Épousez un fonctionnaire de la dynastie Song du Nord

Chapitre 122

—¿Vamos a quedarnos aquí sentados toda la noche? —Yue Ruzheng se acercó a él, pero no estaba preparada para las afiladas púas que sobresalían de ellas. Se echó un poco hacia atrás y preguntó con cautela: —¿Puedes quitarme esta... arma?

Lian Junchu dudó un instante antes de decir: "De acuerdo". Hizo una pausa y luego añadió en voz muy baja: "Pero no puedo quitármelo yo solo".

—¿Quieres que te ayude a bajarlo? —preguntó Yue Ruzheng con cautela, acercándose a su hombro.

Lian Junchu se giró, mirándola a la cara, aparentemente con ganas de decir algo, pero finalmente guardó silencio. Yue Ruzheng esperó un momento y, al ver que él no respondía ni afirmaba ni desmentía, extendió la mano y, con torpeza, intentó desatar el cinturón de su túnica de brocado.

Quizás uno debería agradecer la profunda oscuridad, y aún más la cabaña sin luz. Mientras Yue Ruzheng lo desvestía, apenas percibió su leve temblor y un atisbo de tensión y resistencia. Tras quitarle la túnica de brocado, Yue Ruzheng tocó con la punta de los dedos la pieza de hierro de su brazo. Lian Junchu se echó ligeramente hacia atrás y dijo: «No la toques».

"¿Cómo me lo quito?" Yue Ruzheng tocó el objeto de hierro hacia arriba y descubrió que esa capa dura y fría parecía extenderse hasta su hombro.

Hizo una pausa, luego se inclinó y levantó el pie como si buscara algo a tientas en su cintura. Tras un buen rato, finalmente se desabrochó la camisa. Yue Ruzheng se sentó a su lado, observándolo mientras lograba levantar la pierna hasta el hombro, la colocaba entre las piernas y se bajaba con cuidado la manga corta. Incluso durante sus momentos íntimos, Yue Ruzheng nunca lo había visto vestirse ni desvestirse. Aunque ahora no podía ver con claridad, percibía la aparente indiferencia, pero a la vez la impotencia, en sus movimientos lentos y laboriosos mientras realizaba estas tareas cotidianas.

Pero ella no intentó ayudarlo; simplemente observó en silencio. Lian Junchu se tambaleó y la prenda interior que llevaba debajo de su túnica de brocado se le cayó, dejándolo con solo su prenda interior. Se sentó junto a Yue Ruzheng y de repente dijo: «Espera un momento, no tengas miedo».

Yue Ruzheng vaciló un instante y luego lo miró con cierta incomodidad. Continuó con lo que estaba haciendo, quitándose la camisa de los hombros.

Solo entonces Yue Ruzheng se percató de las cadenas plateadas que lo sujetaban. Siempre le había asombrado cómo las dos espadas cortas parecían estar unidas a sus brazos, capaces de volar por los aires con sus relucientes cadenas plateadas, pero jamás imaginó que semejante espectáculo se escondiera tras esas armas aparentemente mágicas.

Era como un prisionero atrapado encadenado, incapaz de liberarse.

Yue Ruzheng contuvo la respiración, un dolor agudo le atravesó el corazón. Tembló mientras extendía la mano y agarraba la cadena de plata que llevaba en el pecho, y de repente su voz se quebró por la emoción: "¿Haces esto todo el año?".

"Casi todos ellos." La voz de Lian Junchu sonaba cansada. Bajó la cabeza y el aliento de Yue Ruzheng lo rozó, trayendo consigo un aroma cálido.

"Pequeña Tang..." Yue Ruzheng no pudo decir nada más. Su cuerpo se relajó y lo abrazó por la cintura, apoyando la cabeza en su pecho.

Lian Junchu respiró hondo varias veces y susurró: "El botón está en la parte de atrás, tiene dos anillos de latón y una punta afilada. Presiónalo para quitar la cadena de plata".

Yue Ruzheng lo abrazó, extendió sus manos desde debajo de sus brazos hasta su espalda y tanteó durante un buen rato antes de encontrar finalmente el mecanismo que él había mencionado. Sin embargo, nunca había visto nada parecido. Tras varios intentos, logró abrir la abertura y, sujetando las cadenas, las retiró nerviosamente del cuerpo de Lian Junchu.

Las cadenas de plata colgaban bajo sus brazos, pero la estaca de hierro permanecía inmóvil. Yue Ruzheng intentó quitársela, pero él la esquivó diciendo: «No sabes cómo; te harás daño».

Yue Ruzheng lo observó inclinarse y levantar el pie de nuevo, pero esta vez tardó mucho más que en quitarse la ropa. El punzón de hierro parecía estar firmemente clavado en su brazo. Contuvo la respiración, agarró la punta del punzón, frunció el ceño y lo bajó poco a poco. Su cintura estaba arqueada como un arco, y sus movimientos eran muy pequeños, sin atreverse a ser imprudente en lo más mínimo.

Yue Ruzheng no pudo soportar mirarlo por un rato y casi quiso quitarle a la fuerza ese odioso objeto de hierro, pero al verlo, solo pudo reprimir su impulso interior.

Solo después de extraer las púas de hierro de ambos lados, Yue Ruzheng exhaló un profundo suspiro. Se giró, levantó la pierna y colocó con cuidado la hilera de armas de extraña forma sobre la mesita de noche. Yue Ruzheng tomó la ropa que se había quitado, con la intención de ponérsela, pero negó con la cabeza y dijo: «Espera un momento».

"¿Qué ocurre?" Hizo una pausa, sorprendida.

Lian Junchu, de espaldas a ella, parecía algo nerviosa cuando dijo: "Estoy empapada en sudor".

Aunque iba vestida, Yue Ruzheng notó que la habitación estaba fría y húmeda. Se detuvo un instante, luego extendió la mano y le tocó la espalda, que efectivamente estaba cubierta de sudor.

—Pero así te vas a resfriar —dijo Yue Ruzheng, pensándolo un momento. Luego se inclinó hacia adelante, soportando el dolor en la palma de la mano, y abrió el pecho, sacando una prenda vieja para secarle suavemente el sudor. Volvió a tocarle la espalda con la punta de los dedos, sintiendo lo fría que estaba.

"Tienes mucho frío, ponte algo de ropa." Tomó la ropa de la cama y se la echó sobre los hombros.

Lian Junchu volvió a sentarse y le dijo: "No pasa nada, he tenido frío todo el tiempo".

Yue Ruzheng quedó atónita. En ese momento, Lian Junchu ya no llevaba esas cadenas de plata en su cuerpo, ni tampoco esas gélidas armas de hierro.

Una camisa blanca cubría sus hombros. Yue Ruzheng estaba sentada frente a él, mirando el lugar donde había estado atado. Extendió la mano y lo tocó, sintiendo las marcas.

El corazón de Yue Ruzheng se encogió de repente. Incapaz de usar su mano derecha, se apoyó en su hombro y lo abrazó por la espalda. El cuerpo de Lian Junchu permaneció frío durante un buen rato, pero dentro de ese cuerpo ligeramente enfriado latía un corazón firme y rítmico.

"¿Te duele?" Intentó acercarse a él, acariciando las marcas en su espalda.

Lian Junchu guardó silencio por un momento y luego susurró: "Ya no me duele".

Ella lo miró fijamente, luego acercó su rostro al de él. Sus largas pestañas rozaron la cara de Lian Junchu, lo que provocó que contuviera la respiración por un instante.

—Dame un abrazo —susurró Yue Ruzheng.

Lian Junchu frunció los labios, dudó un instante, luego se inclinó y apoyó la cabeza en su hombro, estiró las piernas y las rodeó suavemente con ellas por la cintura. Ignorando el dolor en sus manos, Yue Ruzheng lo abrazó con fuerza.

—No quiero que te vayas —dijo con tristeza.

La respiración de Lian Junchu se detuvo visiblemente por un instante. No dijo nada, simplemente apretó su cuerpo con fuerza contra el pecho de ella.

Solo llevaba una camisa fina, y Yue Ruzheng notó que temblaba ligeramente mientras lo abrazaba, pero él no emitió ni un sonido. Tomó su prenda exterior y se la echó sobre los hombros, y Lian Junchu dobló las rodillas y las apoyó contra su pecho, como si intentara conservar algo de calor.

Yue Ruzheng no pudo evitar tocarle el tobillo; estaba helado. Tomó una prenda vieja que estaba a un lado y se la envolvió bien alrededor del pie, preguntándole: "¿Así está mejor?".

Lian Junchu asintió levemente. Yue Ruzheng saltó repentinamente de la cama, se incorporó y preguntó: "¿Qué ocurre?".

Al ver que él también parecía un poco nervioso, Yue Ruzheng frunció los labios y preguntó: "¿De verdad no tienes hambre?". Sin esperar su respuesta, salió corriendo sola.

Sacó los pasteles, que llevaban mucho tiempo fríos, de la cocina, se recostó en la cama, colocó el paquete de papel a su lado y dijo: "Xiao Tang, hoy es Nochevieja. Pero esto es todo lo que tenemos".

Bajó la mirada hacia los pasteles y dijo con calma: "No es nada, con esto basta".

Había anochecido y, de vez en cuando, el crepitar de los petardos resonaba al pie de la montaña, lo que hacía que el pequeño pueblo rebosara de actividad. Dentro de la casita, él y ella seguían comiendo sus pasteles fríos lentamente, como hacían años. Él sostenía el paquete de papel entre las rodillas, con la cabeza gacha, y le dio un mordisco en silencio. Yue Ruzheng notó unos mechones de pelo que le caían sobre la frente y extendió la mano para apartárselos.

Lian Junchu giró la cabeza para mirarla. Ella sacó los pasteles del paquete de papel, se arrodilló frente a él y lo llamó: "Xiao Tang".

"¿Hmm?" La miró inconscientemente.

Afuera, caía una fina nevada y no había luz de luna. Adentro, reinaba la oscuridad total, y Yue Ruzheng apenas podía distinguir su silueta. Pero incluso esa visión borrosa despertó en ella una cálida sensación. Tomó un bocado y luego le ofreció el pastelito.

Lian Junchu pareció dudar poco y mordió en silencio.

Yue Ruzheng sonrió y luego abrazó sus piernas dobladas, apoyando su mejilla contra sus rodillas.

"De repente me dieron ganas de llamarte así", dijo en voz baja.

Había anochecido. Yue Ruzheng yacía junto a Lian Junchu en la cama vacía. Aunque la herida en su palma había cesado, aún le palpitaba levemente. Lian Junchu tenía los ojos cerrados y respiraba en silencio. Ella no sabía si estaba dormido. Después de su largo viaje, Yue Ruzheng sabía que en realidad estaba muy cansado, pero siempre mantenía una actitud indiferente.