Épousez un fonctionnaire de la dynastie Song du Nord - Chapitre 146
Mingyu miró fijamente la expresión de dolor de Lian Junchu, como si estuviera viendo el estado de impotencia de Lian Haichao debido a las palpitaciones cardíacas de años atrás. Abandonando a Zixiao y Yingluo, se arrastró hasta sus pies y, con el ceño fruncido y lágrimas en los ojos, dijo: «¡Señor de la Isla, por favor, no se enfade más conmigo! Aunque intencionadamente le revelé el asunto de Tang Yunlan a la señora, solo quería que abandonara esa idea y dejara de involucrarse con esa mujer. Esta Isla de las Siete Estrellas ya tiene todo lo que le pertenece, así que ¿por qué quiere seguir yendo a esas montañas profundas?».
Yue Ruzheng sujetó con fuerza a Lian Junchu, y al ver que aún apretaba la mandíbula y estaba cubierto de sudor frío, gritó con voz temblorosa: "¡Tía! ¡Por favor, no digas nada más! ¡Él no es Lian Haichao! ¡No lo es!"
Mingyu quedó atónito por su repentino grito. En ese momento, Lian Junchu, jadeando, abrió ligeramente los ojos y dijo con dificultad: "Ruzheng... ¿qué debo hacer?".
El corazón de Yue Ruzheng se encogió. Podía sentir claramente que su cuerpo aún temblaba. Por otro lado, Mingyu se desplomó en el suelo, con la mirada perdida, observando a Lian Junchu.
Cuando Yue Ruzheng vio a Lian Junchu a punto de desmayarse, entró en pánico, pero ahora, tras su pregunta, pareció recobrar la cordura de repente.
"Si no fuera por todo lo que hizo tu tía, tu madre no habría muerto y tú no habrías perdido ambos brazos, ¿verdad?". Ella miró fijamente a Lian Junchu, sus manos aún acariciaban sus mejillas, pero ya habían perdido su calor.
Los ojos oscuros y claros de Lian Junchu estaban llenos de lágrimas, pero parecían haberse congelado y no caían.
Respiró el mismo aire frío, con el corazón aún latiéndole con fuerza por el dolor. Quería decir "sí", pero esas dos simples palabras le resultaban imposibles de pronunciar.
Sentía como si algo me bloqueara el paso, oprimiéndome el corazón con fuerza.
Las lágrimas corrían por el rostro de Yue Ruzheng, empapando su ropa como si fueran flores de ciruelo blancas, marchitas y dispersas.
«Pero ella creía que tu padre me había llevado, así que vino a vengarse...» Las lágrimas le brotaron de los ojos y una extraña sonrisa apareció en su rostro. «Pequeña Tang, resulta que la persona que te hizo perder las manos fui yo.»
Sin el apoyo de Yue Ruzheng, Lian Junchu probablemente se habría derrumbado en ese instante. Jamás había sentido tal desesperación, ni siquiera cuando vio a Yue Ruzheng intentando robar la Perla Preservadora de la Belleza en la Isla de las Siete Estrellas. Ni siquiera era desesperación, sino la sensación de que todo era una ilusión.
Quería matar a Mingyu, pero no podía moverse.
Quería decir algo, pero no pudo emitir ningún sonido.
En su confusa consciencia, solo sentía a Yue Ruzheng siempre acurrucada contra su corazón. No supo cuánto tiempo había pasado antes de que, con la mirada perdida, alzara la cabeza y dijera: «Ruzheng, ¿me dejas matarla?».
Yue Ruzheng contuvo la respiración, con un sabor amargo en la boca.
Antes de que pudiera responder, Lian Junchu soltó una risita para sí misma: "No puedes hacerlo, ¿verdad?".
"¡Xiao Tang!" Yue Ruzheng agarró su manga con sus manos heladas, con la voz temblorosa, "¡No sé qué hacer!"
Bajó la cabeza muy lentamente, con el rostro pálido como la muerte. "Quiero estar solo un rato."
Yue Ruzheng se quedó atónito durante un buen rato antes de soltar lentamente su mano, mientras sus mangas ondeaban al viento nocturno.
Mingyu estaba sentada sola frente a la tumba de Tang Yunlan, murmurando para sí misma. Yue Ruzheng observaba cómo Lian Junchu vagaba sin rumbo por las profundidades del bosque de pinos, como si se hubiera perdido, y sintió como si le hubieran arrancado algo del corazón.
Se quedó inmóvil, paralizada por el viento, mientras la noche se hacía cada vez más profunda y las montañas se volvían aún más frías tras la lluvia. Finalmente, no pudo resistir más y lo siguió en la dirección en la que él se había ido.
El bosque de pinos era sereno y apartado, con rocas escarpadas. En el acantilado, Lian Junchu estaba sentada bajo la luz de la luna, frente al vasto mar de nubes, con su túnica azul oscuro aparentemente cubierta de escarcha.
Yue Ruzheng permaneció de pie detrás de él durante un largo rato. Estaba a solo unos metros de distancia, pero esa corta distancia parecía un profundo abismo imposible de cruzar.
Hasta ese momento, su única preocupación había sido si ella y Xiao Tang estaban emparentados por sangre, por lo que estaba ansiosa por descubrir la respuesta, pero ahora la respuesta ya no importaba.
Esto es lo más ridículo y patético que he visto en mi vida.
Ambos creían que su encuentro estaba predestinado. Su primer encuentro aquella noche lluviosa y sus años de juventud en Nan Yandang fueron, en realidad, las consecuencias de una trágica historia de amor.
Odiaba profundamente a esa mujer por no haber perdonado ni siquiera al pequeño Tang, de nueve años, e incluso había querido vengarlo, pero en realidad, todo era culpa suya.
...Si no hubiera sido por mí, ¿habría vivido Xiao Tang una vida autosuficiente con su madre para siempre, en medio de las brumosas nubes de la montaña Tiantai?
El viento en el acantilado secó las lágrimas del rostro de Yue Ruzheng. Respiró hondo y caminó detrás de Lian Junchu.
Permaneció sentado, con la mirada perdida al frente.
Pensó que ya había derramado todas sus lágrimas, pero volvieron a brotar involuntariamente. "Pequeño Tang..." Yue Ruzheng se arrodilló junto a él y se apoyó en su hombro.
Lian Junchu ladeó ligeramente la cabeza. Podía sentir su aliento familiar, su aroma familiar. Incontables veces en la oscuridad de la noche, había anhelado su suave respiración. Aunque su cuerpo pareciera incompleto para los demás, ella nunca sintió nada extraño en su corazón.
--Por cierto, ¿todavía no sé cómo dirigirme a ti?
--Mi apellido es Tang.
--Mi apellido es Yue, Yue Ruzheng.
Por alguna razón, en este reino claro y vasto, la conversación inicial resurgió repentinamente en su mente.
"¡Lo siento!", gritó Yue Ruzheng, abrazando su cuerpo ligeramente frío, incapaz de detenerse durante un largo rato.
Una lágrima rodó por su mejilla, trazando silenciosamente una línea entre las cejas de Yue Ruzheng, para finalmente fundirse con la lágrima de ella.
Es muy tarde por la noche.
La luna creciente pendía en lo alto del cielo nocturno, proyectando su luz clara y pura en sus últimos instantes antes de desaparecer. Esta magnífica escena de la noche iluminada por la luna era a la vez serena y grandiosa. Las nubes se agitaban y la luz de la luna se extendía, alcanzando desde los cielos más altos hasta los infiernos más profundos. Todo en el mundo parecía despertar en ese instante, postrándose bajo la luz inmaculada de la luna, floreciendo como la flor pura e inmaculada de Udumbara.
Aunque era principios de primavera en febrero, el acantilado de la montaña seguía siendo gélido. Yue Ruzheng se aferraba con fuerza a su lado, deseando calentarlo con su presencia, como antes.
Lian Junchu no había dicho ni una palabra desde que llegó, y a Yue Ruzheng se le encogió el corazón. Sabía que lo que estaba haciendo ahora era en vano, pero aun así no podía soportar dejarla ir.
"Quiero abrazarte otra vez, Xiao Tang." Ella levantó la vista, con la voz teñida de tristeza.
Lian Junchu apretó los labios con fuerza, permaneció atónita durante un largo rato y finalmente se dio la vuelta.
Yue Ruzheng se sentó frente a él y lo abrazó suavemente con los brazos extendidos.
"No me perdonarás, ¿verdad?", susurró para sí misma contra el pecho de Lian Junchu.
A Lian Junchu se le encogió el corazón; no podía soportar ver a Ruzheng tan afligido. "Ruzheng, no digas eso..."
—Dame un abrazo a mí también —suplicó Yue Ruzheng, aparentemente despreocupada por su respuesta, con una voz tan suave que casi se la llevó el viento.
Lian Junchu bajó la cabeza y permaneció en silencio. Igual que aquel año en la playa, dobló las rodillas, la rodeó con los brazos por la cintura y la apretó contra su pecho.