Затонувшая рыба - Глава 115
Es war stockfinster im Inneren. Nicht einfach nur schwarz, sondern eine absolute Dunkelheit ohne jegliches Licht. Selbst an den dunkelsten Orten gewöhnt sich das menschliche Auge irgendwann daran und kann dann etwas undeutlich erkennen. Doch hier war das nicht der Fall. Egal wie lange wir schon drinnen waren, wir konnten absolut nichts sehen.
Menschliche Angst entspringt oft der Dunkelheit, genauer gesagt der Angst vor dem Unbekannten, während Licht der Schlüssel zu unserem Verständnis ist. Doch jetzt ist kein Licht da. Ich fühle mich, als wandere ich in grenzenloser Finsternis, und alles, was ich höre, sind Schreie, jeder herzzerreißender als der vorherige, jeder erschreckender als der vorherige.
„Ah…!“, schrie Teng Li vor Schmerz auf, als Zhou Zhous Hände sich um seine Taille schlossen. Diese intime Position ließ Teng Li sich fühlen, als würde er sterben. Zhou Zhous Hände fühlten sich an wie zwei glühende Klammern, die seine Haut verbrannten; der Gestank von verbranntem Eiweiß und der Schmerz ließen ihn beinahe ohnmächtig werden. Doch in diesem Moment wünschte sich Teng Li nichts sehnlicher, als ohnmächtig zu werden, damit er nicht mitansehen musste, wie Zhou Zhous Gesicht rapide alterte und verwelkte, als wäre ihre Lebenskraft ausgesaugt worden. Seltsamerweise verwelkte nur ihre Gesichtshaut und verlor Feuchtigkeit; ihr Körper strahlte einen merkwürdigen Glanz aus, ihre Haut war so zart und durchscheinend wie die eines Babys.
Der krasse Gegensatz zwischen diesen beiden Körperteilen verursachte Teng Li Übelkeit, und sein Körper zuckte krampfhaft. Währenddessen leckte Zhou Zhous Zunge, die sich bereits schwarz verfärbt hatte, Teng Lis Auge; er konnte nur noch etwas wie eine schwarze Schlange in sein rechtes Auge krabbeln sehen!
Die Schmerzen waren unerträglich!
Diesmal konnte Teng Li nicht schreien, weil Zhou Zhou ihm mit der Hand die Kehle zuhielt und ihn so daran hinderte, einen Laut von sich zu geben.
Das verbliebene Auge sah die dunklen Schatten um Zhou Zhou schweben, ohne jegliche physische Gestalt, nur den Umriss eines aufgerissenen, lachenden Mundes, der den Tod seiner Beute scheinbar genoss.
„Moment mal!“, rief Fang Lei und packte mich. Dann hörte ich Fang Lei in der Dunkelheit einen Zauberspruch sprechen, gefolgt von einem blassvioletten Licht, und schließlich traten Fang Lei und ich aus der Dunkelheit hervor.
„Sei vorsichtig.“ Fang Lei ließ das violette Licht in ihrer Handfläche tanzen und uns erhellen. Ich konnte unseren Standort erkennen: das Treppenhaus im zweiten Stock. Das Licht schien jedoch nur einen Radius von wenigen Zentimetern um uns herum auszuleuchten. Außerhalb des violetten Lichts herrschte noch immer quälende Dunkelheit. Ja, quälende Dunkelheit.
„Wenn sich die Tore der Hölle öffnen, werden alle Geister wieder ihre ursprüngliche Gestalt annehmen“, sagte Fang Lei.
„Das ursprüngliche Aussehen?“, fragte ich verwirrt.
„Geister haben keine wirkliche physische Form. Der Grund, warum man so viele verschiedene Arten von Geistern sieht, liegt nicht darin, dass sie so aussehen“, erklärte Fang Lei. „Es liegt daran, dass die Gedankenwellen in den Köpfen von Menschen, die vor ihrem Tod ein Testament hinterlassen haben, die Erscheinung erzeugen, die sie in unseren Augen annehmen.“
„Das heißt also …“ Ich fand das plötzlich ziemlich amüsant, denn die Nervenwellen im Gehirn jedes Einzelnen können ja nicht identisch sein. Jeder hat seine eigenen Denkmuster. Mit anderen Worten: „Derselbe Geist erscheint, je nach den individuellen Nervenwellen, auf unterschiedliche Weise?“
„Hmm … so wird es im Prinzip verstanden. Das erklärt aber nur einen kleinen Teil der Erklärung. Die allermeisten Faktoren, die die Gestalt eines Geistes beeinflussen, hängen von seinem eigenen Willen ab. Allerdings sind Fehlinterpretationen aufgrund unterschiedlicher individueller Denkmuster nicht ausgeschlossen. Deshalb können manche Menschen, die nicht an Geister glauben, auch keine sehen. Es liegt nicht daran, dass Geister für sie nicht existieren, sondern einfach daran, dass ihre Gedankenmuster Geister automatisch ausblenden.“
Wie interessant! Es ist genauso erstaunlich, als hätte jeder seinen eigenen Hamlet im Herzen!
Doch jetzt scheint nicht der richtige Zeitpunkt zu sein, um über die erstaunlichen menschlichen Gedankenwellen zu staunen. Diese Schreie klangen viel schwächer als zuvor, nicht aus Angst, sondern weil sie erschöpft wirkten!
Wir mussten uns beeilen, und Fang Lei und ich bewegten uns vorsichtig vorwärts. Das violette Licht war schwach, aber es gab uns zumindest eine Orientierung. Was mich jedoch beunruhigte, war, dass Fang Lei Schwierigkeiten zu haben schien, das violette Licht zu kontrollieren.
„Jetzt ist die Zeit, in der die Tore der Hölle weit geöffnet sind, und ich muss die dreifache Menge an Magiekraft aufwenden, damit sie wirksam ist“, erklärte Fang Lei.
"Dann lasst uns beeilen!" Ich beschleunigte meine Schritte, ohne es überhaupt zu versuchen.
Endlich erreichte ich die Quelle der Schreie. Die Schreie hinter der Tür kamen und gingen. Ich berührte die fest verschlossene Tür; sie war so kalt, dass es mir eiskalt den Rücken hinunterlief. Vor allem aber schien eine dichte Schicht schwarzen Nebels darüber zu schweben. Doch immer, wenn ich meine Hand darüber ausstreckte, verflüchtigte sie sich wie von selbst.
Ich drückte gegen die Tür, doch sie bewegte sich nur ein wenig. Ich sah zurück zu Fang Lei, die schweißüberströmt war, und bedeutete ihr, näher zu kommen. Dann trat ich die Tür auf.
Mit einem Knall erwies sich die Tür als nicht so stabil, wie ich gedacht hatte; sie wurde im Nu aufgestoßen. Ein kalter Windstoß fegte von drinnen herein und löschte das violette Licht in Fang Leis Hand.
Fang Lei! Ich spannte mich an, meine Hände ballten sich unwillkürlich zu Fäusten, aber ich konnte nichts greifen! Wo ist Fang Lei?
"Fang Lei?", rief ich ängstlich. Nur ein ferner, dunkelroter Lichtball leuchtete in der Dunkelheit; ringsum herrschten Dunkelheit und Stille!
Es war kein Schrei mehr zu hören. War die Person, die geschrien hatte, tot? Verzweifelt streckte ich die Hand aus, um etwas zu greifen, aber ich konnte nichts festhalten. Ich konnte nicht einmal meine eigene Hand sehen.
Was sollte ich tun? Ich versuchte, meine Panikgefühle zu beruhigen und ging auf den einzigen Lichtstrahl zu...
Was ist das...? In dem einzigen Lichtfleck in der Dunkelheit schienen zwei Gestalten ineinander verschlungen zu sein. Ich konnte ihre Gesichter nicht deutlich erkennen, aber ich spürte, dass es ein Mann und eine Frau waren, deren Körper ineinander verschlungen waren, und es lag ein schwacher Blutgeruch in der Luft.
Als ich näher kam, schien ich zwei nackte Körper zu sehen, den Mann oben und die Frau unten, und die Hände des Mannes ruhten... sanft auf der nackten Brust der Frau...
Hä? Wer ist das? Ich glaube, ich kann ihre Gesichter deutlich erkennen, aber irgendwie auch nicht... Es wirkt alles sehr undurchsichtig. Gerade als ich den Kopf wegdrehen wollte, senkte der Mann plötzlich die Hände!
*Plumps!* Ein seltsames Geräusch, das Geräusch eines Stiches, und Blut spritzte deutlich vor meinen Augen. Diese Hände hatten sich gerade mit Wucht in die Brust der Frau gebohrt.
Das Gesicht des Mannes war von langem, schwarzem Haar verdeckt, darunter kam das lächelnde Gesicht einer Frau zum Vorschein – wunderschön … atemberaubend schön! Es war ein Gesicht, das es in dieser Welt eigentlich nicht geben dürfte; es war sie! Plötzlich erinnerte ich mich an ihr Gesicht, das Gesicht, das ich unter Alkoholeinfluss in „Dreamlike Ideology“ gesehen hatte, ein Gesicht, das mir zugleich vertraut und fremd war.
Die Frau wandte mir ihr Gesicht zu, schien keinerlei Schmerzen zu empfinden, und lächelte mich einfach an...
Teng Li spürte Zhou Zhous andere Hand auf seiner Brust, und das Gefühl war wie ein brennender Schmerz, der seine Sicht verschwamm! Schlimmer noch, er spürte, wie sich die Finger dieser Hände langsam in seine Haut gruben und ihm unerträgliche Schmerzen bereiteten!
*Plumps!* Ein seltsames Geräusch, das Geräusch eines Stiches, und Blut spritzte deutlich vor Teng Lis Augen. Diese Hände waren ihm mit Gewalt in die Brust gerammt worden.
Hat man manchmal das Gefühl, als würde einem das Herz zugeschnürt? Teng Li spürte es in diesem Moment, ein seltsames Gefühl, das gleichzeitig warm und kalt war. Sein Herzschlag war so empfindlich wie nie zuvor.
Werde ich sterben...?
Mit einem Knacken ging das Licht wieder an, und... das Geräusch eines Herzens, das aus einer Brust gerissen wird...
Band Drei: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel Sechzig: Das Tor der Geister
Band Drei: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel Sechzig: Das Tor der Geister
„Hehehehe“, kicherte Zhou Zhou albern. Fang Lei und ich standen wie versteinert da. Der Blutgeruch in der Luft vermittelte uns ein seltsames Wärmegefühl. Lag es daran, dass das Blut warm war? Ich wischte mir das Blut vom Mundwinkel; meine Haut brannte noch leicht.
Ist es vorbei? Ein Leben? Ich betrachtete den Körper des Jungen vor mir; um seine offene Brust herum schienen sich schwach zu bewegende, lebendige Blutgefäße und Muskelgewebe zu regen. Konnte es sein, dass ein Mensch, nachdem das Herz den Körper verlassen hat, tatsächlich noch eine Weile weiterleben kann? Ich sah deutlich, wie sich seine Blutgefäße noch leicht öffneten und schlossen, wie eine Tür zur Erinnerung, die sich langsam öffnete.
Der Leichnam vor mir schien sich in einen Frauenkörper verwandelt zu haben. Ich sah ihren offenen Brustkorb, ihr Herz fehlte, doch ein seltsames Lächeln lag noch auf ihrem Gesicht. War es Befreiung? Liebe? Oder Hass? Vielleicht ist der Unterschied zwischen Liebe und Hass nur ein flüchtiger Gedanke.
Liebe in einem einzigen Gedanken? Hass in einem einzigen Gedanken?
Plötzlich fühlten sich meine Hände warm und feucht an. Was war das? Langsam blickte ich hinunter und sah hellrotes Blut, das langsam von meinen Händen auf den Boden tropfte.
Tick-tack
Sobald das Blut auf den Boden tropfte, hüllte Dunkelheit die Umgebung ein und breitete sich wie Wasserwellen aus. Der Blick nach unten offenbarte, dass der Boden zu einer spiegelglatten Oberfläche wurde, die das Bild reflektierte. Darunter zeigte sich eine vertraute Gestalt – die eigene, nur in altertümlicher Kleidung und mit einem fremdartigen Ausdruck. Liebe und Hass, Freude und Trauer, Kummer und Wut waren nicht mehr zu unterscheiden; nur das tropfende Blut an der Hand und das gegenwärtige Selbst blieben unverändert.
Tick-tack
Blut tropfte gleichzeitig von seiner Hand und der Hand seines Spiegelbildes und spritzte zu außergewöhnlich schönen Blutblumen.
Fünf Kinder in Rot umringten mich, eins, zwei, drei und so weiter. Seltsamerweise hatte jedes von ihnen nur ein einziges Gesichtsmerkmal: eines nur Augen, eines nur eine Nase und eines nur Ohren. Alles, was übrig blieb, war blasse Haut und die darunter schimmernden, schwachen schwarzen Adern.
Langsam streckte sie ihre blasse kleine Hand aus, und plötzlich umfasste sie ein noch schlagendes Herz! Dann führte sie es abrupt zu ihrem Gesicht, und in diesem Augenblick verwandelten sich all ihre Gesichtszüge an ihren ursprünglichen Stellen in Münder, Münder mit schwarzen und gelben Zähnen.
Ein seltsames Geräusch, ich kann es nicht beschreiben, es klang, als würde man etwas zubeißen, und es jagte mir einen Schauer über den Rücken. Es fühlte sich an, als würde mir jemand ins Herz beißen.
„Nein!“, rief Fang Leis Stimme. Die Gestalten der fünf kleinen Mädchen in Rot vor mir verschwanden und wurden durch die Szene ersetzt, in der Zhou Zhou dem Jungen das Herz herausbiss.
Fang Lei war bereits herbeigeeilt und schien Zhou Zhou das Herz aus der Hand reißen zu wollen. Aus irgendeinem Grund griff ich tatsächlich nach Fang Lei.
"Du?" Fang Lei sah mich überrascht an.
„Wäre es nicht wunderbar, das Herz deines Geliebten zu essen?“ Der beiläufige Tonfall schien mir fremd, doch dieser Gedanke war in Wirklichkeit ein tief in mir verwurzelter Wunsch.
Fang Lei sagte nichts. Ich hielt ihren Arm fest. Ich starrte Zhou Zhou nur fassungslos an. Im Nu hatte sie bereits ein halbes Herz verschlungen. Ihr genüsslicher Blick ließ kaum glauben, dass sie da ein Menschenherz aß.
„Lass mich los!“, schrie Fang Lei. Frauen können wohl nie ertragen, was sie als ekelhaft empfinden. Ich ließ ruhig ihre Hand los und sah zu, wie Fang Lei herbeieilte und Zhou Zhou das Ding aus der Hand schlug, das mit einem dumpfen Geräusch zu Boden fiel.
„Ahhhh!“ Ein ohrenbetäubender Schrei entfuhr Zhou Zhou plötzlich. Entsetzt starrte sie auf die Leiche am Boden und sah dann mich und Fang Lei an.
An ihren Augen sah es so aus, als wäre sie bereits aufgewacht. Bevor ich mir sicher sein konnte, schien Zhou Zhou etwas Seltsames im Mund zu spüren und spuckte den Rest aus.
„Igitt!“, stieß Zhou Zhou einen lauten Brechreiz aus. Ich trat vor, um das Herz, das mir auf den Boden gefallen war, wegzustoßen; es war besser, wenn sie es jetzt nicht sah. Leider war ich zu spät; Zhou Zhou hatte es bereits gesehen.
Seine Augen, leer und plötzlich ihren früheren Glanz verlorend, wirkten ausdruckslos und unkonzentriert, als wären sie die Augen eines Blinden geworden.
Zhou Zhou grinste nur ausdruckslos und kicherte vor sich hin. Seine einst schneeweißen Zähne waren nun leuchtend rot vom Blut.
Hatten wir panische Angst? Während Fang Lei und ich uns verwirrt anstarrten, begann plötzlich wieder Blut aus diesem Herzen zu fließen und tropfte langsam auf Zhou Zhou zu.
Das Blut schien zum Leben zu erwachen, sein flacher Fluss verwandelte sich in eine sich windende Bewegung, als würden unzählige winzige rote Würmer auf Zhou Zhou zukriechen. Das einst helle Licht im Inneren begann zu flackern. Der Boden schwankte hin und her, wie auf einem aufgewühlten Meer.
Das sich windende Blut schwankte mit dem Schütteln hin und her, als würde es sich mit dem Becher mitbewegen. Während es schwankte, verdickte es sich und enthüllte langsam die Gesichter von Männern – die Gesichter von Leichen. Ihre Gesichtsausdrücke – eine Mischung aus Weinen und Lachen, Liebe und Hass – näherten sich Zhou Zhou allmählich.
Ich packte Fang Leis Hand und trat ein paar Schritte zurück. Der stechende Blutgeruch, der von ihrem blutüberströmten Gesicht ausging, war mir unangenehm, und mir überlief eine Gänsehaut.
Das blutrote Gesicht war bereits ganz nah bei Zhou Zhou, und Zhou Zhou streckte tatsächlich die Hand aus, um es zu berühren. Plötzlich öffnete das blutrote Gesicht, das zuvor fest verschlossen gewesen war, sein riesiges Maul und biss in Zhou Zhous ausgestreckte Hand.
"Ah!" Zhou Zhou brachte nur einen leisen Schrei hervor und ertrug den Schmerz, als das blutbefleckte Gesicht ihn fest biss.
Das klappernde Geräusch klang, als würde Bloodface an seinen Handknochen kauen. Ich sah einen Ausdruck aus Schmerz und Lust auf Zhou Zhous Gesicht. Was sollte ich tun? Sie retten? Der Gedanke blitzte mir nur kurz durch den Kopf, bevor er wieder verschwand. Irgendwie dachte ich gar nicht daran, sie zu retten; stattdessen zog ich Fang Lei weg.
"Was machst du da?" Fang Lei sah mich überrascht an.
"Verschwindet schnell von hier, es ist gefährlich!", sagte ich.
„Dann sollten wir sie mitnehmen.“ Fang Lei zeigte auf Zhou Zhou.
„Was passiert, nachdem wir sie gerettet haben? Müssen wir sie die Tatsache akzeptieren lassen, dass sie ihren Geliebten mit eigenen Händen getötet und sein Herz mit eigenem Mund gegessen hat?“, fragte ich.
„Aber das ist doch …“ Fang Lei schüttelte heftig den Kopf, als wollte sie meine Meinung aus ihrem Kopf verbannen. „Wollen wir sie einfach so sterben lassen?“
„Manchmal ist der Tod gar nicht so schlecht.“ Ich beobachtete Zhou Zhous immer ruhiger werdenden Gesichtsausdruck. Sie hatte es freiwillig getan, nicht wahr? Von dem Groll eines Geliebten verzehrt zu werden, war besser, als benommen in dieser Welt zu existieren. Fang Lei sah mich an, dann Zhou Zhou. Gerade als sie etwas sagen wollte, begann das ganze Gebäude plötzlich heftig zu beben, wie bei einem Erdbeben.
"Was ist los? Ein Erdbeben?", rief ich instinktiv aus.
"Nein! Nein!" Fang Lei blickte sich um und sagte: "Das liegt daran, dass sich das Tor der Hölle gleich schließen wird."
Haben sich die Pforten der Hölle geschlossen? Das ist nichts Gutes; die Geister kehren in die Unterwelt zurück. Aber ich bin wohl zu naiv. Denn mit den erdbebenartigen Erschütterungen kam eine seltsame und gewaltige Gravitationskraft, eine Kraft, die sich von gewöhnlicher Saugkraft unterschied und die Seele aussaugen konnte. Eine Welle der Übelkeit überkam mich, als würde alles Innere aus meinem Körper gespült.
Ich presste meine Hand auf meinen Bauch, doch ich konnte dem plötzlichen Sog, der sich anfühlte, als würde er den Inhalt meines Magens aus meinem Körper ziehen, nicht widerstehen, und meine Haut begann anzuschwellen. Aber was noch schlimmer war: Ich konnte nichts erbrechen; nur der heftige Brechreiz durchströmte meinen ganzen Körper.
Obwohl wir als Gerichtsmediziner aufgrund unseres häufigen Umgangs mit Leichen normalerweise weniger anfällig für Erbrechen sind als der Durchschnittsmensch. Doch diesmal scheint es, als könnten wir nichts tun. Auch Fang Lei scheint dem Erbrechen nicht widerstehen zu können; ihr Gesicht ist kreidebleich, und sie hält sich den Mund zu.
Die Sogkraft zog Fang Lei und mich allmählich in die Knie. Als ich wieder zu Zhou Zhou aufblickte, schien es, als wären es zwei. Bildete ich mir das nur ein? Bei näherem Hinsehen erkannte ich, dass eines der beiden verschwommen war und mit dem anderen verschmolz. Sah es so aus, wenn eine Seele ausgesaugt wurde? Ich war mir nicht sicher. Ich sah nur immer mehr Arme aus dem Boden auftauchen, transparent und grauschwarz, die Zhou Zhou fest umklammerten. Jedes Mal, wenn diese Finger gegen Zhou Zhous Körper drückten, erschienen viele blutige Spuren. Seltsamerweise waren diese blutigen Spuren nur auf dem verschwommenen Zhou Zhou zu sehen, also auf Zhou Zhous Seele, während der ursprüngliche Körper unberührt blieb.
Ich versuchte aufzustehen, denn um uns herum erschienen nach und nach durchsichtige, grauschwarze Arme. Was mich noch mehr erschreckte, war, dass ich tatsächlich zwei Fang Leis sah. Obwohl der Wissenstest kurzzeitig verschwommen war, erschien ein verschwommener Schatten von Fang Lei, und das Gesicht dieses Schattens war tatsächlich das Gesicht der ursprünglichen Fang Lei! Ihre Seele war noch dieselbe! Das war großartig, aber jetzt war nicht die Zeit zum Feiern. Ich musste diesen Ort so schnell wie möglich mit Fang Lei verlassen. Wenn das so weiterging, fürchtete ich, dass auch Fang Leis Seele extrahiert werden würde.
Bei diesem Gedanken wich ich mit aller Kraft zurück, widerstand dem Sog und ging zur Tür, wobei ich Fang Leis Hand fest umklammerte. Fang Leis Hand fühlte sich ungewöhnlich kalt an – ein Zeichen, dass meine Seele gleich entrissen werden würde?
Ich schluckte schwer und schloss die Augen, um Zhou Zhous blutüberströmten Körper und Fang Leis immer deutlicher erkennbare Doppelsilhouette nicht sehen zu müssen. Ich spürte, wie Zhou Zhous Schreie und Fang Leis Rufe in meinen Ohren verstummten. Ein dumpfes Summen, als ob mir plötzlich Wasser in die Ohren strömte, machte mich schwindelig, und es wurde still um mich herum.
Als ich die Augen wieder öffnete, sah ich ein Paar fremde Augen – Zhou Zhous Augen. Ihr Mund bewegte sich, aber ich konnte keinen Laut hören. Was wollte sie sagen? Ich sah genauer hin, und es schien zu sein: „Tötet mich!“
Sie töten? Mein Herz zog sich augenblicklich zusammen. In diesem Moment erhob sich etwas Grauschwarzes aus dem Boden. Was?! Es war ein grauschwarzes, handförmiges Objekt, das einer Blütenknospe ähnelte, die kurz vor dem Aufblühen stand! Eine Blütenknospe, die sich aus einem Haufen lebloser, toter Arme gebildet hatte – war es die Blume des Todes?
Nach und nach entfaltete sich die äußerste Schicht grauschwarzer Arme gleichzeitig nach außen, als würden Blütenblätter aufblühen, gefolgt von der innersten Schicht und dann der allerletzten. Diese langsame Entfaltungs- und Aufblühbewegung besaß eine unheimliche und zugleich faszinierende Wirkung.
Doch nachdem die Blume voll erblüht war, befand sich im Inneren ein roter Staubfaden, kein Mensch! Ein Kind, ein kleines Mädchen in Rot?
Ich schnappte sofort nach Luft. Das kleine Mädchen in Rot hatte ein aschfahles, kaltes, ausdrucksloses Gesicht und Arme, als spräche eine mechanische Stimme: „Eine neue Seele kann die Schließung der Höllentore beschleunigen.“
Eine neue Seele? Ein schnellerer Abschluss? Ich blickte auf Fang Leis deutlich sichtbare zwei Gestalten und dann auf Zhou Zhou! War sie die neue Seele? Eine kürzlich Verstorbene? Die Erschaffung einer neuen Seele würde die Tore der Hölle schneller schließen lassen und so Fang Lei und mich in Sicherheit bringen!
Sie töten? Ich sah Zhou Zhou an; ihre Lippen schienen zu sagen: „Tötet mich!“
Aber war das wirklich ihr Gedanke oder nur eine Halluzination? Meine Handflächen waren schweißnass. Das kleine Mädchen in Rot reichte mir langsam einen Dolch, und ich nahm ihn tatsächlich.
Wenn ich sie nicht töte, wird ihre Seele unweigerlich von diesen Sogkräften verschlungen. Selbst wenn nicht, werden diese Arme ihre Seele in Stücke reißen. Da sie ohnehin früher oder später sterben wird, lasst mich ihr helfen!
Wenn ich ihn nur werfe, kann ich sie erstechen! Langsam hob ich die Hand und meinte, Fang Leis Wimmern zu hören. Wollte sie mich aufhalten? Aber es war zu spät. Ich hatte den Dolch in meiner Hand bereits mit aller Kraft geworfen.
Als der Dolch ihren Körper durchbohrte, wurde mit einem lauten Knall die verbliebene Hälfte von Zhou Zhous Seele, die an ihrem Körper gebunden gewesen war, augenblicklich wie eine Rakete nach hinten geschleudert und verschwand im Nu. Die unzähligen grauschwarzen Arme, die wie Raketenwerfer wirkten, wurden von einer schwarzen Flammenexplosion augenblicklich zu Asche verbrannt.
Der Sog verschwand augenblicklich, und Fang Lei und ich sanken beide zu Boden. Kalter Schweiß rann mir über das Gesicht; mir war eiskalt.
Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 61: Wächter
Band 3: Köstlichkeiten der Hölle, Kapitel 61: Wächter