Fleurs de pêcher - Chapitre 24
„Meine Eltern starben, als ich drei Monate alt war, und Onkel Leng zog uns allein groß. Er leitete die Geschäfte der Familie Shi, und als mein ältester Bruder alt genug war, um die Dinge selbst zu regeln, übergab er ihm alles und zog sich in den Rang eines Verwalters zurück. Ich wollte ursprünglich sein Taufpate werden, aber Onkel Leng lehnte ab. Er hielt strikt an der Trennung zwischen Herr und Diener fest. Er und mein Vater waren Jugendfreunde und Blutsbrüder, und ihre Familien hatten die Familie Shi seit Generationen beschützt. Leng Gang wird es in Zukunft auch tun. Der Ahnenspruch der Familie Leng ist es, die Familie Shi Generation für Generation bis zu ihrem Aussterben zu beschützen.“
Dieses überlieferte Gebot ist völlig unvernünftig! Welcher Vorfahre würde erwarten, dass seine Nachkommen über Generationen hinweg Sklaven bleiben und sich niemals erheben können? Es ist zweifellos rührend; die über Generationen gewachsene, unerschütterliche Loyalität der Familie Leng ist in der Geschichte und weltweit wahrlich selten. Diese Loyalität muss auf einen großen Gefallen zurückzuführen sein, den die Familie Shi der Familie Leng in einer früheren Generation erwiesen hat. Doch ein so strenges, überliefertes Gebot mit einer so klaren Trennung zwischen Herr und Diener über Generationen hinweg ist problematisch. Wie dieses Paar jetzt könnten sie am Ende wie der Kuhhirte und das Webermädchen enden – völlig ruiniert!
Wuxia nahm einen Schluck Tee und sagte erneut:
„Unsere Familie Shi wurde einst von Banditen ausgeraubt und ausgelöscht, weshalb wir meine Brüder in die schneebedeckten Berge schickten, um Kampfkunst zu erlernen.“ Sie hatte kein Interesse, weiter zu reden.
Dann ist Su Guangping definitiv involviert. Wuxia weiß wahrscheinlich nicht viel darüber, deshalb fragen wir Wuji später.
Huan'er hob eine Augenbraue.
„Wuxia, möchtest du Leng Gang kennenlernen? Und mich beobachten lassen, ob er Gefühle für dich hat?“
„Ich möchte ja! Aber er geht mir aus dem Weg.“
Huan'er lächelte geheimnisvoll.
Gibt es eine Möglichkeit, Sie sofort krank zu machen?
Wuxia war einen Moment lang verblüfft, dann brach sie in schallendes Gelächter aus. „Ach du meine Güte, so etwas kann nur meine Schwägerin erfinden! Aber sie wird ja selten krank; höchstens hat sie seit gestern keinen Appetit mehr und ist etwas schwach.“
„Leg dich einfach hin und tu so, als wärst du krank. Ich kümmere mich um den Rest. Leg dich hin! Ich rufe jemanden an.“ Huan'er zog Wuxia aufs Bett, deckte sie zu und ging hinaus. Sie wollte sehen, wie der außergewöhnlich begabte Arzt Leng Gang das Problem diagnostizieren würde.
Sie fand Shi Wuji und Leng Gang im Arbeitszimmer vor, vermied es jedoch absichtlich, Leng Gang anzusehen, und gab sich besorgt, während sie mit ihrem Mann sprach.
„Wuxia ist krank! Du musst schnell einen Arzt holen, der sie untersucht. Sie hat gestern nichts gegessen und sieht furchtbar aus!“ Er versuchte, Wuji wegzuziehen.
Shi Wuji sah Leng Gang mit ernster Miene an.
"Er ist der Arzt hier. Los geht's!"
Huan'er bemerkte Leng Gangs besorgten Gesichtsausdruck! Ja! Sie hatte richtig geraten.
Die Gruppe betrat den Raum. Wuxia brach beim Anblick von Leng Gang in Tränen aus und wandte schnell den Blick ab, aus Angst, ihre tiefen Gefühle könnten sie überwältigen. Leng Gang stand am Bett, zögernd, näher zu kommen, und starrte Wuxia ausdruckslos an, die noch schöner war und sich zu einem himmlischen Wesen entwickelt hatte als vor drei Jahren.
Huan'er zupfte heimlich an dem Ärmel ihres Mannes und neckte ihn leicht:
Wow! Das ist ja unglaublich! Man kann Wuxias Krankheit allein an ihrem Aussehen erkennen!
Shi Wuji warf ihr einen Blick zu, trat vor und legte Wuxias Hand in Leng Gangs. Leng Gang zitterte leicht, fasste sich aber sofort wieder und fühlte vorsichtig ihren Puls. Nach einem Moment ließ er ihre Hand los. „Die Dame ist etwas geschwächt. Ich werde ihr Stärkungsmittel verschreiben, die sie zweimal täglich einnehmen soll.“
Wortlos wollte sie mit Shi Wuji gehen. Huan'er zog Wuxia herunter, woraufhin diese vor Schmerz aufschrie und vom Bett fiel.
Die beiden Männer drehten sich schnell um und sahen, wie Blut aus Wuxias Ärmel sickerte. Leng Gang eilte herbei, zog Wuxias Ärmel hoch und enthüllte ihren verletzten Ellbogen und mehrere Schrammen an ihrem hellen, weißen Arm. Die Angst und Sorge in Leng Gangs Augen waren deutlich zu erkennen. Huan'er streckte heimlich die Zunge heraus und begegnete gerade noch rechtzeitig dem warnenden Blick ihres Mannes. Aus dem Augenwinkel hatte er Huan'ers Fehlverhalten bemerkt.
"Ist irgendetwas nicht in Ordnung?", fragte Leng Gang sie schließlich.
Huan'er stand zufällig hinter Leng Gang und gestikulierte wild, wobei er auf die Codewörter für Kopfschmerzen und Handschmerzen zeigte.