Затонувшая рыба

Глава 36

„Nicht viele.“ Der alte Liu steckte die Schlüssel wieder in die Tasche und sagte: „Nur einen.“

Alles, was da war, war Zhu Zhenhuas Leiche? Li Yang und ich wechselten einen Blick, ein Gefühl der Unruhe durchfuhr uns. Der alte Liu steckte die Schlüssel weg und drehte sich wortlos zum Gehen um, sodass Li Yang und ich fassungslos vor der Tür standen.

"Hey, kommst du rein oder nicht?", fragte Li Yang mich schließlich als Erster.

„Geh rein!“ Ich änderte meine Einstellung. Es ist doch nur eine Autopsie, oder? Was ist daran so beängstigend? Auch wenn es ein Bestattungsinstitut ist, sind die Methoden doch dieselben!

Als wir die Tür aufstießen, sahen wir in dem riesigen Raum nur eine Reihe kalter Leichenschaukästen, die trostlos vor uns standen. Dem Geruch folgend öffneten wir einen der Schränke, und sofort quoll eine Wolke kalter Luft wie weißer Rauch heraus. Im Rauch wurde die Leiche eines Mannes mittleren oder höheren Alters sichtbar, der stark übergewichtig geworden war. Der ausgetrocknete Körper war völlig trocken, und die Fettansammlungen, die sich dort befunden hatten, schienen unter der Haut erstarrt zu sein. Seine Wangen waren dünn und blass, von einer dunklen Aura umgeben, und seine Augen waren geschlossen und wirkten etwas eingefallen.

"Komm und hilf!", rief ich Li Yang zu, der regungslos dastand, nachdem er das Instrument auf den Boden gestellt hatte.

"Was?", fragte Li Yang, ging hinüber und ging hinüber.

„Natürlich helfe ich beim Heraustragen! Wie soll ich denn in dem Schrank eine Autopsie durchführen?“, sagte ich, während ich mir Maske und Handschuhe anzog und Li Yang ein Exemplar zuwarf.

„Willst du etwa wieder schwere körperliche Arbeit verrichten?“, fragte Li Yang, legte widerwillig die Ausrüstung an und sagte: „Warum hast du Xiao Ren nicht angerufen?“

„Weil du stärker bist!“, erwiderte ich und umfasste die Leiche bereits mit beiden Händen an einer Seite. Mit einem Ruck hoben Li Yang und ich den Körper auf den Obduktionstisch. Er war viel schwerer als erwartet. Seltsamerweise fühlte es sich beim Anheben an, als trüge ich einen großen Wassersack, der hin und her schwankte, als wäre die Leiche mit Wasser gefüllt. Ich sah zu Li Yang auf, der mich ebenfalls verwundert ansah. Meine Sorgen schienen also berechtigt gewesen zu sein.

„Kommt Ihnen das nicht seltsam vor?“, fragte mich Li Yang und zog den Hals ein.

„Da scheint Wasser in dieser Leiche zu sein!“ Ich deutete auf den Körper und sah mich um. Das weiße Licht über mir flackerte, und die Frequenz des Flackerns ließ meine Augenlider allmählich zucken; mein linkes Auge begann wieder zu zucken. In diesem Moment wurde mir klar, dass dieser Raum gar keine Fenster hatte. Woher kam also dieser kalte Windstoß?

"Sollen wir Lao Liu herbeirufen?", fragte mich Li Yang.

Ich schüttelte den Kopf. Vielleicht doch nicht; er würde mir sowieso nicht helfen. Ich nahm das Skalpell und war einen Moment lang unsicher, ob ich fortfahren sollte. Ich holte tief Luft, fasste mir ein Herz und setzte das Skalpell an den Hals der Leiche.

Glug~~~~~~!

Dieses seltsame Geräusch wieder, wie Perlen, die im Wasser treiben, doch diesmal kam es aus dem geschwollenen Bauch der Leiche! Gerade als ich zu Li Yang aufblicken wollte, durchfuhr mich ein stechender, pochender Schmerz im linken Auge. Meine Hand zitterte, und das Skalpell hatte bereits die Haut der Leiche durchtrennt. Ich zog meine Hand schnell zurück, doch die Wunde, die eigentlich nur minimal hätte sein sollen, riss rasch auf und gab den Blick auf die inneren Hautschichten und die bereits blassen Muskeln frei. Dann ergoss sich dickes, schwarzes Blut wie aus einer Quelle aus der Leiche, wie aus einem geplatzten Blutbeutel, und mit dem schwarzen Blut flossen unzählige weiße Augäpfel!

„Ah!“, schrie ich erschrocken auf und wich hastig zurück, doch das schwarze Blut schien endlos zu fließen und ergoss sich wie ein Wasserfall aus dem Leichnam. Weiße Augäpfel hüpften wie Murmeln vom Boden auf und ab und stürzten verzweifelt auf mich zu!

„Nein!“, rief ich instinktiv und griff nach den umherfliegenden Augäpfeln. Der Schmerz in meinem linken Auge breitete sich wie ein Feuer aus, der fischige Geruch wurde in diesem Moment noch intensiver, und mir wurde übel.

Band Zwei, Kapitel Sieben: Das linke Auge des Teufels – Die E-Mail, die den Mord voraussagte

Band Zwei, Kapitel Sieben: Das linke Auge des Teufels – Die E-Mail, die den Mord voraussagte

Schweißüberströmt stand ich vor der Leiche und rang nach Luft. Alles um mich herum schimmerte rötlich. Ich fühlte mich so schwach, als hätte ich gerade eine schwere Krankheit überstanden. Ich schüttelte den Kopf und sah genauer hin. Das schwarze Blut und die Augäpfel waren verschwunden. Nur die unversehrte Leiche und ein sichtlich benommener Li Yang standen vor mir.

Nachdem ich mich wieder gefasst hatte, fühlte ich mich etwas benommen. Ich schwankte und stützte mich am Rand des Seziertisches ab, um nicht zu Boden zu fallen. In diesem Moment kam auch Li Yang, der eben noch zu Stein erstarrt war, wieder zu sich und näherte sich mir langsam mit der Frage: „Was ist denn gerade mit dir passiert?“

Was ist los? Hast du das nicht gesehen? Ich starrte Li Yang, der besorgt aussah, verständnislos an und fragte: „Dem Leichnam flossen die Augäpfel heraus, hast du das nicht gesehen?“

"Augäpfel? Nein! Ich habe dich nur gesehen, als wärst du besessen!" Li Yang kam zu mir herüber und half mir auf.

Ich atmete aus und schwieg. Es schien nur eine weitere Halluzination gewesen zu sein. Warum tauchen diese Dinge in letzter Zeit immer wieder auf? Konnte es wirklich sein, dass ich vom linken Auge des Dämons besessen war? Ich drehte mich um und betrachtete Zhu Zhenhuas Leiche. Nur eine winzige Wunde zierte seinen Hals, und seine blasse, schrumpelige Haut sah aus wie ein großer, schlaffer weißer Ballon. Der ganze Fleischklumpen lag ausgestreckt auf dem Seziertisch. Ich fasste mich, wischte mir den Schweiß von der Stirn und wollte gerade etwas sagen, als die Tür mit einem Knall aufgerissen wurde.

„Sie dürfen keine Autopsie durchführen!“ Eine Frau stürmte herein und stellte sich bedrohlich vor Li Yang und mich.

„Warum können wir keinen Test machen? Sind Sie schuldig?“ Zhu Wei, der gerade gegangen war, drehte sich um und folgte der Frau dicht auf den Fersen.

Bei näherem Hinsehen entpuppte sie sich als hellhäutige Frau mittleren Alters. Die Zeit hatte kaum Spuren in ihrem Gesicht hinterlassen, doch eine gewisse Lebensmüdigkeit verlieh ihr eine gereifte Schönheit. Sie wirkte wie eine von der Zeit geformte Schönheit; die Jahre spielten keine Rolle, ihr Charme konnte sich mit der Zeit langsam entwickeln. Als ich diese schöne Frau mittleren Alters und Zhu Wei dicht hinter ihr sah, ahnte ich sofort, wer sie war – sie musste Zhu Zhenhuas Frau, Zhu Weis Stiefmutter sein!

„Entschuldigen Sie, wer sind Sie...?“ Li Yang begrüßte schöne Frauen stets mit der gleichen Haltung, unabhängig von ihrem Alter.

„Ich bin Xi Zhen, die Frau von Zhu Zhenhua.“ Xi Zhen warf Li Yang einen Blick zu und sagte zu mir. Obwohl sie und Zhu Wei sich nicht ähnlich sahen, wirkten sie in Tonfall und Auftreten gleichermaßen arrogant.

"Oh, Frau Xi, wir arbeiten gerade, bitte stören Sie uns nicht." Ich trat vor und zog Li Yang hinter mich her.

„Arbeit? Wer hat Ihnen gesagt, dass Sie kommen und eine Autopsie durchführen sollen? Welches Recht haben Sie, den Leichnam meines Mannes anzufassen?“, fragte Xi Zhen unnachgiebig.

„So wurde es uns befohlen. Sollten Sie Beschwerden haben, wenden Sie sich bitte an sie“, antwortete ich, weder unterwürfig noch arrogant.

„Da oben? Ich glaube eher, dass da jemand absichtlich Ärger machen will!“, sagte Xi Zhen und warf Zhu Wei, dessen Gesicht bereits länglich geworden war, einen verhüllten Spottblick zu.

"Hey! Wer weiß, wer dahinter steckt!", entgegnete Zhu Wei sarkastisch.

"Hmpf!" Xi Zhen schnaubte und wandte den Kopf ab, ohne Zhu Wei auch nur eines Blickes zu würdigen.

„Was ist denn so toll an dir?“, rief Zhu Wei und schlug plötzlich mit der Hand auf den Autopsietisch, sodass das Fett der Leiche erzitterte. „Du bist derjenige, der Papa umgebracht hat!“

„Hey! Du kannst essen, was du willst, aber du kannst nicht sagen, was du willst!“, sagte Xi Zhen ruhig. „Hast du dafür Beweise?“

„Beweise? Ha! Reicht es denn nicht, den Mann zu finden, der dich letztes Mal aufgesucht hat?“ Zhu Wei war so wütend, dass er die Ärmel hochkrempelte und wie ein Schläger aussah.

Als Xi Zhen hörte, wie Zhu Wei das Wort „Männer“ erwähnte, verfinsterte sich ihr Gesicht schlagartig, und ein wilder Blick blitzte aus ihren Augen auf, sodass Zhu Wei vor Angst zurückwich. Li Yang und ich wechselten einen Blick; wir wussten beide, dass diese Frau keine gewöhnliche Person war!

„Sie dürfen es nicht mehr untersuchen! Ich kontaktiere sofort Ihre Vorgesetzten!“ Damit warf Xi Zhen mir und Li Yang einen finsteren Blick zu, drehte sich um und verließ fluchtartig den Raum. Den Leichnam ihres Mannes warf sie nicht einmal einen Blick zu.

"Verdammt nochmal! Du Schlampe!", spuckte Zhu Wei auf den Boden und fluchte, nachdem Xi Zhen gegangen war.

„Weißt du, wer der Mann ist, von dem du sprichst?“ Obwohl Klatsch im Allgemeinen als schlecht gilt, sagte mir mein sechster Sinn aus irgendeinem Grund, dass dieser Mann eine mögliche Verbindung zu dem Fall haben musste, also fragte ich.

„Hätte ich das gewusst, hätte ich euch die Autopsie durchführen lassen? Ich hätte das Ehebrecherpaar längst verhaftet!“, rief Zhu Wei und winkte ab. Er warf einen flüchtigen Blick auf Zhu Zhenhua, der auf dem Obduktionstisch lag. Obwohl es nur ein kurzer Blick war, sah ich einen Anflug von Traurigkeit in seinen Augen. Offenbar war dieser Mann doch nicht ganz so wertlos.

"Hey, warum macht ihr die Tests nicht?", fragte uns Zhu Wei.

„Ich kann nichts tun, Frau Xi wird es nicht zulassen! Das Gesetz besagt, dass eine Autopsie nur durchgeführt werden darf, wenn ein Strafverfahren vorliegt und ein Angehöriger Einspruch erhebt“, sagte ich hilflos und breitete die Hände aus.

"Verdammt!", fluchte Zhu Wei, drehte sich um und stürmte aus dem Zimmer.

Nach dem Tumult von Xi Zhen und Zhu Wei wusste ich, dass die Autopsie nicht fortgesetzt werden konnte, und seufzte schwer. Li Yangs harte Arbeit war beendet.

"Was, du machst es wirklich nicht mehr?", fragte Li Yang von der Seite.

„Ja!“, sagte ich achselzuckend. „Am besten untersucht man diese seltsam aussehenden Leichen nicht.“

"Seltsam? Ich glaube, du warst eben der Seltsamste!" Li Yang half mir, die Leiche zurück in den Gefrierschrank zu legen.

Nachdem ich den Gefrierschrank weggeräumt hatte, versuchte ich, lässig zu klingen, als ich Li Yang von der Halluzination erzählte, die ich gerade erlebt hatte. Li Yangs erste Reaktion war, mich zu packen und aus dem Zimmer zu rennen, wobei er vor der Leiche davonrannte.

„Geh nicht so schnell!“ Ich blickte zu Li Yang, der mich hinter sich herzog und dabei die Ausrüstung auf meiner Schulter trug, und konnte nicht anders, als das explosive Potenzial der Leute zu bewundern.

„Wie könnten wir hier nicht schnell gehen? Fang Lei hat mir gesagt, ich solle dich im Auge behalten!“, sagte Li Yang und beschleunigte seine Schritte.

Mir wurde warm ums Herz, als ich an Fang Lei dachte. Was macht sie wohl jetzt? Vermisst sie mich genauso sehr wie ich?

Keuchend rannten wir zum Eingang des Bestattungsinstituts. Der alte Liu war schon da und unterhielt sich mit Xi Zhen und Zhu Wei. Als er uns herbeieilen sah, lächelte er uns freundlich an und sagte: „Ihr seid schon so früh von uns gegangen?“

„Ja, ja! Wir haben noch etwas zu erledigen!“ Li Yang packte mich, ohne mir auch nur die Chance zu geben, mich von Lao Liu zu verabschieden, und zerrte mich ins Auto. Kaum saßen wir drin, startete Li Yang den Wagen und fuhr in wenigen Augenblicken vom Bestattungsinstitut weg.

„Du brauchst nicht wie eine Maus herumzulaufen und Angst zu haben!“, sagte ich träge und lehnte mich gegen die Autotür.

„Ich bin ganz anders als du!“, sagte Li Yang nüchtern. „Ich habe den zehntausend Jahre alten Geisterjade meiner Ex-Geliebten, eine Freundin mit magischen Fähigkeiten und diese Seelenveredelungstechnik aus deiner Familie Lin. Natürlich muss ich schnell weg!“

„Erwähne mir bloß keine Seelenveredelungstechniken!“ Allein der Gedanke daran macht mich wütend. Es ist ein mächtiger Zauber, der einen Boss wie Song Tian hätte töten können, aber nach diesem Tag konnte ich mich überhaupt nicht mehr an die Handgesten erinnern. Selbst wenn ich mir den Kopf zerbrach, fiel mir nur noch ein Paar jadegrüne Hände ein. Mein Versuch, vor Fang Lei anzugeben, war damit im Keim erstickt.

"Na gut, sind Li Hai und Fang Lei nicht zurückgegangen und haben nach dir gefragt? Warum die Eile?", tröstete mich Li Yang.

„Okay, reden wir nicht mehr darüber! Meinst du, wir sollten zurück zur Polizeiwache oder woanders hingehen?“ Ich warf einen Blick auf meine Uhr; es war bereits nach vier Uhr nachmittags. Na ja, es ist Sonntag, also zählt das doch nicht als Schwänzen, oder?

„Natürlich gehen wir nicht zurück zur Polizeiwache! Wenn Chen Kai uns erwischt, kriegen wir bestimmt wieder Ärger! Lasst uns stattdessen Bai Yun suchen!“ Li Yang sah mich mit seinen strahlenden Augen „liebevoll“ an.

„Hast du nicht schon das hübsche Mädchen aus der Bibliothek? Willst du etwa noch eine?“ Ich warf ihm einen Blick zu und sagte kühl: „Ich warf ihm einen Blick zu.“

„Oh! Ich nenne das Auswerfen eines weiten Netzes; irgendwann wird es immer eine Ernte geben!“, erklärte Li Yang völlig schamlos.

„Nein! Ich bin so müde! Ich will zurück und mich ausruhen. Ich werde dich bald finden!“ Ich lehnte meinen Kopf gegen die Autoscheibe und schloss die Augen, aber die unzähligen Augäpfel, vermischt mit dem schwarzen Blut, ließen mich unwillkürlich erschaudern.

"Okay! Dann bringe ich dich nach Hause!" Da Li Yang sah, dass ich wirklich aussah, als würde ich gleich zusammenbrechen, beschloss er, mich zuerst nach Hause zu bringen.

Ich fuhr den ganzen Weg zu meinem Haus. Kaum war ich aus dem Auto gestiegen, hielt mich Li Yang an und fragte: „Ist da wirklich nichts zwischen dir und Bai Yun?“

"Unsinn! Ich habe doch schon Fang Lei!" stellte ich schnell klar.

"Aber es scheint, als ob du Bai Yun schon vor Fang Lei kanntest, richtig? Ihr zwei wart doch früher..." fragte Li Yang mit einem vielsagenden Ausdruck.

„Keine Sorge! Es ist höchstens eine für beide Seiten vorteilhafte Beziehung.“ Ich winkte ab und ging nach Hause, ohne auf weitere Fragen von Li Yang zu warten. Daraufhin rief Li Yang: „He, was soll das mit einer für beide Seiten vorteilhaften Beziehung? Erklär dich mal! Ich will nicht deine alten Schuhe tragen!“

Ich ignorierte Li Yangs Rufe hinter mir und eilte die Treppe hinauf. Als ich das Haus betrat, war es immer noch kalt und verlassen, nur ich war darin. Manchmal fragte ich mich sogar, ob ich überhaupt eine ältere Schwester hatte, da das Haus immer so kalt und unpersönlich war.

Ich warf mich schwer aufs Bett, vergrub mein Gesicht in den Händen und spürte, wie mich ein plötzlicher Schauer überkam, meine Knochen zitterten. Mein ganzer Körper schmerzte vor Erschöpfung, aber ich konnte nicht einschlafen. Meine Lider waren schwer, und sobald ich die Augen schloss, schwebten meine Augäpfel vor meinen Augen. Mein linkes Auge pochte noch immer, und meine linke Schläfe fühlte sich an, als würde sie verkrampfen; es war, als wären alle meine Nerven angespannt. Dieses Gefühl, schlafen zu wollen, aber nicht schlafen zu können, machte mich wahnsinnig. Ich dachte, ich hätte wahrscheinlich Neurasthenie.

Ich richtete mich auf und setzte mich wie besessen vor den Computer. Als ich ihn einschaltete, merkte ich, dass meine Hände eiskalt und rot waren und meine Fingerspitzen taub.

Ich gab die URL dieser mysteriösen Website ein, und nach einer Reihe von knarrenden Geräuschen zeigte der Computer die Meldung „Diese Seite kann nicht angezeigt werden“. Ich verspürte Erleichterung, eine Mischung aus Erleichterung und Enttäuschung.

Nachdem ich verschiedene Webseiten durchstöbert und einige Nachrichten gelesen hatte, merkte ich plötzlich, dass ich meine E-Mails schon lange nicht mehr abgerufen hatte. Also klickte ich schnell auf mein E-Mail-Postfach und stellte fest, dass ich über dreißig ungelesene Nachrichten hatte.

Ich klickte auf „Eintreten“, und während sich der Bildschirm ständig aktualisierte, sah ich die Betreffzeilen der E-Mails. Eine Betreffzeile erregte sofort meine Aufmerksamkeit aufgrund ihrer fünf großen Wörter: „Das linke Auge des Teufels“.

Was ist denn da los? Wer hat mir das geschickt? Bei genauerem Hinsehen ist das Absenderfeld komplett leer! Ich habe zwar gehört, dass die Absenderinformationen verschlüsselt sind, aber wer will mir denn so einen Streich spielen?

In diesem Moment klickte ich schnell auf den Titel. Der Bildschirm flackerte sofort heftig, und dann erschien endlich der gesamte E-Mail-Inhalt, immer noch in roter Schrift auf schwarzem Hintergrund:

Sobald du bemerkst, dass Blut aus deinem linken Auge fließt, ist das linke Auge des Dämons vollständig in deinen Körper eingedrungen. Was du nun sehen wirst, ist der Dämon, der aus der Hölle auf die Welt herabblickt.

Unbewusst berührte ich mein linkes Auge. Ich erinnerte mich an jene Nacht im Spiegel des unfertigen Gebäudes, wie mein linkes Auge blutete und Tränen über mein Gesicht strömten. Dann sah ich etwas Unreines. Waren diese Bilder die Welt, wie sie von Dämonen gesehen wurde? Waren sie real oder Illusionen? Hässlich oder falsch? Ich schluckte schwer und las weiter:

Wusstest du das? Als ich die Welt mit den Augen dieses Dämons betrachtete, sah ich viele Dinge, die ich nicht hätte sehen sollen. Glaubst du mir nicht? Dann ist dir das Auge hinter dir nicht aufgefallen?

Als ich das sah, stockte mir der Atem. Meine Augen waren wie gebannt auf den Computerbildschirm gerichtet, der das Licht reflektierte und enthüllte, was sich hinter mir befand. Und jetzt konnte ich schemenhaft ein rotes Auge über meiner Schulter schweben sehen!

Als ich mich umdrehte, war es immer noch leer!

Auf dem Bildschirm drehte sich das Auge langsam, die Pupille auf mich gerichtet. Ich fühlte mich völlig nackt und ausgeliefert davor, und Leere und Angst ließen meinen Körper erstarren. Das Auge blieb auf den Bildschirm gerichtet, auf dem stand:

Zweifeln Sie nicht daran, alles, was Sie sehen, ist real, sogar das Geräusch von Augäpfeln, die über den Boden rollen, ist real!

Ein vertrautes und doch beängstigendes Geräusch kam von der Decke, und kalter Schweiß rann mir über das Gesicht.

Da ist doch schon jemand tot, oder? Und dem Körper fehlt das linke Auge, nicht wahr? Aber keine Sorge, lass uns mal genauer hinschauen, wo es sein könnte! Haha~~~~! Ist es im Magen des Körpers? Haha~~~~!

Das Lachen, das ich gerade erst in einer E-Mail geschrieben hatte, drang plötzlich unheimlich direkt an meine Ohren. Das schrille Lachen durchdrang mein Trommelfell, und das dröhnende Summen machte mich schwindelig. Das Lachen wurde immer lauter, als würde es den ganzen Raum erfüllen, und es hallte sogar ständig nach.

Gerade als ich fast ohnmächtig geworden wäre, klingelte mein Handy laut in meiner Tasche, und das Lachen verstummte augenblicklich. Ich nahm ab und ging ran. Xiao Rens Stimme ertönte erneut: „Es tut mir so leid, Lin Xiao, es sieht so aus, als müsstest du wiederkommen. Ein weiterer Mordfall!“

Meine Hände zitterten, und meine Augen waren auf das Ende der bereits beendeten E-Mail gerichtet, wo allmählich wieder eine Zeile mit großem, blutrotem Text erschien:

Der Dämon öffnete sein linkes Auge erneut; ein weiterer Mord war geschehen!

Erschrocken fiel mein Handy mit einem dumpfen Geräusch zu Boden.

Band Zwei: Das linke Auge des Teufels, Kapitel Acht: Der zweite Tote

Band Zwei: Das linke Auge des Teufels, Kapitel Acht: Der zweite Tote

Als ich am Tatort ankam, war es bereits nach sechs Uhr abends. Winternächte vergehen besonders schnell, und der Himmel war schon pechschwarz, genau wie meine Stimmung im Moment.