelson zu beschützen.“
Yu Yi nickte, wissend, dass er gleich gehen würde, und flüsterte: „Sei vorsichtig.“
Meng Qing lächelte und sagte: „Okay.“
Nach seiner Abreise beobachtete Yu Yi Nelsons Haus mit einem Fernglas aus der Ferne. Sollte Pinker auf dem Balkon ungewöhnliche Bewegungen machen, konnte sie ihn sofort benachrichtigen.
Um Ärger zu vermeiden, konnte Meng Qing der Polizei den genauen Aufenthaltsort von Pinker nicht nennen. Nachdem die vier Beamten festgestellt hatten, dass das Zugangskontrollsystem an der Hintertür des Hauses der Nelsons tatsächlich manipuliert worden war, wurden sie hellwach. Sie zogen ihre Pistolen, betraten das Haus und durchsuchten paarweise das Erdgeschoss, wobei sie sich gegenseitig Deckung gaben.
Pink hörte das Geräusch unten und dachte zunächst, Nelson käme zurück. Nachdem er eine Weile gewartet hatte, bemerkte er, dass im Erdgeschoss das Licht nicht brannte, und begriff, dass etwas nicht stimmte. Leise betrat er das Zimmer im ersten Stock.
Yu Yi und Nelson saßen im Auto bei ausgeschalteten Lichtern. Sie drückte das Armband an ihren Hals und erinnerte Meng Qing damit stumm daran, dass er die Polizei bemerkt hatte.
Nachdem Meng Qing Yu Yis Mahnung über ihren Ohrhörer gehört hatte, eilte sie zu Nelsons Haus.
Pink blickte vom Treppenhaus hinunter und sah zwei Polizisten die Treppe heraufkommen. Als er merkte, dass er entdeckt worden war, feuerte er zwei Schüsse ab. Die Beamten wichen aus und erwiderten das Feuer. Nachdem er die beiden Schüsse abgegeben hatte, zog sich Pink schnell auf den Balkon zurück und sprang hinunter.
Yu Yi gab Meng Qing weiterhin stumm Anweisungen zu Pinks Verhalten. Meng Qing rannte direkt auf den Balkon hinunter und sah, wie eine schwarze Gestalt wenige Meter entfernt von dort sprang, sich abrollte und schnell verschwand. Die Polizisten auf dem Balkon leuchteten die Gegend mit starken Taschenlampen aus und feuerten auf Pink, doch Pink entkam blitzschnell.
Um dem Scheinwerferlicht der Polizei zu entgehen, verfolgte Meng Qing Pink aus mehreren Dutzend Metern Entfernung. Doch Pink drehte sich plötzlich um und verschwand schnell in einem Gebüsch.
Die Polizeilampen schwenkten hin und her, und Meng Qing musste einen längeren Umweg machen, um nicht entdeckt und versehentlich erschossen zu werden. Obwohl er über ein kugelsicheres System verfügte, war die verwendete Technologie in dieser Zeitlinie zu fortschrittlich, als dass er sie der Polizei hätte erklären können.