Chapitre 30

Президент Сун изящно улыбнулся Сяо Сяо.

После того, как Сяо Сяо проводила Фан И людей Вань Чана, она только вернулась в свой офис, когда ей позвонил мужчина: «Сяо Сяо, как насчет того, чтобы сегодня вечером поужинать вместе?»

Сяо Сяо сладко усмехнулся и спросил: «Меня пригласил господин Сун из Ваньчана, или я знаю, что меня пригласил А Сун?»

Сяо Сяо

Мужчина немного подумал и серьезно произнес: «Это А Сонг».

Сяо Сяо все еще улыбалась, ее голос звучал слегка кокетливо: «Разве А Сун не знает? Сяо Сяо не нравятся бывшие парни, которые постоянно ее донимают».

А Сон на мгновение замолчала, а затем тихо спросила: «А может, просто поужинаем как друзья? Сяо Сяо, я просто хочу быть друзьями». Она тихонько усмехнулась и спросила: «Я что, похожа на человека, который запутывается в романтических отношениях?»

«Ни за что!» — сказала Сяо Сяо, немного подумала и рассмеялась. — «Хорошо, давай сегодня поужинаем вместе. Только не говори со мной таким жалким тоном, как будто я тебя бросила!»

А Сон полушутя спросил: "Разве не так?"

"Это так?"

А Сон рассмеялся и сказал: «Ладно, ладно, я больше не шучу. Я заеду за тобой сегодня вечером!»

Сяо Сяо сказала: «Хорошо!»

В тот вечер А Сон поехал за Сяо Сяо. Сяо Сяо удобно откинулся на спинку кресла и вздохнул: «Эта машина такая удобная. Неудивительно, что она дорогая; она намного лучше моей старой развалюхи».

А Сон рассмеялся и повернулся к Сяо Сяо: «Я предлагал тебе машину, но ты отказался. Что теперь не так? Сожалеешь?»

Сяо Сяо усмехнулся: «С теми небольшими деньгами, которые я тогда зарабатывал, смог бы я содержать эту машину? Можете просто дать мне юани! К тому же, как недавний выпускник, ездить на работу на такой шикарной машине означало бы, что я нахожусь на содержании у кого-то другого».

А Сон бросил на Сяо Сяо сложный взгляд и неохотно спросил: «Почему ты не хочешь, чтобы я тебя поддерживал? Разве мы тогда не были очень счастливы?»

Сяо Сяо самоиронично усмехнулся: «Может, я был слишком молод тогда? Сохранение лица было для меня всем, ха-ха!»

А Сон не рассмеялся, а спокойно вел машину и вдруг спросил: "И что теперь?"

«Сейчас?» — Сяо Сяо с усмешкой взглянула на него и сказала: «Я могу сама о себе позаботиться, зачем мне кто-то еще меня содержать? Эй, А Сон, почему ты стал таким ворчливым? Я только что похвалила твою машину, почему ты задаешь столько вопросов? Мужчины становятся более разговорчивыми с возрастом?»

А Сон серьезно спросил: «Мне всего 34 года, я не так уж и стар, правда?»

Сяо Сяо усмехнулась: «Не старая, не старая. Мужчины расцветают только в сорок, а ты всего лишь только что проросший росток!»

А Сон улыбнулась и покачала головой, ничего не говоря.

Спустя мгновение Сяо Сяо спросила: «Когда мы прибыли в Ваньчан?»

«У меня есть акции компании «Ваньчан», поэтому я решил, что лучше оставить их себе, чем позволить кому-то другому, вот почему я и поехал», — ответил А Сон и спросил: «Что ты собираешься есть?»

«Рамен, пожалуйста!» — не задумываясь ответила Сяо Сяо.

«Рамен?» — с любопытством спросила А Сонг.

Сяо Сяо на мгновение замолчала, затем рассмеялась и сказала: «Ничего страшного, ехать есть рамен в машине неудобно. Давай просто найдем другое место».

Когда Сяо Сяо только начала встречаться с Цзян Сичэном, она не знала о его семейном происхождении и всегда учитывала его финансовые возможности. Кроме того, Цзян Сичэн был родом с севера и очень любил лапшу, поэтому они часто ходили вечером в небольшую лапшичную на улице, чтобы поесть рамена. Сяо Сяо боялась набрать вес, поэтому мало ела по вечерам. Обычно она останавливалась после нескольких кусочков и наблюдала, как ест Цзян Сичэн.

Оказалось, что эти отношения затянулись слишком надолго, и некоторые вещи уже превратились в привычки, даже без их осознания.

Сяо Сяо молча смотрела в окно, проводя пальцами по стеклу случайные линии, отражающие её настроение. Внезапно внутри неё поднялась необъяснимая грусть. Можно выбрать не видеть или не думать о ком-то, но как насчёт привычек? Сколько времени нужно, чтобы избавиться от уже сформировавшейся привычки?

А Сон заметил неестественное выражение лица Сяо Сяо, задумчиво взглянул на нее и ничего не сказал, просто свернул на другую улицу.

Ужин прошел очень приятно. Сяо Сяо и А Сон — умные и проницательные люди. Они всегда знают, что сказать, а что нет, о чем пошутить, а о чем не стоит упоминать.

Если Сяо Сяо стала демоном на рабочем месте, то А Сон, можно сказать, достигла царства бессмертных. На самом деле, с точки зрения совместимости, они очень хорошо подходят друг другу, как внешне, так и по внутренним качествам. Жаль только, что бессмертных можно околдовать демонами, а демоны часто лишь без ума от людей.

После ужина А Сон отвёз Сяо Сяо домой. Когда машина подъехала к её дому, Сяо Сяо не вышла. А Сон взглянула на улицу, на мгновение замерла и тихо сказала: «Сяо Сяо, это на тебя не похоже».

"Хм?" Сяо Сяо повернула голову, очаровательно улыбнулась А Сонгу, а затем снова повернулась, чтобы продолжить разглядывать людей возле машины.

Люди, находившиеся снаружи машины, похоже, тоже видели Сяо Сяо внутри и стояли неподалеку, молча наблюдая за ней.

Его взгляд, переполненный эмоциями, пронзил ночь и толстое стекло, остановившись на лице Сяо Сяо, объятом жаром. Его обижали, всегда обижали, но он все равно склонился прежде всего перед собой, просто из-за любви, необъяснимой любви, источника которой он не мог найти, любви, которая разрывала его сердце на части, заставляя его отбросить гордость и ждать ее внизу.

От откровенного взгляда того молодого человека снаружи А Сон впервые почувствовала, что, возможно, действительно стареет, потому что только молодые люди способны на такие пронзительные взгляды, только молодые люди не боятся быть раненными и без всяких скрываний выражают все свои чувства в глазах!

Молодость – это поистине ценный ресурс, ресурс, который можно растратить впустую.

Внезапно он почувствовал укол зависти к молодому человеку, стоявшему снаружи машины, и не знал, завидует ли он его смелости или тому, как Сяо Сяо смотрел на него.

Сяо Сяо первой пришла в себя, повернула голову и мило улыбнулась А Сон, ее улыбка была совершенно естественной: «Спасибо за ужин, мне понравилось, до свидания».

А Сон небрежно улыбнулся и спросил: «Вам нужна моя помощь?»

«Сун, ты уже не молод», — сказала Сяо Сяо, многозначительно бросив на него косой взгляд. «Такие игры — детские, не так ли?»

«Но это же очень эффективно, не правда ли?» — небрежно заметил он.

Сяо Сяо остановился и взглянул на него, словно пытаясь заглянуть ему в душу. К сожалению, его взгляд был слишком глубоким, чтобы увидеть её. Губы Сяо Сяо изогнулись в улыбке: «Ты же меня знаешь. Я ненавижу сложные тригонометрические функции. Будь то начало отношений или расставание, это дело только между мужчиной и женщиной».

«Это касается как взрослых мужчин, так и взрослых женщин», — сказал он, презрительно бросив взгляд на Цзян Сичэна вдалеке. «Очевидно, он незрелый».

Сяо Сяо тоже посмотрела на Цзян Сичэна, но ее слова по-прежнему были обращены к стоявшему рядом с ней А Суну. Она усмехнулась: «Ты бизнесмен, поэтому всегда ставишь прибыль на первое место. Каковы твои требования? Не говори, что ты действуешь из чистой дружбы. Я уже не маленькая девочка, и меня не так-то легко обмануть».

«Конечно, нет!» — А Сон повернулся к Сяо Сяо и усмехнулся. — «К тому же, ты еще совсем маленькая девочка, и тебя нелегко обмануть. Я, естественно, подумал о выгоде, ведь его конец — это мое начало».

Сяо Сяо так сильно рассмеялась, что у неё задрожало тело: "Ах, Сун, ты собираешься вернуться к своему бывшему?"

А Сон прищурился, за очками мелькнул проницательный блеск: «Сяо Сяо, ты что, не знаешь? Ты всегда был впереди меня!»

Сяо Сяо покачала головой, открыла дверцу машины и вышла. «Жаль, что я не из тех, кто любит оглядываться назад. Хе-хе, надо было бежать быстрее и ждать меня впереди».

Подойдя к Цзян Сичэну, Сяо Сяо подняла на него взгляд, нахмурив брови от нежности и улыбнувшись, но ее мягкие губы произнесли слова, острые как нож. Она спокойно сказала: «Офицер Цзян, мы уже расстались. Нет смысла вам продолжать».

Вам уже надоели истерики?

«Офицер Цзян, я не устраиваю истерику и не проявляю упрямство. Просто чувствую, что вы мне не подходите. Зачем нам создавать такую напряженность?»

«Тебе уже надоело быть таким раздражительным?» — повторил он тот же вопрос, глаза его покраснели, голос был хриплым, словно песчинка, скребущая каменную плиту и вызывающая тупую боль.

Улыбка Сяо Сяо наконец исчезла, и она отвернула голову.

"Сяо Сяо?" — А Сон догнал её из машины и обнял за талию. Сяо Сяо на мгновение замешкалась, но не отстранилась, позволив А Сону прижать её к себе.

Цзян Сичэн стиснул зубы и пристально посмотрел на Сяо Сяо, его взгляд горел болью и негодованием.

А Сун многозначительно улыбнулся, игнорируя Цзян Сичэна, и потянул Сяо Сяо к двери. «Сяо Сяо, не пригласишь ли меня к себе на чашку чая?»

Цзян Сичэн так крепко сжал запястье Сяо Сяо, что оно почти впилось ей в кости, заставляя ее повернуться и посмотреть на него.

Он спросил: «Это причина?»

Сяо Сяо, терпя боль в запястье, спокойно смотрела на него.

А Сун нахмурился, протянул руку, чтобы отдернуть руку Цзян Сичэна, и равнодушно сказал: «Если ты мужчина, тебе следовало бы вести себя прилично и не создавать женщинам трудностей!»

«Убирайся отсюда!» — взревел Цзян Сичэн, затем посмотрел прямо в глаза Сяо Сяо и спросил: «В этом причина?»

Сяо Сяо глубоко вздохнула, собралась с духом и кивнула. «Да, ты уже знала, какой я человек. Ты забыла свою первую оценку меня?»

Первое впечатление о ней было такое: она легкомысленная. Да, как эта девушка может быть такой легкомысленной? Именно так он думал в тот момент. Он знал, что это вызывает привыкание, но все равно подсел, фантазируя, что станет для нее особенным человеком.

На самом деле, независимо от пола, каждый всегда будет считать себя особенным для другого человека.

Цзян Сичэн долго молча смотрел на Сяо Сяо, а затем внезапно улыбнулся, слегка изогнув губы — улыбка была одновременно мягкой и горьковатой. «Я очень забавный, не правда ли?» — тихо спросил он.

Сяо Сяо выдавила из себя улыбку, но не осмелилась произнести ни слова. Цзян Сичэн наконец ослабил хватку и прошептал: «Спасибо за такой хороший урок».

Сяо Сяо

На небольшом балконе время от времени дует ночной ветерок, прохладный, но не пронизывающий, нежно ласкающий тонкие пряди волос, приподнимая и опуская их, игриво, как у ребенка.

А Сон вышла с банкой пива и, улыбаясь, спросила: «Что? Всё ещё чувствуете дискомфорт?»

Сяо Сяо ничего не ответила. Она облокотилась на перила и продолжила наблюдать за ночными огнями, гадая, есть ли за каждым из них какая-то история, грустная или радостная.

А Сон подошла, осторожно прислонившись к перилам, и посмотрела на Сяо Сяо.

Почувствовав, как раскачиваются перила, Сяо Сяо повернула голову, чтобы посмотреть на него, и ее взгляд скользнул по пиву в его руке.

А Сон быстро поднял свою кружку пива, в его глазах заиграл самодовольный блеск, и сказал: «Ты не захотел заварить мне чай, поэтому я сам перевернул пиво».

Увидев, что Сяо Сяо молчит, он снова спросил: «О чём ты думаешь?»

Сяо Сяо улыбнулась, в её словах читался двойной смысл: «Чай — врач любви, а вино — сваха страсти; ни то, ни другое не подходит».

Он спросил: «Тогда что мне делать? Просто пить обычную воду?»

«Нет, это ты должен уйти».

А Сон на мгновение замолчал, затем слабо улыбнулся и сказал: «Сяо Сяо, так нельзя играть. Ты хочешь выбросить меня после того, как использовал?»

Сяо Сяо не рассмеялся, а посмотрел на А Суна и сказал: «Ты сам хотел сыграть в эту игру, без моего разрешения. Ты должен поблагодарить меня за то, что я сохранил тебе лицо и не разоблачил тебя на месте».

А Сон усмехнулся, кивнул и показал Сяо Сяо большой палец вверх. «Ты настоящая женщина. Я ухожу».

Сяо Сяо тоже улыбнулась, ее глаза заблестели, когда она посмотрела на А Суна: «Я больше не буду тебя провожать».

А Сон открыла дверь и спустилась вниз. К своему удивлению, она обнаружила, что Цзян Сичэн все еще стоит там. Она вдруг поняла, на что смотрит Сяо Сяо на балконе. Она горько усмехнулась и покачала головой.

Проходя мимо Цзян Сичэна, А Сон оглянулась на упрямого молодого человека. Цзян Сичэн держал руки в карманах, слегка опустил голову, погруженный в свои мысли, словно совершенно не замечая проходящего мимо человека. А Сон уже прошла мимо, но затем обернулась и остановилась перед Цзян Сичэном. Только тогда Цзян Сичэн поднял на нее взгляд, в его глазах читались смесь замешательства и, прежде всего, удивления и восторга.

А Сон криво усмехнулся. Какой глупый мальчик, совсем не умеет скрывать свои мысли! Очевидно, удивление было вызвано не его видом, а тем, что он вышел из дома Сяо Сяо! Этот ребенок, как он так вырос? Его же не похитили!

А Сон указала наверх, а затем на свою машину и сказала: «Два варианта: либо подняться наверх, либо поехать со мной».

Цзян Сичэн смотрел на него пустым взглядом, ничего не понимая.

А Сон вздохнул: «Пойдём со мной. Так будет мужественнее. Сердце Сяо Сяо твёрже камня. Даже если ты будешь стоять здесь до завтра, она не сдвинется с места. Можешь заодно найти место, где можно выпить».

После того, как А Сун затащил Цзян Сичэна в машину, он вдруг задумался, когда же тот стал таким добросердечным. Какое отношение к нему имеют его страдания? Неужели в наши дни только невинные юноши вроде Цзян Сичэна могут тронуть сердца таких соблазнительниц, как Сяо Сяо, и даже такому старику, как он сам, приходится смягчать свое сердце? Он взглянул на Цзян Сичэна; тот был сильным, с решительным лицом, настоящим мужчиной. Слава богу! Кроме небольшой симпатии к этому глупому мальчишке, он больше ничего не чувствовал. Похоже, с его сексуальной ориентацией все в порядке, и А Сун невольно вздохнул с облегчением.

Как только машина выехала из жилого района, А Сонг получил звонок от Сяо Сяо.

"Что ты имеешь в виду?"

А Сон взглянул на Цзян Сичэна, остановил машину на обочине, закрыл микрофон и сказал ему: «Я выхожу, чтобы ответить на звонок».

Цзян Сичэн бесстрастно кивнул.

А Сон открыл дверцу машины и вышел, затем сделал несколько шагов в сторону и с улыбкой прошептал Сяо Сяо: «Что ты думаешь?»

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409