Feng Shui

Chapitre 1

Geisteswissenschaftliche Fakultät

Chinesen sind seltsam; wenn etwas Unglaubliches passiert, neigen sie dazu, es auf bizarre Weise zu betrachten.

Früher mag dies eine Taktik sogenannter Intellektueller gewesen sein, um unwissende Bauern lächerlich zu machen. Doch mit Chinas rasanter Urbanisierung sind diese sogenannten Intellektuellen, überfordert vom hohen Tempo, dazu übergegangen, das Skurrile zu nutzen, um Mysterien zu erklären, die sie nicht untersuchen können oder wollen.

Der Südcampus der Sun-Yat-sen-Universität beherbergt vierzehn Fakultäten, und jede hat ihre eigene Geschichte. Heute beginnt unsere Geschichte an der Geisteswissenschaftlichen Fakultät.

Ich habe gehört, dass das Gelände der Geisteswissenschaftlichen Fakultät ursprünglich ein Friedhof war. Später kaufte ein Bauunternehmer das Land, verlegte die Gräber und errichtete Gebäude. Die Geisteswissenschaftliche Fakultät war natürlich nicht das erste Gebäude dort. Gerüchten zufolge stand dort vor dem Bau der Sun-Yat-sen-Universität eine Villa, die einem wohlhabenden Geschäftsmann namens Jia gehörte. Seine Konkubine lebte in der Villa. Was den Geschäftsmann und seine Geschichte betrifft, lässt sich das nicht beweisen, aber laut den Älteren geschah ihm etwas Unerwartetes, und er verschwand spurlos. Danach wagte es angeblich niemand mehr, in der Villa zu wohnen, weil sie verflucht sein sollte.

Natürlich wurden Geschichten von Geistern und Monstern stets als Aberglaube abgetan. Doch trotz dieser Ablehnung glaubten viele Menschen, von Mitgliedern der Kommunistischen Partei bis hin zu Bauern, fest daran. Erst mit der Gründung der Sun-Yat-sen-Universität wurde die Villa abgerissen und durch die heutige Geisteswissenschaftliche Fakultät ersetzt.

Nachdem ich ausgeredet hatte, holte Li Heng tief Luft, sein blasses Gesicht nahm langsam wieder seine normale Farbe an, und seine tiefen Augen blieben auf mich gerichtet.

„Na ja, das habe ich eben gehört. Wenn du mir nicht glaubst, gut, aber schau mich nicht so an.“ Er sagte immer noch nichts, sondern starrte mich nur weiterhin eindringlich an.

Li Heng war mein Klassenkamerad in der High School. Er lebte wie ein Hund, das heißt, er verbrachte seine Tage faulenzend mit heraushängender Zunge und tat absolut nichts. Natürlich hatte das noch eine andere Bedeutung: Er sehnte sich danach, den ganzen Tag lang eine andere Zunge zu küssen.

"Okay, okay, ich sage nichts mehr. Ich habe es wirklich nur von diesen alten Leuten gehört. Ich gehe gerne spazieren, und dann habe ich versehentlich angefangen, mich mit diesen alten Teufeln zu unterhalten."

„Puh…“ Er holte tief Luft und fragte mich dann plötzlich in einem seltsamen Ton: „Lin Wei, hast du Magie studiert?“

"Hehe, ich habe ein bisschen was gelernt, genug, um Leute zu täuschen, aber nicht genug, um Geister zu täuschen."

„Mach keine Witze“, sagte er ernst, „ich will deine endgültige Antwort.“

"Ja, ich habe es studiert." Ich hatte das Gefühl, Li Heng müsse etwas wissen, denn ich hatte ihn noch nie so ernst gesehen.

„Können Sie diese Dinge dann sehen?“

"Was?"

"Geist"

"Manchmal."

Er stand auf, nahm mit der linken Hand eine Zigarette heraus, zog tief daran und setzte sich wieder vor mich. In einem ernsten Ton, den er noch nie zuvor angeschlagen hatte, sagte er zu mir: „Da geht etwas faul vor in der Geisteswissenschaftlichen Fakultät.“

Die Zigarette in Li Hengs Hand zischte und brannte fast vollständig ab, als er es plötzlich bemerkte und sie schnell zu Boden warf. Wenn jemand so abgelenkt war, musste das Geheimnis in seinem Herzen außergewöhnlich sein.

Ich zupfte an seiner Hand und tröstete ihn: „Vielleicht bildest du dir das nur ein. Es gibt keine Geister auf der Welt.“

„Nein?“, murmelte er, zog mit der linken Hand eine weitere Zigarette hervor und zündete sie an.

„Lin Wei, weißt du, warum ich es so eilig hatte, dich zu finden?“

"Könnte es sein, dass er eigentlich nur meine Geistergeschichten hören will?"

„Ich weiß, dass du gut im Erzählen von Geistergeschichten bist, und du hast auch gesagt, dass du dich mit Magie auskennst, deshalb brauche ich deine Hilfe.“

"helfen?"

"Hmm." Er drehte sich um, stand auf, ging zum Balkon, blickte zum Himmel hinauf und sagte mit leiser Stimme: "Meine Freundin ist verschwunden."

„Haha, du bist so verzweifelt auf der Suche nach einer Frau, es ist fast 2 Uhr morgens, natürlich wirst du sie nicht sehen.“

---Elsterbrückenfee

Antwort [4]: „Nein, ich habe mit eigenen Augen gesehen, wie sie verschwunden ist.“ Er betonte es erneut.

„Heute Abend waren wir in der Geisteswissenschaftlichen Fakultät zum Lernen. Gegen neun Uhr waren wir beide etwas müde, da schlug sie vor, einen Spaziergang zu machen. Ich weiß nicht, was mich geritten hat, aber ich nahm ihre Hand und ging zum Haupttor. Weißt du, das Haupttor der Geisteswissenschaftlichen Fakultät ist nie offen, deshalb kommt dort kaum jemand vorbei, besonders nachts. Wir umarmten und küssten uns. Plötzlich wurde mir eiskalt. Oh, es war sie, die ich umarmte, die kalt war, fast wie ein Eisblock. Ich erschrak und stieß sie von mir. Sie stand vor mir und sah mich kalt an. So hatte ich sie noch nie gesehen. Es war, als …“ Er nahm einen tiefen Zug von seiner Zigarette, als wäre er immer noch erschüttert. „Diese Augen waren wie die eines Toten, ohne jede Spur von Leben. Und doch blickten sie mich an, ohne sich zu bewegen.“

Ich wagte mich nicht zu bewegen. Oder besser gesagt, ich hatte das Gefühl, jemand stünde hinter mir, und wenn ich mich bewegte, würde er es mir gleichtun. So vergingen einige Minuten. Plötzlich sprach meine Freundin, aber ich verstand kein Wort. Ich wusste nicht, welche Sprache sie sprach; es klang ein bisschen wie Teochew, mit einem Hauch von Hakka.

Sie zeigte auf mich, sprach einige Minuten lang, dann verbarg sie ihr Gesicht und weinte. Dann verschwand sie plötzlich.

"Unmöglich?" Ist das so bizarr? Selbst ich, ein selbsternannter Scharlatan, der behauptet, Magie zu beherrschen, kann mir das nicht vorstellen.

„Also weiß ich, dass sie es nicht ist, nicht meine Ma Kexin.“

Ich warf einen Blick auf meine Uhr; es war 2:15 Uhr. Das Mondlicht draußen war wunderschön und ließ die Welt blass erscheinen.

Ich sagte: „Na gut, bist du jetzt mutig genug, mit mir zur Geisteswissenschaftlichen Fakultät zu kommen?“

"Ah?" Seine Beine wurden schwach, und er brach zu Boden zusammen.

"Angst? Traust du dich nicht hinzugehen? Und was ist mit deiner Freundin?"

»Vielleicht sollten wir nicht hingehen? Lass es uns morgen melden, die Polizei rufen?«, stammelte er, seine Zähne klapperten.

„Wird dir die Polizei glauben? Oder liebst du deine Freundin etwa gar nicht?“

Er lag eine Weile auf dem Boden, dann, als hätte er sich plötzlich entschieden, sagte er: „Okay, ich komme mit.“

--

Der nächtliche Anblick der Sun-Yat-sen-Universität ist wirklich wunderschön, aber Li Hengs Schweigen auf dem Weg dorthin hinderte mich daran, ihre Schönheit zu würdigen.

Vielleicht ist es Schicksal. Erst vor wenigen Tagen hörte ich Li Heng sagen, dass er sich von Ma Kexin trennen wollte, aber er weinte wegen ihrer Sanftmut und ihrer aufrichtigen Liebe zu ihm. Ich hätte nie gedacht, dass sie sich nun nicht nur trennen, sondern fast für immer getrennt sein würden.

Wenn die Lage wirklich so schlimm ist, wie Li Heng sagt, dann wird Ma Kexin es wahrscheinlich nicht schaffen.

Auf Li Hengs Vorschlag hin kam mir plötzlich ein seltsamer Gedanke. Wenn der Geist die Konkubine des reichen Kaufmanns Jia war, dann wusste vielleicht seine Frau von ihrer Existenz und versuchte deshalb alles, um sie zu töten. Ich hatte von den Alten gehört, dass der Kaufmann verschwunden war; könnte es sein, dass er bei einem Streit zwischen seiner Frau und seiner Konkubine versehentlich ums Leben gekommen war? Doch ich verwarf diese Theorie schnell. Das war zur Zeit der Republik China, als Polygamie noch legal war und die Autorität des Mannes unangefochten. Welchen Vorwand hätte eine Frau haben sollen, um Ärger zu machen?

Noch seltsamer ist, dass das große Tor der Geisteswissenschaftlichen Fakultät stets geschlossen bleibt. Gibt es dafür vielleicht einen verborgenen Grund? Spekulationen sind reine Spekulation, und ich wage es nicht, Gerüchte zu verbreiten. Sollte man mich fälschlicherweise der Förderung feudaler Aberglauben bezichtigen, wäre das verheerend.

Li Heng ging bis auf wenige Dutzend Meter an das Tor der Geisteswissenschaftlichen Fakultät heran, weigerte sich dann aber plötzlich, weiterzugehen. Er sagte, er habe immer noch Angst, aber wenn ich Informationen über Ma Kexin fände, könnte ich ihn bitten, sofort herüberzukommen. Ich lachte ihn aus, nannte ihn einen Feigling und ging hinüber. Die Geisteswissenschaftliche Fakultät ist nach Westen ausgerichtet, eine Anordnung, die ich seltsam fand. Aus Feng-Shui-Sicht sollten Gebäude in Guangdong idealerweise nach Süden ausgerichtet sein, um Yin zu vertreiben und Yang zu sammeln. Die Ausrichtung nach Westen symbolisiert die Rückkehr nach Westen. Als Architekt sollte ich, selbst wenn ich nicht an Feng Shui glaube, diese Dinge zumindest verstehen; schließlich ist es das Wichtigste, ob die Käufer der Immobilie daran glauben.

Ich näherte mich dem Tor und spähte hinein. Es war stockfinster, nur spärliches Mondlicht erhellte den Boden. Das Schloss, vom langen Verfall verrostet, war völlig unberührt. Dennoch spürte ich keinerlei Yin-Energie; logisch betrachtet, dürfte das Tor nicht geschlossen sein. Wenn es offen bleibt, kann das Feng Shui ungehindert fließen und die negativen Einflüsse seiner Ostausrichtung ausgleichen.

---Elsterbrückenfee

Antwort [5]: „Hey~~~“ Eine sehr leise Stimme ertönte hinter mir. Ich erschrak, drehte mich schnell um und rief: „Wer ist da?“ Da war niemand, nur Li Heng, der aus der Ferne herüberschaute.

„Hey …“ Ein weiteres Geräusch ertönte. Diesmal kam es von drinnen, und es war deutlich lauter als zuvor. Es war eine Frauenstimme, aber sie klang ganz anders als eine typische Frauenstimme.

Die Stimme einer Frau ist zwar normalerweise hoch, aber niemals so durchdringend wie ihre, wie das Geräusch von aneinander reibendem Stahl.

Ich erschrak und rezitierte leise das Bodhidharma-Mantra, um mich zu beruhigen und zu verhindern, dass meine Beine zu sehr zitterten.

"Hey, was?" Ich drehte mich nicht um, sondern wagte nur, leise zu fragen.

„Seufzer…“ Das war alles, was sie sagte.

„Hmpf.“ Ich drehte mich um, und tatsächlich stand jemand in der Tür.

„Hey, was machst du denn hier?“ Es war tatsächlich eine Frau. Durch das Glas konnte ich nur schemenhaft erkennen, wie ihr langes Haar im Wind wehte. Wehte es? Es wehte kein Wind.

„Mal sehen, welche Geister und Gespenster hier für Ärger sorgen“, sagte ich und nahm all meinen Mut zusammen.

"Hehehe... Ist das so?" Sie lachte unheimlich, ihre kratzige Stimme ließ mich beunruhigt zurück.

„Was gibt es da zu lachen? Lasst Ma Kexin frei, tut ihr nichts!“, schrie ich. Ihre Stimme löste in mir ein sehr unangenehmes Gefühl aus.

„Lin Wei, was machst du da? Mit wem unterhältst du dich?“, rief mir Li Heng aus der Ferne zu.

Ich ignorierte Li Heng und starrte sie einfach nur aufmerksam an.

Plötzlich hatte sie das Gefühl, kein Leben mehr zu haben. Nach einer Weile sagte sie plötzlich: „Okay, ich lasse dich sie sehen.“

Sie umfasste ihren Hals mit beiden Händen, riss ihn mit Kraft nach oben, und er brach ab. Blut ergoss sich aus ihrem Hals auf den Boden. Sie hielt den abgetrennten Kopf dicht ans Glas und hörte die andere Seite sagen: „Sieht Marco Xin so aus? Eine wahre Schönheit, nicht wahr?“

„Wow…“ Ich erschrak und wich schnell zurück, nur um dabei mehrere Stufen hinunterzustürzen.

Ich drehte mich schnell um und rannte auf Li Heng zu, den ich mit mir zog. Als er die Angst in meinen Augen sah, eilte auch Li Heng, ohne zu ahnen, was ich gesehen hatte, davon. Wir machten erst eine Pause, als wir uns vollständig außerhalb der Sichtweite des Geisteswissenschaftlichen Instituts befanden.

Li Heng fragte keuchend: „Was ist los mit dir?“

Ich sank zu Boden und sagte zu ihm: „Ich... ich habe Ma Kexin gesehen.“

"Hä?" Als er das hörte, versuchte er sofort zurückzulaufen, aber zum Glück hatte ich seine Reaktion vorhergesehen und ihn gepackt.

„Hör mir erst mal zu, Ma Kexin ist nicht mehr zu retten. Wegen mir, ich habe gerade eben …“ „Was ist gerade passiert? Sag es mir, sag es mir!“ Er packte mich fest an der Schulter.

„Was ich sah, war ihr Kopf, verstehen Sie? Nur ein Kopf.“

"Hä? Seufz..." Er ließ sofort die Luft aus den Segeln und setzte sich neben mich.

"Vergiss es, aber vielleicht steckt ja der Plan dieses weiblichen Geistes dahinter. Ich meine, Marco Xin wäre vielleicht nicht so gestorben."

„Dann!“, rief er aufgeregt. „Lasst uns sofort zurückgehen und sie retten!“

„Moment mal, jetzt zurückzugehen, bringt nichts. Ich habe absolut keine Möglichkeit, mit dieser Sache umzugehen.“

„Was sollen wir denn nun tun?“ Enttäuschung klang in seiner Stimme mit.

„Ich muss mir noch eine Lösung überlegen. Am besten wäre es, wenn ich mehr über das Tor Ihres Geländes herausfinden könnte. Los geht’s.“

Obwohl ich am nächsten Tag Unterricht hatte, beschloss ich, ihn zu schwänzen. Wenn sich die Sache über ein paar Tage hinziehen und die Polizei eingeschaltet würde, würde alles viel komplizierter werden. Ich ging früh zu Li Hengs Wohnheimzimmer, und er schlief noch, als ich ankam. Chen Penghai öffnete die Tür. Da Li Heng noch schlief, beschloss ich, ihn schlafen zu lassen; sonst würde es ihm vielleicht wieder schlecht gehen, wenn er aufwachte.

Als Chen Penghai sah, dass ich so früh angekommen war, was ungewöhnlich war, zog er mich beiseite und begann mit mir zu plaudern. Ich erklärte ihm die allgemeine Lage und riet ihm, kein Aufhebens darum zu machen, denn, um es deutlich zu sagen, es sei Aberglaube.

Nachdem er zugehört hatte, starrte er mich lange an, bevor er erleichtert aufatmete und sagte: „Lin Wei, wenn ich es dir früher gesagt hätte, wäre seine Freundin vielleicht in Ordnung.“

"Was? Was weißt du schon?"

„Das passierte vor einem Semester. Ich ging einmal in die Hochschulbibliothek, um ein Buch zu lesen, und durch einen reinen Zufall fand ich ein Tagebuch, das in einem Buch über die Geschichte der altchinesischen Literatur versteckt war. Das Tagebuch war sehr dünn, nur wenige Seiten lang, aber je mehr ich las, desto ängstlicher wurde ich. Es enthielt die Erlebnisse eines Studenten des Abschlussjahrgangs '88 und eine sehr geheimnisvolle Legende aus jener Zeit.“

"Wow, echt? Was ist das denn für eine Legende?"

„Leider wage ich es nicht, darüber zu sprechen, weil die Legende zu bizarr ist. Deshalb habe ich sie wieder ins Buch aufgenommen, in der Hoffnung, dass jemand mit den entsprechenden Fähigkeiten das Geheimnis der Legende lüften kann.“

---Elsterbrückenfee

Antwort [6]: en

Zeichen

---Irrlicht

Antwort [7]: "Hey Kleiner, erzähl mir noch nichts weiter, sag mir einfach, was die Legende ist."

"Hehe..." Er lächelte mich an.

--

Chen Penghai zog ein Notizbuch aus der Schublade, reichte es mir und wedelte mit der Zigarette in seiner Hand herum. „Ich habe das Tagebuch zwar zurückgelegt, aber ein paar Passagen abgeschrieben, die mich interessierten“, sagte er. „Ich bin mir jetzt nicht mehr ganz sicher, also lass uns zurückgehen und sie suchen.“

Ich nahm sein Notizbuch und antwortete: „Aber ich habe Ihren Bibliotheksausweis nicht.“ „Schwein, frag einfach Li Heng nach seinem Bibliotheksausweis.“ Er klopfte mir auf den Kopf.

„Okay, ich weiß. Lass uns darüber reden, wenn er aufwacht. Zeig mir jetzt mal, was du abgeschrieben hast.“

Er grunzte nur und machte sich daran, online zu gehen. Ich setzte mich an Li Hengs Bett, schlug die erste Seite auf, und da stand: „10. September 1989. Es ist bereits 2 Uhr morgens, aber ich kann immer noch nicht schlafen. Es ist furchtbar. Blut strömt aus dem Tor der Hochschule, aber woher kommt es? Niemand weiß es, und niemand traut sich, nachzusehen. Aber ich habe deutlich eine blutüberströmte Person mitten auf dem Tor gesehen. Obwohl es verschwommen war, bin ich mir sicher, dass es Zhang Xue war. War sie nicht schon seit Tagen vermisst? Warum scheint sie niemand sehen zu können?“

11. September 1989

Das Haupttor blieb den ganzen Tag geschlossen; das College gab Renovierungsarbeiten an und hatte sogar einige Materialien als Tarnung verwendet. Dadurch kam es jedoch zu keinem weiteren Blutvergießen.

Was ich aber seltsam finde, ist, dass Huang Jing den ganzen Tag nicht im Unterricht war. Viele haben ihre Mitbewohnerinnen gefragt, aber sie sind auch gestern Abend nicht ins Wohnheim zurückgekehrt. Das ist merkwürdig. Ich habe sie gestern Abend, als das Blutbad passierte, ganz deutlich mit Shan Liang weggehen sehen. Zhang Xue ist nun schon seit zwei Tagen verschwunden, und meine Kommilitonen spekulieren schon wild. Die Polizei war da, hat aber nichts gefunden. War die Person, die ich gestern Abend gesehen habe, wirklich Zhang Xue?