Il secoua encore la tête, disant qu'il ne savait pas.
"Ouais?"
Gu Zhong ricana, ne dit rien de plus et continua à observer la pièce.
«
Ancien Gu, ne vous inquiétez pas, Mlle Ling se portera bien. La magie du Manoir du Précepteur Impérial n'est pas très dangereuse pour les humains.
»
Il savait pertinemment que Lingyan avait été blessée par ses compagnons, pourtant il n'avait visiblement remarqué aucun signe de sa blessure jusqu'à cet instant précis.
Il connaissait manifestement les pouvoirs du démon, et pourtant il n'en a fait aucune mention.
Les démons retranchés dans le palais, l'état actuel du Manoir du Précepteur Impérial et l'attitude de ce Frère Aîné Lu — tous ces facteurs, enveloppés de mystère, créent une atmosphère voilée de brume.
Personne ne sait quelle est la vérité cachée sous le brouillard, ni comment elle peut être révélée.
La porte que Gu Zhong avait tant désiré ouvrir s'ouvrit et se referma, et les médecins sortirent. L'un d'eux s'approcha et s'inclina devant elle et le frère aîné Lu.
« Les blessures de Mlle Ling ne sont pas graves. Elle a juste besoin de se reposer pendant les prochains jours. »
Merci.
Gu Zhong remercia précipitamment et se précipita dans la maison.
«Merci pour votre excellent travail.»
Après avoir remercié gentiment le médecin, le frère aîné Lu jeta un coup d'œil à Gu Zhong, qui semblait très anxieux, et plissa les yeux, l'air plongé dans ses pensées.
Voyant Ling Yan allongée sur le lit, le visage blême et le souffle court, Gu Zhong s'approcha rapidement et s'agenouilla près du lit.
Elle leva la main, tremblante, et toucha la joue de Lingyan, les yeux rougis comme si elle allait pleurer.
"Ayan... Je suis désolé..."
Elle baissa la tête et murmura quelque chose à voix basse.
« Désolé de quoi ? Je ne suis pas encore mort ! »
La personne allongée sur le lit prit soudain la parole, sa voix faible trahissant une pointe de frustration et de serrement de dents.
"Tu es réveillé ?"
Gu Zhong leva rapidement les yeux, quelque peu surpris, puis sembla se souvenir de quelque chose et détourna rapidement la tête.
« Tu as pleuré ? »
À la lueur du chandelier posé sur la table de chevet, Lingyan pouvait vaguement distinguer la rougeur au coin des yeux de Gu Zhong.
"Non!"
Comme un chat à qui on a marché sur la queue, Gu Zhong éleva la voix pour protester, ce qui ne fit que provoquer un éclat de rire incontrôlable chez Ling Yan.
Gu Zhong, d'ordinaire si résistant et indomptable, a connu une journée où il a baissé la tête et versé des larmes. Un tel comportement serait inconcevable même pour un dieu.
Gu Zhong elle-même éprouvait de la honte, mais elle ne pouvait plus supporter la possibilité de perdre Ling Yan.
Ce n'était pas la première fois. Voir sa bien-aimée grièvement blessée sous ses yeux, sans pouvoir rien y faire, était une épreuve que Gu Zhong détestait profondément.
Elle avait promis à Lingyan de la protéger pour l'éternité, mais elle n'avait jamais pu tenir sa promesse.
Au contraire, Lingyan s'est courageusement dressé devant elle, la protégeant à maintes reprises.
"Respect."
Les rires cessèrent, et Lingyan l'appela soudain, interrompant les pensées d'apitoiement sur soi de Gu Zhong.
"Euh ?"
Elle sortit de sa torpeur, essuya les larmes qui perlaient au coin de ses yeux, se tourna vers Lingyan et écouta attentivement ce qu'elle allait dire.
Pourquoi te réveilles-tu dès que je t'appelle ?
Les yeux de Lingyan la fixaient également intensément, et il semblait y avoir une lueur dans son regard.
"Parce que c'est toi."
Gu Zhong ne savait pas comment l'expliquer ; c'était un appel et une résonance de son âme, de la foi qu'elle avait suivie tout au long de sa vie.
—Tant que ce sera toi, je ne me battrai que pour toi.
Le regard de Lingyan s'adoucit, comme si une fine couche d'eau ondulait en lui.
Elle n'a pas dit à Gu Zhong qu'elle avait fait un très long rêve pendant son inconscience.
Dans son rêve, elle semblait chercher sans fin, cherchant partout, traversant la vie et la mort, le temps et l'espace, juste pour trouver une seule personne.
Dans le rêve, cette personne se tenait à l'horizon, simple silhouette floue, contour indistinct.
Mais un seul regard lui suffit pour à peine maîtriser ses émotions et son rythme cardiaque, son cœur battant la chamade de joie et d'excitation.
Ce sentiment l'a presque fait pleurer.
Lorsqu'elle se réveilla et vit Gu Zhong qui l'attendait à ses côtés, ce même sentiment l'envahit à nouveau.
Gu Zhong était cette personne, hurlait-elle dans ses pensées.
Lingyan ne comprenait pas vraiment ce sentiment, mais elle sentait que Gu Zhong devait être une personne très importante pour elle, tout comme elle l'était pour Gu Zhong.
«Gu Zhong, resteras-tu toujours avec moi ?»
Soudain, elle se sentit obligée de poser cette question, et elle le fit.
«Je serai toujours là pour toi chaque fois que tu auras besoin de moi.»
La réponse de Gu Zhong vint sans hésitation, sans la moindre trace de mensonge.
Cette fois, Gu Zhong était déterminé à ne pas rompre sa promesse.
——
Le lendemain, Chu Cheng, Ling Ying et les autres regagnèrent péniblement la résidence du précepteur impérial.
Dès son entrée dans le manoir, il chercha partout des gens pour savoir où se trouvait Lingyan.
Lorsqu'il lui apporta une boîte de pâtisseries fraîches de la meilleure pâtisserie de la capitale pour lui rendre visite, Gu Zhong tenait un bol de médicament amer, incitant Ling Yan à le boire tout en lui donnant des jujubes.
En voyant cette scène, Chu Cheng eut pour la première fois le sentiment que sa présence était quelque peu superflue et inutile.
Il chassa de son esprit ces étranges sentiments et pensées, afficha un sourire chaleureux et salua les deux hommes.
"Mademoiselle Ling, aîné Gu."
Ling Yan leva les yeux au ciel, tandis que Gu Zhong ne prit même pas la peine de la regarder.
« Le combat d'hier était totalement hors de mon contrôle, et je m'en excuse, Chu Cheng. Puis-je vous demander comment vont les blessures de Mlle Ling ? »
Pensant que Lingyan pourrait être en colère à cause de sa blessure, Chu Cheng s'excusa avec précaution, choisissant soigneusement ses mots.
« D'accord, ce n'est pas un gros problème. Y a-t-il autre chose ? »
Ling Yan jeta un coup d'œil à Gu Zhong et vit que, bien qu'il ne dise rien, son visage s'était visiblement assombri. Elle prit alors la responsabilité de se débarrasser de lui.
« Euh… en fait, je suis venu aujourd’hui pour discuter de quelque chose avec le frère Gu. »
Comprenant que Lingyan lui intimait de partir, Chu Cheng hésitait à s'en aller. Il inventa une excuse à la légère, comme s'il avait besoin d'emmener Gu Zhong avec lui pour apaiser sa frustration.
"Qu'est-ce que c'est?"
Bien que Gu Zhong se sentît agacé, il ne pouvait pas se permettre d'être négligent si la question était vraiment importante, il parla donc de manière concise.
"Bien--"
Chu Cheng jeta un coup d'œil à Ling Yan, un peu hésitant.
« Y a-t-il quelque chose de confidentiel que vous ne voulez pas que j'apprenne ? »
Ling Yan afficha un sourire en apparence compréhensif et doux, mais il dissimulait une menace profonde.
« La nuit dernière, en nettoyant le palais, nous avons constaté que, mis à part la Reine, tous les domestiques et exorcistes du palais avaient été assassinés. »
La connaissant depuis de nombreuses années, Chu Cheng perçut plus ou moins la crise qui l'habitait. Il cessa aussitôt d'hésiter et lui confia les doutes qu'il avait eus la veille, s'en servant comme prétexte pour masquer son embarras.
« À part la Reine ? »
Gu Zhong a très bien saisi les points clés.
"Oui."
« Comment va la Reine maintenant ? »
« Toujours inconscient. »
Toute cette affaire est bizarre. Que ce soit l'apparition soudaine de démons au palais ou leur incapacité à tuer la reine, tout cela semble bien illogique.
«Se pourrait-il que le démon n'ait échappé à la mort que la nuit dernière, gravement blessé?»
Chu Cheng jeta un regard hésitant à Gu Zhong, puis, avec une attitude de «tout ou rien», émit une supposition.
« Hé ! Qu'est-ce que tu as dit ? »
Face à de telles tentatives flagrantes de semer la discorde, Ling Yan, ne tolérant pas le moindre doute concernant Gu Zhong, se prépara immédiatement à réfuter avec véhémence les propos de Chu Cheng.
« Ce n'est pas impossible. »
Cependant, Gu Zhong ne réfuta pas, mais se plongea plutôt dans de profondes réflexions.
«Votre Majesté, avez-vous déjà quitté le palais ?»
Un instant plus tard, elle a soudainement posé une question sans rapport avec le sujet.
«Que signifie-t-il ?»
Chu Cheng fronça les sourcils, un peu perplexe.
« Parce que seule la Reine peut faire entrer des démons dans le palais. »
Quand toutes les questions restent sans réponse, autant revenir à la racine même du problème : d'où viennent les démons ?
Au sein de l'imprenable palais royal, cette explication des plus illogiques quant à l'origine des démons devint la seule valable.
"...Il y a deux mois, la reine a emmené les femmes du harem au temple taoïste de Qingxi pour y prier."
Chapitre 126 L'épéiste et l'exorciste (Partie 12)
==============================