Затонувшая рыба

Глава 49

„Ich bin nicht Yuewa“, sagte die Frau und schüttelte den Kopf. „Ich bin Yueji, und Yuewa ist meine Zwillingsschwester.“

Zwillingsschwestern? Alles Geister? Mein Gott, ich werde gleich ohnmächtig! Ich runzelte die Stirn und war mir unsicher, ob ich dieser Frau vor mir glauben sollte. Vielleicht ist sie ja wirklich Yuewa!

„Glaubst du mir denn nicht?“, fragte mich Tsukihime ganz offen.

„Ah!“, nickte ich verdutzt. Es stimmte wirklich; die beiden sahen sich so ähnlich!

"Du bist wirklich ehrlich!" Yue Ji kicherte leise, ihr Körper zitterte leicht, wodurch ihr weißes Kleid sanft flatterte.

"Hehe!" Ich kicherte verlegen, versteckte dann meine Hände hinter meinem Rücken und berührte den Ring an meiner linken Hand.

„Unser Mondschatten-Clan hat eine Clanregel“, seufzte die Mondprinzessin mit ernster Miene, „der zweite Zwilling gilt als Unglücksbringer und muss ausgesetzt werden!“

„Wie bitte?“ Ich runzelte die Stirn. Was für eine seltsame Regel. Wenn das stimmt, bin ich auch der zweite Zwilling. Heißt das, dass ich auch als Pechvogel gelte?

„Ist das nicht seltsam? Aber die Menschen unseres Stammes glauben fest an diese Regel. Deshalb galt meine Schwester Yuewa von Geburt an als Unglücksrabe und wurde einer Familie in einem Nachbardorf zur Adoption übergeben.“

„Oh? Und was geschah dann?“ Mal sehen, welche Tricks sie jetzt noch in petto hat. Ich bin gespannt!

„Meine Schwester erfuhr erst im Erwachsenenalter von ihrer wahren Herkunft. Als sie hierherkam, war ich bereits Prinzessin des Mondschatten-Clans. Vielleicht misstraute ich den Regeln des Clans, vielleicht plagte mich das schlechte Gewissen meiner Schwester gegenüber, aber ich ignorierte alle Einwände und behielt sie. Doch ich hätte nie erwartet …“ Die Mondprinzessin verschränkte die Arme, ihr ganzer Körper zitterte leicht, und sagte: „Sie hat sich mit Fremden verschworen, um den Schatz unseres Mondschatten-Clans zu stehlen!“

„Sie sagte, sie warte auf jemanden. Auf wen wartete sie?“, fragte ich dazwischen.

„Sie wartet auf einen Mann, einen Fremden, der sie nur benutzen will, um den Schatz zu finden! Die Frauen unseres Mondschatten-Clans sind immer so leicht zu verletzen. Die Göttin von Senluo war so, und sie ist es auch! Leider wird sie nie auf ihn warten können.“ Die Mondprinzessin wandte den Kopf ab, ihre Stimme voller Hass und … Eifersucht! Ja, Eifersucht, tiefsitzende Eifersucht auf ihre jüngere Schwester!

„Ist das … ist das so?“ Ich sah mich um. Es war eine enge Höhle, aber der Eingang war von Tsukihime versperrt. Der kalte Wind, der vom Eingang herüberwehte, ließ mich die Zähne zusammenbeißen und zittern.

„Glaubst du mir denn nicht?“, fragte Yue Ji mit einem traurigen Lächeln und kam langsam näher. Sofort schlug mir der Gestank einer verwesenden Leiche in die Nase.

War es ein böser Geist? Ich hielt den Atem an. Meine rechte Hand zuckte, und das Unbehagen in meinem linken Auge kehrte zurück. Ich hatte keine Zeit, mich zu wehren; mein Körper war völlig bewegungsunfähig.

„Bitte, bitte helft mir, ja?“ Yuejis klägliche Stimme weckte Mitleid, doch sobald man ihr Gesicht sah, verflog jegliches Mitgefühl. Ihr Gesicht war eingefallen und dunkelbraun, die Augen traten hervor, und die untere Hälfte ihrer Nase war völlig skelettartig – es war praktisch nur noch ein halbes Gesicht. Ihre Kopfhaut war kahl und mit gelbem Eiter und dunkelroten Blutklumpen gefüllt. Die Hand, die sich langsam nach mir ausstreckte, war völlig ausgemergelt, wie die eines Zombies, und auf ihren geschwärzten Fingern krochen und wanden sich unbekannte gelblich-weiße Würmer zwischen ihren Nägeln.

„Nur noch einmal, nur noch einmal.“ Eine scharfe, durchdringende Stimme drang aus dem Körper, der eben noch so schön gewesen war, während sich der schwarze Kieferknochen öffnete und schloss. Man fragte sich, ob selbst die schönste Erscheinung irgendwann vergehen würde. Alles auf dieser Welt ist gleich, gerecht, und der Himmel bevorzugt keine Spezies.

„Gib sie mir, gib mir deine Augäpfel!“ Die verkümmerte Hand griff plötzlich nach ihrer eigenen Brust. Als die schwarzen Nägel sich durchbohrten, ergoss sich eine dicke, rötlich-gelbe Flüssigkeit unter ihrem weißen Kleid hervor. Mit einem kräftigen Ruck wurden Haut und Fleisch wie Tofuhaut zerrissen, und ein Stück dunkelbraunes, geschrumpftes Fleisch hing bereits zwischen ihren Fingern.

Igitt! Mein Magen krampfte sich zusammen und rumorte heftig, und die Flüssigkeit in meinem Magen schoss mir die Kehle hinauf. Ich spürte, wie eine saure, bittere, klebrige Substanz in meinen Mund floss.

In ihrem Inneren befanden sich keinerlei Organe, sondern stattdessen unzählige, sich ständig drehende Augäpfel, übereinander geschichtet wie Trauben, die ihre Bauchhöhle ausfüllten. Zwischen den Augäpfeln krochen zudem schwach zuckende, durchsichtige Maden, die gelbe Eitertropfen absonderten. Als mich diese unzähligen kalten Pupillen anstarrten, wurden meine Beine schwach, und ich erbrach alles, was in meinem Magen war, sogar grüne Galle.

Zitternd klammerte ich mich an den Boden. Die eisige Kälte des Untergrunds klärte plötzlich meinen Kopf. Jetzt war nicht die Zeit zum Erbrechen; ich musste einen Weg zur Flucht finden! Wankend stand ich auf. Tsukihimes furchterregender Körper kam auf mich zu. Ohne nachzudenken, faltete ich die Hände und wirbelte sie herum. Meine rechte Hand formte ein lotusartiges Handzeichen, und blaue Lichtpartikel erschienen in meiner Handfläche.

„Seelenveredelungstechnik!“ Tsukihime wich erschrocken einen Schritt zurück.

Toll, anscheinend hat sie Angst davor! Ich versuchte mein Bestes, mich an die Gesten und den Verlauf des Luftstroms in meinem Körper zu erinnern, und lenkte eine kleine Menge Wärme von meinem Dantian zu meiner Stirn und Zirbeldrüse.

Zwischen meinen Augenbrauen spürte ich ein seltsames Gefühl, als würde jemand mit dem Finger auf diese Stelle zeigen. Die zunehmende Hitze verursachte einen stechenden Schmerz in meinem Körper, während die Anzahl der blauen Lichtpartikel zunahm.

"Zerstöre!", brüllte ich, und die blauen Lichtpartikel, die sich in meiner Handfläche gesammelt hatten, begannen zu pulsieren, als wären sie lebendig, und rasten auf Tsukihime zu.

"Ah!" Ein Schrei ertönte, als die blauen Lichtpartikel, die Tsukihimes Körper umgaben, in ihren Körper eindrangen und sich nacheinander in ihre Augen bohrten.

Plopp! Plopp! Es klang wie platzende Luftballons, als blutrote Augäpfel aufplatzten und rotes Blut in jeden Winkel der Höhle spritzte.

Jetzt! Ich sprintete sofort zum Höhleneingang, die klagenden und verzweifelten Schreie von Yue Ji hallten noch lange hinter mir wider und hallten in der leeren Berglandschaft nach.

Keuchend hallte mein Atem direkt neben meinen Ohren wider. Niemand auf der Welt konnte seinen eigenen Atem und Herzschlag so deutlich hören wie ich. Das Feuerlicht im Inneren des Berges war schwach, und jeder Stalaktit und jeder Felsvorsprung wirkte wie ein Dämonengesicht, das mich im Dämmerlicht triumphierend verhöhnte.

Mein schnelles Laufen spritzte Pfützen auf. Als die eiskalten Wassertropfen auf meine Hände und mein Gesicht fielen, musste ich plötzlich an Yin Xue denken. Sie liebte es immer, nach dem Regen durch die Pfützen zu waten, sich die Tropfen ins Gesicht spritzen zu lassen und dann das schönste Lachen der Welt auszustoßen. Aber jetzt? Alles, was herausspritzte, waren wohl meine Tränen.

„Der zweite Zwilling ist ein Unglücksbote!“, hallte Yuejis Stimme wie ein Gespenst in meinen Ohren wider. Bin ich etwa ein Unglücksbote? Waren der frühe Tod meiner Eltern und Yin Xues Selbstmord meine Schuld? Wenn ja, warum wurden dann überhaupt Zwillinge geboren? Warum wurde dieses zusätzliche Kind überhaupt in diese Welt geboren?

„Das ist alles unnötig!“, lächelte ich traurig und blieb wie angewurzelt stehen. Was soll die Flucht? Was bringt es, allein zu entkommen? Haha, besser hier sterben!

Ich keuchte schwer, mein Hals brannte vor Schmerz und meine Brust fühlte sich eng an. Schwach fand ich einen Platz zum Sitzen, umarmte meine Beine und vergrub mein Gesicht darin, doch plötzlich traten mir Tränen in die Augen.

Ich glaubte fast, die Zeit stünde still, als hinter einem Felsen vor mir ein leises Seufzen ertönte. Ohne zu fliehen oder auszuweichen, starrte ich die Mondmaid, oder vielleicht die Mondgöttin, in ihren wallenden weißen Gewändern an, die vor mir erschien.

Als ich ihr unwirklich schönes Gesicht sah, brach ich plötzlich in schallendes Gelächter aus.

Ich glaube, mein Gehirn gibt gleich den Geist auf.

Plötzlich überkam mich ein seltsames Gefühl von Selbsthass, und ich sprang auf und schrie sie an: „Du willst mein linkes Auge? Du willst es? Antworte mir!“

Sie sah mich nur mit einem traurigen, betrübten Blick an, ohne ein Wort zu sagen. Wollte sie sich über mich lustig machen?

„Verdammt, na gut, nimm es!“ Ich weiß nicht, woher ich den Mut nahm, aber entschlossen griff ich nach meinem linken Auge. Ein gleißendes weißes Licht, und schon stand sie vor mir und packte mein Handgelenk.

„Was machst du da? Willst du es etwa selbst machen?“ Ich sah sie kalt an, ohne Angst, denn ich wollte diesen Albtraum nur so schnell wie möglich beenden.

"Was hat sie dir angetan? Meine Schwester Yuewa?" Plötzlich sah sie mich mitleidig an und sagte: "Ich bin die wahre Yueji."

Was? Langsam senkte ich meine Hand. Was zum Teufel geht hier vor? Wer ist Yuewa und wer ist Yueji? Oder gibt es Yuewa und Yueji gar nicht? Oder ist sie beides?

„Das war alles Mondmädchen; sie hat eure Illusion erzeugt. Ich bin die wahre Mondprinzessin, die letzte Prinzessin des Mondschattenclans.“ Die Mondprinzessin starrte mir in die Augen, als wollte sie in meine Seele blicken.

Wer ist Yue Ji? Wer ist Yue Wa? Wer ist gut? Wer ist böse? Ich starrte sie fassungslos an. Wenn sie Yue Ji ist, woher weiß sie dann, was gerade passiert ist? Wenn sie Yue Wa ist, warum hat sie mich dann so angelogen? Sie hätte mich doch töten können!

"Wem glaubst du...?", fragte mich Tsukihime.

Ja, wem soll ich vertrauen? Wem soll ich vertrauen? Der Mondprinzessin, der letzten Prinzessin des Mondschattenclans, oder dem Mondkind, das bei der Geburt ausgesetzt und vom Unglück gezeichnet wurde? Oder sollte ich vielleicht überhaupt niemandem vertrauen, denn es gibt niemanden auf der Welt, dem ich vertrauen kann außer mir selbst!

Plötzlich kamen mir Yin Xues Worte in den Sinn: „Lin Xiao, ich glaube an dich. Ich weiß, du würdest mich niemals im Stich lassen, richtig?“

Damals stützte ich Yin Xue, die mit geschlossenen Augen am Straßenrand entlangging. Sie vertraute mir bedingungslos und öffnete ihre Augen nicht.

Damals half sie mir auch, mit geschlossenen Augen auf dem Handlauf am Straßenrand zu gehen. Ich vertraute ihr bedingungslos und öffnete meine Augen nicht.

Wem kann ich nach dieser Zeit noch vertrauen?

Wenn du an meiner Stelle wärst, wem würdest du glauben?

Band Zwei: Das linke Auge des Teufels, Kapitel Dreiundzwanzig: Nur einer kann überleben

Band Zwei: Das linke Auge des Teufels, Kapitel Dreiundzwanzig: Nur einer kann überleben

Der dunkle, abgeriegelte Raum war völlig lichtlos; Dunkelheit herrschte allgegenwärtig und umfing die Herzen aller. Nur das Geräusch des Atems war noch zu hören, so real.

"Hey, was sollen wir tun?" Li Yang berührte die Wände um sich herum, aber es gab keine Mechanismen, um hinauszukommen.

„Nenn mich nicht ‚Hey‘, habe ich denn keinen Namen?“ Li Hai stand hinter Li Yang, zog sein Antarktisches Sternenschwert und mit einem Blitz kalten Lichts durchschnitt es die einsame Dunkelheit wie ein Blitz.

Li Yang antwortete nicht, sondern warf Li Hai einen missbilligenden Blick zu, seufzte, lehnte sich an die Wand und sagte: „Ich frage mich, wie es ihnen geht.“

„Fang Lei sollte bei A Bao sein, da sollte es keine Probleme geben“, antwortete Li Hai. „Was mir Sorgen bereitet, sind Lin Xiao und dieser Bai Yun. Ich hatte immer schon das Gefühl, dass Bai Yun seltsam ist.“

„Baiyun ist seltsam?“, fragte Li Yang und warf Li Hai einen Blick zu. „Du bist der Seltsame! Ich glaube, der wirklich Seltsame ist der alte Mann, der uns die ganze Zeit gefolgt ist.“

„Das ist nur mein Gefühl.“ Li Hai hielt sein Schwert fest, ging in die Mitte der geheimen Kammer und sagte: „Kommt zu mir, ich werde versuchen, herauszukommen.“

"Tu nichts Unüberlegtes!", sagte Li Yang etwas besorgt, aber sein Körper folgte Li Hai dennoch gehorsam.

Li Hai warf ihm einen Blick zu, der sagte: „Du unterschätzt mich“, und verzog die Lippen. Er schwang das Antarktische Sternenschwert und erzeugte einen gleißenden weißen Lichtblitz, der in der dunklen Luft schimmerte und seltsame Runen formte, die sich in die Wände der geheimen Kammer einprägten. Wie ein Dia auf schwarzer Leinwand schienen sich die weißen Runen auf der schwarzen Oberfläche zu winden und zu drehen, als wollten sie in die Wände eindringen.

„Das Universum ist hell und klar, Himmel und Erde sind rein und friedvoll, alles Übel weicht, zerstreut euch!“, brüllte Li Hai plötzlich und schleuderte gelbe Talismane gegen die vier Wände. Mit einem Knall klebten die Talismane an den Wänden, die weißen Schriftzeichen auf ihnen erstrahlten in hellem Licht, und die schwarzen Wände brachen wie ein Schildkrötenpanzer auf.

"Na schön, na schön!" Li Yang klopfte Li Hai aufgeregt auf die Schulter und wäre beinahe vor Freude in einen Luftsprung gesprungen.

„Nur keine Eile!“, sagte Li Hai stirnrunzelnd. Der Ausgang war viel einfacher als gedacht, doch der Groll, der diesen geheimen Raum erfüllte, ließ das Antarktische Sternenschwert in seiner Hand unaufhörlich zittern, sobald er es zog. Dies war eindeutig ein Ort tiefsitzenden Grolls, und es war definitiv kein Problem, das er mit einem simplen Reinigungszauber lösen konnte. Besorgt trat Li Hai einen Schritt zurück, griff nach Li Yang und zog ihn hinter sich her.

Die schwarzen Wände zerbrachen allmählich in Stücke, bröckelten und fielen in gefleckten Mustern ab.

„Was ist das?“, fragte sich Li Yang und blickte auf die glasartige Umgebung, die sich allmählich vor ihm abzeichnete. Es schien, als könne er hindurchsehen und erkennen, was sich darin befand, doch es war alles sehr verschwommen, nur eine dunkle, undeutliche Masse.

„Ich weiß es auch nicht.“ Li Hai umklammerte sein Schwert fester. Eine solche Situation war ihm völlig neu. Theoretisch müsste der Ausgang hinter der schwarzen Wand liegen.

„Verdammt!“, rief Li Yang und stürzte sich auf die Wände des gesamten geheimen Raumes. Die Wände hatten sich in glatte Glasflächen verwandelt. Bei der Berührung spürte er eine eisige Kälte, die ihm zwischen den Fingern hindurch in den Körper fuhr und sein Herz erzittern ließ.

„Fass mich nicht so an!“ Li Hai schlug Li Yangs rechte Hand weg, die dieser erneut nach ihm ausgestreckt hatte. Dieser jüngere Bruder war schon immer ungemein neugierig gewesen und hatte sich seit seiner Kindheit kein bisschen verändert.

Die beiden traten einen Schritt zurück und starrten fassungslos auf das Unbekannte vor ihnen. Gleichzeitig beschlich sie ein Gefühl der Angst. Obwohl es keinen Grund zur Furcht gab, zählt das Unbekannte zu den größten Ängsten der Menschheit.

Hinter ihnen war ein leises dumpfes Geräusch zu hören, wie etwas, das sanft gegen eine Glasoberfläche klopft.

Sie drehten sich um, und hinter ihnen spiegelte sich ein blutrotes Auge im schwarzen Glas, das sie kalt und stumm von dahinter beobachtete. Dann erschien ein zweites.

Ich fühlte mich wie ein eingesperrtes wildes Tier, das von zwei blutroten Augen beobachtet wurde. Diese beiden Augen standen ziemlich weit auseinander, also gehörten sie wahrscheinlich nicht derselben Person.

Li Yang ballte die Fäuste und fühlte sich ein wenig eingeengt.

Plötzlich erschien neben den blutunterlaufenen Augen eine blasse, verkümmerte kleine Hand, wie die eines schelmischen Kindes, das einen Handabdruck auf Glas hinterlässt. Dann eine zweite.

Ein blutrotes Auge, eine blasse kleine Hand – zwei identische Paare. Nach und nach zeichneten sich hinter dem schwarzen Glas die Umrisse zweier Kindergesichter ab, doch die dunklen Schatten waren zu zahlreich, um sie deutlich zu erkennen.

Li Yang schluckte schwer und berührte unbewusst die Pistole an seinem Gürtel.

Nach und nach wurde es deutlich: zwei Jungengesichter, zwei identische Jungengesichter, so vertraut und doch so fremd. Die dunklen Ringe unter den Augen und die eingefallenen Höhlen verrieten keine menschliche Präsenz; nur das blutrote linke Auge sprach von Hass und Trauer. Die eingefallenen Wangen wirkten so elend und abgemagert wie die eines hungrigen Geistes.

Li Yang schüttelte heftig den Kopf. Waren diese beiden Gesichter nicht genau die Erinnerung an seine und Li Hais Kindheit? Bei diesem Gedanken überkam ihn sofort kalter Schweiß. Instinktiv packte Li Yang Li Hais Arm, als wäre er in seine Kindheit zurückversetzt worden, als er bei Angst immer zuerst an seinen älteren Bruder dachte.

Schwere Seufzer drangen hinter dem schwarzen Glas hervor, als hätten sich unzählige kindliche Versionen ihrer selbst dagegen gepresst und identische, blasse, verkümmerte kleine Hände zum Vorschein gebracht. Jede Hand grub, griff und krallte verzweifelt an der Glasoberfläche, die Fingernägel schabten mit einem scharfen Geräusch darüber, das einem einen Schauer über den Rücken jagte.

Mit einem knirschenden Geräusch, als würde etwas zerspringen, zerbrach einer der beiden Jungen hinter dem schwarzen Glas plötzlich wie eine Keramikfigur. Hellrotes Blut sickerte langsam aus dem schwarzen Riss und rann über sein blasses Gesicht, seine Hände und seinen Körper, wie ein Blutbad. Sein Körper zerfiel in Stücke, nur seine blutroten Augäpfel vermischten sich mit dem purpurnen Blut und quollen aus dem Inneren des Glases hervor. Das zähflüssige Blut, als wäre es lebendig, kroch langsam auf Li Hai und Li Yang zu, die blutroten Augäpfel darin schwebend.

Als er wieder aufblickte, trug ein anderer Junge ein grausames, ein teuflisches Lächeln im Gesicht.

„Verdammt!“, fluchte der sonst so kultivierte Li Hai plötzlich und schlug mit seinem Schwert auf die Blutlache ein. Die Energie des Schwertes erzeugte einen kleinen Wirbel in der Luft, der das Blut wie die Klauen eines Dämons nach oben trug und sich nach ihnen ausstreckte.

„Geh aus dem Weg!“, rief Li Hai, schob Li Yang beiseite und trat vor, um Blood Claw entgegenzutreten.

„Bruder!“, rief Li Yang. Es war das erste Mal seit Tagen, dass er Li Hai „Bruder“ nannte.

Augenblicklich vermischten sich das weiße Licht des Antarktischen Sternenschwertes und das blaue Licht des Talismans mit den Blutklauen. Li Hais Gestalt war bereits in dieses Licht getaucht, und nur noch schemenhaft war zu erkennen, wie er mit dem Schwert rang.

Li Yang wich einen Schritt zurück und rang nach Luft. Zum ersten Mal wurde ihm bewusst, dass auch er Momente hatte, in denen seine heldenhaften Talente verschwendet waren. Der beengte Raum ließ ihm kaum Bewegungsfreiheit; seine Füße berührten bereits die Wand.

Als Li Yang zurückblickte, schnappte er nach Luft. Der Junge, dessen Glas nicht zerbrochen war, war irgendwann hinter ihm aufgetaucht, seine kalten Augen waren durch das schwarze Glas zu sehen.

Der Junge blickte Li Yang eindringlich in die Augen und flüsterte leise: „Nur einer kann überleben.“

*********

Er stand allein in dem kleinen, geheimen Raum, weit und breit war niemand zu sehen. Die Fallen, die er soeben aufgestellt hatte, hatten ihn vollständig von der Gruppe getrennt. Das war gut so; so konnten sie sein Geheimnis nicht entdecken.

Er berührte die kalte Maske auf seinem Gesicht und spürte, wie ihn eine Welle der Leere und Schwäche überkam. Doch der Gedanke an sie erfüllte ihn mit Frieden; schließlich war sie seine einzige verbliebene Quelle des Lebensmuts. Dennoch schürte der Gedanke, so tun zu müssen, als kenne er sie nicht, sie lachen und mit anderen Männern reden zu sehen, seinen Zorn. Besonders diese verdammte Lin Xiao – und sie schien so vernarrt in ihn zu sein!

Verdammt! Frustriert schlug er mit der Faust gegen die Wand und wünschte sich, Lin Xiao sofort loszuwerden. Er seufzte und begriff, dass jetzt nicht der richtige Zeitpunkt für solche Gedanken war; er musste schnell einen Ausweg finden. Er fragte sich, wie es ihr wohl ging. Vorhin, als sich der Mechanismus geschlossen hatte, glaubte er, sie mit diesem Lin Xiao gesehen zu haben!

Die umliegenden Mauern wirkten plötzlich seltsam und verschwommen, als würden sie im Nu verschwinden. Er kniff die Augen kurz zusammen, und als er sie wieder öffnete, sah er rote Ziegel aus den Mauern hervortreten, genau wie in jenem Gebäude, wo er nur dunkelrote Ziegel gesehen hatte.

Was war geschehen? Schuldbewusst ballte er die Fäuste. Er wollte sich an nichts mehr erinnern, was in diesem Gebäude passiert war – an jenen kalten, regnerischen Tag vor drei Jahren, die Luft so eisig wie jetzt. Er erinnerte sich an die Axt, die wild in der feuchten Luft geschwungen wurde, und an das warme Blut, das ihm ins Gesicht spritzte.

Ein feiner Taufilm erhob sich allmählich auf der dunkelroten Backsteinmauer, ähnlich dem muffigen Geruch der feuchten Luft der Pflaumenregenzeit, begleitet von einem starken, stechenden Blutgeruch. Als ich die Mauer berührte, spürte ich eine dicke, klebrige Flüssigkeit an meinen Fingern haften.