Après tout, les machines ne font pas d'erreurs, mais les humains sont sujets à l'erreur en raison des différences de capacités de diagnostic des médecins et de l'état physique des patients.
Cette fois-ci, cependant, même si les experts étaient en désaccord, aucun n'osa réprimander Ge Dongxu. Certains acquiescèrent même précipitamment et dirent : « Oui, oui, nous avons besoin que le directeur Ge examine l'état de santé du vice-gouverneur Sang avant de pouvoir tirer une conclusion. »
« Directeur Ge, les résultats des examens d'imagerie sont désormais très clairs
; l'état de M. Sang est bien celui décrit par le directeur Li. Votre prise de pouls le confirme également. Je voudrais simplement savoir, compte tenu de votre expertise en médecine traditionnelle chinoise, s'il existe un traitement conservateur pour M. Sang
? Si vous répondez par la négative, je ne veux plus tarder. Chaque minute qui passe augmente les risques pour M. Sang. » Feng Yaping, cependant, comme cette affaire concernait son mari, ne pouvait cacher ses doutes malgré le changement de statut de Ge Dongxu. Après un instant de réflexion, elle prit la parole.
« Principal Feng, le professeur Tang m'a dit en venant ici que vous êtes président d'une université de médecine traditionnelle chinoise et que vous avez vous-même une formation dans ce domaine. Vous n'êtes pas sans savoir que la médecine traditionnelle chinoise privilégie une approche holistique du diagnostic. Cette imagerie ne montre que l'état du cœur du vice-gouverneur Sang. Elle ne permet pas d'appréhender son état général. De plus, cette image ne révèle que l'aspect général du cœur. Pour déceler les changements internes les plus subtils, nous devons recourir aux méthodes de la médecine traditionnelle chinoise
: observation, auscultation, interrogatoire et palpation. » Ge Dongxu fit un geste de la main en guise de réponse.
« Principal Feng, les compétences médicales du directeur Ge sont les meilleures que j'aie jamais vues. J'ai eu un patient souffrant d'un grave problème cardiaque. Il a consulté d'innombrables médecins, chinois et occidentaux, et a même fait venir un maître renommé de médecine traditionnelle chinoise de Pékin, mais rien n'y a fait. Or, après avoir été soigné par le directeur Ge, il est aujourd'hui complètement guéri. C'est pourquoi je l'ai fait venir spécialement. Veuillez donc suivre ses instructions. En cas de problème, j'en assumerai l'entière responsabilité. » Tang Yiyuan remarqua que les lèvres de Feng Yaping esquissaient un léger mouvement, comme si elle voulait dire quelque chose, et craignant une question, il prit la parole le premier, d'un ton grave.
« Merci, directeur Ge, et merci, professeur Tang. J'étais simplement inexpérimentée, c'est pourquoi j'ai posé cette question. Désormais, je ferai entièrement confiance au directeur Ge. En cas de problème, j'en assumerai l'entière responsabilité, et ni le directeur Ge ni le professeur Tang n'y seront pour rien. » Feng Yaping était une femme d'un courage et d'une détermination remarquables. Voyant que Tang Yiyuan en était arrivé là, elle devint immédiatement sérieuse et déclara :
«Laissez-moi d'abord constater par moi-même. Peut-être n'en suis-je pas capable, après tout, le cœur n'est pas comme les autres organes», dit calmement Ge Dongxu.
Ces experts médicaux occidentaux ont secrètement ricané en entendant cela, tous persuadés que Ge Dongxu cherchait désormais une porte de sortie.
Parce qu'ils ne croient tout simplement pas qu'un problème cardiaque aussi grave puisse être guéri par la médecine traditionnelle chinoise.
À ce moment-là, le vice-gouverneur Sang se trouvait en soins intensifs, branché à de nombreux appareils et sous oxygène, mais il était conscient.
Voyant une foule entourer un jeune homme à son entrée, parmi laquelle sa femme et le directeur Zheng du Bureau provincial de la sécurité publique, le vice-gouverneur Sang ne put s'empêcher d'afficher une expression de confusion.
Sachant que le vice-gouverneur Sang était perplexe, Feng Yaping s'approcha de son lit et lui murmura une explication à l'oreille.
Lorsque le vice-gouverneur Sang apprit que même le directeur Zheng devait s'adresser à Ge Dongxu en l'appelant «
directeur
», il ne put s'empêcher d'afficher une expression de stupeur. Il regarda ensuite le directeur Zheng, comme pour obtenir une explication.
Le directeur Zheng comprit clairement ce que voulait dire le vice-gouverneur Sang et lui fit un léger signe de tête en guise de réponse affirmative.
Après avoir reçu une réponse affirmative, le vice-gouverneur Sang tourna son regard vers Ge Dongxu, s'efforçant de se souvenir.
« Professeur Tang et principal Feng, veuillez rester ici. Tous les autres, veuillez sortir d'abord », dit Ge Dongxu en tapotant l'épaule du vice-gouverneur Sang pour lui signaler de ne pas bouger.
Même le directeur Zheng devait s'adresser à Ge Dongxu en l'appelant « Directeur », alors comment quiconque aurait-il osé lui désobéir ? Ils se retirèrent tous les uns après les autres.
Une fois tout le monde parti, Ge Dongxu posa sa main sur le poignet du vice-gouverneur Sang.
Un souffle d'énergie véritable pénétra silencieusement dans les méridiens du vice-gouverneur Sang par ses doigts, et atteignit son cœur le long du méridien du cœur Shaoyin de la main.
À son arrivée, l'expression de Ge Dongxu se fit grave tandis qu'il concentrait toute son énergie sur l'examen de l'état cardiaque du vice-gouverneur Sang.
Comme l'a déclaré l'expert en médecine occidentale, l'état cardiaque du vice-gouverneur Sang n'est pas encourageant.
Bien sûr, cela ne tient qu'au regard des experts médicaux occidentaux. Il y a un an ou deux encore, Ge Dongxu aurait pu soigner cette affection par des méthodes conservatrices de la médecine traditionnelle chinoise, même si le traitement aurait été long, peut-être plusieurs années. Mais aujourd'hui, Ge Dongxu a créé un vortex de qi au sein de son cœur, et son véritable qi y circule librement. Sa compréhension du cœur est bien plus avancée qu'auparavant. De plus, il a hérité du savoir-faire médical de Ge Hong. Par conséquent, ce que les experts médicaux occidentaux considèrent comme une affection cardiaque très grave est, de l'avis de Ge Dongxu, bien plus facile à soigner que la maladie du vieux Feng.
La maladie du vieux Feng était profonde, profondément enracinée, tandis que l'état du vice-gouverneur Sang était relativement simple, un simple problème cardiaque.
Après avoir confirmé l'état du vice-gouverneur Sang, Ge Dongxu poussa secrètement un soupir de soulagement puis relâcha le poignet du vice-gouverneur Sang.
« Directeur Ge, comment va Lao Sang ? Peut-on le traiter avec prudence ? » demanda Feng Yaping, voyant Ge Dongxu lâcher prise.
(Fin de ce chapitre)
------------
Chapitre 280 Êtes-vous vraiment complètement guéri ? [Chapitre bonus pour le chef de l'Alliance Lu Yisiweideng]
« Pas de problème. » Ge Dongxu sourit aisément.
« Vraiment ? » Les yeux de Feng Yaping s'écarquillèrent aussitôt, et elle laissa échapper la question.
Elle pratiquait également la médecine traditionnelle chinoise et savait donc pertinemment que l'état de son mari ne se prêtait plus à un traitement conservateur. Par conséquent, malgré les explications de Tang Yiyuan, elle restait sceptique.
Ge Dongxu ne répondit pas, il se contenta de sourire, puis tendit la main et massait le long du méridien du cœur Shaoyin de la main et du méridien du péricarde Jueyin de la main, pour finalement s'arrêter sur la poitrine de Sang Yunlong, qu'il frotta doucement d'avant en arrière.
Feng Yaping, qui se tenait à l'écart, continuait de regarder Ge Dongxu, et son air de confusion s'accentuait de plus en plus.
En tant que praticienne de la médecine traditionnelle chinoise, elle comprenait naturellement que les zones massées par Ge Dongxu étaient toutes liées au cœur.
Le problème, c'est que si une insuffisance cardiaque aussi grave pouvait être guérie par quelques massages seulement, alors traiter cette maladie serait beaucoup trop simple.
La médecine occidentale est depuis longtemps obsolète et a disparu sans laisser de traces ! Quel marché conserve-t-elle en Chine ?
Alors que la confusion de Feng Yaping s'intensifiait et qu'elle commençait même à soupçonner Ge Dongxu de simuler, ce dernier retira sa main et sourit au vice-gouverneur Sang Yunlong sur son lit d'hôpital, en disant : « Le gouverneur Sang va beaucoup mieux maintenant, faites ce que vous voulez. »
« Ouf ! Être allongé ici m'étouffe vraiment. » Dès que Ge Dongxu eut fini de parler, Sang Yunlong prit sans hésiter tous les capteurs connectés à ses mains, retira son masque à oxygène, laissa échapper un long soupir et dit :
Sa voix était forte et puissante ; il n'avait pas du tout l'air d'un patient.
« Vieux Sang, toi… » Feng Yaping trembla violemment en voyant cela, regardant son mari, qui se levait du lit d’hôpital avec une grande énergie, avec incrédulité.
« Directeur Ge, bonjour, bonjour, merci de m'avoir sauvé la vie ! » Sang Yunlong n'eut même pas le temps de saluer Feng Yaping, mais tendit directement les mains vers Ge Dongxu, le visage empli d'admiration et de gratitude.
Son cœur lui appartenait, et Sang Yunlong était parfaitement conscient de la gravité de sa maladie ; il avait même des difficultés à respirer.
Mais maintenant, il déborde d'énergie et se sent beaucoup mieux qu'avant de tomber malade.
Avant de tomber malade, il paraissait en bonne santé, mais il avait toujours l'impression d'avoir la volonté mais pas la force, et une lourdeur persistante lui pesait sur la poitrine. Maintenant, tout cela a disparu.
« Vous devriez remercier le professeur Tang, et vous-même. C’est le professeur Tang qui m’a dit que vous étiez un bon fonctionnaire, alors je suis venu. » Ge Dongxu tendit la main à Sang Yunlong et la lui serra.
Sang Yunlong fut légèrement surpris d'entendre cela, puis il rit et dit : « Il semble que les anciens avaient raison lorsqu'ils disaient que les bonnes personnes sont récompensées. Si j'étais un fonctionnaire corrompu, je serais probablement allongé sur la table d'opération aujourd'hui. »
« Quoi qu’il arrive, je crois toujours que les bonnes personnes seront récompensées », a déclaré Ge Dongxu avec un sourire.
« Merci ! » À ces mots, Sang Yunlong serra fermement la main de Ge Dongxu avant de la lâcher. Il se tourna ensuite vers Tang Yiyuan, lui tendit la main et dit : « Professeur Tang, nous nous connaissons depuis longtemps, je n'ai donc pas grand-chose à ajouter pour vous remercier. »
« Je suis si heureux que tu ailles bien. » Tang Yiyuan serrait fermement les mains de Sang Yunlong dans les siennes, le visage rayonnant d'excitation.