Quand je reviendrai avec toi - Chapitre 100
Voyant qu'elle avait compris, Park An-jin continua de cligner des yeux.
« Votre Excellence pense-t-elle que tous les habitants de Wei sont des imbéciles ? »
Yu Zigui sourit et lui versa doucement un seau d'eau froide sur la tête. « D'ailleurs, tu n'es pas le seul à parler des langues étrangères. »
Ignorant de l'expression désespérée de Park An-jin, elle regarda le cadavre au sol et fronça les sourcils. « Il est plutôt visible, devrions-nous creuser un trou ? »
Il faut se souvenir des bonnes actions, et taire les mauvaises. Les préceptes de la famille Yu sont la sagesse de nos ancêtres, et elle n'ose jamais oublier un seul mot de ces admonitions.
Avant de creuser la fosse, elle dut se dévêtir de son uniforme Hwarang. Elle n'avait utilisé ni épée ni lance auparavant, de peur d'abîmer cette belle tenue. Soupirant, elle se pencha et commença à se déshabiller.
« Future belle-tante ! »
Qu'est-ce qui ne va pas ? Elle leva les yeux.
« Il est inapproprié que des hommes et des femmes aient des relations intimes ; Mademoiselle Yu, veuillez avoir un peu de respect pour vous-même », a déclaré Wei Zhuofeng avec une désapprobation manifeste.
Cela la fait passer pour une obsédée sexuelle.
Yu Zigui était quelque peu insatisfaite, mais compte tenu de l'enseignement de son maître selon lequel les autres devaient se charger des tâches pénibles et fatigantes, elle s'y est pliée et a confié la tâche de la déshabiller à quelques hommes, devenant ainsi une gestionnaire distante à la conscience tranquille.
Appuyée contre l'arbre, Yu Zigui vit Cong Luan sortir une bouteille en porcelaine de son précieux sac à dos. Elle contempla avec curiosité les petits caractères gravés sur la bouteille. « Mains miraculeuses, Cœur bienveillant, Poudre vide », lut-elle à voix haute.
Ce nom évoque soit un élixir salvateur, soit un produit de guérison miraculeux, alors pourquoi est-il utilisé ici ?
Voyant son air perplexe, Cong Luan sourit d'un air suffisant : « Ah Gui, Ah Gui, bien que vous soyez la nouvelle chef de l'alliance, votre expérience dans le monde des arts martiaux est encore superficielle. »
L'humilité et la curiosité ont toujours été des vertus de la secte Tianlong. Elle demanda avec empressement : « Qu'est-ce que c'est ? »
Cong Luan ne répondit pas, mais ouvrit le bouchon et versa délicatement la poudre à l'intérieur. Aussitôt, une fumée blanche s'éleva du cadavre gisant au sol, puis se dissipa en un instant, emportée par le vent dans un nuage de sable.
À ce moment-là, outre elle, seul Park An-jin la fixait intensément. Les trois autres hommes, habitués à la situation, gardaient les yeux rivés droit devant eux et se concentraient sur le positionnement des Hwarangs restants aux angles d'attaque les plus faciles.
Comparé à sa façon de creuser des trous et d'enterrer les gens, c'est vraiment tuer sans laisser de trace.
« On arrive les mains vides et on repart les mains vides. La « Poudre des Mains Miraculeuses et du Cœur Bienveillant » est considérée comme un « remède » essentiel pour ceux qui parcourent le monde des arts martiaux, au même titre que le « Plaisir Sans Limites » et le « Printemps Nocturne ». »
En entendant cela, son œil a légèrement tressailli.
Avec des mains expertes et un cœur bienveillant, la poudre Kong Kong apporte un plaisir infini et un printemps nocturne. Ah, quel remède indispensable pour parcourir le monde !
D'abord stupéfaite, elle était désormais totalement impassible. Elle avait remarquablement bien adapté son état d'esprit, au point d'être presque insensible. Même si la poussière au sol se mettait soudain à prendre forme humaine, elle resterait calme et sereine. Elle s'écarta, les mains derrière le dos, observant Cong Luan tapoter légèrement le flacon pour y verser les dernières gouttes de poudre, puis s'essuyer élégamment le bout des doigts avec un mouchoir en soie, avant de sortir machinalement du papier et un stylo pour noter le tout.
Le 21 novembre, Yu Zigui et quatre autres artistes ont présenté « Mains miraculeuses et cœurs bienveillants » dans la forêt de bouleaux au pied du mont Changbai.
Suivant du regard les traits de plume de Cong Luan, elle lut silencieusement à voix haute. « Bien que les quatre derniers caractères soient subtilement évoqués et habilement utilisés, mais… » dit-elle en désignant le sujet du doigt, jetant un coup d’œil au vieil homme très dévoué de la montagne, « pourquoi seul mon nom est-il mentionné ? »
Regardez les premières lignes
: que dire de cette expédition en mer pour sauver le pays, traversant montagnes et vallées pour piller les Barbares du Nord
? Des noms sont clairement énumérés, pas un ne manque à l’appel. Pourtant, dans ce «
bon acte
» de meurtre et de vol, le sujet est soudainement réduit à une seule personne. N’est-ce pas un peu trop facile pour elle
? En réalité, elle était conservatrice et appréciait la discrétion.
Elle lui lança un regard significatif, mais Luan ne lui accorda même pas un regard, refermant simplement le livre comme pour sceller son destin. Il ajouta même une remarque réconfortante à la fin
: «
En tant que chef, veuillez me supporter.
»
Elle était sans voix.
Elle aspire à la gloire, mais en assume la responsabilité. Rien d'étonnant à ce que la plupart des maîtres d'arts martiaux dans «
Contes du monde martial
» soient des méchants hypocrites
; elle a enfin ouvert les yeux.
Sans discuter, elle s'approcha silencieusement de l'arbre, observant le visage blême de Park An-jin, qu'elle trouvait de plus en plus agaçant. Au bout d'un long moment, elle se souvint de la carte de défense qu'elle n'avait pas encore récupérée. Elle se retourna alors vers l'endroit que Park An-jin protégeait et, sans réfléchir, attrapa sa ceinture et tira dessus.
Sa peau était légèrement fraîche, et le vent mordant de la montagne la lacé comme un couteau, mais le froid qui lui transperçait la poitrine était insupportable. Park An-jin était abasourdi.
S'il n'avait pas encore vu et entendu, il aurait sérieusement douté que cette femme décomplexée devant lui fût réellement originaire du Grand Wei. Fort de ses années d'expérience à l'étranger, il savait que le Grand Wei, bien que moins conservateur que l'école néo-confucéenne de Cheng-Zhu, accordait une grande importance à la chasteté féminine. Il avait personnellement été témoin du cas d'une jeune femme contrainte au mariage après avoir aperçu par erreur un homme nu.
La femme qui se tenait devant lui avait les cheveux en désordre et des traits un peu juvéniles
; elle n’était manifestement pas mariée. Comment… comment pouvait-elle ne manifester aucune peur, mais paraître au contraire si naturelle, voire incroyablement audacieuse…
Park An-jin commença à regretter d'avoir si bien caché les choses que quelqu'un n'était toujours pas satisfait, même lorsqu'il ne lui restait plus que son sous-vêtement.
« Hein ? » En retournant la chemise matelassée, Yu Zigui ne trouva pas la doublure attendue. Elle regarda Park Anjin, le visage bleu de froid, puis jeta un coup d'œil au mince vêtement qu'il portait.
Relâchez ses points de pression, et il vous le fera payer !
Voyant son intention, Park Ahn-jin lui lança un regard noir, mais il était clair que quelqu'un préférait s'en charger lui-même.
"oncle……"
Derrière elle, Xiao Kuang balbutiait, transie de froid ou de peur, ce qui fit même sursauter Wei Zhuofeng. Dotée d'une ouïe fine, elle fit mine de ne rien entendre. Ce n'étaient que quelques vêtements, après tout
; s'ils connaissaient l'étendue de ses connaissances au sein de sa secte, s'évanouiraient-ils
? Elle sourit intérieurement, attribuant son comportement aux traditions débridées de la famille Yu.
Repousser tout ce qui attire le regard est moralement acceptable, voire vertueux, comparé aux enseignements des parents. Dépouiller quelqu'un au nom de la justice est un acte moralement juste et même bienveillant.
D'ailleurs, cette personne n'était pas là.
Elle ajouta ces mots en silence, ses mouvements devenant encore plus vigoureux. En un instant, elle était sur le point d'apercevoir la carte à travers sa culotte lorsque soudain, les poils de son corps se hérissèrent. Cet instinct animal ne s'était manifesté que lorsqu'elle était enfant et que son père la tourmentait.
Ses yeux s'écarquillèrent, et au moment où elle allait enfin distinguer la personne derrière elle grâce au regard stupéfait de Park An-jin, sa vision fut voilée. La main qui lui couvrait les yeux était longue et fine, glaciale après un long voyage. Le froid la fit frissonner malgré elle, et elle eut instinctivement envie d'écarquiller encore plus les yeux.
« Ose ouvrir les yeux et essaie. » La voix était douce et lente, teintée d'une tendresse impitoyable. Sentant ses cils trembler légèrement avant de se baisser lentement, les doigts froids se retirèrent de ses yeux.
Un instant plus tard, elle entendit un léger craquement. Elle comprit que quelqu'un avait pris l'objet, mais la méthode était d'une violence inhabituelle, comme pour extérioriser quelque chose.
« Hmph. » Alors que son souffle lui frôlait l'oreille, elle sentit la colère monter en elle.
"Donne-le-moi."
« Quoi ? Oncle ? »
"vêtements."
«Tiens…» Pourquoi même Cong Luan est-elle si obéissante ? N’avait-elle pas horreur de l’arrogance de quelqu’un ?
Elle restait quelque peu sceptique et souleva légèrement ses paupières, relevant peu à peu le menton. Sa vision était légèrement floue sous ses cils et elle ne distinguait qu'une silhouette à demi éclairée.
Vêtue de rouge, elle flottait dans le vent du mont Changbai, acceptant le sweat-shirt Hwarang que lui tendait Cong Luan, puis ramassant l'uniforme de l'envoyé que quelqu'un avait arraché et éparpillé au sol. Shangguan Yi se retourna, son regard croisant l'expression furtive dans ses yeux. Voyant ses cils trembler légèrement, Shangguan Yi esquissa un sourire dangereux.
« Laissons partir le maître. » Il jeta un coup d'œil à Park An-jin et fit un geste vers Xiao Kuang.
« Ah… ça… »
Shangguan Yi, visiblement impatient face au bégaiement de son neveu, le dévisagea lentement, et Xiao Kuang en eut la chair de poule. Il changea soudainement d'avis sur les mots qu'il s'apprêtait à adresser à Yu Zigui.
« Ce n'est rien », dit-il sèchement, déterminé à ne pas regarder Yu Zigui.
Future belle-tante... tu ferais mieux de prier pour toi-même...
« Nous partons dans une demi-heure. » Prenant la main de la jeune fille qui fusillait secrètement Xiao Kuang du regard, Shangguan Yi se retourna et partit.
Le vent du nord sifflait à ses oreilles et elle faillit être entraînée dans la forêt. Soudain, les pas devant elle s'arrêtèrent et la silhouette rougeoyante pivota légèrement, plongeant son regard dans des yeux sombres.
Il la fusilla du regard, et elle lui rendit son regard noir.
Pourquoi était-il en colère ? Elle se souvenait qu'il avait répété à maintes reprises qu'il ne l'arrêterait pas, et pourtant, il l'avait secrètement sabotée. Elle n'était même pas en colère, et lui était déjà furieux ?
Leurs yeux s'écarquillèrent d'incrédulité, mais leur colère naissante finit par s'apaiser lorsque Shangguan Yi rit doucement et la rapprocha de lui. «
Tu es encore fâchée
?
»
Elle lui arracha la robe Hwarang des mains, le regarda et ne répondit pas.
« Une femme vengeresse. » Shangguan Yi détourna le visage. « C’est toi qui as comploté contre moi. »
« Ce n'était pas un complot. » Mais c'en était un, dit-elle, se contredisant et se sentant parfaitement justifiée. « C'est toi qui as dit qu'on ferait ce chemin ensemble. »
Elle le regarda d'un air malicieux, cherchant à déceler une quelconque frustration dans ses yeux, mais à sa grande surprise, ses pupilles sombres se dilatèrent comme de l'encre, s'approfondissant à chaque instant, révélant une joie sans bornes. Cette joie, telle une fleur de pêcher en mars, éclosait avec éclat et beauté dans la neige glacée, éveillant en elle ses propres désirs printaniers et lui donnant envie de suivre les conseils de ses parents et de le séduire.
Après tout, ce grand pêcher en fleurs ne connaît pas les arts martiaux
; si elle le voulait, elle pourrait simplement le saisir. Elle étendit ses griffes de loup et empoigna son col.
Soudain, un rayon de soleil glissa sur le bouleau dénudé et l'aveugla. Les nuages dans le ciel ondulaient comme de l'eau, et ses yeux reflétaient ce mouvement, comme frappés par la foudre, ce qui dissipa instantanément ses pensées.
Quel prodige ! Sans la protection du patriarche taoïste, elle aurait été condamnée.
Voyant ses doigts crispés se détendre lentement et l'excitation précédente disparaître dans ses yeux, Shangguan Yi plissa légèrement les yeux, mécontent, et saisit sa main qui tentait de se retirer.
« Zigui, tu as marché trop lentement tout ce chemin, je ne peux plus attendre. »
Elle était stupéfaite, puis elle a compris. « Ce n'est pas si lent, mais Ziyu est arrivée plus vite que prévu. Je pensais que tu n'arriverais qu'à la nuit tombée. »
Elle parla franchement, mais vit Shangguan Yi la fusiller du regard avec ressentiment. «
Y a-t-il un problème
?
» demanda-t-elle, légèrement perplexe.
Constatant sa méticulosité intellectuelle mais son manque de sensibilité romantique, Shangguan Yi éprouva à la fois colère, agacement et une certaine satisfaction. Il était submergé par une multitude d'émotions qu'il ne parvenait même pas à identifier clairement.
Ses sentiments étaient trop complexes, et finalement, Shangguan Yi cessa tout simplement d'essayer de les démêler. Il esquissa un sourire et sortit plusieurs bouts de papier de sa manche.
«
Jeune Maître, courez
!
» Un mot change sans cesse. Il feuilleta le billet, et le caractère «
vite
», d'abord complet, se désagrégea progressivement, pour finalement disparaître. «
Zigui, tu m'encourages.
»
Les yeux de Yu Zigui s'illuminèrent d'un sourire. « Car un émissaire est indispensable lorsqu'on envoie une mission aux Barbares du Nord. »
« Oh ? » Il ne laissa transparaître aucune émotion, comme si cela ne le regardait pas.
« Avant de venir en Corée du Nord, j’avais prévu d’y aller étape par étape, mais je n’aurais jamais imaginé rencontrer Park An-jin. Mais puisque cette opportunité s’est présentée à moi, je ne peux pas la refuser, n’est-ce pas ? »
Sachant qu'elle essayait de la provoquer pour qu'elle pose une question, Shangguan Yi haussa un sourcil mais resta silencieuse.
Ce type… bon, elle admet sa défaite. Après tout, il a un talent qu’elle n’a pas.
Yu Zigui soupira et leva les yeux vers ses beaux yeux : « Ziyu, j'ai besoin de toi. »
« Que me voulez-vous ? » demanda-t-il en se penchant, de bonne humeur.
« Nous pouvons nous déguiser en Hwarang, mais toi seul peux parler la langue Di du Nord. »
« Comment saviez-vous que je dirais ça ? » Il fixa ses lèvres d'un air absent.
«
Quand nous étions à Jiangdu, Boss Man était le marchand de la région de Hu qui nous a sauvés. Vous lui parliez en langue Di du Nord à l'époque, n'est-ce pas
?
»
« Ça pourrait être tibétain », dit-il d'un ton sournois, en se rapprochant encore plus d'elle.
« Non, c'est la langue des Di du Nord. Je vous ai posé la question. » Elle était contente d'avoir posé cette question par curiosité.
« Tu t'en souviens si bien. » Son regard sombre s'assombrit tandis qu'il esquissait un léger sourire. « Zigui, tu as toujours pensé à moi, n'est-ce pas ? »
Cet homme, cet homme… il savait pertinemment qu’elle avait besoin de son aide et n’aurait pas osé la lui refuser. Son visage s’empourpra, soit parce qu’elle était démasquée, soit sous le coup de la colère qu’il ait abusé de sa vulnérabilité.
"Oui."
Sa voix était si douce qu'il dut baisser la tête pour l'entendre. « Tu ne peux pas vivre sans moi ? » demanda Shangguan Yi d'une voix séductrice. Voyant qu'elle allait se débattre, il la saisit par la taille et l'attira contre lui.
« Ça ne va pas ? » demanda-t-il, sur un ton mêlant interrogatoire et persuasion.
Yu Zigui tremblait, une étrange pulsation montant en elle, comme si quelque chose grandissait rapidement, la démangeant de façon incontrôlable.
Elle plongea son regard dans le sien, si près des siens. « J'ai besoin de toi, Ziyu. »
Elle savait que cette phrase recelait un sens plus profond que les précédentes, et il le savait aussi. Elle en était certaine, car il était comme un chat repu, ne faisant aucun effort pour dissimuler le calcul dans son regard.
Il lui tend l'appât, ce gros chat insatiable. Mais ce n'est pas grave
; elle est incroyablement patiente et a la peau dure. Comme il aime bien l'écouter, elle se laissera faire. De toute façon, seuls le ciel, la terre, vous et moi le savons.
Allez, allez, dans l'émission d'aujourd'hui, elle répondra à toutes vos questions.
"Zigui, tu m'en supplies ?"
« Oui », répondit-elle sans hésiter, en riant de bon cœur.
Je pensais que c'était une question embarrassante, mais ce n'est rien de spécial.