Incroyable

Shining (premier chapitre)

(1)

« Pénétrer en territoire interdit attirera le mal. »

La longue et étroite route serpente à flanc de montagne, s'étendant à perte de vue. D'épais fourrés d'arbres vous encerclent de part et d'autre, créant une sensation d'oppression suffocante. L'hiver approche, et le gris et le blanc dominent le paysage. Un froid mordant, chargé d'une étrange odeur de poisson, vous prend aux poumons.

Un tunnel s'étendait devant lui. Plus il avançait, plus la sensation lancinante et douloureuse s'intensifiait, mais cette catharsis incontrôlée était quelque chose que Jack Talens, 35 ans, appréciait. Il avait sillonné les rues désertes au volant de sa vieille voiture pendant un après-midi pour postuler à un emploi dans un chalet isolé à flanc de montagne. Depuis son agression, en état d'ivresse, sur une étudiante, aucune université n'avait osé le laisser entrer sur son campus

; c'était sa dernière chance de changer de vie. Jack était en train de surmonter la pression…

Il haletait, tiraillé par le plaisir contenu, l'odeur nauséabonde lui excitant les nerfs. La voiture rugit et accéléra, s'engouffrant dans le noir béant…

tunnel.

Cet endroit était autrefois un cimetière amérindien. Au début du XXe siècle, un groupe de Blancs a chassé les Amérindiens à leur manière et a construit ce magnifique hôtel sur les sépultures de leurs ancêtres.

Entretien.

Comme son nom l'indique, l'hôtel Overlooking est un lieu idéal pour admirer des vues panoramiques. Construit à mi-hauteur d'une montagne enneigée, l'hôtel ouvre grand ses portes en éventail, accueillant tous ses hôtes. Isolé au cœur des montagnes, sans aucun autre bâtiment aux alentours, il offre un refuge idéal aux voyageurs en quête de tranquillité, loin du tumulte de la vie quotidienne. Devant l'hôtel se trouve un vaste parking, suffisamment grand pour accueillir un important convoi de voitures, témoignant de la grandeur passée de l'établissement. Cependant, à cet instant précis, seules quelques voitures étaient stationnées sur le parking.

Jack Tarrance pénétra dans le spacieux hôtel Overlook, où l'atmosphère était revigorante. Les baies vitrées éclatantes, le hall ouvert et le va-et-vient des personnalités de la haute société lui donnèrent l'impression de retrouver le cercle prestigieux de ce milieu.

« Je suis Jack Tallens, et j'ai rendez-vous avec M. Uman », dit Jack à la réceptionniste de l'hôtel. Ce professeur, qui avait jadis fasciné les étudiants à l'université, s'intégrait à son nouvel environnement avec une politesse irréprochable. Sa tenue soignée, son col d'un blanc immaculé et la légère teinte bleutée de son menton fraîchement rasé ne laissaient rien présager d'alcoolisme ou de violence.

« Son bureau est le premier à gauche. » Le contremaître sourit en observant la silhouette élégante de Jack de dos. Un homme courtois gagne toujours les faveurs d'un premier regard.

Suivant les indications du contremaître, Jack arriva au bureau de M. Ullman. Un homme d'âge mûr, élégamment vêtu, travaillait à l'intérieur. Une grande fenêtre derrière lui laissait entrer la lumière du soleil, créant une atmosphère chaleureuse et rassurante. Jack se reprit. Ayant enseigné à l'université pendant de nombreuses années, il savait comment gagner la confiance des gens. Sans cette nuit d'ivresse, il serait assis dans ce bureau spacieux à cet instant précis. Il était sobre depuis six mois, mais la simple pensée de l'alcool lui procurait encore un bref plaisir.

« Monsieur Uman ? Je suis… »

« Entrez, je vous prie ! » Avant même que Jack ait pu terminer sa phrase, M. Ullman le reconnut et l'accueillit dans son bureau avec un sourire. « Quel plaisir de vous voir ! »

« Moi aussi. » C’est un bon début, pensa Jack.

« Voici ma secrétaire, Susie », présenta Uman à Jack en lui montrant la femme qui se tenait à côté de lui.

« Bonjour, Susie. » Jack esquissa une légère révérence.

« Est-ce facile à trouver ? » demanda M. Uman.

« C'était facile à trouver, ça n'a pris que trois heures et demie. » Jack, confiant, commença à plaisanter, l'atmosphère détendue étant la clé de la victoire.

« Ce sera bientôt prêt. Voulez-vous un café ? »

« Si tu veux, j’en prendrai un aussi. » Jack se tourna vers Susie. « Merci. »

Susie se dirigea vers la porte, mais Uman la rappela : « Veuillez laisser entrer Bill Watson. »

"D'ACCORD."

Jack s'installa tranquillement dans une position confortable ; il était déterminé à obtenir ce travail.

Une maison paisible.

Wendy, vingt-huit ans, tenait une tasse de café et lisait un magazine sur l'aménagement d'une maison confortable à petit budget. Jack était au chômage depuis plus de six mois, leurs économies étaient presque épuisées, et si son mari ne retrouvait pas de travail rapidement, la famille de trois personnes devrait recourir aux aides sociales. Mais la pauvreté et l'angoisse n'avaient pas altéré la générosité de Wendy

; malgré les difficultés, la vie devait continuer. Elle jeta un coup d'œil à l'autre bout de la table

; son fils Danny, cinq ans, mangeait un sandwich en regardant attentivement la télévision. Danny était un bon garçon, mais il faisait souvent preuve d'une maturité précoce. Tout irait bien une fois la crise familiale passée, pensa Wendy.

« Maman ? » Danny leva soudain les yeux et appela Wendy.

"comment?"

« On va vraiment dans cet hôtel en hiver ? » demanda Danny.

« Bien sûr, tu t’amuseras beaucoup là-bas », dit Wendy pour faire bonne impression à l’enfant. Si Jack obtenait le poste, ce serait assurément une bonne chose

; un changement de situation apporterait de l’espoir aux personnes en difficulté.

«…Oui, je le pense aussi.» Malgré ses paroles, Danny était visiblement très réticent. «De toute façon, il n'y a personne avec qui jouer.»

«Je sais qu'il faut du temps pour se faire des amis.»

"Oui, je le pense aussi."

« Qu'en pense Tony ? Je pense qu'il l'attend avec impatience, lui aussi. » Wendy voulait changer de sujet pour quelque chose de plus léger. Tony était un ami imaginaire de Danny ; en réalité, il n'était qu'un de ses doigts.

« Madame Tarrances, je n’ai rien dit », répondit l’enfant en levant un doigt pour parler à la place de Tony. Bien que la voix provienne de Danny, elle sonnait comme celle de quelqu’un d’autre

: grave et rauque.

Wendy pensait souvent que l'enfant avait un don pour la scène. « Tony, arrête d'être si capricieux », dit-elle doucement.

« Je ne veux pas y aller ! » Le refus de Tony était ferme et catégorique, contrairement à la douceur et au tact de Danny. L’attitude de Tony fit frissonner Wendy, mais le doute se dissipa rapidement. Wendy sourit

; ce n’était qu’un enfant de cinq ans

!

Pourquoi ne veux-tu pas y aller ?

« Je n'en ai tout simplement pas envie. » Une peur à peine perceptible se cachait dans cette voix.

Dans le bureau de l'auberge.

La réunion durait depuis un certain temps, et il était clair que les trois personnes présentes dans la pièce avaient une conversation très détendue. Les arbres verdoyants et luxuriants, baignés de soleil, mettaient Jack de bonne humeur, et il parlait avec aisance devant M. Ullman et M. Watson, le chef de famille.

«

Les gens de Denver vous ont-ils expliqué en quoi consiste le travail

?

» demanda M. Uman à Jack.

«Je vous ai donné un aperçu général.»

«

Très bien. L’hiver est impitoyable. Nous devons inspecter régulièrement tous les aspects de l’hôtel, contrôler la pression de la chaudière et réparer les éventuels dégâts. Ce n’est qu’en intervenant rapidement que nous pourrons assurer le fonctionnement de l’hôtel.

»

« Pas de problème », répondit Jack sans hésiter. Pour un professeur d'université, ce n'était pas vraimen

……