Chapitre 98

Die drei Pferde ritten ungebremst weiter. Die Ein- und Ausreisegenehmigung für Tiger Roar City wedelte in Mingfengs Hand, doch weder Yuanjue noch Fengfei hatten die Absicht, sie sich anzusehen.

Da weder Yuanjue noch Fengfei die Absicht hatten, es zu nehmen, zuckte Mingfeng mit den Achseln und verstaute es.

„Das ist die allgemeine Lage in Tiger Roar City. Allerdings kann jeder diese Information herausfinden. Was die genaueren Details angeht, hatte ich noch keine Zeit, sie zu recherchieren …“ Während sie sprach, senkte Mingfeng plötzlich die Stimme, als ob die Angelegenheit nicht optimal verlaufen wäre.

„Es ist nicht deine Schuld.“ Yuan Jues tröstende Worte drangen wie ein Windhauch zu Mingfengs Ohren. Sofort erschien ein Lächeln auf Mingfengs kleinem Gesicht.

„Unser erster Halt ist allerdings nicht Tiger Roar City – die nächste Stadt ist Shangfeng City, die drei Tagesreisen entfernt liegt. Aber wir sind fast in der nächsten Stadt.“ In diesem Moment lächelte Yuan Jue plötzlich. Sein Herz war voller Vorfreude, als er die Landschaft betrachtete, die sich langsam in der Ferne entfaltete.

Es war ein bezauberndes Städtchen, das schon von Weitem Sanftmut und Anmut ausstrahlte. Ein solches Städtchen mit seiner feinen und zarten Atmosphäre war im Königreich des Weißen Tigers absolut einzigartig.

Im Königreich des Weißen Tigers sind alle, von den Herrschern und Beamten bis hin zum einfachen Volk, äußerst furchteinflößend. Sie sind alle groß und kräftig. Jemand so zart und anmutig wie Bai Zhi ist innerhalb der königlichen Familie des Königreichs des Weißen Tigers absolut einzigartig. Doch der außergewöhnlichste Ort ist diese kleine Stadt namens Wasserstadt. In dieser Stadt sind alle, ob alt oder jung, Mann oder Frau, überaus kultiviert und sanftmütig. Selbst der furchterregendste Mann ist weitaus sanfter und gütiger als der schönste Gelehrte außerhalb der Stadt.

Doch niemand auf der Welt wagt es, die Bewohner dieser Wasserstadt zu unterschätzen. Obwohl sie alle sanft wie Wasser und so schön wie himmlische Wesen sind und sich leicht einschüchtern lassen, besitzt jeder von ihnen eine einzigartige Kultivierungsmethode, die angeblich vom Stadtgründer hinterlassen wurde. Diese Methode kann nur von jenen praktiziert werden, die das Blut der Wasserstadt in sich tragen. Erreicht man ein gewisses Maß an Meisterschaft, kann man die Anwesenheit anderer in der Stadt spüren – ähnlich wie Telepathie. Diese Fähigkeit beschränkt sich jedoch darauf, festzustellen, ob andere am Leben und wohlauf sind. Doch selbst dieser kleine Effekt ist bereits unglaublich mächtig.

Noch unglaublicher ist, dass sie nicht nur die Lebensbedingungen der anderen spüren können, sondern dank ihrer Kultivierungstechnik zweifellos die liebevollste Stadt des gesamten Kontinents sind. Sie benutzen nicht einmal Geld; wenn jemand etwas braucht, fragt er einfach, und alle helfen.

Natürlich. Wasserstädte weisen Besucher nicht ab – obwohl die Bewohner dieser Städte nicht untereinander Handel treiben müssen, können sie nicht alles selbst herstellen. Daher müssen viele Dinge weiterhin von anderswo zugekauft werden. Und diese Kaufkraft stammt von den Händlern, die die Stadt besuchen.

Obwohl Yuanjue ihnen vor ihrer Ankunft viel über die Wasserstadt erzählt hatte, staunten Mingfeng und Xuetuan dennoch nicht schlecht, als sie die ganze Stadt sahen – jedes Haus in der Stadt war durch Wasser voneinander getrennt, und der einzige Weg, sich fortzubewegen, führte über den Wasserweg.

Die breiten Wasserwege sind von großen Booten gesäumt – diese Boote dienen den Händlern, die durch die Wasserstadt reisen. Die Händler transportieren stets viel Gepäck, Kutschen, Pferde und Waren, die gewöhnliche kleine Boote schlichtweg nicht tragen können. Noch zahlreicher sind die kleinen, überdachten Boote, die sich zwischen den Häusern hindurchschlängeln – diese kleinen Boote werden von den Einheimischen für den täglichen Weg genutzt, aber auch von jenen, die sich etwas dazuverdienen und gleichzeitig die Kulisse der Wasserstadt genießen möchten.

Die gesamte Wasserstadt ist von einem hundert Zhang breiten See umgeben, und das Leuchten des Sonnenuntergangs spiegelt sich im Wasser und verleiht dem Ganzen eine überaus schöne und ergreifende Atmosphäre.

Yuanjue war der erste, der am Eingang von Shuixiang Town anhielt.

Am Haupteingang der Wasserstadt erhebt sich ein riesiges Dock, an dem zahlreiche Boote aller Größen vor Anker liegen. Fußgänger strömen unaufhörlich ein und aus, und das geschäftige Treiben zaubert Yuan Jue ein leichtes Lächeln ins Gesicht.

"Vier Gäste –" ertönte plötzlich eine Stimme von Yuan Jues linker Vorderseite, "Ich frage mich, ob die vier Gäste die Wasserstadt betreten werden?"

Yuan Jue blickte auf, als er das Geräusch hörte, und sah einen jungen Mann in einer kurzen, braunen Satinweste. Sein hübsches Gesicht war von einem sanften Lächeln umspielt, und seine Augen strahlten eine ebenso warme und sanfte Wärme aus. Schon an diesem Anblick erkannte Yuan Jue, warum so viele Menschen an diesem Dock ein- und ausgingen, ohne dass es dort laut oder ungeduldig zuging.

Yuan Jue nickte und sagte leise: „Wir vier waren nur auf der Durchreise, aber wir hatten schon lange von der berühmten Wasserstadt gehört, deshalb mussten wir einfach vorbeikommen und sie uns ansehen. Sie wird ihrem Ruf wirklich gerecht.“

Der junge Mann war rot im Gesicht, offenbar verlegen, mit Yuan Jue zu sprechen, doch Yuan Jue bemerkte auch den stolzen Ausdruck im Gesicht des jungen Mannes.

»Er hat eine richtige Persönlichkeit«, dachte Yuan Jue bei sich, blickte sich um und fragte dann: »Ob wir wohl einen Abstecher in die Wasserstadt machen könnten, um sie uns anzusehen?«

Der junge Mann stieß ein leises „Ah“ aus, schlug sich dann fassungslos an den Hinterkopf und sagte entschuldigend: „Es tut mir so leid, ich habe völlig vergessen, warum ich gekommen bin.“ Während er sprach, breitete sich ein strahlendes Lächeln auf seinem Gesicht aus. „Ich bin gekommen, um Sie an Bord einzuladen!“

Der junge Mann deutete auf ein großes Schiff, das nicht weit hinter ihm stand. Sein Gesichtsausdruck verriet sowohl Stolz als auch Zärtlichkeit – zwei etwas extreme Gesichtsausdrücke, die auf seinem Gesicht völlig natürlich wirkten.

Der junge Mann ging ein paar Schritte auf die Tür des großen Schiffes zu, dann schien er sich an etwas zu erinnern und sagte mit verärgertem Blick zu Yuan Jue: „Schon wieder vergessen, ich habe vergessen, mich vorzustellen, wie dumm von mir.“

"Hallo, mein Name ist Shui Yichen, und ich bin nur ein ganz normaler Mensch aus dieser Wasserstadt."

Kapitel Sieben: Ein Leben voller Wein, Weib und Ausschweifungen

Yuan Jue blickte auf die schlanke, blasse Hand, die vor ihm ausgestreckt war, und fühlte sich ein wenig verlegen – er war keinen Körperkontakt mit anderen Menschen gewohnt, und außer Feng Feixue und Tuan Mingfeng gab es wohl auch niemanden sonst.

Doch in diesem Moment wusste Yuan Jue nicht, wie er die Person vor ihm abweisen sollte.

Die Person vor Yuanjue war Shui Yichen, die erste Person, die sie nach ihrer Ankunft in der Wasserstadt trafen.

Vor einigen Tagen hatten sie Shui Yichens Einladung angenommen und waren an Bord gegangen. Shui Yichen ging jedoch bald wieder von Bord und suchte am Dock nach geeigneten Passagieren – ihr Boot war nicht voll besetzt, und so in die Wasserstadt einzulaufen, wäre unwirtschaftlich gewesen. Alle Besitzer großer Boote in der Wasserstadt taten dies, um sicherzustellen, dass alle Kabinen belegt waren, bevor sie in See stachen.

Das Schiff, auf dem Yuanjue und seine Gefährten reisten, war sehr groß und bot neben Einzelkabinen auch geräumige Schlafräume für viele Personen. Es gab separate Badebereiche für Einzelpersonen sowie Gemeinschaftsbäder – diese waren selbstverständlich nur Männern vorbehalten. Die Kabinen der Frauen verfügten alle über eigene Badezimmer, was die Sorgfalt und den Sinn für Ordnung der Bewohner der Wasserstadt verdeutlicht.

Da die Boote in der Wasserstadt den Händlern den Transport ermöglichten, waren Abstellplätze für Waren, Pferde und Kutschen unerlässlich. Die Pferde von Yuan Jue, Feng Fei und ihren Gefährten waren in einem Stall untergebracht. Keines der Pferde auf den Booten zeigte Anzeichen von Seekrankheit; sie waren alle energiegeladen und kräftig. Dies hatte natürlich seinen Grund: Jedes große Boot in der Wasserstadt besaß eine spezielle Schutzbarriere – eine Barriere, die es Menschen und Tieren unmöglich machte, das Schaukeln des Bootes zu spüren und so Seekrankheit und andere Beschwerden wirksam reduzierte. Darüber hinaus sind Tiere im Allgemeinen weniger empfindlich als Menschen, wodurch die Möglichkeit von Seekrankheit praktisch ausgeschlossen wird.

Nachdem Feng Feimingfeng und Xue Tuan untergebracht waren, ging Yuan Jue unwillkürlich an Deck und betrachtete die Umgebung des Schiffes.

Plötzlich fiel Yuan Jues Blick auf Shui Yichen.

Shui Yichen warb am Dock nach geeigneten Kunden. Sie trug ein schüchternes Lächeln, sanft und doch zurückhaltend.

Im Schein des Sonnenuntergangs wirkt das Wasser noch sanfter und ruhiger.

Selbst Yuan Jue, ein Mann, der normalerweise ruhig und besonnen ist, fand Shui Yichens Erscheinung in diesem Moment sehr bewegend, wie viel mehr würden es dann erst andere tun?

Gerade als Yuan Jue den Anblick bestaunte, näherte sich plötzlich jemand Shui Yichen.

Er war ein reich gekleideter junger Mann mit öligem Gesicht und unsicheren Beinen. Er war eindeutig ein 纨绔 (wan ku, ein verwöhnter, liederlicher junger Mann), dessen Körper von Wein und Frauen gezeichnet war.

Plötzlich trat er an Shui Yichen heran, sein Gesichtsausdruck voller anzüglicher und neckischer Absicht. Er hob Shui Yichens Kinn an und sagte: „Du bist wirklich wunderschön. Es ist eine Verschwendung, dass du hier am Hafen Freier anwirbst. Komm doch mit mir! Ich sorge dafür, dass du ein Leben in Luxus führst!“

Während sie sprach, streiften die Finger, die Shui Yichens Kinn umfassten, leicht über Shui Yichens Gesicht.

Shui Yichen keuchte auf, als hätte er so etwas noch nie erlebt. Er stand wie versteinert da, sein Gesichtsausdruck leer. Erst als die Finger des lüsternen Lebemannes seine Wange streiften, reagierte er erschrocken und versuchte zurückzuweichen, doch der Lebemann packte ihn und zog ihn in seine Arme.

"Oh. Ist die kleine Schönheit etwa schüchtern?" Der lüsterne Playboy rückte näher an Shui Yichen heran, sein widerlicher Mund kam ihr immer näher.

Erst als das Wasser zurückging, begriffen sie, was geschah, und Schreie folgten.

Zahlreiche Bewohner der Wasserstadt waren in der Nähe. Beim Hören des Geräusches versammelten sie sich sofort. Sogar Shui Yichens Vater kam heraus – er war der Kapitän des Bootes, auf dem Yuan Jue saß.

„Gast, bitte lassen Sie mein Kind frei.“ Der Gesichtsausdruck von Shui Yichens Vater war nicht aufgeregt, und sein Tonfall war äußerst ruhig, als ob er über nichts spräche, was mit seinem Kind zu tun hatte.

„Vater…“ Shui Yichen schien überrascht, dass sein Vater ihn verteidigen würde, und sein Gesichtsausdruck veränderte sich augenblicklich.

Shui Yichens Vater blickte seinen Sohn jedoch nicht an. Er blieb ruhig, während er den liederlichen Lebemann beobachtete, der sein Kind im Arm hielt und es belästigte.

Die Bewohner anderer Wasserstädte in der Umgebung schienen ihre eigenen Leute nicht so zu schützen, wie gemunkelt wurde, was darauf hindeutet, dass die Existenz von Shui Yichen etwas Besonderes war.

Yuan Jue beobachtete das Geschehen mit großem Interesse, ohne jedoch Anstalten zu machen, einen Schritt vorzutreten.

Es stellt sich heraus, dass Shui Yichen zwar aus der Wasserstadt stammt, seine Blutlinie aber nicht rein ist – wäre das alles, hätten ihn die anderen Bewohner der Wasserstadt nicht ignoriert. Shui Yichens größtes Problem ist, dass er die einzigartigen Kampfkünste der Wasserstadt nicht erlernen kann. Dadurch ist es ihm unmöglich, sich mit den anderen Bewohnern der Wasserstadt zu identifizieren. Shui Yichens Vater betrachtet ihn sogar als Schande für die Familie und hat seine Identität nie öffentlich anerkannt.

Doch dieses Mal scheint es eine Ausnahme zu sein.

„Oh?“ Der lüsterne Lebemann hob fragend eine Augenbraue. „Da es der Vater der Schönen ist, der spricht, sollte ich natürlich nicht ablehnen. Aber …“ Während er sprach, küsste der Lebemann Shui Yichen plötzlich auf die Wange. Sein Gesichtsausdruck war berauscht, doch seine Worte waren ärgerlich: „Aber die Schöne ist noch nicht meine Schöne, deshalb will ich nicht hören, was ihr Vater zu sagen hat.“

Der Gesichtsausdruck von Shui Yichens Vater blieb unverändert. Da er mit diesem liederlichen Lebemann nicht vernünftig reden konnte, drehte er sich um und ging.

„Vater!“, rief Shui Yichen, als er zusah. Er wehrte sich heftig in den Armen des liederlichen Lebemannes. Obwohl dessen Körper von Wein und Frauen ausgehöhlt war, besaß er noch immer etwas Kultivierung. Daher konnte sich Shui Yichen, der keinerlei Kultivierung besaß, nicht aus dem Griff des Lebemannes befreien.

Während Shui Yichen sich wehrte, wurde das Gesicht des lüsternen Lebemannes immer röter, und seine Augen füllten sich allmählich mit Gier. Er wünschte sich nichts sehnlicher, als Shui Yichen auf der Stelle zu töten.

Plötzlich stieß der lüsterne Lebemann ein boshaftes Lachen aus und sagte hinter Shui Yichens Vater: „Will der Vater der Schönen etwa nicht, dass ich sie freilasse?“

Shui Yichens Vater blieb wie angewurzelt stehen, drehte sich aber nicht um.

„Ganz einfach“, sagte der lüsterne Lebemann selbstgefällig, als er sah, wie sein Vater gehorsam stehen blieb. „Wenn mein schöner Vater mir auch in die Arme fallen würde, würde ich sie bestimmt gehen lassen. Tsk tsk, mein schöner Vater hat eindeutig mehr Charme als ich!“

Diese Aussage löste einen Sturm der Entrüstung aus, und im gesamten Hafenbecken brach Chaos aus.

Shui Yichens Vater funkelte den liederlichen Lebemann wütend an und unterdrückte seinen Zorn, als er sagte: „In unserer Wasserstadt sind Leute wie du nicht willkommen. Verschwinde!“

„Du glaubst, du kannst mich einfach so im Stich lassen? Ich…“

Bevor der lüsterne Lebemann seinen Satz beenden konnte, wurde er von einem Wasserballon getroffen und stürzte ins Wasser, wo er in seinen Armen unterging und dem sinkenden Wasser nicht entkommen konnte.

„Wie kannst du es wagen …“ Der liederliche Lebemann geriet in Wut, stieß Shui Yichen beiseite und befahl seinen Männern, die Bewohner der Wasserstadt anzugreifen. Doch die Bewohner der Wasserstadt waren keine gewöhnlichen Leute; sie griffen geschlossen an, und der liederliche Lebemann musste panisch fliehen.

Inmitten des Chaos wurden viele Menschen niedergetrampelt. Yuan Jue hatte einen recht guten Eindruck von Shui Yichen, deshalb half er, Shui Yichen auf das Boot über den Fluss zu ziehen.

Doch aufgrund dieser Handlung entwickelte Shui Yichen eine Bindung zu Yuanjue.

Kapitel 8 Verweigerung

Heute, ein paar Tage nach ihrer Ankunft in der Wasserstadt, verspürte Yuanjue plötzlich den Drang, mit Mingfeng einen Spaziergang zu machen, und das kleine Boot, in das sie zufällig einstiegen, entpuppte sich als einfaches Ruderboot.

Zuerst fand Yuanjue es nett, dass ihn ein Bekannter in die Wasserstadt einführte, aber als Shuiyichen ihn weiterhin schüchtern und neugierig ansah, begann er sich unwohl zu fühlen.

In der Wasserstadt ersetzen kleine Wasserwege die Straßen, und das einzige Land unter den Häusern besteht aus Wasserlinsen, die auf dem Wasser treiben.

Yuanjue saß in dem kleinen Boot mit Sonnensegel und beobachtete, wie die Häuser ringsum sanft im Wasser trieben. Das Sonnenlicht der untergehenden Sonne warf Schattenspiele auf die weißen Mauern, und Wasservögel flogen tief unter den Dächern der Häuser entlang und erzeugten kleine Wellen.

Shuiyi sank beim Rudern nach hinten, während Mingfeng schläfrig in der Mitte des Bootes schwankte.

Plötzlich wurde das gesamte Schiff heftig erschüttert, als ob es gegen etwas gestoßen wäre.

Yuan Jue blickte auf und war überrascht festzustellen, dass in der Weite des Wassers das sinkende Wasser sein kleines Boot mit einem fremden großen Schiff kollidieren ließ.

Das Boot wurde durch den Zusammenstoß heftig erschüttert. Mingfeng wachte sofort auf und fing sich, während Yuanjue regungslos im Boot sitzen blieb. Plötzlich stürzte Shuiyichen jedoch nach vorn und fiel auf das Deck, wodurch das Boot ins Schwanken geriet.

Yuan Jue blickte unwillkürlich zu Shui Yichen und fragte sich, ob er bei dem Sturz verletzt worden war. In diesem Moment kamen viele Leute aus dem gegenüberliegenden großen Schiff.

Der Anführer der Gruppe war tatsächlich Shui Yichens Vater.

„Was ist passiert?“, fragte Shui Yichens Vater mit kaltem Gesichtsausdruck. Obwohl das Boot getroffen worden war, blieb er ungerührt.

Ein Bootsmann in der Nähe beantwortete die Frage, und der Vater, dessen Körper bereits sank, blickte sofort zu dem kleinen Boot, in dem sich Yuanjue befand.

Sein Gesicht verdüsterte sich, als er die Wassertropfen auf dem Boden sah. Doch als er Yuan Jue und Ming Feng erblickte, hellte sich sein Gesichtsausdruck auf: „Es tut mir sehr leid, unsere Gäste erschreckt zu haben.“

Es stellte sich heraus, dass Shui Yichens Vater sich noch an Yuan Jue erinnerte und einen guten Eindruck von ihm hatte, einem Mann mit demselben sanften Wesen wie Shui Xiang. Natürlich sprach er viel sanfter mit ihm.

"Warum kommen Sie nicht mit, liebe Gäste? Wir werden auch die Landschaft dieser Wasserstadt genießen."

Yuan Jue fand den Vorschlag gut und sprang, ohne lange zu überlegen, an Deck des großen Schiffes. Ming Feng folgte ihm.

In diesem Moment stand Shui Yichen, die zu Boden gefallen war, auf und stellte sich auf das kleine Vordachboot. Sie blickte zu ihrem Vater auf dem Deck des großen Schiffes hinauf, ihre Augen voller Tränen: „Vater, darf ich... an Bord kommen?“

„Ich bin nicht dein Vater“, verneinte Shui Yichens Vater ruhig. Dann wandte er sich an Yuan Jue und stellte sich vor: „Mein Name ist Shui Yunlou. Die Leute im Ort nennen mich Onkel Lou. Wenn es dir nichts ausmacht, kannst du mich auch so nennen.“

„Mein Name ist Yuan Jue“, stellte sich Yuan Jue vor. Er spürte die sengende Hitze von Shui Yichen hinter sich und sagte etwas unbehaglich: „Onkel Lou, warum lassen wir Shui Yichen nicht an Bord des Bootes?“

Obwohl Yuan Jues Vorschlag recht unhöflich war, erkannte er deutlich, dass Shui Yunlou Shui Yichen nicht unsympathisch fand; im Gegenteil, er schien ihm gegenüber eine gewisse Zuneigung zu hegen. Daher verspürte Yuan Jue ungewöhnlicherweise den Wunsch zu helfen, da Vater und Sohn offensichtlich ein sehr gutes Verhältnis zueinander hatten.

Shuiyunlou hielt einen Moment inne, doch sein Gesichtsausdruck verriet keinen Unmut. Im Gegenteil, ein Hauch von Freude blitzte in seinen Augen auf, aber nur flüchtig.

„Da es der Vorschlag von Jungmeister Yuanjue ist, werde ich ihn natürlich nicht ablehnen.“ Damit verabschiedete sich Shuiyunlou von Yuanjue: „Ich muss noch zurück und Wache halten. Die jungen Burschen in der Hütte sind etwas leichtsinnig. Ich wünsche Ihnen eine schöne Zeit. Sollten Sie etwas benötigen, lassen Sie es uns bitte ausrichten, und wir werden Ihrem Wunsch selbstverständlich nachkommen.“

Danach ging er, ohne auch nur einen Blick auf das sinkende Wasser zu werfen.

Das Wasser im kleinen Boot unten hatte Yuan Jue und Shui Yunlous Gespräch natürlich zu Ohren kommen lassen, und er konnte seine Freude nicht verbergen. Schnell ruderte er das Boot zu einem nahegelegenen Steg, legte an und blickte Yuan Jue erwartungsvoll an, ohne ein Wort zu sagen.

⚙️
Style de lecture

Taille de police

18

Largeur de page

800
1000
1280

Thème de lecture

Liste des chapitres ×
Chapitre 1 Chapitre 2 Chapitre 3 Chapitre 4 Chapitre 5 Chapitre 6 Chapitre 7 Chapitre 8 Chapitre 9 Chapitre 10 Chapitre 11 Chapitre 12 Chapitre 13 Chapitre 14 Chapitre 15 Chapitre 16 Chapitre 17 Chapitre 18 Chapitre 19 Chapitre 20 Chapitre 21 Chapitre 22 Chapitre 23 Chapitre 24 Chapitre 25 Chapitre 26 Chapitre 27 Chapitre 28 Chapitre 29 Chapitre 30 Chapitre 31 Chapitre 32 Chapitre 33 Chapitre 34 Chapitre 35 Chapitre 36 Chapitre 37 Chapitre 38 Chapitre 39 Chapitre 40 Chapitre 41 Chapitre 42 Chapitre 43 Chapitre 44 Chapitre 45 Chapitre 46 Chapitre 47 Chapitre 48 Chapitre 49 Chapitre 50 Chapitre 51 Chapitre 52 Chapitre 53 Chapitre 54 Chapitre 55 Chapitre 56 Chapitre 57 Chapitre 58 Chapitre 59 Chapitre 60 Chapitre 61 Chapitre 62 Chapitre 63 Chapitre 64 Chapitre 65 Chapitre 66 Chapitre 67 Chapitre 68 Chapitre 69 Chapitre 70 Chapitre 71 Chapitre 72 Chapitre 73 Chapitre 74 Chapitre 75 Chapitre 76 Chapitre 77 Chapitre 78 Chapitre 79 Chapitre 80 Chapitre 81 Chapitre 82 Chapitre 83 Chapitre 84 Chapitre 85 Chapitre 86 Chapitre 87 Chapitre 88 Chapitre 89 Chapitre 90 Chapitre 91 Chapitre 92 Chapitre 93 Chapitre 94 Chapitre 95 Chapitre 96 Chapitre 97 Chapitre 98 Chapitre 99 Chapitre 100 Chapitre 101 Chapitre 102 Chapitre 103 Chapitre 104 Chapitre 105 Chapitre 106 Chapitre 107 Chapitre 108 Chapitre 109 Chapitre 110 Chapitre 111 Chapitre 112 Chapitre 113 Chapitre 114 Chapitre 115 Chapitre 116 Chapitre 117 Chapitre 118 Chapitre 119 Chapitre 120 Chapitre 121 Chapitre 122 Chapitre 123 Chapitre 124 Chapitre 125 Chapitre 126 Chapitre 127 Chapitre 128 Chapitre 129 Chapitre 130 Chapitre 131 Chapitre 132 Chapitre 133 Chapitre 134 Chapitre 135 Chapitre 136 Chapitre 137 Chapitre 138 Chapitre 139 Chapitre 140 Chapitre 141 Chapitre 142 Chapitre 143 Chapitre 144 Chapitre 145 Chapitre 146 Chapitre 147 Chapitre 148 Chapitre 149 Chapitre 150 Chapitre 151 Chapitre 152 Chapitre 153 Chapitre 154 Chapitre 155 Chapitre 156 Chapitre 157 Chapitre 158 Chapitre 159 Chapitre 160 Chapitre 161 Chapitre 162 Chapitre 163 Chapitre 164 Chapitre 165 Chapitre 166 Chapitre 167 Chapitre 168 Chapitre 169 Chapitre 170 Chapitre 171 Chapitre 172 Chapitre 173 Chapitre 174 Chapitre 175 Chapitre 176 Chapitre 177 Chapitre 178 Chapitre 179 Chapitre 180 Chapitre 181 Chapitre 182 Chapitre 183 Chapitre 184 Chapitre 185 Chapitre 186 Chapitre 187 Chapitre 188 Chapitre 189 Chapitre 190 Chapitre 191 Chapitre 192 Chapitre 193 Chapitre 194 Chapitre 195 Chapitre 196 Chapitre 197 Chapitre 198 Chapitre 199 Chapitre 200 Chapitre 201 Chapitre 202 Chapitre 203 Chapitre 204 Chapitre 205 Chapitre 206 Chapitre 207 Chapitre 208 Chapitre 209 Chapitre 210 Chapitre 211 Chapitre 212 Chapitre 213 Chapitre 214 Chapitre 215 Chapitre 216 Chapitre 217 Chapitre 218 Chapitre 219 Chapitre 220 Chapitre 221 Chapitre 222 Chapitre 223 Chapitre 224 Chapitre 225 Chapitre 226 Chapitre 227 Chapitre 228 Chapitre 229 Chapitre 230 Chapitre 231 Chapitre 232 Chapitre 233 Chapitre 234 Chapitre 235 Chapitre 236 Chapitre 237 Chapitre 238 Chapitre 239 Chapitre 240 Chapitre 241 Chapitre 242 Chapitre 243 Chapitre 244 Chapitre 245 Chapitre 246 Chapitre 247 Chapitre 248 Chapitre 249 Chapitre 250 Chapitre 251 Chapitre 252 Chapitre 253 Chapitre 254 Chapitre 255 Chapitre 256 Chapitre 257 Chapitre 258 Chapitre 259 Chapitre 260 Chapitre 261 Chapitre 262 Chapitre 263 Chapitre 264 Chapitre 265 Chapitre 266 Chapitre 267 Chapitre 268 Chapitre 269 Chapitre 270 Chapitre 271 Chapitre 272 Chapitre 273 Chapitre 274 Chapitre 275 Chapitre 276 Chapitre 277 Chapitre 278 Chapitre 279 Chapitre 280 Chapitre 281 Chapitre 282 Chapitre 283 Chapitre 284 Chapitre 285 Chapitre 286 Chapitre 287 Chapitre 288 Chapitre 289 Chapitre 290 Chapitre 291 Chapitre 292 Chapitre 293 Chapitre 294 Chapitre 295 Chapitre 296 Chapitre 297 Chapitre 298 Chapitre 299 Chapitre 300 Chapitre 301 Chapitre 302 Chapitre 303 Chapitre 304 Chapitre 305 Chapitre 306 Chapitre 307 Chapitre 308 Chapitre 309 Chapitre 310 Chapitre 311 Chapitre 312 Chapitre 313 Chapitre 314 Chapitre 315 Chapitre 316 Chapitre 317 Chapitre 318 Chapitre 319 Chapitre 320 Chapitre 321 Chapitre 322 Chapitre 323 Chapitre 324 Chapitre 325 Chapitre 326 Chapitre 327 Chapitre 328 Chapitre 329 Chapitre 330 Chapitre 331 Chapitre 332 Chapitre 333 Chapitre 334 Chapitre 335 Chapitre 336 Chapitre 337 Chapitre 338 Chapitre 339 Chapitre 340 Chapitre 341 Chapitre 342 Chapitre 343 Chapitre 344 Chapitre 345 Chapitre 346 Chapitre 347 Chapitre 348 Chapitre 349 Chapitre 350 Chapitre 351 Chapitre 352 Chapitre 353 Chapitre 354 Chapitre 355 Chapitre 356 Chapitre 357 Chapitre 358 Chapitre 359 Chapitre 360 Chapitre 361 Chapitre 362 Chapitre 363 Chapitre 364 Chapitre 365 Chapitre 366 Chapitre 367 Chapitre 368 Chapitre 369 Chapitre 370 Chapitre 371 Chapitre 372 Chapitre 373 Chapitre 374 Chapitre 375 Chapitre 376 Chapitre 377 Chapitre 378 Chapitre 379 Chapitre 380 Chapitre 381 Chapitre 382 Chapitre 383 Chapitre 384 Chapitre 385 Chapitre 386 Chapitre 387 Chapitre 388 Chapitre 389 Chapitre 390 Chapitre 391 Chapitre 392 Chapitre 393 Chapitre 394 Chapitre 395 Chapitre 396 Chapitre 397 Chapitre 398 Chapitre 399 Chapitre 400 Chapitre 401 Chapitre 402 Chapitre 403 Chapitre 404 Chapitre 405 Chapitre 406 Chapitre 407 Chapitre 408 Chapitre 409 Chapitre 410 Chapitre 411 Chapitre 412 Chapitre 413 Chapitre 414 Chapitre 415 Chapitre 416 Chapitre 417 Chapitre 418 Chapitre 419 Chapitre 420 Chapitre 421 Chapitre 422 Chapitre 423 Chapitre 424 Chapitre 425 Chapitre 426 Chapitre 427 Chapitre 428 Chapitre 429 Chapitre 430 Chapitre 431 Chapitre 432 Chapitre 433 Chapitre 434 Chapitre 435 Chapitre 436 Chapitre 437 Chapitre 438 Chapitre 439 Chapitre 440 Chapitre 441 Chapitre 442 Chapitre 443 Chapitre 444 Chapitre 445 Chapitre 446 Chapitre 447 Chapitre 448 Chapitre 449 Chapitre 450 Chapitre 451 Chapitre 452 Chapitre 453 Chapitre 454 Chapitre 455 Chapitre 456 Chapitre 457 Chapitre 458 Chapitre 459 Chapitre 460 Chapitre 461 Chapitre 462 Chapitre 463 Chapitre 464 Chapitre 465 Chapitre 466 Chapitre 467 Chapitre 468 Chapitre 469 Chapitre 470 Chapitre 471 Chapitre 472 Chapitre 473 Chapitre 474 Chapitre 475 Chapitre 476 Chapitre 477 Chapitre 478 Chapitre 479 Chapitre 480 Chapitre 481 Chapitre 482 Chapitre 483 Chapitre 484 Chapitre 485 Chapitre 486 Chapitre 487 Chapitre 488 Chapitre 489 Chapitre 490 Chapitre 491 Chapitre 492 Chapitre 493 Chapitre 494 Chapitre 495 Chapitre 496 Chapitre 497 Chapitre 498 Chapitre 499 Chapitre 500 Chapitre 501 Chapitre 502 Chapitre 503 Chapitre 504 Chapitre 505 Chapitre 506 Chapitre 507 Chapitre 508 Chapitre 509 Chapitre 510 Chapitre 511 Chapitre 512 Chapitre 513 Chapitre 514 Chapitre 515 Chapitre 516 Chapitre 517 Chapitre 518 Chapitre 519 Chapitre 520 Chapitre 521 Chapitre 522 Chapitre 523 Chapitre 524 Chapitre 525 Chapitre 526 Chapitre 527 Chapitre 528 Chapitre 529 Chapitre 530 Chapitre 531 Chapitre 532 Chapitre 533 Chapitre 534 Chapitre 535 Chapitre 536 Chapitre 537 Chapitre 538 Chapitre 539 Chapitre 540 Chapitre 541 Chapitre 542 Chapitre 543 Chapitre 544