Затонувшая рыба

Глава 74

"Natürlich werden wir nach Informationen zu diesem ungelösten Fall von damals suchen!", sagte ich und zog Li Yang mit mir, während wir in Richtung des Schularchivs gingen.

Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 7: Albtraum

Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 7: Albtraum

Ich schlenderte ziellos den Pfad nahe der Schule entlang. Die dichten Blätter der Ahornbäume verdunkelten das ohnehin schon dämmrige Abendlicht und tauchten jedes einzelne Blatt in ein orange-rotes Licht. Ich blickte auf und sah, wie das Sonnenlicht durch die Blätter filterte und mir wie glitzerndes Gold in die Augen schien.

Nachdem Li Yang das Archiv verlassen hatte, beschloss er, über den Campus zu schlendern, während ich an meinem ehemaligen Lieblingsplatz verweilte. Es war ein sehr ruhiger Weg, gesäumt von hoch aufragenden Bäumen, die selbst im brütend heißen Sommer reichlich Schatten spendeten, geschweige denn in der Kühle des Mai. Ich ging gemächlich, die Hände in den Taschen, die Frustration darüber, im Archiv keine Hinweise gefunden zu haben, längst vergessen. Obwohl der Weg ruhig war, wurde er nicht oft begangen, wahrscheinlich wegen Gerüchten, er sei ein „Trennungsweg“, was bedeutete, dass Paare, die ihn entlanggingen, kurz vor der Trennung standen. Daher gingen nur wenige Menschen diesen Weg, was jemandem wie mir, der Ruhe und Frieden liebte, sehr entgegenkam.

Ich warf einen Blick auf meine Uhr; es war fast sechs Uhr abends. Ich erinnerte mich an mein Versprechen, mit Li Yang zu Abend zu essen, und drehte mich zum Gehen um. Doch in diesem Augenblick fiel mein Blick auf eine Gestalt. Eine sehr vertraute Gestalt.

„Schwester?!“ Ich traute meinen Augen kaum. Ich trat einen Schritt vor, und da stand tatsächlich meine ältere Schwester, Lin Yao! Sie trug ein hellblaues, transparentes Kleid, das ihre anmutige Figur perfekt umspielte. Ihr leicht gelocktes Haar wiegte sich sanft im Wind, und ihre leuchtend schwarzen Augen schienen das Nachglühen der untergehenden Sonne widerzuspiegeln. In diesem Moment wirkte ihr Gesicht im Sonnenlicht fast durchscheinend.

„Schwester!“ Ich blickte Lin Yao vor mir etwas überrascht an. Ihre Schönheit besaß etwas Unerreichbares und Trugbildhaftes.

„Lin Xiao.“ Lin Yao lächelte mich an und sagte: „Was führt dich hierher?“

„Das sollte ich dich fragen!“, sagte ich leicht verärgert und ging auf sie zu. Eigentlich müsste ich gerügt werden, weil ich ihren eigenen Bruder nicht einmal im Krankenhaus besucht hatte.

„Bist du sauer, dass ich dich nicht im Krankenhaus besucht habe?“, fragte Lin Yao mit verbittertem Blick, Tränen in den Augen. Ihr Gesichtsausdruck überraschte mich; ich kannte sie vorher nicht.

"Es tut mir leid, ich hatte einfach Angst!" Lin Yao senkte den Kopf, ihre Ponyfransen verdeckten fast ihr ganzes Gesicht.

„Wovor hast du Angst?“, fragte ich leise und verspürte den Drang, sie in meine Arme zu ziehen.

„Ich fürchte, du wirst mich auch verlassen, genau wie Mama und Papa!“, sagte Lin Yao langsam, als ob sie sich an etwas erinnern würde.

„Dummes Mädchen!“, kicherte ich, legte meinen Arm um ihre Schulter und sagte: „Mein Leben ist stärker als das einer Kakerlake!“

"Wirklich?", fragte Lin Yao plötzlich mit entschlossenem Blick und sagte: "Du wirst mich nicht verlassen?"

„Natürlich nicht.“ Ich warf ihr die Haare zurück und sagte: „Es sei denn, du bekommst einen Freund und willst mich nicht mehr!“

„Nein, das wird nicht passieren.“ Lin Yaos ruhiger Tonfall verriet unerschütterliche Entschlossenheit.

„Wie sind Sie eigentlich hierhergekommen?“, fragte ich besorgt.

„Ich war nur auf der Durchreise in die ** Provinz und dachte, ich schaue mal an Ihrer Alma Mater vorbei“, antwortete Lin Yao mit einem Lächeln.

"Wirklich? Bist du allein? Sei vorsichtig!", sagte ich etwas besorgt, schließlich ist es immer beunruhigend, ein Mädchen allein unterwegs zu sehen.

"Keine Sorge!" Lin Yao lachte und schüttelte den Kopf. "Ich lasse mich von niemandem einschüchtern!"

„Und wo wohnst du jetzt?“, fragte ich. „Ich wohne gerade im Gästehaus der Schule.“

„Ich wohne bei einem Freund“, sagte Lin Yao beiläufig.

„Freund/Freundin? Männlich oder weiblich?“ Ich erstarrte sofort und fragte.

„Eine Frau!“, rief Lin Yao, verdrehte die Augen und sagte: „Es wird spät, ich muss zurück. Ich komme wieder, wenn ich etwas brauche.“

"Was? Du reist schon wieder so bald ab? Wie wär's, wenn ich dich zum Abendessen einlade?", sagte ich widerwillig.

„Später treffe ich mich mit meinen Freunden.“ Lin Yao tätschelte mir das Gesicht und streichelte mich wie ein Haustier: „Kleine Xiaoxiao, sei brav, hör auf mich!“

"Schwester, ich bin jetzt erwachsen, bitte nenn mich nicht mehr so, okay?" Ich möchte nicht, dass sie mich immer wie ein kleines Kind behandelt.

„Hehe, ich bin dann mal weg, tschüss!“ Meine ältere Schwester lächelte und warf mir einen Kuss zu, bevor sie sich zum Gehen wandte. Ich wollte sie gerade aufhalten, als ich Li Yangs Stimme hinter mir rufen hörte.

"Lin Xiao!", rief Li Yang aus Hunderten von Metern Entfernung.

"Was machst du da?", fragte ich. Ich drehte mich um und sah Li Yang an, der keuchend auf mich zugerannt kam.

"Lasst uns essen! Ich verhungere!", rief Li Yang, als er auf mich zugerannt kam.

"Moment mal." Ich wollte meiner älteren Schwester zurufen, aber als ich mich umdrehte, war sie bereits verschwunden und hinterließ nur einen Pfad, der sich endlos in die Ferne erstreckte, und vereinzelte Baumschatten.

„Wen suchst du?“, fragte Li Yang und sah mich neugierig an.

„Meine Schwester war doch gerade noch hier, warum geht sie so schnell?“, beschwerte ich mich.

„Deine ältere Schwester?“ Li Yang sah mich mit einem seltsamen Ausdruck an und sagte: „Warum habe ich eben niemanden neben dir gesehen?“

„Niemand hier?“, fragte ich stirnrunzelnd. „Unmöglich, sie stand doch eben noch direkt neben mir. Warst du zu weit weg, um sie deutlich zu sehen?“

"Vielleicht!" Li Yang kratzte sich am Kopf und sagte: "Hier gibt es so viele Bäume, es könnte versteckt sein!"

„Wirklich?“ Ich blickte misstrauisch zu dem Baum neben mir. Konnte es wirklich sein, dass Li Yang einfach nur falsch gesehen hatte? Aber es war doch eindeutig meine ältere Schwester Lin Yao gewesen!

„Na schön, na schön, ich habe das hübsche Mädchen nicht gesehen, aber wenigstens kann ich etwas essen!“, sagte Li Yang, deutete auf seine Uhr und sagte: „Es ist schon sieben Uhr!“

„Schon sieben Uhr?“ Ich blickte überrascht auf meine Uhr. Vorhin war es doch erst sechs Uhr gewesen, wie konnte es plötzlich sieben sein? Ich glaube, ich habe nicht viel Zeit mit meiner älteren Schwester verbracht!

"Ja, dann wird es wohl Zeit zum Essen!" Li Yang zerrte mich in Richtung Schulkantine.

Was ist nur los? Habe ich das Zeitgefühl verloren? Verwirrt warf ich einen Blick auf meine Uhr und fasste mir an den Kopf. Schließlich ließ ich mich von Li Yang in die Cafeteria ziehen.

********

Spät in der Nacht lag ich still im Bett und betrachtete den Mond draußen vor dem Fenster. Sein silbernes Licht erhellte den ganzen Raum. Ich versuchte mich an mein Treffen mit meiner älteren Schwester von vorhin zu erinnern; es kam mir so kurz vor, und doch war es schon nach sieben Uhr. Meine wachsende Unruhe ließ mich im Bett hin und her wälzen.

Langsam überkam mich die Müdigkeit, und meine Lider wurden schwerer. Vor mir lag nicht Dunkelheit, sondern jener stille Pfad, in Mondlicht getaucht und von einer unheimlichen Atmosphäre erfüllt. In der Stille näherten sich nur leise Schritte, und dann tauchte die Gestalt einer Frau auf. Ihr hellblaues Kleid schimmerte schwach im silbrigen Mondlicht, doch meine Sicht war verschwommen. Die Angst, ihr Gesicht nicht erkennen zu können, ließ mich beinahe aufstöhnen.

„Schwester?!“ Endlich sah ich sie deutlich, doch ich traute meinen Augen nicht. Ich trat einen Schritt vor, und tatsächlich war es meine ältere Schwester, Lin Yao! Unter ihrem hellblauen, durchsichtigen Kleid zeichnete sich ihre anmutige Gestalt nur spärlich ab. Ihr leicht gelocktes Haar wiegte sich sanft im Wind, und ihre leuchtend schwarzen Augen reflektierten das Mondlicht. Ihr Gesicht wirkte im Mondlicht durchscheinend und blass. Dieser Anblick kam mir so vertraut vor.

„Schwester!“ Ich blickte Lin Yao vor mir etwas überrascht an. Ihre Schönheit besaß etwas Unerreichbares und Trugbildhaftes.

„Lin Xiao.“ Lin Yao lächelte mich an und sagte: „Was führt dich hierher?“

„Genau das sollte ich dich fragen!“, sagte ich leicht genervt und ging auf sie zu, doch mein Verstand sagte mir immer wieder, dass ich ihr diese Frage schon an jenem Abend gestellt hatte. Warum stellte ich sie jetzt erneut?

„Bist du sauer, dass ich dich nicht im Krankenhaus besucht habe?“, fragte Lin Yao mit verbittertem Blick, Tränen in den Augen. Ihr Gesichtsausdruck überraschte mich; ich kannte sie vorher nicht.

"Es tut mir leid, ich hatte einfach Angst!" Lin Yao senkte den Kopf, ihre Ponyfransen verdeckten fast ihr ganzes Gesicht.

„Wovor hast du Angst?“, fragte ich leise und verspürte den Drang, sie in meine Arme zu ziehen.

„Ich fürchte, du wirst mich auch verlassen, genau wie Mama und Papa!“, sagte Lin Yao langsam, als ob sie sich an etwas erinnerte. Diese Szenen schienen sich zu wiederholen, genau wie der Moment, als ich an jenem Abend meine ältere Schwester kennengelernt hatte. Doch ich stellte keine weiteren Fragen; ich fühlte mich wie erstarrt.

„Weißt du noch, wie deine Eltern gestorben sind?“ Meine ältere Schwester hielt den Kopf weiterhin gesenkt.

„Ich erinnere mich nicht genau“, sagte ich. „Es scheint ein Autounfall gewesen zu sein.“

„Wirklich?“ Meine ältere Schwester trat langsam vor, öffnete die Arme und umschloss mich sanft mit den Worten: „Es ist egal, was es ist, solange du an meiner Seite bist.“

„Schwester!“, rief ich fast stöhnend und versuchte, ihr ins Gesicht zu sehen, doch mein Körper war wie versteinert. Ich spürte nur einen kalten Körper an mir. Es war so kalt, fast wie in einem Kühlschrank. Sogar meine Finger wurden taub.

„Denk an nichts. Alles ist gut. Du brauchst dir keine Gedanken zu machen.“ Das Flüstern meiner älteren Schwester wirkte wie ein Zauber. Mir wurde schwindelig, und die Gesichter, die eben noch klar vor mir gestanden hatten, verschwammen: die Gesichter meiner Spielkameraden aus der Kindheit, die Gesichter meiner Grundschulklassenkameraden, die Gesichter meiner Nachbarn … Schließlich sah ich nur noch die Gesichter meiner Eltern und … Yin Xues Gesicht.

"Nein, nein!", wollte ich ausrufen, "Yin Xue, Yin Xue!"

„Vergiss sie, vergiss sie…“ Die geflüsterten Worte meiner älteren Schwester ließen alle meine Muskeln sich verkrampfen und schmerzen.

„Yin…Xue?“ Ich kniff die Augen zusammen, und vor meinen Augen bot sich ein seltsames Bild: die glücklichen Gesichter meiner Eltern und ich, ein winziges Kleinkind, das gerade laufen lernte. Doch meine ältere Schwester war nirgends zu sehen. Wo war sie? Wohin war sie verschwunden? Panik und Unbehagen überkamen mich. In diesem Moment fühlte ich mich, als wäre ich selbst wieder dieses kleine Kind. Durch meine geringe Größe war meine Sicht stark eingeschränkt, und ich konnte nichts richtig erkennen. Ich mühte mich ab, meinen kleinen Kopf zu heben, und was ich sah, war ein großer, schwangerer Bauch, der kurz vor der Geburt stand.

Wer ist das? Wer ist diese schwangere Frau? Ich versuchte, den Kopf zu heben, aber ich konnte das Gesicht der Frau nicht deutlich erkennen; es war nur verschwommen.

„Papa, Mama!“, rief ich, doch meine Eltern drehten sich plötzlich um und gingen weg, mich zurücklassend. Nein, nein, ich will nicht allein gelassen werden! Dieser Gedanke trieb mich an, ihnen hinterherzulaufen, aber ich vergaß, dass ich nur ein Kleinkind war, das gerade erst laufen gelernt hatte. Wie sollte ich sie nur einholen?

„Geht nicht!“, rief ich meinen Eltern zu, doch sie zeigten keine Anstalten anzuhalten und gingen immer weiter weg. Ich blieb ganz allein zurück, umgeben von Dunkelheit und Kälte!

"Nein, nein!", schrie ich und wehrte mich, aber ich konnte mich überhaupt nicht schnell bewegen.

„Ah!“, rief ich aus und sprang auf. Die Morgensonne wärmte den Raum, doch mir war kalt. Ich fasste mir an die Stirn und stellte fest, dass sie schweißbedeckt war.

Es war also nur ein Albtraum?

********

„Lin Xiao.“ Gerade als ich aus dem Zimmer trat, öffnete Li Yang die Tür und rief mir zu.

„Guten Morgen“, erwiderte ich kurz angebunden und fühlte mich am ganzen Körper schwach, als hätte sich mein Körper noch nicht vollständig von dem Albtraum erholt.

„Letzte Nacht …“ Li Yang blickte mich zögernd an und fragte dann: „Warst du gestern Abend ausgegangen?“

„Ausgehen? Nein, ich war die ganze Zeit in meinem Zimmer!“, antwortete ich.

"Wirklich?", fragte Li Yang mit zusammengepressten Lippen und sagte: "Ich träume wohl!"

„Träumen? Was für ein Traum?“, fragte ich neugierig.

„Ich glaube, ich habe dich mitten in der Nacht weggehen sehen“, sagte Li Yang.

„Wie kann das sein? Bist du noch halb im Schlaf?“ Ich schlug Li Yang auf den Kopf und sagte gereizt: „Hör auf, im Schlaf zu reden, lass uns frühstücken gehen!“

"Okay!" Li Yang zuckte mit den Achseln und ging mit mir in Richtung Cafeteria.

Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 8: Verdacht

Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 8: Verdacht

Ni Ming presste sich die Hand an die Schläfe. Der blutige Geruch in der Luft machte ihn krank. Er blickte sich um und sah seine Männer an, deren Gesichter allesamt bleich waren. Wahrlich, eine solche Situation war für niemanden zu ertragen.

"Hauptmann, die Person wurde hierher gebracht", sagte ein Polizist leise, als er hinter Ni Ming hervortrat.

„Ach, wirklich?“, fragte Ni Ming und drehte sich um. Er sah die beiden jungen Männer an, die langsam auf ihn zukamen. Der Blutgeruch in der Luft schien sie überhaupt nicht zu stören. Selbst als er sich leicht umdrehte, um ihnen den Anblick der Leiche zu zeigen, veränderte sich der Gesichtsausdruck der beiden nicht. Besonders einer von ihnen wirkte völlig gleichgültig. Hatte man als Gerichtsmediziner nach so langer Zeit tatsächlich jegliches Mitgefühl verloren?

Dies ist ein Laborraum, genauer gesagt, ein Laborraum für Anatomieexperimente. Dieser Raum ist mir natürlich sehr vertraut. Ich betrachtete die Leiche zu Ni Mings Füßen. Es war die Leiche einer Frau, deren Kopf nur noch zur Hälfte intakt war. Der Schädel war gewaltsam gespalten worden und gab den Blick auf die Schädelhöhle frei. Bei näherem Hinsehen erkannte ich, dass sie völlig leer war. Wohin war das Hirngewebe verschwunden?

„Hauptmann Ni, Sie haben uns so früh am Morgen hierhergebracht, ohne uns frühstücken zu lassen, nur um uns diese Leiche zu zeigen?“ Li Yang warf Ni Ming einen wütenden Blick zu.

„Ich fürchte, Ihnen wird übel, wenn Sie das essen und dann zurückkommen.“ Ni Ming warf mir einen vielsagenden Blick zu und sagte: „Unser Mörder scheint wirklich gerne zu kochen.“ Danach betrachtete er etwas auf dem Obduktionstisch.

Li Yang und ich gingen hinüber und sahen, dass es wie ein Gemüsesalat aussah. Die grünen Erbsen, die roten Karottenwürfel und die gelben Maiskörner ließen das Gericht sehr frisch und appetitlich wirken, und die schöne Farbkombination war sehr ansprechend. Bei genauerem Hinsehen bemerkten wir jedoch, dass der Salat eine etwas andere Farbe hatte als ein typischer Salat; er war eher rosabraun.

Rosafarbenes Fleisch? Hirngewebe? Ich weiß, meine Gedanken sind etwas beunruhigend, aber Ni Mings Gesichtsausdruck lässt vermuten, dass es stimmt. Dieser Mörder ist offenbar kein gewöhnlicher Psychopath.

„Das ist verdammt pervers!“, rief Li Yang, hielt sich den Mund zu, wandte den Kopf vom Salat ab und wurde etwas blass.

„Haben Sie uns nur hierher eingeladen, um uns das zu zeigen?“ Ich hatte das Gefühl, dass etwas an Ni Mings Blick seltsam war; es war der Blick eines Jägers, der seine Beute ansieht, was mir ein sehr unbehagliches Gefühl gab.

„Entschuldigen Sie, wo waren Sie letzte Nacht zwischen 1:00 und 2:30 Uhr?“, fragte Ni Ming und sah mir dabei eindringlich in die Augen.

„Was meinst du damit?“, fragte Li Yang misstrauisch und blickte Ni Ming an.

„Ich schlafe in meinem eigenen Zimmer“, antwortete ich.

„Wirklich?“, fragte Ni Ming mit verschränkten Armen. „Aber wir haben Zeugen, die gesehen haben, wie Sie gestern Abend gegen 1:30 Uhr aus diesem Laborgebäude kamen.“

„Wirklich?“, fragte ich lächelnd. „Soweit ich weiß, ist die Beleuchtung hier im Laborgebäude immer schon sehr schlecht gewesen. Selbst nach 17 Uhr ist es noch recht dunkel. Ich frage mich, wie dieser Zeuge mich so deutlich sehen konnte? Außerdem habe ich zwar früher an dieser Schule studiert, aber vor ein paar Jahren meinen Abschluss gemacht, sodass mich nicht mehr viele Leute erkennen. Woher kann dieser Zeuge sich so sicher sein, dass ich es war, der aus dem Gebäude kam?“