Événements étranges dans la chambre 202 - Chapitre 25
« Je... je vais bien », répondit Ziyuan avec un sourire forcé.
Malgré les paroles de Ziyuan, Zhang Bei restait inquiet. Il la regardait avec préoccupation, ses yeux trahissant des émotions longtemps enfouies au fond de son cœur. Ziyuan était la femme qu'il avait jadis aimée en secret.
« Je vais très bien. » Ziyuan se redressa, regarda Zhang Bei, accroupie à côté d'elle, et dit : « Je travaille comme assistante d'enseignement à l'université. Et toi, comment vas-tu ? Tu vas bien ? »
« Ça va, et toi ? »
"Pas mal non plus."
Ils se fixèrent du regard, sans savoir quoi dire. Après un long silence, Ziyuan dit timidement
: «
En fait, j’avais juste besoin d’en parler à quelqu’un. Ça me fait du bien d’en avoir parlé. Il se fait tard, je dois y aller.
»
Ziyuan se leva pour partir, mais vit Zhang Bei la regarder avec réticence. À cet instant, Zhang Bei s'efforçait de maîtriser son impulsion. Il soupira et dit : « Tu pars déjà ? Tu ne veux pas rester encore un peu ? »
Ziyuan secoua la tête, évitant le regard de Zhang Bei, et se tourna pour partir. Zhang Bei lui saisit aussitôt la main, et Ziyuan la retira d'un geste brusque, comme électrocutée.
« Je suis désolé », dit Zhang Bei en regardant Zi Yuan avec une profonde affection.
"...Je dois vraiment y aller maintenant, au revoir."
Zhang Bei s'est immédiatement approché d'elle et lui a demandé : « Quel est votre numéro de téléphone ? Ce sera plus pratique pour nous de nous contacter à l'avenir. »
« D’accord. » Ziyuan sourit simplement et nota son numéro de téléphone pour Zhang Bei.
Après avoir dit au revoir à Ziyuan, Zhang Beiyue s'assit sur une chaise et ressentit une pointe de douleur au cœur en repensant à la façon dont la joyeuse Ziyuan était devenue ainsi à l'université.
Zhang Bei alluma une cigarette, réfléchissant attentivement : quel est donc le problème de Zi Yuan ? Se pourrait-il que Zi Yuan souffre réellement de délires ? Peu à peu, Zhang Bei pensa à l'autre patient de Zi Yuan.
« Wang Yujing ? Ce nom me dit quelque chose, je crois l'avoir déjà entendu quelque part. »
La cendre de cigarette ne se dissipa pas, restant intacte sur le mégot. Zhang Bei réfléchit longuement, puis se redressa brusquement. La cendre se dispersa, atterrissant en partie sur son costume, mais il n'y prêta pas attention, tapant sur le clavier de son ordinateur et parcourant la base de données à l'aide de la souris.
Ziyuan traînait son corps visiblement épuisé le long de la rue. Les gens continuaient d'aller et venir, mais Ziyuan avait l'impression d'être observée depuis un coin sombre de cette ville animée. À cet instant, c'était comme si le monde entier avait disparu, la laissant seule face à cette chose.
À ce moment précis, le téléphone de Ziyuan sonna.
« Hein ? Qui ça peut être ? » Elle chercha son téléphone d'un geste las ; c'était Zhang Bei.
« Zhang Bei ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Yuan, je crois avoir trouvé des informations concernant votre patient. Revenez vite. Cela pourrait vous aider à découvrir la vérité. »
«
D’accord, j’arrive tout de suite.
» Sur ces mots, Ziyuan raccrocha immédiatement et se dirigea vers la clinique de santé mentale.
Avant même que Ziyuan ne retourne à la clinique, Zhang Bei l'attendait déjà avec impatience au bord de la route. Dès qu'il l'aperçut, il se précipita vers elle, lui prit la main sans un mot et l'entraîna dans un taxi.
« Où m’emmenez-vous ? » Ziyuan le regarda d’un air étrange.
«Je t'emmène voir quelqu'un.»
"OMS?"
« Tu comprendras quand tu verras ça », dit Zhang Bei en tendant une pile de documents à Zi Yuan.
Ziyuan feuilletait attentivement les dossiers. Il s'agissait de dossiers de patients. Au bout d'un moment, elle aperçut un nom familier
: Wang Yujing.
"Xiao Jing ?" Cria Zi Yuan.
« Oui. Ce sont les informations d'un de mes patients. Il s'appelle Huang Yi. Wang Yujing est son amie d'enfance. Pendant le traitement, il a très souvent mentionné Wang Yujing. »
« Quelle est leur relation ? Sont-ils amants ? »
« Eh bien, leur relation était ambiguë. De plus, la famille de Wang Yujing était très stricte et ne lui permettait pas d'avoir un petit ami avant d'avoir terminé ses études universitaires. Huang Yi a commencé à travailler après avoir obtenu son baccalauréat, et leur relation s'est donc terminée sans laisser de traces. »
« Il doit s'agir de Xiao Jing. » Zi Yuan posa les documents qu'elle tenait à la main et dit : « La Wang Yu Jing mentionnée par votre patiente pourrait être Xiao Jing. »
"Oui, je le pense aussi."
Ziyuan resta silencieux, perdu dans ses pensées
: si c’est vraiment Xiaojing, alors cela signifie que tous deux, qui se connaissent depuis l’enfance, sont en proie à des hallucinations. Est-ce une coïncidence
? Ou ont-ils tous deux été témoins d’un événement étrange
?
« Huang Yi m’a trouvé il y a six mois », dit Zhang Bei, interrompant les pensées de Zi Yuan. « À l’époque, j’ai pensé que la pression au travail pouvait être à l’origine de ses hallucinations, et je l’ai soigné pendant deux ou trois mois. »
Son hallucination a-t-elle disparu ?
« Je ne sais pas », répondit Zhang Bei en haussant les épaules. « Il n’est jamais revenu après ça. Peut-être que mes honoraires étaient trop élevés et qu’il n’avait pas les moyens. »
L'humour de Zhang Bei n'apaisa en rien l'inquiétude de Zi Yuan. Celle-ci restait crispée, les yeux rivés sur les documents qu'elle tenait à la main. Zhang Bei soupira : « Ne t'inquiète pas, nous retrouverons bientôt Huang Yi, et alors tout s'éclaircira. »
« Je l’espère », répondit Ziyuan en déposant les documents qu’elle tenait et en regardant par la fenêtre. Les poteaux téléphoniques défilaient à toute vitesse, et les voitures allaient et venaient sur la route boueuse, soulevant des nuages de poussière qui lui masquaient la vue.
Ce qu'elle voulait savoir exactement, même Shion l'ignorait.
La voiture s'arrêta devant une usine chimique. Zhang Bei paya le trajet et descendit avec Zi Yuan. Zhang Bei dit : « Avant de partir, j'ai appelé Huang Yi. Il nous attend au dortoir. »
Ziyuan acquiesça et s'avança avec empressement. Zhang Bei la suivit. Arrivés à la porte de l'usine, ils furent arrêtés par un garde.
Avant que le garde n'ait pu dire un mot, Zhang Bei s'avança aussitôt et expliqua : « Excusez-moi, nous sommes venus voir un ami. Il s'appelle Huang Yi. »
En entendant cela, le garde fronça les sourcils. « Ce fou ! S'il n'avait pas certaines compétences, il aurait été renvoyé depuis longtemps. »
Zhang Bei, ne voulant plus écouter les inepties du garde, demanda : « Dans quel dortoir est-il ? »
Le gardien secoua la tête avec impatience et dit : « Chambre 305 dans ce bâtiment. »
Zhang Bei voulait le remercier poliment, mais voyant son attitude arrogante, elle ravala ses mots « merci » et se dirigea directement vers le bâtiment avec Zi Yuan.
L'immeuble comptait sept étages, et les appuis de fenêtre étaient jonchés de piles de vêtements – un spectacle assez saisissant – dont certains étaient même trempés. Il semblait que ce bâtiment servait de dortoir à tous les ouvriers de l'usine.
Ziyuan et sa compagne entrèrent dans le dortoir et parcoururent le couloir. L'obscurité y régnait et un sentiment d'oppression les envahit aussitôt.
Arrivé à la chambre 305, Zhang Bei frappa à la porte. Une voix grave, comme un gémissement, s'éleva de l'intérieur : « Entrez~~~~~~~~~~~~~~~~ »
En entendant cela, Zhang Bei et Zi Yuan sentirent tous deux un frisson leur parcourir l'échine.
« Six mois se sont écoulés, Huang Yi, comment vas-tu ? » Zhang Bei salua Huang Yi dès son entrée, puis le dévisagea de haut en bas alors qu'il était assis sur le lit.
Il avait le teint blafard et portait des vêtements de travail noircis. Assis sur le lit, la tête baissée, il ne regardait pas Zhang Bei ni les autres. La pièce était étroite et ne contenait qu'une armoire, un lit et une petite table
; une odeur aigre et nauséabonde y régnait.
Il y avait deux tasses à thé sur la table. L'une était à moitié pleine de thé, tandis que l'autre était pleine et fumante.
Zhang Bei et Zi Yuan se regardèrent un instant, puis Zhang Bei demanda à Huang Yi : « As-tu des invités ? »
Huang Yi leva alors les yeux vers Zhang Bei, l'air absent, puis regarda les deux tasses de thé sur la table et dit : « L'une est à moi, mais à qui est l'autre ? Je ne m'en souviens plus. » Puis, secouant nerveusement la tête, il dit à Zhang Bei : « Docteur Zhang, il me semble que quelqu'un est passé tout à l'heure, mais je ne me souviens pas. »
« Si tu ne te souviens pas, ce n’est pas grave. Il m’arrive aussi d’oublier des choses », dit Zhang Bei, avant de laisser échapper un petit rire gêné. Huang Yi, toujours plongée dans ses pensées, ne réagit pas à ce rire embarrassé.
Il n'y avait pas de chaises dans la maison, Zhang Bei et Zi Yuan ont donc dû rester debout.
« Huang Yi, comment se porte ton hallucination ? Tu n'es pas venu me voir, et je suis très inquiet pour toi. » Les yeux de Zhang Bei brillaient de sincérité, et il révéla même son talent d'acteur.
Ziyuan savait que Zhang Bei mentait et son comportement lui déplaisait. Zhang Bei se contenta de la regarder sans rien dire. Il pensait qu'il s'agissait d'une simple tactique relationnelle, même si Huang Yi était un patient pitoyable.
Huang Yi resta silencieux, comme perdu dans ses pensées. Zhang Bei dit alors : « Huang Yi, nous sommes venus te voir pour parler de Wang Yujing. »
La clé ouvrit la porte des souvenirs de Huang Yi.
En entendant le nom « Wang Yujing », les yeux de Huang Yi s'illuminèrent soudain tandis qu'il fixait Zhang Bei.
« Ah oui, c'est vrai », dit Huang Yi en levant soudain les yeux au plafond, comme s'il sortait d'un rêve. « Xiao Jing était là tout à l'heure, cette tasse de thé est à elle. » Puis, Huang Yi baissa de nouveau la tête et murmura : « Quand est-elle partie ? »
Alors que Zhang Bei et Zi Yuan se demandaient ce qui se passait, Huang Yi sortit une photo de sa poche et la contempla. Zi Yuan s'approcha lentement et vit la photo clairement. La personne sur la photo était bien Wang Yujing, et il semblait que la photo ait été prise lorsqu'elle était au lycée.
Ziyuan se retourna et échangea un regard avec Zhang Bei. Ce dernier s'approcha alors d'elle par derrière et demanda à voix basse : « Est-ce votre patient(e) ? »
Ziyuan acquiesça d'un signe de tête, et Zhang Bei regarda de nouveau Huang Yi, qui était maintenant perdu dans ses souvenirs.
«
Monsieur Huang
», appela Ziyuan à Huang Yi. Une fois qu’elle eut capté son attention, Ziyuan demanda de nouveau
: «
Pourriez-vous me parler de Xiaojing et de votre liaison
?
»
« Qui êtes-vous ? » Huang Yi regarda Zi Yuan d'un air perplexe, comme s'il venait tout juste de remarquer sa présence.
« Je m'appelle Ziyuan, et je suis un ami de Xiaojing. »
« Comment va-t-elle maintenant ? Se porte-t-elle bien ? »
Ziyuan hésita un instant, ne sachant que répondre. Après avoir longuement fixé Huang Yi du regard, elle finit par balbutier : « Elle… va… très bien maintenant… »
« Oui, elle va bien maintenant », dit Zhang Bei avec un sourire, reprenant les propos de Zi Yuan.
« N'est-elle pas morte ? » demanda froidement Huang Yi.
...
Les trois personnes présentes dans la pièce se turent.
« Oui… j’avais peur que tu sois triste, alors… je suis désolé, je ne voulais pas te mentir », dit Ziyuan en s’excusant auprès de Huang Yi. « En fait, je suis très triste moi aussi. »
Ziyuan réfléchit un instant, puis sentit que quelque chose clochait et demanda à Huang Yi : « Excusez-moi, comment avez-vous découvert cela ? »
"Xiao Jing me l'a dit", a déclaré Huang Yi avec désinvolture.
Vlan ! Une rafale de vent s'est engouffrée par la fenêtre, faisant bouger le linge suspendu. À cause du vent, on entendait aussi des bruits de cliquetis dans la maison.
Zhang Bei et Zi Yuan ressentirent immédiatement un malaise général.
« Tu as dit que c'était Xiaojing qui te l'avait dit ? » demanda Ziyuan à Huang Yi.
"Oui"
Ziyuan s'approcha calmement de Huang Yi et s'assit sur son lit sale et défait. Ils étaient assis très près l'un de l'autre. Zhang Bei, remarquant le comportement étrange de Huang Yi et craignant pour la sécurité de Ziyuan, s'assit elle aussi près de lui.
« Tu viens de dire que Xiao Jing est passée. Alors, de quoi avez-vous parlé d'autre ? » Zi Yuan posa son sac à main sur le lit pour se détendre.
« Nous avons passé un excellent moment à parler de choses de notre enfance. »
« Par exemple, pourriez-vous me donner quelques exemples ? »
Wang Yujing est déjà morte, il est donc impossible qu'elle soit encore en train de discuter avec Huang Yi. En tant que médecin, Ziyuan devrait aider la patiente à sortir de son hallucination, au lieu de continuer à lui parler de celle-ci. Zhang Bei ne comprend vraiment pas les agissements de Ziyuan à ce stade.
Cependant, Ziyuan avait peut-être sa propre idée. Pensant cela, Zhang Bei se calma et écouta la conversation entre Ziyuan et Huang Yi.
À ce moment-là, Huang Yi garda le silence en réponse à la question de Zi Yuan. Zi Yuan, toujours patient, sourit doucement et dit : « Vous et Xiao Jing avez dû avoir une enfance très heureuse, n'est-ce pas ? »
"Bang !" La porte de la mémoire s'ouvrit.
« Quand nous étions petites… » dit soudain Huang Yi. « Nous nous connaissons depuis l’enfance, et ce jusqu’au lycée. Elle était toujours très calme et réservée. Sa famille étant très stricte, elle restait à la maison le dimanche pour étudier. Alors, chaque lundi, à mon retour en cours, elle aimait m’écouter raconter mes week-ends
: où j’étais allée, avec qui, et ce que j’avais fait. Elle écoutait toujours avec beaucoup d’intérêt, comme si elle y avait été aussi. »
Huang Yi parlait sans cesse de son enfance, répétant parfois des détails insignifiants. L'écoute est primordiale pour un psychologue, et Zhang Bei et Zi Yuan, très professionnels, écoutaient patiemment les récits de Huang Yi, même lorsqu'il les répétait plus de dix fois. Naturellement, Huang Yi les trouvait excellents à l'écoute et parlait avec encore plus d'enthousiasme, gesticulant à tout-va.
« Parfois, Xiaojing mentait et disait qu'elle étudiait chez une camarade de classe, mais en réalité, elle sortait jouer avec moi. »
« La douzième fois », pensa Zhang Bei, « Quand est-ce que ce type va enfin s'arrêter ? »
Les allusions répétées à ce sujet semblèrent éveiller les soupçons de Ziyuan, qui sembla remarquer quelque chose. Elle interrompit Huang Yi et lui demanda : « Où êtes-vous tous allés jouer ? »
L'aura de Xingli transparaissait dans les yeux de Huang Yi, et il répondit joyeusement : « Le parc, les maisons des amis, Zhu Shang, et… »
« Il y a un autre endroit… »
"Non..."