Épousez un fonctionnaire de la dynastie Song du Nord

Chapitre 81

—Ya basta —dijo Lian Junchu, rompiendo el silencio en voz muy baja. Luego, movió la manga y apretó la cadena de plata que Yue Ruzheng sostenía en la mano. Yue Ruzheng se sobresaltó, aflojó el agarre y la cadena se retrajo repentinamente, desapareciendo junto con la espada corta dentro de su manga.

La luz del sol iluminaba sus cejas y sus ojos, dándole un aspecto sereno y profundo.

Yue Ruzheng miró fijamente su manga, dudó durante un largo rato y finalmente no pudo evitar preguntar: "¿Qué pasó?".

"¿Qué?" Levantó la vista y la miró rápidamente.

"Quiero decir, esa espada..." Se sentía deprimida, y su voz era baja y vacilante.

Lian Junchu permaneció en silencio, girando la cabeza para mirar distraídamente a lo lejos. Yue Ruzheng sintió que el silencio casi la asfixiaba; contuvo la respiración y extendió la mano para tirar de su manga.

Lian Junchu, sin embargo, pareció quedar muy sorprendida y de repente retrocedió, mirándola fijamente.

"¿Qué quieres?" Sus ojos oscuros estaban llenos de hostilidad.

"Solo quería ver cómo te ves ahora." Yue Ruzheng lo miró a los ojos, haciendo todo lo posible por parecer tranquila.

—No hay nada que ver —dijo con frialdad, con el cuerpo aún pegado al viejo árbol que tenía detrás, como si temiera que ella se acercara de nuevo. Al cabo de un rato, bajó la mirada y añadió—: No es asunto tuyo.

Yue Ruzheng ya estaba exhausta, y cuando lo oyó decir esas palabras con tanta calma e indiferencia, sintió como si estuviera a punto de hundirse, y apenas logró ponerse de pie.

"¿Lo practicaste tú mismo?" Desde que Yue Ruzheng lo volvió a ver en la mansión Tingyu, su mente se ha llenado de multitud de preguntas.

Había permanecido en silencio, con la mirada fija en las sombras de los árboles en el suelo. Al oírla preguntar de nuevo, aún reacio a rendirse, hizo una pausa por un instante antes de alzar la vista y mirar fijamente a lo lejos: «Si no practico por mi cuenta, ¿qué otra cosa podría ser?».

Su tono seguía siendo frío y cortante. Yue Ruzheng hizo una pausa y luego susurró: "¿No es tu padre...?"

Lian Junchu se giró de repente para mirarla, con los ojos profundos e insondables.

"Está muerto."

Yue Ruzheng no esperaba que respondiera con tanta calma y franqueza, y por un momento no supo qué decir, así que solo pudo decir: "He oído... parece bastante inesperado...".

Los ojos de Lian Junchu parecieron oscurecerse por un instante, luego apareció en ellos una fina capa de escarcha: "Todos mueren".

Yue Ruzheng se mordió el labio inferior, con la mente acelerada. Al verlo darse la vuelta, supuso que se marchaba y, presa del pánico, exclamó: "¿Su muerte tuvo algo que ver con lo que hice?".

Lian Junchu, de espaldas a ella, soltó una risa débil y burlona: "¿Crees que todo se verá afectado por ti?"

Yue Ruzheng observó cómo se alejaba, con la vista borrosa, y el corazón que se había endurecido antes volvió a dolerle. Dio un paso adelante, acercándose mucho a él.

Luchó por contener las lágrimas y dijo lentamente y en voz baja: "Si te sientes mal, puedes desahogarte conmigo. Simplemente no quiero que te sientas así".

Levantó ligeramente la cabeza, mirando al frente. La luz cegadora del sol le daba en los ojos.

"No creo que tenga nada de malo."

"¿Pero aún te pareces aunque sea un poco a como eras antes?", dijo Yue Ruzheng con tristeza.

Lian Jun se detuvo un instante. La pálida luz dorada del sol se filtraba entre las agujas de pino e iluminaba su túnica azul oscuro. Sus mangas colgaban silenciosamente a sus costados, pareciendo algo vacías sin el apoyo de su espada corta.

Él la miró y replicó fríamente: "¿Por qué tiene que ser igual que antes?"

"¿Sientes que te he estado mintiendo desde el principio?" Yue Ruzheng intentó mantener un tono tranquilo, pero no pudo reprimir el ligero temblor en su voz.

Lian Junchu seguía mirándola fijamente, pero Yue Ruzheng no percibió ningún cambio en su expresión. Sus ojos permanecían oscuros y fríos, pero sus emociones estaban aún más reprimidas, como si estuvieran enterradas en el fondo de un lago. Yue Ruzheng casi no se atrevió a mirarlo directamente a los ojos, sintiendo un escalofrío recorrerle el cuerpo.

"Ya no me importa nada de eso."

Habló en voz baja, inclinando ligeramente la cabeza hacia arriba, con los ojos brillando con claridad a la luz del sol.

El hombre que tenía delante era apuesto, vestido con túnicas de brocado y un cinturón de jade, pero al mirarlo, Yue Ruzheng sintió un escalofrío. Contuvo las lágrimas mientras lo observaba: "¿No hay pasado, verdad?".

Apretó los labios con fuerza y, tras un instante, respondió con una sola palabra: "Sí".

"¿De nada servirá ninguna explicación?" Se sentía como un pez a punto de morir en la playa.

Lian Junchu apartó la mirada, sin siquiera responder.

«¡¿Entonces por qué regresaste justo ahora?!» Perdió la cabeza, tambaleándose, casi sin poder mantenerse en pie. «¿Por qué has venido a salvarme una y otra vez? ¿Solo para hacerme sufrir más y que termine con mi vida? ¡Ya no puedo aceptar tu bondad!»

Ella gritó, casi como desahogando su frustración, pero Lian Junchu permaneció en silencio. Miró al suelo durante un largo rato antes de decir finalmente: «Si no aparezco, dices que te atormenta, pero si aparezco, dices que es aún más doloroso... Al final, ¿crees que mi existencia es un error?».

Yue Ruzheng seguía llorando cuando continuó: "¿O mejor dicho, te arrepientes de haberme conocido?".

"¡Nunca se me había ocurrido!", exclamó.

Pero él parecía no oírla en absoluto, solo murmuraba para sí mismo: "Hace tres años, no debería haberte salvado al pie de esa colina, ¿verdad?".

¡Deja de hablar! ¡Deja de hablar! Yue Ruzheng retrocedió unos pasos, con el corazón roto, y se apoyó en el viejo árbol que tenía detrás. ¿De verdad crees que siempre he estado actuando? ¿Preferirías que nunca nos hubiéramos conocido? ¡Xiao Tang!

Lian Junchu levantó lentamente la cabeza y la miró fijamente, con el rostro algo pálido, como si de repente hubiera despertado de la serie de preguntas que acababa de plantearse.

Escuchó sus sollozos, permaneció en silencio durante un largo rato y luego dijo: "No volveré".

A través de los ojos empañados por las lágrimas de Yue Ruzheng, él se dio la vuelta. Se alejó de ella lentamente, pero con determinación.

56. No veo ninguna señal de ella en el camino que tengo por delante.

Nota del autor: Se han otorgado puntos a quienes escribieron reseñas largas anteriormente. ¡Revisaré el resto una por una la próxima semana! Los comentarios deben tener al menos 25 caracteres para recibir puntos automáticamente. El sol de la mañana se elevó gradualmente, y el bosque ya no estaba sombrío y oscuro, pero Yue Ruzheng no sintió calor alguno.

Lian Junchu se había alejado poco a poco, y ella se obligó a no volver a mirarlo, incluso reprimiendo sus sollozos. Frente a Lian Junchu, se sentía como una muñeca de trapo pálida e indefensa, desprovista de su vida original.

Todas las explicaciones y disculpas que había acumulado a lo largo de los años parecían completamente superfluas. Él era frío y arrogante, y no necesitaba ninguna explicación de su parte. Ella solo pudo observar impotente cómo se marchaba sin dejar rastro.

Quizás este reencuentro, este repetido enredo, solo sirva para llevar las cosas a una conclusión definitiva.

Se apoyó contra un árbol antiguo que tenía al lado y tropezó mientras caminaba en dirección contraria a la suya.